「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Overwrite check as to whether the stack pointer of each task goes over its own stack region is executed at fixed intervals by using an interrupt handler by a timer function built in the microcomputer.例文帳に追加

マイコンに内蔵されるタイマ機能による割り込みハンドラを用いて、各タスクのスタックポインタが自タスクのスタック領域を越えているか否かのオーバライトチェックを一定周期毎に行う。 - 特許庁

Accordingly, light will be shielded at the position where the polarization portions of respective polarization stripe plates overlap with each other, which means that the position operates similarly to a barrier, so that a stereo-vision region can be made wider.例文帳に追加

これにより、各々の偏光ストライプ板の偏光部分が重なるところは遮光され、バリアと同様の働きをするので立体視領域を広くすることができる。 - 特許庁

Regarding each of image regions partitioned by an image region partition means 111, a first determination means 112 determines whether or not an image is a photographic image based on colors or the like of pixels.例文帳に追加

第１判定手段１１２は、画像領域区切手段１１１により区切られた各画像領域について、画素の色等に基づき写真画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

The vision sensitivity level is classified to a vision sensitivity classes, while the input picture is separated into two or more regions, and how many high order classes of vision sensitivity classes for each region are included is counted.例文帳に追加

視覚感度レベルを視覚感度クラスに分類し、入力ピクチャを複数領域に分割し、各領域において視覚感度クラスの上位クラスが何個含まれるかを計数する。 - 特許庁

As Kamakura kubo, Motouji controlled ten provinces in the Kanto region (later controlling Mutsu Province and Dewa Province as well) along with the Kantokanryo (estate officer of Kanto）as his assistant, but with each generation conflict became more serious with the bakufu in Kyoto. 例文帳に追加

関東管領を補佐役として関東十ヶ国を支配した（後に陸奥国・出羽国も管轄した）が、代を重ねるに従って京都の幕府と対立するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naidanshu (council of judges) were divided into No. 3 (naidankata) and No. 5 (hikitsukekata) for each assigned region, and about 10 to 20 members from the Ashikaga family and Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) were appointed under the director ('tonin'). 例文帳に追加

内談衆は担当地域ごとに3番（内談方）あるいは5番（引付方）に分けられて、足利氏一門や守護大名を代表である頭人のもとに約10-20名が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kazan's pilgrimage statue of the Goddess of Kannon has been inherited to the present as pilgrimage through 33 places in the western region, and each of the poems made by the Emperor in different sacred places has become a Buddhist (pilgrim's) hymn [chant]. 例文帳に追加

この花山法皇の観音巡礼が西国三十三箇所巡礼として現在でも継承されており、各霊場で詠んだ御製の和歌が詠歌となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The playlist transport may include asset regions which each correspond to an asset in a playlist and a position indication region which may provide information relating to a playback position.例文帳に追加

プレイリストトランスポートは、それぞれがプレイリスト内のアセットに対応するアセット領域と、再生位置に関する情報を提供することが可能な位置表示領域とを含むことが可能である。 - 特許庁

Each pixel region is provided with a pixel electrode, a first capacitor electrode, a second capacitor electrode, and an interconnection part for electrically connecting the second capacitor electrode and the pixel electrode.例文帳に追加

各画素領域には、画素電極と、第１キャパシタ電極と、第２キャパシタ電極と、第２キャパシタ電極と画素電極とを電気的に接続している相互接続部が設けられている。 - 特許庁

A notice has recently been issued regarding castles etc., and among castles in each region, all castles other than those to be managed by the Department of War as in Supplement have been directed to be managed by Okura-sho. 例文帳に追加

先般城塞等ノ儀ニ付相達候次第モ有之候処、各地方旧城郭ノ内別紙陸軍省所轄ヲ除ノ外総テ当省ノ所轄ニ被仰付候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because all the local lords in the Oshu region had a close relationship each other through either blood or marriage, a territorial dispute hardly developed into a dead or alive conflict. 例文帳に追加

国人間の重層的な姻戚関係により奥州国人すべて親族血縁の誼を通じていたため、領土紛争も互いの存亡をかける争いには発展しなかった． - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanpeisha mainly included shrines associated with imperial court, such as Nijuni-sha Shrines (the 22 most important Shinto shrines, as designated during the Heian period) and shrines dedicated to emperor or the imperial family, while Kokuheisha mainly included Ichinomiya (shrine with the highest ranking in the area) of the each region. 例文帳に追加

主として官幣社は二十二社や天皇・皇族を祀る神社など朝廷にゆかりのある神社、国幣社は各国の一宮を中心に列格された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lords of the manors were so powerful in the Kinai provinces and the Kyushu region that they could divide their myoden equally and allot each peasant a portion of myoden in order to manage their manors effectively. 例文帳に追加

畿内諸国や九州では荘園領主の権力が強く及んでおり、領主が荘園経営を効率的に行うため、名田を均等化して百姓へ割り振ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each DSRC base station 400 is installed at the road side so that the content corresponding to the region can be respectively stored in databases 402, 405 and 408 of the DSRC base station 400.例文帳に追加

各ＤＳＲＣ基地局４００は道路の路側に設置されるので、その地域に対応したコンテンツがＤＳＲＣ基地局４００のデータベース４０２、４０５、４０８に夫々蓄積される。 - 特許庁

A ratio r is calculated from the two image data sets regarding each voxel of an interested tomography of the objective region having an X-ray attenuation value which is typical for the kidney stone.例文帳に追加

腎臓結石にとって典型的であるＸ線減弱値を有する対象領域の関心断層の各ボクセルについて、２つの画像データセットから比ｒが算出される。 - 特許庁

Each thin film transistor 110 comprises: a drain contact structure D; a source contact structure S; and an organic semiconductor region 115 arranged between the source contact structure and the drain contact structure.例文帳に追加

各薄膜トランジスタ１１０は、ドレインコンタクト構造Ｄと、ソースコンタクト構造Ｓと、ソースコンタクト構造とドレインコンタクト構造との間に配置された有機半導体領域１１５とを含む。 - 特許庁

To each conductor section for a circuit which is to be used as a circuit when the multilayer circuit board 30 becomes a product, a measurement region 31b which is only used for processing is connected.例文帳に追加

多層回路基板３０が製品になったときに回路として使用される回路用導体部のそれぞれには、加工のためにだけ使用される測定領域３１ｂが接続されている。 - 特許庁

The method includes characterizing multiple images of each magnetic transmitter in the magnetic field perturbing element, and calculating a reaction magnetic field in the region based on the characterized images.例文帳に追加

本方法は、磁界摂動要素内の各磁気送信機の複数画像を特性評価することと、特性評価された画像に基づいて、領域中で反応磁界を計算することと、を含む。 - 特許庁

A region surrounded by a trench 5 as viewed from above is a transistor cell and the power MOS transistors having various cell sizes differing from each other are formed on an identical semiconductor substrate.例文帳に追加

上方から見てトレンチ５で囲まれている領域を１つのトランジスタセルとし、同一半導体基板上に互いに異なるセルサイズのパワーＭＯＳトランジスタが形成されている。 - 特許庁

To provide technology capable of reconciling power generation performance in a wide load region with strong adhesion in each layer of a membrane electrode assembly in the manufacture of the membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体の製造において、幅広い負荷領域における発電性能と、膜電極接合体の各層の強固な接合とを両立することができる技術を提供する。 - 特許庁

In the second conversion stage, the counter 782 has an initial value S, and the counter can take M values for a subrange and L values for each adjacent overlap region.例文帳に追加

第２の変換ステージにおいて、カウンタ７８２の初期値がＳであり、カウンタの取りうる値はサブレンジに対応してＭ個で、隣接するそれぞれのオーバーラップ領域に対応してＬ個である。 - 特許庁

Thereby the polarized state of the incident light A on each of the selective reflection plates is varied and the liquid crystal display is conducted by selectively reflecting or transmitting only light of the specified wavelength region.例文帳に追加

これによって、入射光Ａの各選択反射板上での偏光状態を変化させ、特定波長領域のみを選択的に反射又は透過させて液晶表示する。 - 特許庁

To provide a flatness measuring apparatus, whereby an operator can immediately find out the extent of planarity of each site of a region, corresponding to the exposing area on a semiconductor wafer has.例文帳に追加

半導体ウエハ上の露光エリアに対応する領域である各サイトがどのような平坦性をもっているかをオペレータが即座に知ることができる平坦度測定装置を提供する。 - 特許庁

Further, each first common electrode 15 in adjacent pixels 10P is connected by a thin wiring line 15W passing through an overlapped region with the second common electrode 25.例文帳に追加

さらに、隣接する各画素１０Ｐの各第１の共通電極１５は、第２の共通電極２５と重畳する領域を通る細い配線１５Ｗによって接続されている。 - 特許庁

Finally, a spectrum spreading over the frequency range of the analytical object is generated by combining spectrums taken out in each frequency range, and converted into a signal waveform in a time region.例文帳に追加

最後に、各周波数範囲について取り出されたスペクトルを組み合わせて、解析対象の周波数範囲に渡るスペクトルを生成し、これを時間領域の信号波形に変換する。 - 特許庁

The bump electrode 15 side of the bare chip IC 14 is opposed to the mounting region 12, and each of bump electrodes 15 is metal-joined with the corresponding inner leads 121 or the wiring pattern 122.例文帳に追加

実装領域１２にベアチップＩＣ１４のバンプ電極１５側を対向させ、バンプ電極１５それぞれと対応するインナーリード１２１または配線パターン１２２と金属接合させる。 - 特許庁

Electrode pairs, each including a 1poly electrode 40 and a 2poly electrode 42 are arranged in a charge transfer direction on a charge transfer channel region 30, formed on a main surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の主面に形成された電荷転送チャネル領域３０上に１poly電極４０及び２poly電極４２からなる電極対を電荷転送方向に配列する。 - 特許庁

Next, a comparison matrix is generated corresponding to each image region based upon a comparison of minimum intensity values associated with corresponding pixels to a threshold value.例文帳に追加

次に、それぞれの画像領域に含まれるピクセルを表す強度値の最小値と、閾値とが比較され、この比較結果に基づいてそれぞれの画像領域に対応する比較マトリクスが生成される。 - 特許庁

The low profile lubricant includes a perfluoropolyether backbone, at least one functional group on each end of the backbone, and at least one functional group located in a region of the backbone between the ends.例文帳に追加

低断面潤滑剤はペルフルオロポリエーテル主鎖、主鎖の各末端に少なくとも1つの官能基ならびに末端間の主鎖領域に位置する少なくとも1つの官能基を含む。 - 特許庁

Lastly, a transparent conductive layer is sputtered by using the aperture filling as a mask and, thereby, the self-aligned pixel electrode is formed respectively on the surface of each pixel electrode region.例文帳に追加

最後に、隙間充填物をマスクとして用いて透明導電層をスパッタリングすることで、各画素電極区域の表面にそれぞれ自己位置合わせ画素電極を形成する。 - 特許庁

An image processing apparatus generates a luminance gradient histogram showing the distribution of the luminance gradient vectors of each pixel in a region R11 with a feature point position C11 on the input image as a center.例文帳に追加

画像処理装置は、入力画像上の特徴点位置Ｃ１１を中心とする領域Ｒ１１内の各画素の輝度勾配ベクトルの分布を示す輝度勾配ヒストグラムを生成する。 - 特許庁

No spacer layers 306a exist in a green region, two layers of titanium dioxide layers for composing the λ/4-multilayer film are adjacent each other to compose the titanium dioxide layer having an optical film thickness of λ/2.例文帳に追加

緑色領域にはスペーサ層３０６ａがなく、λ／４多層膜を構成する２層の二酸化チタン層が相接して光学膜厚がλ／２の二酸化チタン層となっている。 - 特許庁

Provided is a recombinant virus which comprises at least one foreign nucleic acid inserted within a non-essential region of the viral genome of a virus, wherein each such foreign nucleic acid encodes a protein.例文帳に追加

本発明は、各外来核酸がタンパク質をコードする、ウイルスのウイルス性ゲノムの非必須領域内に挿入される少なくとも１つの外来核酸を含む組換えウイルスに関する。 - 特許庁

After that, each pixel constituting the region is set to an attention pixel and when only the attention pixel is turned off, a second analog light reception signal is output from the light reception sensor 3.例文帳に追加

その後、領域を構成される各画素が注目画素に設定され、注目画素のみが消灯された場合、受光センサ３からアナログの第２受光信号が出力される。 - 特許庁

To provide a multiple patterning wiring substrate which allows electronic components to be accurately mounted in respective wiring substrate regions and can be accurately divided into each wiring substrate region.例文帳に追加

多数個取り配線基板について、各配線基板領域に電子部品を正確に搭載することができるとともに、各配線基板領域ごとに正確に分割することを可能とする。 - 特許庁

On the surface of the semiconductor substrate around each photoelectric transducer element 106, a trench 8 which reaches a deeper position than a bottom 6 of the n-type region 116 is formed.例文帳に追加

そして、光電変換素子１０６のそれぞれの周囲の半導体基板表面部に、ｎ型領域１１６の底部６より深い位置に至るトレンチ８が形成されている。 - 特許庁

The ink head 10 makes the ink discharged from each nozzle contact the ink on the ink hold region 40, unites ink drops during flying and records to the recording medium.例文帳に追加

インクヘッド１０は、各ノズルから吐出されるインクと、インク保持領域４０上のインクとを接触させてインク滴を飛行中において、互いに一体化させ、記録媒体に記録させる。 - 特許庁

A surface 15a of a gallium nitride semiconductor region 15 has a plurality of steps 25 each of which has a first face 25a and a second face 25b as main constituent faces.例文帳に追加

窒化ガリウム系半導体領域１５の表面１５ａは複数のステップ２５を有しており、各ステップ２５は主要な構成面して第１の面２５ａ及び第２の面２５ｂを有する。 - 特許庁

To realize the miniaturization of the entire form and the cost reduction by changing the detection ranges of an accelerometer and a gyro following a movement of each region of an object to be attached.例文帳に追加

本発明は、取付対象の各部位の動きに合わせて加速度計及びジャイロの検出レンジを変え、全体形状の小型化及びコストダウンを達成することを目的とする。 - 特許庁

Gate electrode junction regions 10 are provided so as to divide N+ drain region 4 between adjacent gate electrodes 3 parallelly arranged and connect adjacent gate electrodes 3 each other.例文帳に追加

そして、並列して隣接するゲート電極３間に位置するＮ＋ドレイン領域４を分割し、かつ隣接するゲート電極３を接続するようにゲート電極接合領域１０を設ける。 - 特許庁

The pattern drawing device 1 picks up images of not only alignment marks formed on four corners of a substrate 9 but a plurality of alignment marks formed in each exposure region and extracts coordinates of the marks.例文帳に追加

パターン描画装置１は、基板９の四隅に形成されたアライメントマークだけではなく、露光領域ごとに形成された複数のアライメントマークを撮像し、その座標を抽出する。 - 特許庁

Each of the dielectric film contains an oxide, or nitride or oxynitride, e.g. zinc oxide and/or silicon nitride as a main ingredient having an index of refraction of 1.9-2.2 in the region of 400-700 nm wavelength.例文帳に追加

両誘電体膜は、それぞれ、400〜700nmの波長域において屈折率が1.9〜2.2の酸化物、窒化物又は酸窒化物、例えば酸化亜鉛及び／又は窒化シリコンを主成分とする。 - 特許庁

Consequently, no individual signal conductor contact region for each pixel is required to be provided and a timing signal and a bus for a row is used as the timing signal and the bus for the following row.例文帳に追加

これにより、各画素に個別の信号線コンタクト領域を設ける必要がなくなり、ある行に対するタイミング信号およびバスを次の行のタイミング信号およびバスとして使用する。 - 特許庁

The variant with deleted and substituted wide gene region are each created by self-cloning from using host-originating selective marker sequence and gene sequence.例文帳に追加

また、宿主由来の選択マーカー配列および遺伝子配列を用いることにより、セルフクローニングによる広範囲遺伝子領域の欠失変異体および置換変異体を作出する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element expanding an absorption wavelength region by using organic compounds having different peak absorption wavelengths with each other in combination, thereby achieving an improvement in photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

吸収波長ピークの異なる有機化合物を併用により吸収波長領域を拡大させて光電変換効率の向上を実現させる光電変換素子を提供する。 - 特許庁