「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Whereas 'Traditional Japanese Cuisine Restaurant Association' is a nationwide body, there may be a 'Regional Japanese Restaurant Association' in each region. 例文帳に追加

地域ごとの「料理業生活衛生同業組合」が存在し、全料連が全国組織である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The variety has still been increasing, with special products of each and every region being employed as curry ingredients. 例文帳に追加

現在はますますその種類を増やし、ありとあらゆる地方の名産物がカレーの具に採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshirae is classified into several groups having common features according to a period or region, each of which is called xx koshirae. 例文帳に追加

拵には時代や地方によって共通した特徴を持つ一群があり、それらを分類して～拵と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The region of interest can be originally set for each of the plurality of tomographic images.例文帳に追加

関心領域は前記複数の断層像における個々の断層像ごとに独自に設定可能である。 - 特許庁

The subjective evaluation value map memory for each region outputs the selected physical evaluation value to a parameter setting section.例文帳に追加

地域別主観評価値マップメモリは、選択された物理評価値をパラメータ設定部に出力する。 - 特許庁

An image based on the image data of each frame is displayed in the image display region Sa of a display 20.例文帳に追加

表示部２０の画像表示領域Ｓａに各フレームの画像データに基づく画像が表示される。 - 特許庁

The photodetector 117 outputs the detection signal complying with the light quantity incident on each region.例文帳に追加

光検出器１１７は、各領域に入射した光量に応じた検出信号を出力する。 - 特許庁

Each pupil facet directs the received radiation source image toward a predetermined region and forms projection beams PB.例文帳に追加

各瞳ファセットは、受けた線源像を予め定められた領域へ向けて投影ビームＰＢを形成する。 - 特許庁

Each stripe region 13 shows the direction of the axis <11-20> and exists in the direction of the specified axis.例文帳に追加

各ストライプ領域１３は、＜１１−２０＞軸の方向を表しており所定の軸の方向に延在する。 - 特許庁

Each gate line region 160 extending in the longitudinal direction is interposed between lines of the regions 151, respectively.例文帳に追加

領域１５１の各列同士の間には、縦方向に延びるゲートライン領域１６０が介在している。 - 特許庁

Protrusions 28 regulating liquid crystal molecules in a vertical alignment state for each sub dot region so that the tilt direction of the liquid crystal molecules is tilted in a nearly radial shape around itself are formed in each sub dot region and the protrusions 28 are disposed apart from the center of each sub dot region.例文帳に追加

各サブドット領域には、該サブドット領域毎に垂直配向状態にある液晶分子の傾倒方向を、自身の周りに略放射状に傾倒するように規制する凸状部２８が形成され、該凸状部２８は、サブドット領域の中心から離れて配設されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The image data are constituted by dividing an image region into a plurality of blocks, further dividing each block into a plurality of regions, and increasing or decreasing the pixel value of each region and each block with an increasing and decreasing value assigned by region in the block by a pattern, defined beforehand according to data in charge of the block.例文帳に追加

該画像データは、画像領域を複数のブロックに分割し、各ブロックを更に複数の領域に分割し、各ブロックの各画素の画素値を、当該ブロックが担当するデータに応じて予め定められたパターンで当該ブロック内の各領域毎に割り振られた増減値で増減して構成されている。 - 特許庁

Offset of an image signal is corrected for performing black level adjustment of the image signal for each imaging region and a gain of the image signal is then corrected for adjusting an output value of the image signal for each imaging region, thereby removing the image step caused by an output difference of the image signal for each imaging region.例文帳に追加

撮像領域毎の画像信号の黒レベル調整を行うために画像信号のオフセットの補正を行い、その後、撮像領域毎の画像信号の出力値の調整を行うために画像信号のゲインの補正を行うことで、撮像領域毎の画像信号の出力差による画像の段差を取り除く。 - 特許庁

The flat surface dimensional value of each dummy pattern 12 formed in the circuit forming region A including the stress effect relaxation region B is a dimensional value present frequently in each of the longitudinal direction and the lateral direction of the element formed in the circuit forming region A.例文帳に追加

応力効果緩和領域Ｂを含め回路形成領域Ａに形成される各ダミーパターン１２の平面寸法値は、回路形成領域Ａに形成される素子のうち縦方向及び横方向ごとに最も高い頻度で現われる寸法値である。 - 特許庁

A plurality of thresholds determined by a pixel value of each pixel of the region image data or one of a plurality of defect determination processing methods is used to compare the optical image data within the region indicated by the region image data with the reference image data and determine defects for each pixel.例文帳に追加

領域画像データの各画素の画素値によって定まる複数の閾値または複数の欠陥判定処理方法の１つを用いて、領域画像データが示す領域内の光学画像データと参照画像データとを比較して画素毎に欠陥判定する。 - 特許庁

Out of a plurality of regions defined by respective sets of magnetic sensors, each set of which is composed of four magnetic sensors adjacent to each other, one region in which the sum of detected values of a set of magnetic sensors defining the above region is maximum is determined as a specific region including the input position.例文帳に追加

隣接する４つで一組の磁気センサによってそれぞれ区画される複数の領域の中で、該領域を区画する一組の磁気センサの検出値の総和が最大である領域を、入力位置が含まれる特定領域として判定する。 - 特許庁

When an image processing section 15 extracts a face region from the photographed image, a control section 11 respectively specifies object of each face region and records personal identification information and facial region information of the object to an image memory 16, in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像処理部１５により撮影画像から顔領域が抽出されると、制御部１１により各顔領域の被写体がそれぞれ特定され、その被写体の個人識別情報、顔領域情報が撮影画像に対応付けて画像メモリ１６に記録される。 - 特許庁

A region permitting duplication is set for every pixel of an image, and a maximum density value and a minimum density value in the density values unique to pixels in each region are extracted and specified as the common maximum density value and minimum density value of pixels in each region.例文帳に追加

画像の各画素毎に重複を許容した領域を設定し、各領域内の画素固有の濃度値の内の最大濃度値と最小濃度値を抽出して、各領域内の画素の共通した最大濃度値および最小濃度値として特定する。 - 特許庁

The junction region of a semiconductor memory element includes a junction region of a semiconductor memory element including a semiconductor substrate on which a gate line is formed and a junction region where impurities with different masses different from each other are injected and which is formed with widths different from each other.例文帳に追加

ゲートラインが形成された半導体基板、ゲートライン間の半導体基板に互いに異なる質量の不純物が注入され、互いに異なる幅で形成された接合領域を含む半導体メモリ素子の接合領域からなることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate, a first element region as a source/drain region having a gate electrode formed within the semiconductor substrate, an element region formed in the periphery of the first element region, and recessed portions formed to the two sides provided facing each other of the first element region having the element isolation region formed therein in the inside.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板と、前記半導体基板内に形成され、ゲート電極を有するソース／ドレイン領域としての第１の素子領域と、前記第１の素子領域の周囲に形成された素子分離領域と、前記第１の素子領域の対向する２辺に形成され、内部に前記素子分離領域が形成された凹部とを有する。 - 特許庁

At least a channel region 10C arranged between the source region 10S/the drain region 10D and at least a partial region extended from the channel region within a region facing the openings H1, H2 within the lower semiconductor layer 11 are each a polycrystalline semiconductor layer, and the upper semiconductor layer is an amorphous semiconductor layer.例文帳に追加

下層半導体層１１のうち、少なくともソース領域１０Ｓ／ドレイン領域１０Ｄの間に配置されるチャネル領域１０Ｃ、及び開口部Ｈ１，Ｈ２と対向する領域のうちの前記チャネル領域から延設される少なくとも一部の領域は、多結晶半導体層であり、上層半導体層は、非晶質半導体層である。 - 特許庁

The isolation separation trenches are formed so that each element formation region forming the dual-face electrode element includes a p-conductivity type semiconductor region and an n-conductivity type semiconductor region forming the pn column region, and the dual-face electrode elements are formed to use the p- or n-conductivity type semiconductor region as a drift region.例文帳に追加

そして、両面電極素子を構成する各素子形成領域がｐｎコラム領域を構成するｐ導電型半導体領域とｎ導電型半導体領域を含むように絶縁分離トレンチを形成し、両面電極素子がｐ導電型半導体領域又はｎ導電型半導体領域をドリフト領域とするようにした。 - 特許庁

In a MOSFET provided in an element region being divided by a trench element separation region 2 formed on a P-type silicon substrate 1, the center part of a channel region 10 is set to a P--channel region 11 of low Vt, and each of both end parts near the boundary to the trench element separation region 2 is set to a P+-channel region 12 of high Vt.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板１に形成されたトレンチ素子分離領域２により区画された素子領域に設けられたＭＯＳＦＥＴにおいて、チャンネル領域１０の中央部をＶｔが低いＰ^- チャンネル領域１１にし、トレンチ素子分離領域２との境界近傍の両端部分をそれぞれＶｔが高いＰ^+ チャンネル領域１２にする。 - 特許庁

The color filter for the liquid crystal display is a color filter containing a transmissive region and a reflective region and concurrently contains pixels of at least one color, of which the transmissive region and the reflective region are composed of mutually different coloring layers and pixels of at least one color, of which the reflective region and the transmissive region have film thickness of coloring layers different from each other.例文帳に追加

透過用領域と反射用領域を含むカラーフィルターであって、透過用領域と反射用領域が異なる着色層からなる少なくとも１色の画素と、反射用領域と透過用領域の着色層膜厚が異なる少なくとも一色の画素とを共に含む液晶表示装置用カラーフィルター。 - 特許庁

The inside of a region between a treatment gas feeding means and each roll electrode is provided with each blade in which one end is abutted on each roll electrode and the other end is fitted to the treatment gas feeding means, respectively.例文帳に追加

処理ガス供給手段と、ロール電極との間の領域内に、一端がロール電極に当接し、他端は処理ガス供給手段にそれぞれ取り付けられたブレードを有する。 - 特許庁

A Global wiring 14 for connecting the fellow functional blocks 13 arrayed in one pair of the regions 11 adjoining each other with each other is arrayed in the interior of each region 12.例文帳に追加

各配線配置領域１２の内部には、隣り合う一対の素子配置領域１１に配置された機能ブロック１３同士を接続するグローバル配線１４が配置されている。 - 特許庁

The barcode includes a plurality of conductive strips having a gap formed in each predetermined region, and inductors located in each gap formed in each of the plurality of the conductive strips.例文帳に追加

それぞれの所定領域にギャップの形成された複数の導電性ストリップおよび複数の導電性ストリップそれぞれに形成されたギャップ内に位置するインダクターを含む。 - 特許庁

A histogram creation part 16 calculates the hue value of each of the pixels, determined for each of the areas as the chromatic color within the region, and generates the hue histogram from the hue value of each of those pixels.例文帳に追加

ヒストグラム作成部１６は、領域ごとにその領域内の有彩色と判定された各画素の色相値を求め、それら各画素の色相値から色相ヒストグラムを生成する。 - 特許庁

Each of the mass of the sole part 14 corresponding to a face part side center rectangular region 91 and the mass of the sole part 14 corresponding to a back side center rectangular region 92 is larger than the mass of the sole part 14 corresponding to each of a toe side center rectangular region 93, a heel side center rectangular region 95 and a center rectangular region 94.例文帳に追加

このとき、フェース部側中央長方形領域９１に対応するソール部１４の質量およびバック側中央長方形領域９２に対応するソール部１４の質量の各々は、トゥ側中央長方形領域９３、ヒール側中央長方形領域９５および中央長方形領域９４の各々に対応するソール部１４の質量よりも大きくなっている。 - 特許庁

An effective region of a pixel value of pixels corresponding to each channel is set in an original image, and an enlarged region enlarged around reduced image component pixels is set to compute the pixel value of the reduced image component pixels, in consideration of the set pixel value of each effective region at a contribution rate corresponding to the area of the effective region included in the enlarged region.例文帳に追加

オリジナル画像において各チャネル対応画素の画素値の有効領域を設定し、さらに、縮小画像構成画素を中心として周囲に拡張した拡大領域を設定して拡大領域に含まれる有効領域の面積に応じた寄与率の下に各有効領域の設定画素値を勘案して縮小画像構成画素の画素値を算出する。 - 特許庁

Then the outer periphery of the first region 11 is formed along a circular arc centered in diameter direction on the center axis Z, and the surface roughness of the second region 12 is made relatively smaller than the surface roughness of the first region 11, and the second region 12 is constructed to include each rectangular region 14 of 30 × 30 mm to 80 × 80 mm at each corner.例文帳に追加

そして、第１領域１１の外周縁を、中心軸Ｚを径方向中心とする円弧に沿うように形成し、第２領域１２の表面粗さを第１領域１１の表面粗さよりも相対的に小さくした上で、第２領域１２が、各コーナー５に３０×３０ｍｍ〜８０×８０ｍｍの各矩形領域１４を含むように構成する。 - 特許庁

The apparatus detects a direction providing the strongest correlation on the basis of the calculated sum by each pixel region and the positional relation of the calculated sum by each pixel region and discriminates the detected direction as the interpolation direction.例文帳に追加

算出された各画素領域毎の合計、及び合計がなされた各画素領域の位置関係に基づいて、相関の最も強い方向を検出し、検出した方向を補間方向として判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bipolar transistor, capable of suppressing misalignment when forming each diffusion region, and reducing variations in electrical characteristics since position accuracy of each diffusion region is high.例文帳に追加

各拡散領域を形成する際のアライメントずれを抑制することができ、各拡散領域の位置精度が高く、電気特性のばらつきを低減することのできるバイポーラトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

A hue conversion part 40C obtains the relative time of the inflow of the contrast agent into each region with reference to the reference time, and generates image data representing the color of each region with a hue corresponding to the relative time.例文帳に追加

色相変換部４０Ｃは、基準時間を基準にして、各領域に造影剤が流入した相対的な時間を求め、各領域の色を相対的な時間に応じた色相で表わす画像データを生成する。 - 特許庁

The space (p) between each through-holes is less than the width L of the signal wiring, and an area 6d where the through-holes are formed contains each width Q region in both outsides of the width L region of the signal wiring portion.例文帳に追加

前記各抜き孔間のピッチｐが信号配線部の幅Ｌよりも小さくなされ、且つ抜き孔の形成領域６ｄが、前記信号配線部の幅Ｌを超える両外側の各幅Ｑを含む範囲になされる。 - 特許庁

A region in which tube-receiving holes 12 are formed in a tube- receiving upper frame 11 of a machine 1 placed within machine-placing space 2 inside a frame 3 is divided into integral equal parts and plural turning points each corresponding to each portion of the partitioned region are set.例文帳に追加

フレーム3 内に設けた機配置空間2 内に配置される機1 の上管取り枠11の管受け穴12が設けられる領域を整数等分し、各区分領域に対応する複数の折返点を設定する。 - 特許庁

This integrally-formed rare-earth bond magnet 10 includes a first region 12 containing magnetic particles each containing an R-T-B-based alloy (R is a rare-earth element and T is Fe and/or Co) having a heavy rare-earth element, and a second region 14 containing magnetic particles each containing an R-T-B-based alloy having a light rare-earth element.例文帳に追加

一体的に形成された希土類ボンド磁石１０であって、重希土類元素を有するＲ−Ｔ−Ｂ系合金（Ｒは希土類元素を示し、ＴはＦｅ及び／又はＣｏを示す。 - 特許庁

In addition, the pattern of each unit memory cell in the memory cell array region 1 and the pattern of the dummy cell in a piling region 2 are made equal to each other and both patterns have an axisymmetrical relation with respect to their boundary line BC2.例文帳に追加

加えて、メモリセルアレイ領域１の１メモリセル単位のメモリセルのパターンと杭打ち領域２のダミーセルのパターンとは同一で、かつ両者のパターンは境界線ＢＣ２に対してに線対称な関係を呈している。 - 特許庁

Then, current flowing via each region between the adjacent trenches 2 is broken by blocking each region between the adjacent trenches 2 in a depletion layer 9 formed around the trenches 2.例文帳に追加

そして、隣り合うトレンチ２間の各領域を介して流れる電流は、トレンチ２の周辺に形成される空乏層９で隣り合うトレンチ２間の各領域が塞がれた状態になることにより遮断される。 - 特許庁

Each finger electrode 22 has at least two regions made of materials which are different from each other, a first region 22a formed by a transparent conductor and a second region 22b formed by a conductive metal.例文帳に追加

フィンガー電極２２は、少なくとも透明導電体で形成された第一領域２２ａと、導電性金属で形成された第二領域２２ｂとの、互いに異なる材料で形成された２つの領域をもつ。 - 特許庁

One main scan line is divided into a plurality of regions and a first image with the first number of pixels is formed in each region and a second image with the second number of pixels different from the first number of pixels is formed in each region.例文帳に追加

一主走査ラインを複数の領域に分割し、各領域毎に第１の画素数の第１の画像を形成し、各領域毎に第１の画素数とは異なる第２の画素数の第２の画像を形成する。 - 特許庁

A computer device is disposed with display regions (unit regions) of each medical examination unit in time series, displays each medical information within the unit region of the medical examination unit pertained thereto, and displays parts out of the screen region by scrolling.例文帳に追加

各受診単位の表示領域（単位領域）を時間順に配設し、各診療情報をその属する受診単位の単位領域内に表示し、画面領域を外れる部分はスクロールで表示するコンピュータ装置。 - 特許庁

Then, the antenna of a non-contact communication medium reader/writer is successively moved through a predetermined standard moving path to each region (S34), and communication with the non-contact communication medium is tried in each region (S38).例文帳に追加

次いで、予め決めた標準的な移動経路によって非接触通信媒体リーダライタのアンテナを各領域に順番に移動させて（Ｓ３４）、各領域にて非接触通信媒体との通信を試みる（Ｓ３８）。 - 特許庁

A p-type top region 62 and an n-type drift layer 24 are adjacent to each other and stretch in parallel with each other, with holes drifting in the top region 62 and electrons drifting in the drift layer 24.例文帳に追加

ｐ型のトップ領域６２とｎ型のドリフト層２４が隣接して並行に伸びており、そのトップ領域６２には正孔が流動し、そのドリフト層２４には電子が流動することを特徴としている。 - 特許庁

A body variation measurement part 20 calculates a moving distance of each region of the virtual worker's body as an absolute moving distance from the amount of movement of the position of each region calculated by the work operation measuring part 15d.例文帳に追加

身体変動計測部２０は、作業動作計測部１５ｄが計算した各部位の位置の移動量に基づいて、仮想作業者の身体の各部位の移動距離を絶対移動距離として計算する。 - 特許庁