「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Many in Okinawa emigrated to various corners of the world, including the Latin American and Caribbean region, to become an integral part of each community. 例文帳に追加

沖縄出身の人々は、ラテンアメリカ・カリブ地域の国々をはじめ世界中の多くの国に移民として、その地域・社会で活躍して来ております。 - 財務省

(iii) Services to provide consultation to guardians of the child and provide necessary information and advice with regard to all problems concerning taking care of children in each region. 例文帳に追加

三　地域の児童の養育に関する各般の問題につき、保護者からの相談に応じ、必要な情報の提供及び助言を行う事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By this constitution, the non-uniformity of the sensitivity of the polycapillary is corrected in the whole of point focal region to determine an accurate X-ray intensity value in each minute part.例文帳に追加

これにより、点焦点領域内全体でポリキャピラリの感度の不均一性が補正され、各微小部分で正確なＸ線強度値が得られる。 - 特許庁

In the first discharge process, the liquid crystal material F stagnated and contaminated in the discharge head during standby is equally dispersed to each of the arranging region S.例文帳に追加

１回目の吐出行程で、待機中に吐出ヘッド内を停留していて汚染された液晶材料Ｆは、各配置領域Ｓに均等に分散させる。 - 特許庁

In the polarizing plate 3, a polarization region 4 representing a three-dimensional model varies in the angle of the polarization direction 7 for each of the polarization regions 5-1, 5-2.例文帳に追加

偏光板３において、３次元モデルを表す偏光領域４は、偏光領域素５−１、５−２ごとに偏光方向７の角度が異なる。 - 特許庁

The scanning wiring and the signal wiring, in each pixel region, are inclined to the vertical direction and horizontal direction of the display plane and inflected several times.例文帳に追加

走査配線および信号配線は、各絵素領域において、表示面の上下方向および左右方向に対して傾斜し、且つ、複数回屈曲している。 - 特許庁

To provide a data broadcasting fusion information providing system for making it possible for a viewer to acquire the latest information in each region across a wide range genre in a real time.例文帳に追加

視聴者が広範囲なジャンルに及ぶ地域毎の最新情報をリアルタイムに取得できるデータ放送融合情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A characteristic amount in the shape of cross-section of resist pattern of the FEM wafer is calculated for each chip region of the FEM wafer from an image of resist pattern of the FEM wafer.例文帳に追加

ＦＥＭウェーハのレジストパターンの画像より、ＦＥＭウェーハのチップ領域毎に、ＦＥＭウェーハのレジストパターンの断面形状の特徴量を計算する。 - 特許庁

The land parts 13, 15, and the groove part 14 are alternately arranged side by side in the track where the rewritable regions R and the reproduction-dedicated region are adjacent to each other.例文帳に追加

ランド部１３，１５及びグルーブ部１４は、書き変え可能領域Ｗと再生専用領域Ｒとが隣合うトラックで交互に並設されている。 - 特許庁

A control device of a smart meter established in each region having power generation equipment and power storage equipment has a storage unit, a selection unit, and a transmission/reception unit.例文帳に追加

発電設備および蓄電設備を備えた領域ごとに設置されるスマートメータの制御装置は、記憶部と、選択部と、送受信部とを有する。 - 特許庁

A transmission line response estimate section 2 obtains a transmission line response in the frequency region by each of sub blocks resulting from applying N divisions to a data block in the guard interval insertion unit.例文帳に追加

伝送路応答推定部２は、ガードインターバル挿入単位のデータブロックをＮ分割したサブブロック毎に周波数領域の伝送路応答を求める。 - 特許庁

To individually control an opening area of each passage in a fuel cell in a simple constitution, and make moisture amount uniform in the whole region in the fuel cell.例文帳に追加

簡素な構成で燃料電池内の各流路の開口面積を個別に制御し、燃料電池内の全域で水分量を均一化すること。 - 特許庁

Next, each character interval in the integer part in the row of scale characters is automatically determined based on the determined size of the integer part region and character size of display item attribute.例文帳に追加

続いて、決定した整数部領域のサイズと表示項目属性の文字サイズより自動的にスケール文字列の整数部の各文字間隔を決定する。 - 特許庁

Paired protrusions 10a, 10b, 10a, 10b, disposed protruding at the periphery of each pole piece 10 are symmetrically disposed in two pairs in the place beside the region 12 facing the stator core.例文帳に追加

磁極片１０の周縁に突設している対形の突起１０ａ，１０ｂ，１０ｂ，１０ｂは、固定子コアーとの対向領域１２を外した箇所に対称的に２対設ける。 - 特許庁

An attraction source, such as a reduced pressure, magnetic, and/or electrostatic force, is operable at each projection end region to attract and retain one bead.例文帳に追加

引力源（例えば、減圧、磁力および／または静電力）は、各突出物端部領域で、１つのビーズを引きつけおよび保持するように作動可能である。 - 特許庁

Evaluation values of each group of corresponding blocks are compared and whether or not a region in a live image corresponding to the group is focused or not is judged.例文帳に追加

そして、対応するブロックのグループごとに評価値が比較されて、グループに対応するライブ画像中の領域が合焦しているか否かが判定される。 - 特許庁

At the teaching, each model M is fitted the position at the five points of center, left upper, right upper, left under and right under within the camera imaging region 30 for photographing.例文帳に追加

ティーチングの際には、各モデルＭを、カメラの撮像範囲３０の中央部、左上、右上、左下、右下の５箇所に位置合わせして撮像を行う。 - 特許庁

A flattened film 5 is etched to only a desired depth for each color region of a color filter by a photolithography technology and an etching technology to form steps in the flattened film 5.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術およびエッチング技術により、平坦化膜５をカラーフィルタの各色領域毎に所望の深さだけエッチングして段差を設ける。 - 特許庁

The first and second projected parts are connected each other by connection region 10c exposed at the bottom surface of the recessed part so as to form the recessed part in between.例文帳に追加

第１及び第２の凸部とは、この間に凹部を生成するように、凹部の底面に露出した接続領域１０ｃで互いに接続されている。 - 特許庁

By evaluating formation of the focus as to the heights Ha-Hd from these light quantity values of the black, white and gray, the height as to each region Y is identified.例文帳に追加

この黒，白，灰色の光量値に基づき高さＨａ〜Ｈｄについて合焦評価を行うことで、各領域Ｙについての高さを同定できる。 - 特許庁

Further, the irradiation direction of the light is changed to make a light-dark region corresponding to the weave pattern, thus detecting the borderline and weave width of each weave pattern.例文帳に追加

さらに、光の照射方向を変えることで、織り柄に応じた明暗領域を作成し、各織り柄の境界及び織り幅を検出する。 - 特許庁

A printing apparatus 2 has a color sensor 312 which detects a saturation of each color for every pixel in a predetermined region of a T-shirt 100 which has been subjected to screen printing.例文帳に追加

印刷装置２は、スクリーン印刷されたＴシャツ１００の所定領域内の画素毎に、各色の彩度を検出するカラーセンサ３１２を有する。 - 特許庁

The width and the length of the connection region 1822 are each set to such a level as to easily rupture the piece part 1816 when a predetermined external force acts on it.例文帳に追加

接続領域１８２２の幅および長さは、破断片部１８１６に所定の外力が作用した時に容易に破断される程度に設定されている。 - 特許庁

Finally, an edge on which the intensity change becomes not less than a threshold is determined on the line on which the sum of the strength changing quantity becomes maximum in each small region.例文帳に追加

最後に、各小領域における強度変化量の和が最大となるライン上において強度変化が所定のしきい値以上となるエッジを求める。 - 特許庁

A transcoder 100 synthesizes the DC-component code and the AC-component code after the removal of the AC component in the blank region with each other and outputs the synthesized codes as a transcoded JPEG image.例文帳に追加

トランスコード１００は、DC成分符号と、空白領域のAC成分が除去されたAC成分符号とを合成し、トランスコードされたJPEG画像として出力する。 - 特許庁

Further, the many photodiodes can be pairs of photodiodes and a floating diffusion region is arranged between each pair of two adjacent photodiodes.例文帳に追加

また、前記多数のフォトダイオードは、２つずつ一対をなし、一対をなす隣接した２つのフォトダイオードの間にフローティング拡散領域が配されている。 - 特許庁

To improve further the precision or reliability of tissue identification by providing information related to the rate of displacement variation of each biological region against a compression force.例文帳に追加

圧迫力に対する生体各部の変位のバラツキ度合に関する情報を提供して、組織鑑別の精度ないし信頼性を一層向上させる。 - 特許庁

The content of the decision result in each weak decision unit is displayed on the same display region with normality in white and abnormality in a color other than white color.例文帳に追加

そして、各弱判別器での判別結果の内容を正常は白色で異常は色以外の色で、同一の表示領域上に表示する。 - 特許庁

Ejection opening groups 71-74 each with a quadrangular region 83 and triangular regions 81 and 82 are formed on an ink ejection surface of the inkjet head 2.例文帳に追加

インクジェットヘッド２のインク吐出面には、四角形領域８３及び三角形領域８１，８２を有する吐出口群７１〜７４が形成されている。 - 特許庁

The means 40 is solely controlled to be fired to change the hydrophilic property of the layer T at each region.例文帳に追加

各照射手段４０を各々単独に点灯制御することにより、各領域毎に光触媒層Ｔの親水性を変更することができる。 - 特許庁

Each conductive portion 20 is formed such that at least a part thereof is arranged in a region sectioned by any one resin wall 30.例文帳に追加

導電部２０は、それぞれ、少なくとも一部がいずれかの樹脂壁３０によって区画された領域内に配置されるように形成されてなる。 - 特許庁

The system divides a surface of substrate 10 into a plurality of closed regions 11, and location information (m, n) indicating a location of its closed region is given to each closed regions 11.例文帳に追加

基板１０の表面を複数の閉領域１１に区分し、各閉領域１１にその閉領域の位置を表す位置情報（ｍ，ｎ）を付与する。 - 特許庁

In this processing, a weighted value is added depending on whether a region of a predetermined range is flat (monotonic) or not with each pixel located at the center of the range, so that the histogram is created.例文帳に追加

この処理では、各画素を中心とした所定の範囲の領域が平坦（単調）か否かで重み付けした値を加算し、ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

Then, the plurality of substrates are arranged in a substrate arrangement region in a heating furnace in order of the difference between these two amounts of substance on the basis of the index of each of the individual films.例文帳に追加

次に、各皮膜に係る指標に基づいて、一加熱炉内の基板配列領域に複数の基板が上記物質量の差の順に配列される。 - 特許庁

A laser device 14 is arranged in a region of a floor surface F, which is sufficiently large in width to include a maintenance area located on each side of an exposure system main body 12 constituted in an aligner.例文帳に追加

露光装置を構成する露光装置本体１２の両サイドのメンテナンスエリアを含む幅の床面Ｆの領域内にレーザ装置１４を配置した。 - 特許庁

A region 28 where no wiring pattern 18 is provided is located at each corner of the device hole 16, and a dummy pattern 30 is provided in the regions 28 respectively.例文帳に追加

ここでデバイスホール１６の四隅には配線パターン１８が引き回されない領域２８が存在するが、当該領域２８には、ダミーパターン３０が設けられる。 - 特許庁

Sets of ink sets each composed of a combination of specific color inks suitable for reproducing a color region of an individual natural material are prepared and registered in advance in a storage part 120.例文帳に追加

個々の天然素材の色領域再現に適した特色インキの組み合わせからなるインキセットを用意し、格納部１２０に登録しておく。 - 特許庁

A plurality of slits 30 are formed so as to surround a product region 60 to be used as a product in each of laminated resin films 23.例文帳に追加

積層される樹脂フィルム２３の各々において、製品として使用される製品領域６０を囲むように複数個のスリット３０を形成する。 - 特許庁

Each message region in the decoded image by high speed switching or calculation is discriminated as the difference of the sharing of pixel values on the decoded image group.例文帳に追加

高速切り替えまたは計算による復号画像での各メッセージ領域は復号画素集合上での画素値の分散の異なりとして区別される。 - 特許庁

The illumination method is to provide each step with an illumination device to illuminate the central region of the step.例文帳に追加

階段１段毎に照明装置が備えられた階段において，各階段踏板の中央部の領域のみを照明装置が明るく照らす照明方法。 - 特許庁

On the other hand, in each pixel of the pixel region 111 of the left side, an image is displayed based on an ITU-RBT 709 standard having interchangeability with the xvYCC standard (refer to code 111a).例文帳に追加

一方、左側の画素領域１１１の各画素においては、xvYCC規格と互換性のあるITU-RBT.709規格に基づき画像を表示する（符号１１１ａ参照）。 - 特許庁

To suppress the generation of a variation in glossiness in the case that recording is carried out on an adjacent recording region by using a pigment ink while boundary regions are overlapped with each other.例文帳に追加

顔料インクを用い、境界領域同士をオーバーラップさせて隣接する記録領域を記録する場合の光沢むらの発生を低減する。 - 特許庁

To provide an image scanner for correcting the nonuniformity of reception sensitivity in each channel region, and to provide an image forming apparatus, and a signal correction method.例文帳に追加

各チャンネル領域の受光感度のバラツキを補正することができる画像読取装置、画像形成装置および信号補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a gas consumption state capable of forcedly cutting off of a gas cutoff valve under a condition corresponding to the gas consumption state at each gas consuming region.例文帳に追加

各ガス消費地でのガス使用状況に応じた条件でガス遮断弁を強制遮断可能なガス使用状況の監視システムを提案すること。 - 特許庁

Each terminal end of the belt 12 is detachably fixed with a screw outside a region in which the stored object is mounted to the upper face wall of the pallet 2 and inside the groove 5.例文帳に追加

ベルト１２の各末端がパレット２上面壁のうち収納物が載置される部位の外側でかつ溝部５の内側で着脱自在にネジ止め固定する。 - 特許庁