「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A reproducing head 3 has a magnetization information detection region 4 for magnetically detecting the information recorded on the magnetic recording medium 2 and is so arranged that at least, a portion of the part heated up by the local heating up device 1 and a magnetization information detection region 4 face each other.例文帳に追加

再生ヘッド３は、磁気記録媒体２に記録された情報を磁気的に検出する磁化情報検出領域４を有し、局所昇温装置１により昇温された部位の少なくとも一部と磁化情報検出領域４が対向するよう配置されている。 - 特許庁

The slits 13a-13d are composed of four slits formed in a cross so that the slits may intersect each other or gather together in the central region of the electrode 13 or radial four slits formed at regular intervals so that their contacting sections may be left in the central region.例文帳に追加

スリット１３ａ〜１３ｄは、短絡用電極１３の中心領域において交差または集合するように十字状に形成された４本のスリット、または中心領域に接触部を残すように放射状に等間隔で形成された４本のスリットから形成する。 - 特許庁

When recording data in continuous tracks of an optical disk, the plurality of continuous tracks including a boundary between an already recorded track and an unrecorded track in the plurality of tracks are defined as an evaluation region, reflectance is obtained for each track by reflected light from the evaluation region (step S415).例文帳に追加

光ディスクへの記録が連続するトラックに対して行われる際に、複数のトラックにおける既記録トラックと未記録トラックの境界を含む連続した複数トラックを評価領域とし、該評価領域からの反射光により、反射率をトラック毎に求める（ステップＳ４１５）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for expanding a tape, capable of correctly shrinking a shrinkage-permissible region without shrinking a portion around each product chip when a warpage region of the tape is heated and shrunk after a work supported on a circular frame via the tape is separated into a plurality of chips by expanding the tape.例文帳に追加

環状のフレームにテープを介して支持したワークを、テープを拡張して複数のチップに分割した後、テープの弛み領域を加熱して収縮させる際に、製品チップの周囲の部分は収縮させずに収縮が許容される領域を適確に収縮させる。 - 特許庁

The ratio of the light beam transmitted through the first region 10a and the second region 10b is changed by the controlled movement, by which the inclination of the output amplification response of the optical filter 10 is so regulated that the inclination and code of the gain tilt of the amplifier are made opposite and that the absolute values are made equal to each other.例文帳に追加

この制御移動により、第一領域１０ａと第二領域１０ｂとを透過する光ビームの比率を変えて、光フィルタ１０の出力振幅応答の傾斜を増幅器の利得チルトの傾斜と符号が反対で絶対値が等しくなるように調整する。 - 特許庁

Each thin film transistor 11 and 12 is provided with island-like crystalline polysilicon films 4b and 4c which are formed on the glass substrate 1 through a base film 2, and in which a channel region and a source/drain region are respectively formed and gate electrodes 6a and 6b formed on the polysilicon films 4b and 4c through insulating films 5.例文帳に追加

各薄膜トランジスタは、ガラス基板１上に下地膜２を介して形成されチャネル領域とソース／ドレイン領域とが形成される島状の結晶化ポリシリコン膜４ｂ，４ｃと、ポリシリコン膜４ｂ，４ｃ上に絶縁膜５を介して形成されたゲート電極６ａ，６ｂとを備える。 - 特許庁

When the polarization region is divided into the rectangular devices, a groove 28 is provided to the polarization region along the cutting line that extends along the one edges of the devices, whereby a stepped part is provided to one edge of each device after the devices are divided, and thus the direction of polarization of a device can be discriminated by the position of a stepped edge.例文帳に追加

ここで、分極領域から矩形板状に素子を切り出す際、各素子の一方の切断位置に沿って溝２８を入れる加工を施すことで切断分離後の各素子の一端面に段差部を形成し、その段差部の位置によって分極の向きを判別できるようにする。 - 特許庁

Each of the protrusions 26 is arranged in such a way that its one end is on a flat surface common to that on which an edge of the protruding portion 24 of the side adjacent to the transmissive region R2, or is arranged in such a way that its one end gets over an edge of the protruding portion on the side adjacent to the transmissive region and overlaps with the protruding portion.例文帳に追加

各突起２６は、一端が透過領域Ｒ２に隣接した側の突出部２４の端縁と同一平面に設けられている、または一端が透過領域に隣接した側の突出部の端縁を超えてその突出部に重なって設けられている。 - 特許庁

In a parallel aligned type liquid crystal display element A, having a pair of substrates 101, 102 facing each other and a liquid crystal 4 disposed between the pair of substrates, the liquid crystal 4 has a local region 103, having the alignment direction different from the alignment direction in the other region.例文帳に追加

対向する一対の基板101,102と、該一対の基板間に配置された液晶４とを有するパラレル配向型の液晶表示素子Ａにおいて、前記液晶4は、配向方位が他の領域の配向方位と異なる局所的な異配向方位領域（103）を有するものである - 特許庁

The element isolation region is formed by selective addition of an impurity element of at least one or more kinds of oxygen, nitrogen, and carbon and an impurity element that imparts an opposite conductivity type to that of the adjacent element region to electrically isolate elements from each other in one continuous semiconductor layer.例文帳に追加

素子分離領域は、連続した一つの半導体層において、素子間を電気的に分離するために、選択的に酸素、窒素、及び炭素のうち少なくとも一種以上の不純物元素及び接する素子領域と逆導電型を付与する不純物元素を添加して形成する。 - 特許庁

When producing a mask 7 for correction exposure, first of all, a source pattern region 21 on a wafer 8 and a peripheral rear scattering region 22 thereof are divided into sub-fields 20, sufficiently smaller than the distribution radius of smaller of Gaussian distributions, and the area rate of a non-pattern part in each of sub-fields 20 is calculated.例文帳に追加

補正露光用マスク７の作製時には、まず、ウェハ８上の原パターン領域２１及びその周辺の後方散乱領域２２を、ガウス分布の小さい方の分布半径よりも十分小さいサブフィールド２０に区分し、各サブフィールド２０での非パターン部の面積率を算出する。 - 特許庁

To provide a method and a system for analyzing the intraoral health state, permitting evaluating a risk of dental caries or periodontal disease in each region inside the oral cavity of a subject by measuring the state of the region, and analyzing the intraoral health state of the subject.例文帳に追加

被検者の口腔内の各部の状態を測定して各部における虫歯または歯周病の罹患リスクを評価でき、これによって口腔内の健康状態を分析できる口腔内健康状態分析方法および口腔内健康状態分析システムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of layers of photoelectric conversion layers, wherein a plurality of cells are provided as a photosensitive region and each cell absorbs a specific wavelength region and carries out photoelectric conversion, are laminated in the photoelectric conversion element which is provided with an opaque layer between adjacent cells.例文帳に追加

受光領域となるセルが複数設けられ、セルがそれぞれ特定の波長領域を吸収して光電変換する複数層の光電変換層が積層された構成とされ、隣接するセルの間に光不透過層が設けられている光電変換素子を構成する。 - 特許庁

According to the technique, at least a part of the single solid surface includes a water-repellent region having a contact angle with water, equal to 90° or more, and a hydrophilic region having a contact angle with water, equal to 60° or less, which regions are combined with each other.例文帳に追加

同一の固体表面の少なくとも一部に、水接触角が９０°以上の撥水部からなる領域と、水接触角が６０°以下の親水部からなる領域とを組み合わせて形成することを特徴とする落雪防止材料の製造方法、および落雪防止材料。 - 特許庁

Each land 22 which is installed on the printed-wiring board 1 is formed in a shape in which a first region 22a having a size capable of soldering the electrode of the old standard chip component, and a second region 22b having a size capable of soldering the electrode of the new standard chip component are overlapped (part α).例文帳に追加

プリント配線板１に設置される各ランド２２は、旧標準型のチップ部品の電極をハンダ付けできる大きさの第１領域２２ａと、新標準型のチップ部品の電極をハンダ付けできる大きさの第２領域２２ｂとをオーバーラップ（α部分）させた形状に形成されている。 - 特許庁

In the pressure plate 1 for the liquid crystal panel to apply load to a TFT substrate 5 and a counter substrate 9 placed opposite to each other via a sealant 6, a seal region pressurizing part 2 to apply load to a seal region of the liquid crystal panel is made to have a comb shape with openings formed with nearly identical pitches.例文帳に追加

シール材６を介して対面配置されたＴＦＴ基板５及び対向基板９に荷重を付加する液晶パネル用加圧板１において、液晶パネルのシール領域に荷重を付加するシール領域加圧部２を略同一ピッチで形成された開口部を有するくし歯形状とする。 - 特許庁

Separate indexes are made to correspond respectively to a plurality of storage regions discriminated by an address, and entry corresponding to a record including an address value to the storage region is formed corresponding to each included address value, and registered in the index corresponding to the storage region discriminated by the address value.例文帳に追加

アドレスで識別される複数の記憶領域にそれぞれ別々のインデクスを対応付け、記憶領域へのアドレス値を含むレコードに対応するエントリを、含まれるアドレス値毎に対応付けて作成し、そのアドレス値で識別される記憶領域に対応付けられたインデクスに登録する。 - 特許庁

Since each of the piezoelectric body layers 3a and 3b has an active region and an inactive region, a difference is hardly generated between stress generated on a first principal surface 2a side and that generated on a second principal surface 2b side in polarization, and occurrence of a crack or the like can be suppressed.例文帳に追加

圧電体層３ａ，３ｂが活性領域と不活性領域とを有するので、分極時に第１の主面２ａ側で発生する応力と第２の主面２ｂ側で発生する応力との間に差分が生じにくくなり、クラック等の発生を抑制できる。 - 特許庁

The timing controller 14a has a clock signal frequency setting mode in which a frequency of each of clock signals ca and cb is set to a different value and the clock signals are supplied to the data line driving circuits 12_1, 12_2 and 12_3 in a region A and data line driving circuits 12_4 and 12_5 in a region B.例文帳に追加

このタイミングコントローラ１４ａは、クロック信号周波数設定モードを有し、同モードでは、内部クロック信号ｃａ，ｃｂの周波数を、それぞれ異なる値に設定して、領域Ａ，Ｂ毎のデータ線駆動回路１２_1 ，１２_2 ，１２_3 及びデータ線駆動回路１２_4 ，１２_5 に供給する。 - 特許庁

A solid-state imaging device comprises a light receiving region comprising a plurality of photoelectric conversion elements that are arranged on a principal face of a semiconductor substrate and comprising a plurality of pixels and an optical control region comprising a mobile member that is driven in an optical axis direction to control an incident state of light onto each photoelectric conversion element.例文帳に追加

半導体基盤の主面に複数の光電変換素子が配列されて複数の画素からなる受光領域と、光軸方向に駆動されることで各光電変換素子の入射状態を制御する移動部材からなる光制御領域で構成される固体撮像素子。 - 特許庁

To provide a document management device capable of computing each region ratio of a read image, storing the region ratio, a storage source and a storage place in relation to one another and presenting storage place candidates to a storage place list display device from approximation to the information in subsequent read operation.例文帳に追加

読み取り画像の各領域比率を算出し、該領域比率と格納元・格納先を関連づけて記憶しておき、以降の読み取り操作では該情報との近似から格納先候補を格納先一覧表示装置に提示することの出来る文書管理装置を提供する。 - 特許庁

A carrier fluidization filter chamber 10 is provided with communicating ports 11 for communicating a first carrier packed section 21 (aerobic treatment region) and a second carrier packed section 22 (filtration region) with each other in the lower part of a partition 17 and is installed with air diffusion pipes 32a and 32a below these carrier packed sections 21 and 22.例文帳に追加

担体流動生物濾過槽１０において、隔壁１７の下部には第１担体充填部２１（好気処理領域）と第２担体充填部２２（濾過領域）を連通する連通口１１が設けられ、担体充填部２１，２２の下方には散気管３１ａ，３２ａが設置されている。 - 特許庁

Ultrasonic wave transmission/reception for obtaining an ultrasonic image corresponding to setting a region of interest is incorporated into ultrasonic wave transmission/reception for obtaining an ultrasonic image for the region of interest, and both the ultrasonic images are stored in association with each other, thereby solving the problem.例文帳に追加

関心領域に対する超音波画像を得るための超音波の送受信に、関心領域の設定時に対応する超音波画像を得るための超音波の送受信を組み込み、両超音波画像を対応付けして記憶することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Reference temperature is generated by a metal plate provided on a heater board of a heater unit in the positional inspection region provided in a food placing region of a heating chamber, and when the detection visibility is moved to each of the inspection points, the specific infrared ray detection element detects temperature of the metal plate.例文帳に追加

加熱室の食品載置領域に設けられた位置点検領域には、ヒータユニットのヒータボードに設けられた金属板により基準温度が発生しており、検出視野が各点検ポイントに移動されたとき、特定の赤外線検出素子は前記金属板の温度を検出する。 - 特許庁

The apparatus designates a boundary line BL including the point PS and point PE and crossing the frame of the editing region 202, and depicts background images 212 and 213 different from each other in the regions 202A and 202B divided by the boundary line BL in the editing region 202.例文帳に追加

画像撮影編集装置は、点ＰＳ及び点ＰＥを含み、編集領域２０２の枠と交差する境界線ＢＬを指定し、編集領域２０２内の境界線ＢＬで分割された各領域２０２Ａ、２０２Ｂのそれぞれに異なる背景画像２１２及び２１３を描画する。 - 特許庁

The center axis Z on the inner surface 8 of the face part 2 of the panel 1 and a first region 11 having its surrounding part are constructed to have a property of weakening the reflection of the light from outer surface side of the face part 2 compared with each corner 5 and a second region 12 having its surrounding part.例文帳に追加

パネル１のフェース部２の内表面８における中心軸Ｚ及びその周辺部を有する第１領域１１を、各コーナー５及びその周辺部を有する第２領域１２に比して、フェース部２の外表面側からの光の反射を弱める特性を有するように構成する。 - 特許庁

Each of packing sheets 20 is stretched in a direction different from that of adjacent packing sheets, the top region T includes generally vertical corragations 22, and the corragation 22 may have the same corragation shape, height, and sectional area as those of a bulk region U, but is angled in a more vertical direction.例文帳に追加

隣接する各充填シート２０が異なる方向に伸延し、トップ部分Ｔが全体に垂直の波形部分２２を含み、波形部分２２はバルク部分Ｕでの波形と高さ寸法及び断面積が同じものであり得るが、より垂直方向に角度付けされる。 - 特許庁

In a pixel array part of a CMOS image sensor, a plurality of unit pixels 50 each including at least a photodiode 61, a transfer gate 64 transferring charge generated by the photodiode 61 to a floating diffusion region 65 and a reset transistor 66 discharging charge in the floating diffusion region 65, are arranged.例文帳に追加

CMOSイメージセンサの画素アレイ部には、フォトダイオード６１と、フォトダイオード６１により生成された電荷を浮遊拡散領域６５に転送する転送ゲート６４と、浮遊拡散領域６５の電荷を排出するリセットトランジスタ６６とを少なくとも備える複数の単位画素５０が配列されている。 - 特許庁

To provide a discharge-pressure variable screw supercharger capable of changing a discharge pressure in accordance with a demanded supercharging pressure, making performance in a high pressure region and performance in a low pressure region compatible with each other and free to stably work at a high temperature in a no-lubricating state.例文帳に追加

要求過給圧に応じて吐出圧を変化させることができ、これにより高圧力領域での性能と低圧力領域での性能を両立させることができ、かつ高温で無潤滑状態で安定して作動可能な吐出圧可変スクリュー過給機を提供する。 - 特許庁

The motion vector calculation section (1060) calculates a motion vector corresponding to a concerned reference frame as to each block of prediction frames, and the difference data calculation section (1062) calculates a difference image with respect to a region of a reference frame particularized by the calculated motion vector (hereinafter called a "concerned block region").例文帳に追加

動きベクトル算出部（１０６０）は、予測フレームの各ブロックについて、対応参照フレームに対する動きベクトルを算出し、差分データ算出部（１０６２）は、算出された動きベクトルによって特定される参照フレームの領域（以下「対応ブロック領域」という。）との差分画像を算出する。 - 特許庁

The sputtering apparatus 1 includes: a film forming chamber 2 housing a substrate W, and a sputtered particle ejecting section 3 having an opening 3a to eject a sputtered particle 5P from a pair of targets 5a, 5b facing each other with a plasma generation region Pz between the targets and the plasma generation region Pz.例文帳に追加

基板Ｗを収容する成膜室２と、プラズマ生成領域Ｐｚを挟んで対向する一対のターゲット５ａ，５ｂ、およびプラズマ生成領域Ｐｚからスパッタ粒子５Ｐを放出する開口部３ａを有するスパッタ粒子放出部３と、を備えたスパッタリング装置１である。 - 特許庁

An operation region space where the robot body operates is recognized as an assembly of cubes each being a cube-like unit space, and by determining three-dimensional coordinate values that specify the outer surfaces of the respective cubes, a box region covering the hand part of the robot body is set by a space larger than the cubes.例文帳に追加

ロボット本体が動作する動作領域空間を、立方体状の単位空間であるキューブの集合として捉え、各キューブの外面を規定する３次元座標値を決定すると、キューブよりもサイズが大きな空間によって、ロボット本体の手先部分を覆うボックス領域を設定する。 - 特許庁

This means, a holder 615c in each of the chuck pins 615 is maintained in contact with an outer edge of the substrate W when it passes through the region R1 outside the magnet plate 614a, but it is spaced apart from the outer edge of the substrate W when it passes through the region R2 outside the magnet plate 614b.例文帳に追加

すなわち、各チャックピン６１５の保持部６１５ｃは、マグネットプレート６１４ａの外方領域Ｒ１を通過する際に基板Ｗの外周端部に接触した状態で維持され、マグネットプレート６１４ｂの外方領域Ｒ２を通過する際に基板Ｗの外周端部から離間する。 - 特許庁

On each of the roller members 2a, 2b, 2c, a contact region with a glass substrate, which has a surface arranged on a circle centered on the drive shaft 3 and a noncontact region with the glass substrate, which has a surface arranged within the circle towards a shaft center of the drive shaft 3 are formed.例文帳に追加

これらのローラ部材２ａ、２ｂ、２ｃには、その表面が駆動軸３を中心とする円上に配置されたガラス基板との当接領域と、その表面が円より駆動軸３の軸心側に配置されたガラス基板との非当接領域とが形成されている。 - 特許庁

Two redundancy bit regions bitL and bitR where a memory cell has been divided for each bit are provided at both the end parts of the bit region divided into N for a same bit, and a bit region with bit fail or the like is relieved by the redundancy bit regions bitR and bitL.例文帳に追加

メモリセルがあるビット毎に分割された２つの冗長ビット領域ｂｉｔＬ，ｂｉｔＲを同じあるビット毎にＮ分割されたビット領域の両端部にそれぞれ設け、これら冗長ビット領域ｂｉｔＲ，ｂｉｔＬによりビット不良などが存在するビット領域を救済する。 - 特許庁

To provide a premise information providing system capable of specifying the area where a portable terminal 3 is located even when the propagation region of a radio signal being originated from a radio tag 2 arranged in each area in a premise overlaps the propagation region of a radio signal being originated from a radio tag 2 arranged in other area.例文帳に追加

構内の各エリアに配置された無線タグ２の発信する無線信号の伝搬領域が、他のエリアに配置された無線タグ２の発信する無線信号に重なる場合でも、携帯端末３の位置するエリアを特定することが出来る構内情報提供システム提供する。 - 特許庁

At least a portion of the surrounding region of the first recess is partitioned by the first partition, at least a portion of the surrounding region of the second recess is partitioned by the second partition, and the first partition and the second partition are arranged to coincide with each other when viewed in the direction of the thickness of the separator.例文帳に追加

第一の凹部の周囲のうち少なくとも一部が第一の隔壁によって区分されており、第二の凹部の周囲のうち少なくとも一部が第二の隔壁によって区分されており，第一の隔壁と第二の隔壁とがセパレータの厚さ方向に見て重なる位置にある。 - 特許庁

Many report data prepared in the past are analyzed, a dictionary data base composed of dictionaries corresponding to each region to be tested is prepared and a Kana/Kanji conversion processing is performed by using the dictionary corresponding to the region to be tested of a medical image as the dictionary in diagnosing report preparation from it.例文帳に追加

過去に作成された多数のレポートデータを解析し、各検査部位に対応した辞書からなる辞書データベースを作成し、その中から診断レポート作成時の辞書として医用画像の検査部位に対応した辞書を用いてかな漢字変換処理を行なうようにした。 - 特許庁

Thus, the metallic structure formed of a nanocrystallized region 11 with a cubic network structure in which nanocrystals crystallized in a nanometer grain size order are aggregated, and a celled structure 12 celled in such a manner that each is surrounded by the cubic network composed of the nanocrystal region 11 is obtained.例文帳に追加

これにより、粒子のサイズがナノメートル・オーダで結晶化したナノ結晶が集合してなる、立体的網目構造のナノ結晶化領域１１と、このナノ結晶化領域１１からなる立体的網目によりそれぞれ囲まれてセル化したセル化組織１２とにより形成される金属組織を得る。 - 特許庁

When the time is either 10:00-11:00 or 22:00-23:00, a table flag indicating a second stop table is written in an RAM region of a memory 61, and in neither case, a table flag indicating a first stop table is written in the RAM region of the memory 61 to set each table.例文帳に追加

時刻が１０：００〜１１：００又は２２：００〜２３：００のいずれかである場合は第２停止テーブルを示すテーブルフラグをメモリ６１のＲＡＭ領域に書き込み、いずれでもない場合は第１停止テーブルを示すテーブルフラグがメモリ６１のＲＡＭ領域を書き込んで各テーブルをセットする。 - 特許庁

Therefore, we will take a leading role in the aggressive promotion in bilateral EPAs in the Asia-Pacific region, and promoting broad regional economic cooperation and tackling according to each sector in APEC, and work toward forming trade and investment rules in the Asia-Pacific region fit for the 21st century.例文帳に追加

このため具体的には、アジア太平洋地域内の二国間EPA、広域経済連携及びAPEC内における分野別取組の積極的な推進に向け主導的な役割を果たし、アジア太平洋地域における21世紀型の貿易・投資ルール形成に向けて主導的に取り組む。 - 経済産業省

In order to change this brain drain situation into a brain exchange within the East Asian region and utilize the latent potential of East Asia to the utmost, East Asia-wide policies are necessary as a supplement to the individual response policies of each country and region.例文帳に追加

こうした頭脳流出という状況を、東アジア域内における頭脳交流という状況に好転させ、東アジアの潜在的な可能性を最大限実現するためには、各国・地域の個別の対応策に加え、東アジア全体としての対策が必要である。 - 経済産業省

Based upon the overview of Japanese business activities in the East Asian region presented in the previous sections, this section focuses on comparing corporate activities between Japan and the United States (US) in the East Asian region, and outlines each characteristic, using the build-up of detailed data on US overseas subsidiaries.例文帳に追加

本項では、前項までの日本企業の東アジア地域における活動状況を踏まえ、詳細な海外子会社データの存在する米国企業の東アジア地域における活動状況との比較を中心に、両者の活動の特徴を概観していきたい。 - 経済産業省

The "4 + 1" system, by which international negotiation was done as a block, was adopted for FTA of MERCOSUR with countries/ regions outside the region after June 2001 based on the decision No. 32 of the 18th MERCOSUR summit meeting in June 2000. Therefore, each member country of MERCOSUR by itself cannot conclude the FTA with countries/ regions outside the region.例文帳に追加

メルコスールと域外地域とのFTA は、2000 年6 月の第18 回メルコスール首脳会議における決定第32 号により、2001 年6 月以降、ブロックとして対外交渉を行う「4＋1」方式を採用し、メルコスール加盟国は単独で域外国との締結はできないことになっている。 - 経済産業省

Further, each joint region is mainly located in the first region where the layer A is thin, and therefore, it is considered that such a region is bounded by a position where the thickness of the layer A is averaged between the thinnest layer A of the first region where the layer A is thin and the thickest layer A of the non-joint region adjacent to the thinnest layer A.例文帳に追加

Ａの厚さが一般に非接合領域においても接合された領域内と同じであるかまたはＡが溝の方向に対して平行に延びる第一の中実状態の薄くなった領域を示し、各接合域が主として上記の第一の薄くなった域内に位置しており、そしてそれによって上記の第一の薄くなった各域が、厚みが第一の薄くなった域内のＡの最も薄い厚みとそれに隣接する非接合域内のＡの最も厚い厚みとの間の平均である位置によって境界を画すると解される。 - 特許庁