「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In each pixel region, an image signal according to the incident light from each objective body is generated and thereby the image of the object is picked up by the imaging element 40.例文帳に追加

各画素領域は、それぞれ被写体からの入射光に応じた画像信号を生成し、これにより、撮像素子４０は被写体の画像を撮像する。 - 特許庁

Each four corner-part holding part 36a protrudes from the circular-workpiece holding region 33 so as to be respectively aligned with each of the four corner parts of the rectangular workpiece 1B.例文帳に追加

円形ワーク保持領域３３からは、長方形状のワーク１Ｂの４つの角部がそれぞれ合致する４つの角部保持部３６ａが突出している。 - 特許庁

Each semiconductor chip region is provided with a testing bonding pad 3 in at least any side out of the sides of the polygons adjacent to each other, respectively.例文帳に追加

各半導体チップ領域はそれぞれ互いに隣接する多角形の辺のうちの少なくともいずれかの辺に試験用ボンディングパッド３を備えている。 - 特許庁

The projection system 108 contains a lens array 104 so disposed that each lens in the lens array 104 guides each beam to a target region of the substrate 114.例文帳に追加

投影システム１０８はアレイ１０４内の各レンズが個々のビームを基板１１４上の目標領域へ導くように配置されたレンズのアレイを含む。 - 特許庁

"This is the famous Osaka no seki where those who leave for Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) from the capital and those who go back part ways, and people who know each other and do not know each other meet here." 例文帳に追加

「これやこの　行くも帰るも分かれつつ　知るも知らぬも逢坂の関」（百人一首の札では“行くも帰るも分かれては”となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, there is a diversity in the styles of yamakasa after it was spread to other regions in each phase of development and it was further developed individually in each region. 例文帳に追加

それぞれの段階で他地域に伝播された結果、また各地域で工夫をこらした結果、現在のように多様な姿の山笠が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since each tentative lock arm 55 contacts the edge part of each slit part 67 before displacing over an elastic region, it is prevented from bending more.例文帳に追加

各仮係止アーム５５は、弾性領域を超えて変位する前に各スリット部分６７の縁部に当接することから、これ以上撓むことが阻止される。 - 特許庁

The data generation part applies the prepulse in accordance with the application region automatically calculated by the application region calculation part, then receives a magnetic resonance signal from a data acquisition region including the region of interest, and generates spectrum data indicating a concentration distribution for each metabolic substance in the region of interest based on the magnetic resonance signal.例文帳に追加

データ生成部は、印加領域算出部により自動算出された印加領域に応じてプレパルスを印加後、関心領域が含まれるデータ収集領域から磁気共鳴信号を受信し、磁気共鳴信号に基づいて関心領域における代謝物質毎の濃度分布を示すスペクトラムデータを生成する。 - 特許庁

The semiconductor layer 54 includes a p-type semiconductor region 54A and an n-type semiconductor region 54B, which are arranged to confront each other in a first direction in a laminated face, and an intrinsic semiconductor region 54C formed between the p-type semiconductor region 54A and the n-type semiconductor region 54B.例文帳に追加

半導体層５４は、積層面内において第１の方向に互いに対向するように配置されたｐ型半導体領域５４Ａおよびｎ型半導体領域５４Ｂと、ｐ型半導体領域５４Ａとｎ型半導体領域５４Ｂとの間に形成された真性半導体領域５４Ｃとを含む。 - 特許庁

Each MISFET Tr1 has a source region 26 formed on a semiconductor layer 24, a drain region 28 formed on the semiconductor layer 24 apart from this source region 26, and a gate electrode 34 formed on the semiconductor layer 24 between the source region 26 and the drain region 28.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴ Ｔｒ１は、半導体層２４に形成されたソース領域２６と、このソース領域２６と離れて半導体層２４に形成されたドレイン領域２８と、ソース領域２６とドレイン領域２８との間における半導体層２４上に形成されたゲート電極３４とを有している。 - 特許庁

Each MISFET Tr2 has a source region 46 formed on the semiconductor layer 24, a drain region 48 formed on the semiconductor layer 24 apart from this source region 46, and a gate electrode 54 formed on the semiconductor layer 24 between the source region 46 and the drain region 48.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴ Ｔｒ２は、半導体層２４に形成されたソース領域４６と、このソース領域４６と離れて半導体層２４に形成されたドレイン領域４８と、ソース領域４６とドレイン領域４８との間における半導体層２４上に形成されたゲート電極５４とを有している。 - 特許庁

Heat generating linear resistors of a plate-shaped heater are divided and provided in a first region 11-1, a second region completely surrounding the outer periphery of the first region 11-1, and a third region 11-3, and the heat generating linear resistors in each region have input/output terminals at the outer peripheral edge of the plate-shaped heater.例文帳に追加

プレート状ヒータ(11)の発熱抵抗線状体は第１領域(11-1)と同第１領域(11-1)の外周を完全に取り囲む第２領域及び第３領域(11-3)とに分割して敷設され、各領域の発熱抵抗線状体は前記プレート状ヒータ(11)の外周縁に入出力端子を有している。 - 特許庁

The temperature detecting element 6 includes a diode having a p-type region 6a and an n-type region 6b formed in a projection region of the LED chip 1 on the mounting substrate 2a, the p-type region 6a and n-type region 6b being thermally coupled to thermal vias 26 which are electrically insulated from each other.例文帳に追加

温度検出素子６は、実装基板２ａにおいてＬＥＤチップ１の投影領域にｐ形領域６ａとｎ形領域６ｂとが形成されたダイオードからなり、ｐ形領域６ａおよびｎ形領域６ｂそれぞれが互いに電気的に絶縁されたサーマルビア２６に熱結合される。 - 特許庁

Each of the pair of transistors Q1 and Q2 contains a collector region 101 of a second conductive type formed in the semiconductor substrate, a base region 102 of the first conductive type formed in the collector region 10, and an emitter region 103 of the second conductive type formed in the base region 102.例文帳に追加

各トランジスタＱ１，Ｑ２は、半導体基板１３中に形成された第二導電型のコレクタ領域１０１と、このコレクタ領域１０１内に形成された第一導電型のベース領域１０２と、前記ベース領域１０２内に形成された第二導電型のエミッタ領域１０３とを有している。 - 特許庁

When it is determined to perform the transmission with the first region and the second region associated with each other, a transmission part 1d transmits the image of a region including at least a part of the second region as a compressed moving image, following the image in the first region, and transmits information on the display position of the compressed moving image.例文帳に追加

送信部１ｄは、第２の領域と第１の領域とを関連して送信すると判断した場合、第２の領域の少なくとも一部を包含する領域の画像を、第１の領域の画像に続けて動画圧縮して送信すると共に、該動画圧縮した画像の表示位置を示す情報を送信する。 - 特許庁

The termination region 10B is provided with an n^--type drift region 26 formed so as to continue over the center region 10A and the termination region 10B, p-type guard rings 42, and insulating regions 44 each formed between the adjacent guard rings 42 and on at least one part of the surface of the drift region 26.例文帳に追加

終端領域１０Ｂは、中心領域１０Ａと終端領域１０Ｂを連続して形成されているｎ^−型のドリフト領域２６と、ｐ型のガードリング４２と、隣接するガードリング４２の間であってドリフト領域２６の表面の少なくとも一部に形成されている絶縁体領域４４を備えている。 - 特許庁

The control part of the portable telephone set divides the display region of a display part into three regions in a vertical direction, and displays dates in the middle display region, and respectively displays schedules and the information of the weather forecast on each day in parallel in the right display region and the left display region with the display region of the dates interposed.例文帳に追加

携帯電話機の制御部は、表示部の表示領域を縦方向に３つに分割し、真ん中の表示領域に日付を表示すると共に、この日付の表示領域を挟んで右側の表示領域にスケジュールを、また、左側の表示領域の各日の天気予報の情報を並列的に表示する。 - 特許庁

The liquid crystal panel is constituted of a first region B in which an image can be displayed by a reflection display system and a second region A which is different from the first region and in which an image can be displayed by a transmission display system, wherein a cell gap in the first region B and a cell gap in the second region A are different from each other.例文帳に追加

液晶パネルは、反射表示方式により画像表示可能な第１領域Ｂと、上記第１領域と異なる領域であって透過表示方式により画像表示可能な第２領域Ａとから構成され、セルギャップが第１領域Ｂと第２領域Ａとで異なる。 - 特許庁

The camera apparatus divides each of frames of first resolution digital image data into N equal regions, converts each frame of the digital image data into N fields by imparting order to each region and interlacing the regions in order of region numbers, and transmits the N fields through the analog transmission network.例文帳に追加

カメラ装置は、第１の解像度を有するデジタル映像データの各フレームを、同一のＮ個の領域に区分し、各領域に順番を付与し、当該領域の順番によりインタレースし、Ｎ個のフィールドに変換処理し、アナログ伝送ネットワークを介して伝送する。 - 特許庁

Each of a set of black keys and a set of white keys of one octave in a keyboard 10, is made as a specific key region, and a tone of each percussion of "cymbal", "snare", "conga", "triangle", "high-hat", "tom" and "floor-tom" etc. is allocated to a plurality of keys in the specific key region of each octave.例文帳に追加

鍵盤１０の１オクターブの黒鍵の組と白鍵の組をそれぞれ特定鍵域として、各オクターブの特定鍵域内の複数の鍵に、それぞれドラムセットの“シンバル”、“スネア”、“コンガ”、“トライアングル”、“ハイハット”、“タム”、“フロアタム”等の各打楽器の音色を割り当てる。 - 特許庁

Each image of each set is evaluated corresponding a focus quality metric, and for each region, either the first or second image, corresponding to that region, is selected that exhibits a focus quality metric corresponding to a desired focus quality.例文帳に追加

それぞれの集合のそれぞれのイメージは、その焦点画質計量が評価され、それぞれの領域に対して、当該領域に対応し、所望の焦点画質に対応する焦点画質計量を有する前記第１又は前記第２のいずれかのイメージが選択される。 - 特許庁

Optical fibers 8 provided at the same number as the light emitting region 3 are provided in pair with the micro-lens 7 disposed so that respective light introduction side ends are confronted to each other in each light emitting region 3, and each light introducing side end is disposed in a line in a close state.例文帳に追加

発光領域３と同数だけ設けられた光ファイバ８を、各々の光導入側端部を各発光領域３に個々に相対向する配置でマイクロレンズ７に対設し、且つ各光導出側端部を密接状態に一列に配置する。 - 特許庁

The plate thickness of the each lid plate 9 is formed so that the upper side and lower side of the lid plate 9 become thicker than thickness of region other than the periphery of each hole 10 in only the periphery of each hole 10 and a hole 10 having definite diameter in vertical direction and being slightly larger than outside diameter of the cylindrical pipe is opened and used in the thickened region.例文帳に追加

蓋板９の板厚を、板の上側、下側とも、穴１０の周辺のみそれ以外の領域より厚くし、この厚くなった領域に前記円筒管外径より僅かに大きな縦方向に一定の径の穴１０を開け使用する。 - 特許庁

Each image of each set is evaluated against a focus quality metric and, for each region, either the first or second image, corresponding to that region, is selected that exhibits a focus quality metric corresponding to a desired focus quality.例文帳に追加

それぞれの集合のそれぞれのイメージは、その焦点画質計量が評価され、それぞれの領域に対して、当該領域に対応し、所望の焦点画質に対応する焦点画質計量を有する前記第１又は前記第２のいずれかのイメージが選択される。 - 特許庁

An annular intralyer insulating film 100 for surrounding a lower- layer region of each photosensor section 120 is provided at the middle layer of a semiconductor substrate 110, thus setting the position of an overflow barrier 180 deeper at the lower-layer region of each photosensor section 120, and shallower at the surrounding region.例文帳に追加

半導体基板１１０の中層に各フォトセンサ部１２０の下層領域を包囲する環状の層内絶縁膜１００を設けることにより、オーバーフローバリア１８０の位置を各フォトセンサ部１２０の下層領域では深く、その周囲の領域では浅く形成した。 - 特許庁

A CRC arithmetic circuit 15 performs the CRC arithmetic operation of the region A and the region B to calculate each arithmetic result, and compares an expectation value corresponding to each region with the arithmetic result, and outputs the result of comparison to a CPU 22 which determines whether or not the plurality of data processing circuits are good.例文帳に追加

ＣＲＣ演算回路１５は、領域Ａ、領域ＢのＣＲＣ演算を行ってそれぞれの演算結果を算出し、それぞれの領域に対応する期待値と演算結果とをそれぞれ比較して、複数のデータ処理回路の良否判定を行うＣＰＵ２２に出力する。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal for allowing a user to arbitrarily change the number of registerable items of each data classification in the user storage region of a storage device, and for realizing the utilization of the user storage region suitable for the situation of each user, and for validly utilizing the user storage region.例文帳に追加

記憶装置のユーザ記憶領域内の各データ種別の登録可能件数をユーザが任意に変更可能とし、ユーザ個別の事情にあったユーザ記憶領域の活用を実現でき、ユーザ記憶領域を有効に活用することのできる無線携帯端末を提供する。 - 特許庁

Molecules of the liquid crystal of each sub-pixel region are aligned toward center of the sub-pixel region from the circumference of each of the sub-pixel region by a horizontal electric field applied between the pixel electrode 105 and the auxiliary electrode 107, and by the shape of the end of the transparent step film 116.例文帳に追加

各サブ画素領域の液晶は、画素電極１０５と補助電極１０７との間に印加される横電界と透明段差膜１１６の端部の形状とにより、それぞれのサブ画素領域の周辺からこれらのサブ画素領域の中心に向かって配向する。 - 特許庁

Each servo region pattern is region-formed so that the each pattern has a larger radius than the most outer peripheral radius of the substrate, has a circular arc center on a circular locus being concentric with the substrate, and peripheral direction length along the peripheral direction of the substrate is made longer for a region positioned at the outer peripheral side of the substrate.例文帳に追加

各サーボ領域パターンは、基板の最外周半径よりも大きいな半径を有し前記基板と同芯の円軌跡上に円弧中心を持ち、基板の周方向に沿った周方向長が基板の外周側に位置した領域ほど長くなるように領域形成されている。 - 特許庁

An image of an original read by a compound machine is separated into image regions by an image region separation circuit 28, position/shape information 102 and an image region class 104 are determined for each image region, and a spatial frequency and other image feature information are determined for images in each of the image regions.例文帳に追加

複合機が読み取った原稿の画像は、像域分離回路２８にて像域分離され、各像域の位置・形状情報１０２及び像域種別１０４が求められ、各像域の画像の空間周波数その他の画像特徴情報１０６が求められる。 - 特許庁

Furthermore, it is considered valuable to be able to transcend the individual efforts of each country and region and promote joint projects through alliances that focus on joint research and intra-regional common markets that utilize the geographical proximity of the East Asian region while taking full advantage of the respective strengths of each country and region.例文帳に追加

また、各国・地域の努力を超え、今後、東アジア地域の地理的近接性を活かした共同研究や、域内共通市場を睨んだ提携の下での共同事業等をそれぞれの国・地域の強みを活かしつつ推進すること等も有意義であると考えられる。 - 経済産業省

An isolation insulating film 26 is formed so that an active region of a first access transistor TrA1 and a substrate contact region Rsub can be integrated with each other in a plan view.例文帳に追加

第１のアクセストランジスタＴｒＡ１の活性領域と基板コンタクト領域Ｒｓｕｂが平面視して一体になるように分離絶縁膜２６を形成する。 - 特許庁

At this time, the apparatus divides a region ranging from the fully closed to fully opened state of the throttle opening degree θ into a plurality of learning regions and learns the learning correction amount for each learning region.例文帳に追加

この際、スロットル開度θの全閉から全開までの領域を複数の学習領域に区分し、各学習領域毎に学習補正量を学習する。 - 特許庁

The first impact region 17 is made to impact by the descent of a punch 24 inside a strip 22 by surrounding the key window 16 and the first impact region 17 with the strip 22 to press them against each other.例文帳に追加

キー窓１６と第一打撃領域１７をストリップ２２で囲って押しつけ、その内部でパンチ２４が降下して第一打撃領域１７を打撃する。 - 特許庁

Each pair extends from the interior region to the intermediate region.例文帳に追加

それぞれの対は内側領域から中間領域に延長し、第１及び第２信号ラインの第１部位及び第２部位はそれぞれ平行し、第１部位は内側領域内に位置する。 - 特許庁

In a probe assembly, each probe is received by a slit at least in an arm region while the needle tip region extends down from the slit of a slit bar.例文帳に追加

プローブ組立体においては、各プローブは、そ針先領域がスリットバーのスリットから下方に延びる状態に、少なくともアーム領域においてスリットに受け入れられている。 - 特許庁

A crop means captures an image in each crop region set by the region setting means as a crop image in response to a capture request via the imaging means.例文帳に追加

クロップ手段は、領域設定手段により設定された各クロップ領域内の画像を、撮像手段を介して、取込要求に応答してクロップ画像として取り込む。 - 特許庁

To make compatible characteristics of glossiness and brightness which conflict each other in general by employing a new viewpoint of a farsighted region and a nearsighted region.例文帳に追加

遠視域と近視域という従来にない観点を適用することにより、光沢と光輝という一般的に相対する特性が両立することを可能とする。 - 特許庁

A first region and a second region which face each other on edges of the opening closed with the air-permeable film 11 by interposing the opening between both regions are included on the support 12.例文帳に追加

支持体12には、通気膜11によって塞がれている開口の縁部に、当該開口を間に挟んで互いに向かい合う第１領域と第２領域とが含まれる。 - 特許庁

At the time, the face including region is set so as to include the face regions adjacent with each other at an interval shorter than the diameter of the hole part of the optical disk 54 from the largest face region.例文帳に追加

このとき、最大顔領域から光ディスク５４の穴部の直径より短い間隔で隣接しあう顔領域を含むように顔包含領域を設定する。 - 特許庁

In addition, on each scanning of the recording head, recording is performed so that a recording region of at least one ink is different from a recording region of either one of the other ink.例文帳に追加

また、記録ヘッドの各走査において、少なくとも１つのインクにおける記録領域と他のいずれかのインクにおける記録領域とが異なるように記録させる。 - 特許庁

A segment where a gate wiring pattern and an activation region overlap on each other is extracted as a gate pattern from the input mask design data 601 in a gate region extraction section 603.例文帳に追加

入力されたマスク設計データ６０１からゲート配線パタンと活性化領域とが重なり合う部分をゲート領域抽出部６０３でゲートパタンとして抽出する。 - 特許庁

A specular reflection region detecting portion 33 detects the position of a specular reflection region in the tooth that is the object of color measurement based on the data of each pixel that constitutes the image.例文帳に追加

正反射領域検出部３３は、画像を構成する各画素のデータに基づいて、測色対象の歯の画像における正反射領域の位置を検出する。 - 特許庁

The screen of the display 11 is divided into a status display region 11a and a guide display region 11b and have a display mode to make the display independently from each other.例文帳に追加

ディスプレイ１１の画面は、ステータス表示領域１１ａと案内表示領域１１ｂとに分割され、互いに独立して表示を行う表示モードを有する。 - 特許庁

In this case, a region where the predetermined threshold is set at a large value and/or a region where the comparison is not performed are previously set for each unit image.例文帳に追加

このとき、上記所定の閾値をより大きく設定する領域及び／又は上記比較を行わない領域を上記単位画像毎に予め設定しておく。 - 特許庁