「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically apply model data registered or updated in each area to model data of another area without affecting the processing time of a simulation execution section.例文帳に追加

シミュレーション実行部の処理時間に影響を与えず、各地域で登録または更新されたモデルデータを自動的に他地域のモデルデータに適用する。 - 特許庁

The ink tube is so constituted that pipes for ink are disposed at the outside of the curved section and then each of the pipes is used as an absorbing means to protect the flexible print cable 4.例文帳に追加

インクチューブ３は、湾曲部の外側となる方にインクの管がくるようにし、各管を緩衝手段として利用し、フレキシブルプリントケーブル４を保護する。 - 特許庁

The second soundproof material 32 is arranged covering the side edges of each section of the first soundproof material 22 between the adjoining sections of the first soundproof material 22.例文帳に追加

該第２の防音材３２は、隣り合う前記第１の防音材２２の間で各第１の防音材２２のそれぞれの側縁を覆うように配置されている。 - 特許庁

The lens section 5a is formed into a convex shape so that its surface makes luminous fluxes from the LED lamp 2 exit as luminous fluxes parallel to each other.例文帳に追加

このレンズ部５ａは、その表面が、ＬＥＤランプ２からの光束を、互いに平行した光束となるように出射する凸形状に形成されている。 - 特許庁

A planar antenna supplies a received signal obtained by receiving electromagnetic wave radiated from each part of a signal processor, to a time/frequency converting section 251.例文帳に追加

平面アンテナは、信号処理装置の各部から輻射された電磁波を受信して得られた受信信号を時間／周波数変換部２５１に供給する。 - 特許庁

A user type verification section 105 selects one model from a plurality of models specifying the use frequency of each function of a multifunction machine 1 based on the user's attribute.例文帳に追加

ユーザタイプ照合部１０５は、複合機１の各機能の利用頻度を規定した複数のモデルからユーザの属性に基づいて１つのモデルを選択する。 - 特許庁

The section 40 obtains an object correction value γ1 of each frame image so that the feature amount Y0 may become the target feature amount Y2.例文帳に追加

目的補正値算出手段４０は、特徴量Ｙ０が目標特徴量Ｙ２になるように各フレーム画像の目的補正値γ１を求める。 - 特許庁

To provide a wire harness protector which can prevent an electric wire from getting in a gap at a section where fellow members overlap opposite to each other, even if a wire harness moves inside.例文帳に追加

ワイヤハーネスが内側で動いても、部材同士が対向して重なる部分の隙間に電線が入り込むのを防止できるワイヤハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

A buffer occupied amount account section 3 counts each queue length of output port buffers 2-1-2-n and stores the count into a buffer occupied amount table 3a.例文帳に追加

バッファ占有量計数部３は出力ポートバッファ２−１〜２−ｎ各々のキュー長を計数してバッファ占有量テーブル３ａに格納する。 - 特許庁

To prevent a main operation section from restarting due to the errors in recognition of a call signal, while each observation station replies a simultaneous call from a monitor station.例文帳に追加

監視局からの一括呼出に対して各観測局が応答する中で、呼出信号誤認識による主動作部の再起動を防止する。 - 特許庁

Each lead-out conductor 5a is positioned almost at the central part of an inductor section viewed from an external electrode direction, and a coil 5a surronds the position of the lead-out conductor.例文帳に追加

各引き出し導体５ａが、外部電極方向からみたインダクタ断面においてほぼ中央に位置し、コイル５がその位置を周回するようにする。 - 特許庁

A combustion operating chamber 15 and a crank chamber 18 are communicated with each other, and a Schnuerle scavenging type is taken symmetrically with respect to a vertical section for dividing an exhaust port 34 into two.例文帳に追加

燃焼作動室１５とクランク室１８とを連通し、排気口３４を二分割する縦断面に対称的にシュニューレ掃気式をとる。 - 特許庁

Each time a packet constituting an FEC block is stored in a reception buffer 12, a control section 13 inside a receiving apparatus 1 determines presence/absence of a packet loss.例文帳に追加

受信装置１内の制御部１３は、ＦＥＣブロックを構成するパケットを受信バッファ１２に格納するごとに、パケットロスの有無を判断する。 - 特許庁

The addition narrows down the candidate sending rates in a processing section 103 by using sequences 107-1 to 107-n obtained for each candidate sending rate.例文帳に追加

この加算により候補送信レート各々に対して得られる系列１０７−１〜ｎを用いて処理部１０３で候補送信レートを絞り込む。 - 特許庁

A gate voltage calculating section 20 calculates a surge voltage based on the temperature of each of IGBTs of the inverter, current and DC side voltage thereof, and compares the calculated voltage with an element withstand voltage.例文帳に追加

ゲート電圧算出部２０は、インバータの各ＩＧＢＴの温度、電流、直流側電圧に基づいてサージ電圧を算出し、素子耐圧と比較する。 - 特許庁

Stepping exposure is performed on the negative resist layer using an exposure mask at each of a quarter section thereof.例文帳に追加

次に、例えば図２（Ａ）において一点鎖線で示すように、ネガ型レジスト層１６Ａを上下左右の１／４ずつ同じ露光マスクを用いてステップ露光する。 - 特許庁

A train signal creating part 24 creates signals for a train supplied to each track section (1T-nT) in a plurality of track sections (1T-nT).例文帳に追加

列車用信号生成部２４は、複数の軌道区間（１Ｔ〜ｎＴ）について各軌道区間（１Ｔ〜ｎＴ）に供給される列車用信号を生成する。 - 特許庁

A channel forming member 10 having a discharge channel 13 for communicating the pump chamber 5 and a discharge port 9 with each other is arranged in the reserve tank section 6.例文帳に追加

リザーブタンク部６内には、ポンプ室５と吐出口９とを連通させる吐出用流路１３を有する流路形成部材１０を配設する。 - 特許庁

An impact area choice section 243 randomly chooses the predetermined number of impact points used as optional positions within the block at a time for each of the split blocks.例文帳に追加

着弾点選定部２４３は、区分けされた各ブロックに対して、ブロック内における任意の位置となる着弾点を所定数ずつランダムに選定する。 - 特許庁

A reception processing section 230 controls a broadcast receiver to download of data of a program with highest priority at each time.例文帳に追加

受信処理部２３０は、各時刻において最高の優先順位が付された番組のデータをダウンロードするように放送受信装置（図示せず）を制御する。 - 特許庁

Based on the decision results, the server manager section 402 classifies the received images for each user and transmits them to a plurality of terminals.例文帳に追加

そして、サーバマネージャ部４０２において、その判定結果に基づいて、受信した画像をユーザ毎に区別して複数の端末装置それぞれに送信する。 - 特許庁

The frame interpolation processing section generates an image of an interpolated frame based on images of respective frames, each of the images is represented by video data extracted from the broadcast signal.例文帳に追加

フレーム補間処理部は、放送信号から抽出される映像データにより示される各フレームの画像から、補間フレームの画像を生成する。 - 特許庁

Each planetary gear has a gear tooth cross section along a length of the stack, where the gear teeth are engaged with the teeth of the first and second ring gears.例文帳に追加

各遊星歯車は、そのギヤ歯が第１および第２のリング・ギヤの歯と噛合い係合する、スタックの長さに沿った一定のギヤ歯断面を有する。 - 特許庁

A status information determining section determines for each data folder whether a printing process using the image data file included in the data folder has been started or not.例文帳に追加

ステータス情報判断部が、各データフォルダについて、当該データフォルダに含まれる画像データファイルを用いたプリント処理が開始されたか否かを判断する。 - 特許庁

Each of the grooves 11, 12 extends in its contour in a nearly axial direction and has a wedge shape in cross section whose depth becomes shallower gradually from the deepest portion to one peripheral direction.例文帳に追加

各溝１１，２１は、輪郭が略軸方向に延び、かつ、最深部から一周方向に向かうにしたがって漸次浅くなる断面くさび形とする。 - 特許庁

An occupancy calculation section 14 calculates the occupancy ratio of the region of interest to an entire frame image, for each frame image where the region of interest is set.例文帳に追加

占有率計算部14は、注目領域が設定されたフレーム画像ごとに、注目領域がフレーム画像の全体に占める占有率を計算する。 - 特許庁

A polishing planning section 54 creates a polishing plan for each polishing machine according to specified rules by the use of the scheduling by the scheduler 53.例文帳に追加

精米計画作成部５４は、スケジューラ５３によるスケジューリングを用いて、所定の規則に従って、各精米機についての精米計画を作成する。 - 特許庁

In accordance with the above configuration, the user can see each of the routes displayed on the display section and know the margin time of the route at the same time.例文帳に追加

このようになっていれば、ユーザは、表示部に表示された経路を見ながら同時に当該経路についての余裕時間を知ることができる。 - 特許庁

The total analysis time of each column is updated the latest state by an analysis/operation time calculating section 13 every time, when the column is used for the analysis.例文帳に追加

各カラムの総分析時間は、そのカラムが分析に使用される毎に分析／稼動時間算出部１３により最新の状態に更新される。 - 特許庁

A detection section 3 detects edges (vertical intersection edge) vertically in point contact with each other for both the edges (opposite edges) of the mask pattern which are opposite in parallel.例文帳に追加

検出部３は、マスクパターンの平行に対向する両エッジ（対向エッジ）の夫々について垂直に点接触するエッジ（垂直交差エッジ）を検出する。 - 特許庁

A determination section 203, when the result parameter of each player meets the predetermined game termination condition, determines the winner and the loser of the game.例文帳に追加

決定部２０３は、各プレイヤーの成績パラメータが所定のゲーム終了条件を満たすと判別した場合、ゲームの勝者と敗者を決定する。 - 特許庁

A variation quantity calculation section 104 calculates each variation quantity of a position, azimuth and turning speed from the target speed and an estimated wind speed (103).例文帳に追加

変位量計算部１０４が、その目標速度と、想定される風速（１０３）から、位置と方位角と旋回速度のそれぞれの変位量を計算する。 - 特許庁

For example, the measuring section 207 measures the range of a singer from the pitch distributions and the highest and lowest pitch of each presumed singing voice.例文帳に追加

例えば、測定部２０７は、歌声であると推測された各歌声の音高の分布や、最高及び最低の音高から、歌唱者の音域を測定する。 - 特許庁

A calculation section 118 calculates, for each of the groups in which the mail addresses are sorted, an error occurrence value corresponding to the number of associated mail addresses within the group.例文帳に追加

算出部１１８は、分類された各グループごとに、そのグループ内の関連付けられたメールアドレスの数に応じたエラー発生値を算出する。 - 特許庁

A resource allocating section 107 performs resource allocation scheduling based on the radio quality at the frequency of its own device informed from each mobile station device.例文帳に追加

リソース割当部１０７は、各移動局装置から報告される自装置の周波数の無線品質に基づいてリソースの割り当てるスケジューリングを行う。 - 特許庁

An object detection section 103 detects a specific object in the unit of an image from each of a plurality of images configuring a moving picture signal.例文帳に追加

対象物検出部１０３は、動画像信号を構成する複数の画像の各々について、画像単位で特定の対象物を検出する。 - 特許庁

The hinge section 30 is equipped with a door side fulcrum shaft 31, a door frame side fulcrum shaft 32 and a relay plate 33 connecting both fulcrum shafts to each other.例文帳に追加

ヒンジ部３０は、扉側支点軸３１と、扉枠側支点軸３２と、これら両支点軸を連結する中継板３３を備えるものである。 - 特許庁

A plane interpolation expansion section 24c generates color data which do not correspond to a pixel, by using the luminance data YH that are broad band processed and each of RGB color data substantially obtained.例文帳に追加

プレーン補間展開部24c は広帯域化された輝度データY_hと本来の得られたRGB の各色データとを用い画素に対応しない色データを作成する。 - 特許庁

Either carbon nanotubes 6 and 7, each of which has a band gap corresponding to a photosensitive wavelength of specific light, or a combination of the carbon nanotubes 6 and 7 and other components are used as a light receiving section.例文帳に追加

特定の光の感光波長に対応するバンドギャップを持つカーボンナノチューブ６，７あるいはその混合物のいずれかを受光部に用いる。 - 特許庁

A logic data transmission section 23 transmits logic data to automatically set logic data corresponding to each unit to the programmable logic element 11a.例文帳に追加

論理データ送信部２３は、プログラマブル論理素子１１ａに、各ユニットに対応した論理データを自動的に設定するために論理データを送信する。 - 特許庁

A threshold required for the binarization is calculated by an inside and outside threshold deciding section 311 for each processing on the basis of a target pixel and the pixels around the target pixel.例文帳に追加

そして，２値化に必要な閾値は，内外閾値決定部３１１により注目画素とその周辺画素との階調を基に，その処理の度に算出する。 - 特許庁

When the X and Y are connected by a smooth continuous circular arc, they are distances for forming an airfoil profile section 38 at each distance Z.例文帳に追加

Ｘ及びＹは、滑らかな連続円弧により接続されると、各距離Ｚにおける翼形部輪郭セクション（３８）を形成する距離である。 - 特許庁

A quantization section 65 quantizes pixels belonging to each three-dimensional block by the ADRC (Adaptive Dynamic Range Coding) using the quantization table corresponding to the classified block group.例文帳に追加

量子化部６５は、各３次元ブロックに属する画素を、分類されたブロック群に対応する量子化テーブルを用いたADRC(Adaptive Dynamic Range Coding)によって量子化する。 - 特許庁

The management section further controls the conveyance module and the plurality of analysis modules so that the analysis processing according to the processing plan is executed to each analysis object.例文帳に追加

更に管理部は、各分析対象に対して処理計画に従った分析処理が実行されるよう搬送モジュールと複数の分析モジュールとを制御する。 - 特許庁

After the power source 14 converts input electric power to a predetermined direct current voltage which is supplied to each section in the surveillance device 1 as operation electric power.例文帳に追加

電源部１４は入力した電力を所定の直流電圧に変換した後、監視装置１内の各部の動作電源として供給する。 - 特許庁