「effector」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, ABMs with modified glycosylation having improved therapeutic characteristics including antibodies with increased Fc receptor binding and increased effector function are provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、Ｆｃレセプター結合の増加およびエフェクター機能の増加を有する抗体を含む改善された治療特性を有する、グリコシル化の修飾を有するＡＢＭに関する。 - 特許庁

To provide a transfer device of excellent structure easy to secure the support rigidity of each end effector in a transfer device enabled to separately control turning speeds and turning positions of end effectors.例文帳に追加

エンドエフェクタの周回速度や周回位置を個別に制御可能な移載装置において、各エンドエフェクタの支持剛性を確保し易い優れた構造の移載装置を提供すること。 - 特許庁

The minimally invasive surgical instrument includes an elongate shaft (14) having a working end, a proximal end, and a shaft axis between the working end and the proximal end; and an end effector (12).例文帳に追加

低侵襲手術器具は、作業端部、近接端部、及びこの作業端部と近接端部との間のシャフト軸とを有する細長いシャフト（１４）、及びエンドエフェクタ（１２）とを含む。 - 特許庁

The end effector includes: a first paddle (250) supporting a first work piece from among the multiple work pieces; and a second paddle (252) supporting a second work piece from among the multiple work pieces.例文帳に追加

エンドエフェクターは、複数の加工物のうちの第１加工物を支持することができる第１パドル(250)と、複数の加工物のうちの第２加工物を支持することができる第２パドル(252)を含む。 - 特許庁

The controller controls the joints using an impedance-based control framework for controlling an object level, an end-effector level, and/or a joint space level of the robot according to an input signal.例文帳に追加

コントローラは、入力に応じてロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御するインピーダンスベースの制御フレームワークを使用して関節制御する。 - 特許庁

A ramped transition from the anvil to an anvil slot avoids misfiring when the end effector has clamped too much tissue, yet assists in clamping a slightly excess amount of tissue.例文帳に追加

アンビルからアンビルスロットへの傾斜移行部が、エンドエフェクタが過剰な量の組織をクランプした時にミス発射を回避する一方、組織の量がやや多い場合は組織のクランプを助ける。 - 特許庁

This surgical stapling and severing instrument particularly suited to endoscopic procedures incorporates the handle that produces separate closing and firing motions to actuate an end effector.例文帳に追加

内視鏡処置に特に適合している、外科ステープル用および切断用の器具は、エンド・エフェクタを作動させるために、別々の閉鎖および発射の動作を生じるハンドル、を組み込んでいる。 - 特許庁

In this surgical instrument, the handle produces multiple firing strokes in order to reduce the amount of force required to fire (i.e., staple and sever) the end effector.例文帳に追加

上記ハンドルは上記エンド・エフェクタを発射する（すなわち、ステープル処理および切断を行なう）ために必要とされる力の量を減少するために多数回の発射ストロークを行なう。 - 特許庁

The effector assembly includes two jaw members 110 and 120 movable from a first position to a closed position wherein the jaw members cooperate to grasp tissue at a constant pressure.例文帳に追加

このエフェクターアセンブリは、第１の位置から閉鎖された位置まで移動可能な２つの顎部材１１０、１２０を含み、ここで、これら顎部材は協働して一定圧力で組織を握る。 - 特許庁

An articulation joint (160 etc.) pivotally attaches the end effector (40, 42) to the elongate shaft to give further clinical flexibility in reaching tissue at a desired angle.例文帳に追加

関節運動継手（160 等）が、エンドエフェクタを細長いシャフトに旋回自在に取り付けて所望の角度で組織に到達する際に臨床上の融通性を一段と与えるようになっている。 - 特許庁

The minimally invasive surgical instrument comprises an elongate shaft (14) having a working end, a proximal end, and a shaft axis between the working end and the proximal end, and an end effector (12).例文帳に追加

低侵襲手術器具は、作業端部、近接端部、及びこの作業端部と近接端部との間のシャフト軸とを有する細長いシャフト（１４）、及びエンドエフェクタ（１２）とを含む。 - 特許庁

To prevent a lubricant in a sealed space of a decelerator from leaking outside on the decelerator for decelerating motor rotation and transmitting the rotation to a flange (end effector attaching member).例文帳に追加

モータの回転をフランジ（エンドエフェクタ取付部材）に減速して伝達する減速装置を対象として当該減速装置の密閉空間内の潤滑剤が外部に漏れ出ることを防止する。 - 特許庁

To provide new CD37 antagonists for treating B cell malignancies and other diseases corresponding to exhaustion of CD37 positive B cells, and anti-CD37 antibodies having improved effector function.例文帳に追加

B細胞悪性疾患及びCD37陽性B細胞の枯渇に応答する他の疾患の治療を目的とする新規なCD37アンタゴニスト、また、改善されたエフェクター機能を有する抗CD37抗体を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism capable of improving position accuracy of an end effector when reaching a target position without increasing time required to reach the target position.例文帳に追加

目標位置に到達するまでに要する時間を増大させることなく、目標位置に到達したときのエンドエフェクタの位置精度を向上させることが可能なパラレルメカニズムを提供する。 - 特許庁

Communication holes H1-H5 bored on the first joint 17a and a traveling plate 12 form the fluid supply passage from the first joint 17a to the end effector 13.例文帳に追加

そして、第１ジョイント１７ａからエンドエフェクタ１３までは、第１ジョイント１７ａ及びトラベリングプレート１２に穿設された連通孔Ｈ１〜Ｈ５により流体供給経路を形成している。 - 特許庁

To automatically and efficiently set a narrow area motion path for pulling out an end effector of an articulated robot from a work point on a work and a wide area motion path for moving between the work points.例文帳に追加

多関節ロボットのエンドエフェクタをワーク上の作業点から引き抜く狭域動作経路と、作業点間を移動する広域動作経路とを、自動的に効率よく設定する。 - 特許庁

The end effector is pivotally attached to the slender shaft by an articular motion joint, so that more clinical flexibility can be applied when the equipment reaches a tissue at a desired angle.例文帳に追加

関節運動継手が、エンドエフェクタを細長いシャフトに回動自在に取り付けて所望の角度で組織に到達する際に臨床上の融通性を一段と与えるようになっている。 - 特許庁

The surgical instrument includes: an end effector; a gap determination element 50; and a tissue contact determining element.例文帳に追加

組織を手術するための外科手術用器具１０であって、該外科手術用器具は、以下：エンドエフェクタ；ギャップ決定要素５０；ならびに組織接触決定要素を備える、外科手術用器具。 - 特許庁

A fluid is supplied into the space between the fixing member and the support part, the gap between the fixing member and the support part widens, and a flexible cover 103 for covering the end effector is fixed to the support part.例文帳に追加

固定部材と支持部との間の空間に流体が供給され、固定部材と支持部との間隙が広がり、エンドエフェクタを覆うための可撓性カバー１０３を支持部に固定する。 - 特許庁

In addition, the firing trigger is connected to the gear drive train in such a manner that a loading force applied to the firing trigger is related to the loading force which the cutting instrument in the end effector receives.例文帳に追加

さらに、発射トリガーは、この発射トリガーに加えられる力が、エンドエフェクタ内の切断器具が受ける荷重の力に関連するように、歯車駆動列に連結されている。 - 特許庁

In response to the operation of the effector group switches 130 to 132, a CPU 10 sets the on/off state for all the effectors of the group to the same value at the same time in accordance with the list 90 (S1-S7).例文帳に追加

エフェクタグループスイッチ１３０〜１３２の操作に応じて、ＣＰＵ１０は、リスト９０に基づいて当該グループの全てのエフェクタのオン／オフ状態を一括して同じ値に設定する（S1-S7）。 - 特許庁

This ultrasonic surgical clamp coagulator device 120 is configured to effect cutting, coagulation and clamping of tissue by cooperation of a clamping mechanism of the device with an associated ultrasonic end-effector.例文帳に追加

超音波外科手術用鉗子凝固機１２０が、連結された超音波エンドエフエクタを伴う機器の、クランプ機構の協力により、組織の切断、凝固、及び把握をもたらすようになっている。 - 特許庁

To provide a surgical stapling and severing instrument particularly suited to endoscopic procedures, which incorporates a handle that produces separate closing and firing motions to actuate an end effector.例文帳に追加

エンド・エフェクタを作動させるために、閉鎖および発射の動作の分離を生じるハンドルを組み込んでいる、内視鏡処置に特に適している外科ステープル用および切断用の器具を提供する。 - 特許庁

The actuator is provided with a means for rotationally moving the control member, and this constitution allows the control member to parallel move relative to the member with the screw and consequently move the end effector.例文帳に追加

アクチュエータは、制御部材を回動させるための手段を有し、これにより、制御部材をねじ付き部材に対して平行移動させてエンドエフェクタを動作させることができる。 - 特許庁

A parameter determination part 2c applies a scheme corresponding to the operation of the human body model HM to the constraint parameter set to the effector setting part 2b and determines an appropriate constraint parameter.例文帳に追加

パラメータ決定部２ｃは、エフェクタ設定部２ｂに設定された制約パラメータに対して、人体モデルＨＭの動作に応じたスキームを適用し、適正な制約パラメータを決定する。 - 特許庁

In particular, the handle produces multiple firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e., staple and sever) the end effector.例文帳に追加

特に、このハンドルは、エンド・エフェクタを発射させる（すなわち、ステープル留めし、切断する）ために必要とされる力の所要量を減少させるために、複数回の発射ストロークを生じる。 - 特許庁

The surgical instrument includes: an end effector; a gap determination element 50; and a tissue contact determining element.例文帳に追加

組織を手術するための外科手術用器具１０であって、外科手術用器具は、以下：エンドエフェクタ；ギャップ決定要素５０；ならびに組織接触決定要素を備える、外科手術用器具。 - 特許庁

The robot includes: three sets of arms 4 connecting a base 2 and a tool fixing part 12; and a power transmission mechanism 7 transmitting power to the end effector 3.例文帳に追加

本発明に係るロボット１は、ベース２及びツール取付部１２の間を接続する３組のアーム４と、エンドエフェクタ３に動力を伝達する動力伝達機構７とを備える。 - 特許庁

In an effector 1 of the present embodiment, signal processing (S110, S210) is performed on an extraction signal which is extracted in first extraction processing (S100) or second extraction processing (S200).例文帳に追加

本実施形態のエフェクタ１では、第１取り出し処理（Ｓ１００）あるいは第２取り出し処理（Ｓ２００）で抽出された抽出信号に対し、信号処理（Ｓ１１０，Ｓ２１０）を行う。 - 特許庁

Provided is the surgical instrument, including: a handle from which a slender tube member is extended distally; and at least one end effector installed at a distal end of the slender tube member.例文帳に追加

細長管状部材がハンドルから遠位に延びるハンドル、および細長管状部材の遠位端に取り付けられる１つ以上のエンドエフェクタを備える外科用器具が提供される。 - 特許庁

Modified versions of the natural "riboswitch" (created by using various nucleic acid engineering strategies) can be employed as designer genetic switches that are controlled by specific effector compounds.例文帳に追加

これらの天然「リボスイッチ」の修飾バージョン（種々の核酸工学処理戦略を用いて作製される）は、特定のエフェクター化合物により制御されるデザイナー遺伝子スイッチとして用いられ得る。 - 特許庁

Thereby, accurate position information including the attitude of the end effector and relative coordinates of the drive shafts at that time are acquired, and an accurate mechanism parameter is identified from acquired information thereof.例文帳に追加

これにより、エンドエフェクタの姿勢を含む正確な位置情報と、そのときの駆動軸の相対座標とを取得し、これらの取得された情報から正確な機構パラメータを同定する。 - 特許庁

The first displacement volume detecting means 10 detects a displacement volume La of an end effector 5, and the second displacement volume detecting means 11 detects a displacement volume Lb of the abutting member 7.例文帳に追加

第１変位量検出手段１０は、エンドエフェクタ５の変位量Ｌａを検出し、第２変位量検出手段１１は当接部材７の変位量Ｌｂを検出する。 - 特許庁

The method includes instances of the control schemes that use feedback from force sensors mounted at an end effector and other instances of the control schemes that do not use this feedback.例文帳に追加

本方法は、エンドエフェクタに取り付けられた力センサーからのフィードバックを使用する制御スキームのインスタンスと、同フィードバックを使用しない他の制御スキームのインスタンスを含んでいる。 - 特許庁

This conveying robot 1 is configured to fix a balance hand 4 to an original position by a lock mechanism 6 and to move an end effector 21 when holding a workpiece by a holding part 5.例文帳に追加

搬送ロボット１は、把持部５によってワークを把持するときには、ロック機構部６によってバランスハンド部４を原位置に固定してエンドエフェクタ２１を移動させるよう構成してある。 - 特許庁

A surgical instrument (10) particularly suited to endoscopic use articulates an end effector (20) by including a fluid transfer articulation mechanism (14) that is proximally controlled.例文帳に追加

内視鏡用途に特に適した外科用器械（１０）は、近位側へ制御される流体移送式関節運動機構（１４）を備えることにより、エンドエフェクタ（２０）を関節運動させる。 - 特許庁

To provide a method of generating robot teaching data capable of generating data for off-line teaching even in consideration of the relation between a work to be executed and an end effector at each work object point.例文帳に追加

各作業対象点で実行予定の作業と、エンドエフェクタの特性との関係まで考慮して、オフラインティーチング用のデータが作成できるロボット教示データの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking control device for adjusting the position of an end effector at high speed by reducing delay of operation for a correction value and correction control due to inertia resistance.例文帳に追加

補正値の演算処理や慣性抵抗に起因する補正制御の遅れを軽減してエンドエフェクタの位置調整を高速で行なうことのできるトラッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

A suture includes a body portion defining a longitudinal axis and an end effector integrally formed from the body portion, the end effector having first and second sections, each section including at least two throws, the at least two throws of the second section passing through the at least two throws of the first section.例文帳に追加

縫合糸であって、長手方向軸を規定する本体部分と、該本体部分から一体的に形成されるエンドエフェクタであって、該エンドエフェクタは、第１の区画と第２の区画とを有し、各区画は少なくとも２つの行程を含み、該第２の区画の該少なくとも２つの行程は、該第１の区画の該少なくとも２つの行程を通過する、エンドエフェクタとを備えている、縫合糸。 - 特許庁

In one exemplary embodiment, a surgical fastening instrument having an elongate shaft (612) to which an end effector (611) for applying one or more surgical fasteners to tissues is coupled is provided.例文帳に追加

例示の一実施形態では、１つまたは２つ以上の外科用締結具を組織に止めるようになったエンドエフェクタ（611）が結合された細長いシャフト（612）を有する外科用締結器械が提供される。 - 特許庁

The arm tip part of an assembly robot 100 is provided with a position attitude sensor 106 detecting position and attitude of the tip part and a compensation mechanism 109 capable of compensating by moving position and attitude of an end effector 102.例文帳に追加

組立ロボット１００のアーム先端部には、先端部の位置、姿勢を検出する位置姿勢センサ１０６と、エンドエフェクタ１０２の位置、姿勢を移動させて補正可能な補正機構１０９が設けられる。 - 特許庁

In particular, a mechanical advantage obtained in a specific firing stroke is to reduce the increase of the force for firing at the end effector and to uniformize the force felt at the firing trigger 34.例文帳に追加

特に、特定の発火行程中に得られる機械的な利点として、エンドエフェクタのところでの発火のための力の増大が減少し、発火トリガ３４のところで感じる力が一様になる。 - 特許庁

A system 110 measures a parameter signal OSC that represents a system parameter indicating oscillation of an object 100 by a sensor 130 while a stimulus is being applied to the object 100 by a stimulus effector 120.例文帳に追加

システム１１０は、刺激エフェクター１２０により対象物１００に刺激が与えられている間にセンサー１３０により対象物の発振を示すシステムパラメータを表すパラメータ信号ＯＳＣを測定する。 - 特許庁

In another embodiment, an electrically expandable and contractible actuator, such as the EAP actuator, is used to effect movements of an articulation joint (1262) formed between the elongate shaft and the end effector.例文帳に追加

別の実施形態では、電気的に伸縮自在なアクチュエータ、例えばＥＡＰアクチュエータを用いて細長いシャフトとエンドエフェクタとの間に形成された関節継手（1262）の運動を行わせることができる。 - 特許庁

The parallel mechanism 1 is constructed by jointing three electric motors 4 mounted on a base part 2 with a bracket 14 to which the end effector 13 is attached by three arm bodies 6 in parallel.例文帳に追加

パラレルメカニズム１は、ベース部２に取り付けられた３つの電動モータ４と、エンドエフェクタ１３が取り付けられるブラケット１４とが３つのアーム本体６によって並列に連結されて構成されている。 - 特許庁