「effector」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved medical instrument which is equipped with a shaft having an actuating element connected to an end effector so as to be operable by user control.例文帳に追加

ユーザーコントロールをエンドエフェクタに操作可能なように連結する作動要素を有するシャフトを備えた、改善された医療器具を提供する。 - 特許庁

This polypeptide can be conjugated with effector molecules such as a molecule inhibiting the growth of tumor and further contains DNAs encoding these polypeptides.例文帳に追加

このポリペプチドは腫瘍成長を抑制する分子などのエフェクター分子に接合させることができ、さらにそれらポリペプチド類をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

To provide a movement information measuring device capable of improving the locus of the position of an end effector at low cost and allowing follow-up after high-frequency deviation.例文帳に追加

低コストでエンドエフェクタの位置の軌跡を改善でき、さらに高周波の偏差にも追従できる移動情報測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample grasping end effector capable of transferring a semiconductor wafer reliably with fewest scratches or least defacement by particles on the wafer.例文帳に追加

ウエハの引っ掻き傷や粒子による汚損を最少にして半導体ウエハを確実に移送し得る試料把持用端部エフェクタを提供すること。 - 特許庁

On a distal end of the expandable/contractable arm 20, a slider 14 having an end effector mounting surface 13 parallel to the axial direction (Z direction) is provided.例文帳に追加

伸縮アーム２０の先端には、軸線方向（Ｚ方向）に平行なエンドエフェクタ取付面１３を有するスライダ１４が設けられている。 - 特許庁

A medical apparatus has a flexible tube 12, an end effector 20 connected to the distal end, and the actuator 18 connected to the proximal end.例文帳に追加

可撓性チューブ１２、その先端に結合されたエンドエフェクタ２０および基端に結合されたアクチュエータ１８を有する医療器具である。 - 特許庁

When the vacuum valve 322 is turned on, the pressure inside the vacuum cup 302 is reduced so as to press a waver against the end effector 306 to hold it.例文帳に追加

真空弁３２２がオンされると、ウェーハをエンドエフェクタ３０６に押し付けて保持するように、真空カップ３０２内の圧力を低下させる。 - 特許庁

The position of a surface 12a of an instrument panel 12 held by an end effector 16a of a robot 16 is measured to determine a surface distance L2.例文帳に追加

ロボット１６のエンドエフェクタ１６ａで保持されたインストルメントパネル１２の表面１２ａの位置を計測して、表面距離Ｌ２を求める。 - 特許庁

This surgical instrument includes a shaft having a distal end section which is connected with the end effector, and a handle which is connected with the proximal end section of the shaft.例文帳に追加

外科器具であって、エンドエフェクタに接続された遠位端部を有するシャフトと、このシャフトの近位端部に接続されたハンドルを含む。 - 特許庁

To provide an industrial robot provided with an end effector operated without supplying electric power from the outside, and capable of enhancing a function and performance independently.例文帳に追加

外部から給電することなく作動し、独立に機能や性能を高めることができるエンドエフェクタを備えた産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

The medical instrument (10) includes a flexible tube (12), a distal member (14), a flexible end-effector activation wire (16), a proximal member (18), and a flexible first cable (20).例文帳に追加

医療器械（10）は、可撓性管（12）、遠位部材（14）、可撓性エンドエフェクタ作動ワイヤ（16）、近位部材（18）、および可撓性の第１のケーブル（20）を有する。 - 特許庁

The teaching effector has no robot arm and the like, so that the worker can teach the industrial robot via usual work.例文帳に追加

教示用エフェクタにはロボットアームなどが付いていないので、作業員が通常通りの作業を行って産業用ロボットを教示することができる。 - 特許庁

The composite end effector indicates a synthesized characteristic value that is different from the first or the second characteristic values when excited by incoming ultrasonic energy.例文帳に追加

複合エンドエフェクターは、超音波エネルギーの入力により励起されたときに、第１および第２の特性値とは異なる合成特性値を示す。 - 特許庁

Further a work point is selected, which is within a predetermined range of a difference in attitude to the attitude of an end effector 22 to the object work point P1.例文帳に追加

対象作業点Ｐ１に対するエンドエフェクタ２２の姿勢に対して姿勢の差が所定範囲内である作業点をさらに選択する。 - 特許庁

A triangle is formed of a revolution axis 46 and link shafts 47, 48 of a second arm 36, and a position of an end effector 45 is held rigid.例文帳に追加

第２アーム３６の回動軸４６、リンク軸４７，４８によって三角形状が形成され、エンドエフェクタ４５の姿勢はリジッドに保持される。 - 特許庁

To provide a surgical instrument having a roll joint which enables an end effector to rotate relative to the distal end portion of an elongated shaft.例文帳に追加

エンドエフェクタが、細長いシャフトの遠位部分に対して回転することを可能にするロールジョイントを有する外科手術器具を提供すること。 - 特許庁

It is required for BCR-associated protein tyrosine kinase to carry out tyrosine phosphorylation of associated protein in order to control activity of downstream effector molecule.例文帳に追加

BCR会合蛋白質チロシンキナーゼが下流エフェクター分子の活性を制御するためには、会合する蛋白質のチロシンリン酸化が必要である。 - 特許庁

To provide a surgical instrument such as an endoscopic instrument or a laparoscopic instrument which includes an end effector equipped with at least a sensor transponder.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサトランスポンダを備えたエンドエフェクタを含む内視鏡器具または腹腔鏡器具などの外科器具を提供すること。 - 特許庁

By separate closing action and firing (i.e. severing and stapling) action of the end effector, the tissue is selectively positioned and clamped.例文帳に追加

エンドエフェクタの別々の閉止動作及び発射（すなわち、切断とステープル止め）動作により、選択的に組織を配置及びクランプすることができる。 - 特許庁

In some embodiment, an end effector includes a body having an opposing mounting end, a distal end, and a body manufactured of a single mass of ceramic.例文帳に追加

ある実施形態において、エンドエフェクタは反対の装着端と遠端とを有し、セラミックの単体の塊から作製された本体を含む。 - 特許庁

The movement of the handle undergoes scaling so that the end effector may have the corresponding movement which differs from the movement of the hand of the surgeon and is typically smaller.例文帳に追加

ハンドルの動きは、エンド・エフェクタが外科医の手の動きと異なり、典型的にはより小さく、対応した動きを持つようにスケーリングされる。 - 特許庁

DISPOSABLE STAPLE CARTRIDGE HAVING ANVIL WITH TISSUE LOCATOR FOR USE WITH SURGICAL CUTTING/FASTENING INSTRUMENT AND MODULAR END EFFECTOR THEREFOR例文帳に追加

手術用切断／結合器具およびこれに用いるモジュラーエンドエフェクタに使用するための、組織ロケータを備えたアンビルを有する使い捨てカートリッジ - 特許庁

The end effector assembly has a first jaw member having a first pair of tissue contacting surfaces and an insulator disposed therebetween.例文帳に追加

端部エフェクターアセンブリは、組織接触表面の第一のペアを有する第一のジョー部材およびその間に配置された絶縁体を有する。 - 特許庁

An operating system (OS) sensor effector transmits information about the health of the OS to the platform manageability (PM) component using EFI services.例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）センサエフェクタは、ＯＳの健康に関する情報を、ＥＦＩサービスを用いてプラットフォーム管理容易性（ＰＭ）要素に伝送する。 - 特許庁

The bispecific antibody binds to an effector cell antigen and a 28/32 kDa hetero-dimeric protein on the surface of the malignant B-cells.例文帳に追加

二重特異性抗体は、エフェクター細胞抗原および悪性Ｂ細胞の表面上の２８／３２ｋＤａヘテロ二量体タンパク質に結合する。 - 特許庁

In an applicator for the protective layer forming material, a roller mechanism part 34 is installed as an end effector in the tip part of the third arm 46 of a robot 16a.例文帳に追加

保護層形成材の塗布装置において、ロボット１６ａの第３アーム４６の先端部にエンドエフェクタとしてローラ機構部３４を設ける。 - 特許庁

The handle and actuator can be operable with a single hand, and the end effector can be operated and sent into an endoscope with the same hand that is used to hold the handle.例文帳に追加

ハンドル及びアクチュエータを片手で操作でき、ハンドルを保持している同じ手でエンドエフェクタを操作し内視鏡内に送ることができる。 - 特許庁

The wrist member (10) has a proximal portion connected to the working end of the elongate shaft and a distal portion connected to the end effector (12).例文帳に追加

リスト部材（１０）は、細長いシャフトの作業端部に接続される近接部分と、エンドエフェクタ（１２）に接続される遠位部分とを有する。 - 特許庁

The distal end portions of the first, second, and third elongate members are attached to the rigid portion of the medical end/effector-associated member.例文帳に追加

これらの第１、第２および第３の細長い部材の遠位端部分は、医療用エンド・エフェクター関連部材の剛性部分に取り付けられている。 - 特許庁

The surgical instrument 10 comprises a handle 6, a shaft 8, and an articulating end effector 12 pivotally connected to the shaft 8 at an articulation pivot 14.例文帳に追加

外科器具１０は、ハンドル６と、シャフト８と、関節運動ピボット１４でシャフト８に旋回可能に接続された、関節運動するエンドエフェクタ１２と、を含む。 - 特許庁

In one illustrated embodiment, a flexible actuator 22 extends from a handle of a medical device 10 to an end effector 14 located on a distal end of the medical device.例文帳に追加

例示の一実施形態では、可撓性アクチュエータ22は、医療器具10の取手から医療器具の遠位端部に位置するエンドエフェクタ14まで延びることができる。 - 特許庁

The orientation of the shaft or end effector of the tool may be indicated by an orientation indicator superimposed over the symbol, or by the orientation of the symbol itself.例文帳に追加

ツールのシャフトまたは先端作動体は、記号に重ね合わせられる配向指標によって、または記号自体の配向によって示されてもよい。 - 特許庁

The method for transferring a substrate includes a step of rotating the substrate disposed on the end effector and detecting the mark of orientation of the substrate.例文帳に追加

他の実施の形態では、基板を移送する方法は、エンドエフェクターに配置された基板を回転し、基板の向きのしるしを検出するステップを有する。 - 特許庁

The antibodies are used in specific delivery of pharmacologic agents to mesothelin-expressing cells as well as eliciting immune effector activity particularly on tumor cells and precursors.例文帳に追加

当該抗体は、薬剤を特異的にメソテリン発現細胞に送達する、及び特に腫瘍細胞および前駆物質における免疫エフェクター活性の誘発する。 - 特許庁

Finally, the method includes moving the end effector 26 along the trajectory path toward the target position 216 when the subject has substantially the predetermined respiratory state.例文帳に追加

最後に、被検者が所定の呼吸状態を実質的に有するときにエンド・エフェクタ（２６）を軌跡経路に沿って目標位置（２１６）に向かって移動させる。 - 特許庁

To provide an end effector capable of transmitting force enough to have a therapeutic effect on a tissue clamped between jaw members to the jaw members.例文帳に追加

顎部材の間にクランプされた組織に治療効果を引き起こすために充分な力をこれらの顎部材に伝達し得るエンドエフェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting a failure of a force sensor of an external force detecting an interface on which an end effector is fixed in a movable manner by the force sensor.例文帳に追加

エンドエフェクタを力覚センサで可動体に固定した外力検出インタフェースの力覚センサの故障を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a haptic manipulator having an end effector which outputs 3-DOF translational motion and 2-DOF rotation motion to a manipulator base.例文帳に追加

エンドエフェクタがマニピュレータのベースに対して、３自由度の並進運動および２自由度の回転動作を出力する力覚提示マニピュレータを提供する。 - 特許庁

A flexible rack transmits the plurality of firing strokes to a firing rod that reciprocates in an elongate shaft to actuate the end effector.例文帳に追加

柔軟なラックは、これらの発射ストロークを、エンド・エフェクタを作動させるために細長い軸部の中において往復運動する発射ロッド、に伝達する。 - 特許庁

Thereby, effective and, consistent firing is accomplished without an undue increase in firing force required when the end effector is articulated.例文帳に追加

従って、エンドエフェクタが関節運動した場合に必要な発射の力を過度に大きくしないで効果的な一定の発射動作を達成することができる。 - 特許庁

A surgical stapling and severing instrument particularly suited to endoscopic procedures incorporates a handle that produces separate closing and firing motions to actuate an end effector.例文帳に追加

内視鏡手術に特に適した外科ステープル留め／切断器具は、別個の閉鎖運動と発射運動を生成してエンドエフェクタを作動させるハンドルを含む。 - 特許庁

This surgical stapling and severing instrument, suitable for endoscopic treatment, has a handle that produces a closing movement and a firing movement independently for actuating an end effector.例文帳に追加

閉止運動と発射運動を別々に行ってエンドエフェクタを作動させるハンドルを含む内視鏡処置に適した外科用ステープル止め／切断器具。 - 特許庁

The handle produces a plurality of firing movements in order to reduce the amount of force necessary to actuate the end effector (i.e., for stapling or for severing).例文帳に追加

このハンドルは、エンドエフェクタを作動させる（すなわち、ステープル止め及び切断）ために必要な力が軽減されるように複数回に分けて発射運動を行う。 - 特許庁

The end effector is configured to clamp around a body organ or tissue and apply and confine biological sealant in a substantially uniform manner thereto.例文帳に追加

エンドエフェクタは、生体器官または組織の周辺でクランプで固定し、実質的に一定の方法で生物学的シーラントを塗布し閉じ込めるように構成される。 - 特許庁

The method and pharmaceutical composition contain an anti-GFRA1 antibody as an active ingredient for damaging GFRA1-expressing cells using antibody effector function.例文帳に追加

抗GFRA1抗体を活性成分として含有する、GFRA1発現細胞を抗体のエフェクター機能を用いて障害するための方法および薬学的組成物。 - 特許庁