「effector」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A suture includes: a body portion defining a longitudinal axis; and an end effector 10 formed from the body portion, the end effector including a shape memory material and including first and second extensions extending outwardly from the longitudinal axis in opposite directions when the end effector is in a permanent configuration, and the first and second extensions extending substantially along the longitudinal axis when the end effector is in a temporary position.例文帳に追加

長手方向軸を規定する本体部分；ならびに該本体部分から形成されたエンドエフェクタ１０であって、該エンドエフェクタは、形状記憶材料を含有し、そして第一の延長部および第二の延長部を備え、該第一の延長部および該第二の延長部は、該エンドエフェクタが永続的構成にある場合に、該長手方向軸から外向きに逆方向に延び、そして該第一の延長部および該第二の延長部は、該エンドエフェクタが一時的位置にある場合に、該長手方向軸に実質的に沿って延びる、エンドエフェクタ、を備える、縫合糸。 - 特許庁

To provide a surgical stapler / severing instrument for maintaining a proper spacing in an end effector to achieve proper stapling of severed tissue.例文帳に追加

エンドエフェクタに適切な間隔が維持されるようにして切断された組織の適切なステープル止めを達成した外科用ステープラ／切断器具 - 特許庁

The firing bar head is thickened in order to present an undistorted cutting edge and engagement features to the opposing jaws of the end effector.例文帳に追加

歪まない切断縁及びエンドエフェクタの対向したジョーに対する係合構造を設けるために、発射バーヘッドが厚くなっている。 - 特許庁

A firing bar head is thickened to present an undistorted cutting edge and engagement features to the opposing jaws of the end effector.例文帳に追加

発射バーヘッドが、エンドエフェクタの対向するジョーに対して歪みのない切断縁及び係合構造を提供するために厚くなっている。 - 特許庁

The handle has a controller electrically connected to the communication connection for authenticating the interchangeable part when placed at the end effector.例文帳に追加

このハンドルは、前記通信接続に電気的に接続され前記可換部品がエンドエフェクタに配置されたときに認証する制御部を具える。 - 特許庁

The end effector is fitted to a rectilinear shaft, and the rectilinear shaft, an elevation shaft, and a rotary shaft can manually be operated to convey the wafer through manual operation.例文帳に追加

エンドエフェクターは直進軸に取付け、各直進軸、昇降軸、回転軸は手動で操作でき、手動操作でウェーハを搬送する。 - 特許庁

The end of the end effector 22 is connected to the vertical drive means 18, and the end of the vertical drive means 18 is connected to the horizontal drive means 11.例文帳に追加

垂直駆動手段18にエンドエフェクタ22の端部が接続され、水平駆動手段11に垂直駆動手段18の端部が接続される。 - 特許庁

The end effector 25 of the substrate carrying device 20 is equipped with a two-pronged arm 27 having a substrate support 29 supporting an edge of the substrate.例文帳に追加

基板搬送装置２０のエンドエフェクタ２５は、基板の縁部を支持する基板支持部２９を有する２又状のアーム２７を備える。 - 特許庁

To provide an end effector capable of taking out safely from a buried place any object disposed of involving a hazard of inductive explosion or emission of dangerous objects.例文帳に追加

誘爆や危険物放出の危険がある遺棄物の埋設場所から安全に取り出すことができるエンドエフェクタを提供する。 - 特許庁

The stapler can be adapted to drive staples into tissue having a pattern conforming with the selected shape of the end effector.例文帳に追加

ステープラーは、エンドエフェクターの選択された形状と一致するパターンを有するステープルを組織に打ち込むように構成されていることがある。 - 特許庁

The end effector has the outer cylinder having at least an opening, and the inner cylinder having at least an opening.例文帳に追加

このエンドエフェクタは、少なくとも１つの開口を有する外側シリンダーと、少なくとも１つの開口を有する内側シリンダーとを有する。 - 特許庁

The robot actuator is configured to move the end effector within the handling chamber to transfer substrates among a plurality of substrate stations.例文帳に追加

ロボットアクチュエータは複数の基板ステーション内で基板を搬送するべく搬送チャンバ内でエンドエフェクタを移動させるように構成されている。 - 特許庁

With this method, the effector track is calculated by mapping the increment value from the control parameter space onto the installation space.例文帳に追加

また、この方法において、エフェクタ軌道は、増分値を制御パラメータ空間から配置空間上にマッピングすることによって計算される。 - 特許庁

The actual position of the end effector is determined from the high-frequency component given by the acceleration sensor 50 and the low-frequency component given by the vision sensor 52.例文帳に追加

エンドエフェクタの実位置は、加速度センサ５０による高周波成分及びビジョンセンサ５２による低周波成分を用いて求められる。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism capable of improving the layout of air piping for supplying and discharging air to and from an air-driven end effector.例文帳に追加

エア駆動式のエンドエフェクタにエアを給排気するためのエア配管の取り回しを改善することが可能なパラレルメカニズムを提供する。 - 特許庁

To reduce damage by rubbing with other element by preventing a piping and wiring member connected to an end effector of a robot from being entangled with a wrist.例文帳に追加

ロボットのエンドエフェクタに接続される配管・配線部材が手首等に絡まらず、他の要素との擦れによる破損を少なくする。 - 特許庁

The ultrasonic wave guide 20 has a blade end effector 22, a dent part 32, a wave guide pinhole 23, a hollow 21, and a fitting screw 28.例文帳に追加

超音波導波管２０はブレード・エンド・イフェクタ２２、凹部３２、導波管ピンホール２３、中空部２１、取付ネジ２８を有している。 - 特許庁

This coagulator apparatus is configured to effect cutting, coagulation and clamping of tissue by cooperation of a clamping mechanism of the apparatus with an associated ultrasonic end-effector.例文帳に追加

クランピング機構と関連超音波エンドエフェクターの協同作業で組織の切断、凝固および固定が起こるような構造にする。 - 特許庁

The handle includes an actuator for operating the end effector through a wire or cable pulling member that extends through the flexible shaft.例文帳に追加

ハンドルは、可撓性シャフト内に延在するワイヤまたはケーブル引張り部材を介してエンドエフェクタを作動させるためのアクチュエータを含む。 - 特許庁

To restrain the vibrations of controlled objects including accessories such as an end effector, etc., mounted on machinery like a robot, a machine tool and others.例文帳に追加

ロボットや工作機械等の機械やロボット等に取り付けらたエンドエフェクタ等の付属物を含めた制御対象の振動を抑制する。 - 特許庁

The antibodies bind to an effector cell antigen and to a 28/32 kDa heterodimeric protein present on the surface of malignant B-cells.例文帳に追加

該抗体は、エフェクター細胞抗原および悪性Ｂ細胞の表面上の２８／３２ｋＤａヘテロ二量体タンパク質に結合する。 - 特許庁

A plurality of actuators 80, 82, 84 connect the end effector 48 and the plasma spray head 44 to cause the coupling 46 to make articular movement.例文帳に追加

複数のアクチュエータ８０，８２，８４は、継手４６に関節運動をさせるように、エンドエフェクタ４８とプラズマ溶射ヘッド４４を連結する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument that incorporates an articulation mechanism that can generate torque necessary to selectively articulate an end effector.例文帳に追加

エンドエフェクタを選択的に関節動作させるのに必要なトルクを生成できる関節動作機構を備えた外科器具を提供すること。 - 特許庁

The forceps includes a housing, a shaft assembly, an end effector assembly, a trigger assembly, a rotating assembly, an articulator, and a waveguide assembly.例文帳に追加

本開示は、ハウジング、シャフトアセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、トリガーアセンブリ、回転アセンブリ、関節運動器および導波管アセンブリを含む鉗子に関する。 - 特許庁

To more accurately control the position and attitude of an end-effector and compact the driving mechanism.例文帳に追加

エンドエファクタの位置及び姿勢をより精度よく制御できるようにする一方で、その駆動機構をコンパクトに構成することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fishing reel supported with bearings on both sides, having a clutch mechanism capable of smoothly and firmly performing ON/OFF changeover operations of a clutch by delaying timing when making an effector for a return engage with a rotor for a return and by increasing spring force on the effector.例文帳に追加

復帰用回転体に復帰用作動片を係合させるタイミングを遅らせると共に復帰用作動片に作用するバネ力を上昇させることによって、クラッチＯＮ／ＯＦＦ切換動作を円滑且つ確実に行うことが可能なクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

An end effector driving bed 7 is constructed by a separate part independent of a tilting arm 5, and a plurality of abutting surfaces 17A, 17B, 17C at equal distances from the center are formed in the periphery of an end effector mounting part 14 having upper and lower axes located to form one plane with a reference axis 2.例文帳に追加

エンドエフェクタ駆動台７は、傾動アーム５から独立した別部品で構成され、基準軸線２とで一平面を形成するように置かれた上下軸線を持つエンドエフェクタ装着部１４の周囲に、センタから等距離にある複数の当接面１７Ａ，１７Ｂ，１７Ｃが形成される。 - 特許庁

The force sense presentation manipulator uses a parallel link mechanism comprising a base of the manipulator, the end effector, a drive means, and a link mechanism powered by the drive means to convert a motion of the end effector into a three-degrees-of-freedom rotational motion around the manipulator's center of rotation.例文帳に追加

本発明の力覚提示マニピュレータは、マニピュレータのベースと、エンドエフェクタと、駆動手段と、エンドエフェクタの運動を駆動手段の動力によりマニピュレータの回転中心回りの３自由度の回転運動に変換するリンク機構と、を備えるパラレルリンク機構を用いる。 - 特許庁

If the motion is impossible, first in order to set a narrow motion path for pulling out the end effector from the welding point, in an internal space enclosed by the end effector, a path for avoiding an interference with a work is automatically set while a part where a work exists is extracted (step S5).例文帳に追加

動作が不能である場合は、まず、エンドエフェクタを溶接ポイントから引き抜く狭域動作経路を設定するために、エンドエフェクタが包囲する内部空間内で、ワークが存在する部分を抽出しながらワークとの干渉を回避する経路を自動的に設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The effector 3 and the mechanical transmission system are directly connected in such a manner that a hollow spring 30 which is flexible to bending and also, has torsional rigidity is arranged by bypassing the hinge shaft or the pin, and the rotation signal may be transmitted to the effector 3 through the hollow spring 30.例文帳に追加

屈曲に対しては柔軟で、かつねじれ剛性を有する中空バネ３０がヒンジシャフトまたはピンをバイパスして配置され、中空バネ３０を介して回転シグナルが前記エフェクタ３に伝達するように、エフェクタ３と前記機械的トランスミッションシステムとを直接接続する。 - 特許庁

To provide an industrial robot capable of lengthening a service life of a linear body for use of an end effector by preventing a radius of bend of the filament for use of the end effector from being extremely small and reducing contact between a robot body and the filament.例文帳に追加

エンドエフェクタ用の線条体の屈曲半径が極端に小さくなることを無くすことによりエンドエフェクタ用の線条体の寿命を延ばし、また、ロボット本体と線条体との接触を少なくすることができる産業用ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surgical instrument including a firing drive configured to selectively advance a firing member and/or cutting member relative to an end effector and, in addition, a reversing drive configured to selectively retract the firing member and/or cutting member relative to the end effector.例文帳に追加

エンドエフェクタに対して発射部材および／または切断部材を選択的に前進させるように構成された発射駆動装置、さらに、エンドエフェクタに対して発射部材および／または切断部材を選択的に後退させるように構成された逆動駆動装置を含む、外科用器具を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody improved in an effector function, a method for simply producing the antibody, a method for improving the effector function of an antibody, and a therapeutic composition which contains the antibody, has a high pharmacological activity, can reduce dosages with less side effects, and can be used for wide-ranging uses.例文帳に追加

エフェクター機能が増強された抗体、該抗体を簡易に製造する方法、抗体のエフェクター機能を向上させる方法、及び該抗体を含み、薬理活性が高く投与量を低減でき、しかも副作用が少なく、広範な用途に利用可能な治療用組成物を提供する。 - 特許庁

According to this method, and by programming a computer, the wafer is picked up using an end effector from a first location, so that the end effector is moved to transfer the picked up wafer from the first location past a set of sensors to produce sensor data.例文帳に追加

方法およびコンピュータをプログラムすることによって、ウエハが、第１の位置からエンドエフェクタを使用して取り出されるようにし、エンドエフェクタが、取り出されたウエハを第１の位置から１組のセンサを通過するように移送して、センサデータを生成するように、動かされるようにする。 - 特許庁

There are provided: the manufacture of a diverse repertoire of class-specific heavy chain-only antibodies and uses thereof; and the manufacture and use of multivalent polypeptide complexes with antibody heavy chain functionality, preferably antibody heavy chain binding functionality, constant region effector activity and, optionally, additional effector functions.例文帳に追加

クラス特異的重鎖のみ抗体の多様なレパートリーの製造及びその使用並びに抗体重鎖の機能、好ましくは抗体重鎖の結合機能、定常領域のエフェクター活性及び任意選択的に追加のエフェクター機能を有する多価ポリペプチド複合体の製造及び使用。 - 特許庁

Typically, the vertebra or disk closest to the laminate is coupled to a proximal end member segment such as a tool or an operation end of a shaft of the apparatus, and the vertebra or disk the most distant from the laminate is coupled to a distant end member segment such as the end effector or an support member of the end effector.例文帳に追加

典型的には、積層体の最も近位の椎骨すなわち円板は、器具または機器のシャフトの操作端のような近位の末端部材セグメントに結合され、最も遠位の椎骨すなわち円板は、エンド・エフェクタまたはエンド・エフェクタ支持部材のような遠位端部材セグメントに結合される。 - 特許庁

A substrate transfer apparatus, for loading and unloading substrates in a reaction chamber, includes an arm having a far end capable of laterally moving in linear direction; and end-effectors for loading and unloading substrates in a reaction chamber, which include a lower-side end-effector and an upper-side end-effector.例文帳に追加

反応チャンバ内で基板をロード及びアンロードするための基板搬送装置は、直線方向に水平に移動可能な遠端を有したアームと、反応チャンバ内で基板をロード及びアンロードするための、下側エンドエフェクタ及び上側エンドエフェクタを含むエンドエフェクタとを備える。 - 特許庁

The reasoner is configured to selectively indict and clear one or more faults, determine one or more failures that cause indicted faults, and determine, based on the one or more determined failures, a usable range of control effector commands to which the control effector can respond.例文帳に追加

論理（reasoner）は、一つ以上の誤りを選択的に起訴して、消去して、起訴された誤りが生じる一つ以上の失敗を判断して、１つ以上の判断された失敗に基づいて、コントロールエフェクタが反応することができるコントロールエフェクタ命令の有用な範囲を判断するように構成される。 - 特許庁

In at least one embodiment, the end effector can include a lock member having a plurality of teeth and/or a plurality of recesses, where the shaft assembly lock member can engage the teeth and/or recesses to fix the relative position between the end effector and the shaft assembly.例文帳に追加

少なくとも１つの実施形態では、エンドエフェクタは、複数の歯および／または複数の凹部を有するロック部材を含むことができ、シャフト組立体ロック部材が、この歯および／または凹部に係合してエンドエフェクタとシャフト組立体との間の相対位置を固定することができる。 - 特許庁

To provide a conveying robot capable of securing positioning accuracy when conveying a workpiece, capable of eliminating almost of a moment load applied to an end effector when conveying a box for transporting the workpiece, and capable of reducing allowable moment to be required for the end effector.例文帳に追加

ワークを搬送するときの位置決め精度を確保することができると共に、ワーク運搬用箱を搬送する際にエンドエフェクタに対して作用するモーメント荷重をほとんどなくすことができ、エンドエフェクタに必要とされる許容モーメントを小さくすることができる搬送ロボットを提供すること。 - 特許庁

A magnetic damper is composed of a mobile braking plate 2 for receiving the effector 1 of the actuator, and a stator 3 which attracts the braking plate 2 by magnetic force, and the magnetically attracting force working between the stator 3 and the above braking plate 2 serves as the braking force for stopping the above effector 1.例文帳に追加

磁気式ダンパを、アクチュエータの作動子１を受け止めるための可動の制動板２と、該制動板２を磁気力により吸引する固定子３とで構成し、該固定子３と上記制動板２との間に作用する磁気吸引力を上記作動子１を停止させるための制動力とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a product and end-effector inducing anti-inflammatory effect related to animal and human monocyte/macrophage mediated inflammatory conditions (inflammation mediates very much physiological and pathological conditions affecting to the animal and human).例文帳に追加

本発明は、特に動物およびヒトの単球/マクロファージ媒介性炎症状態（炎症は、動物およびヒトを冒す非常に多数の生理学的および病理学的な状態に関与する）に関する抗炎症効果を可能にする生成物および末端エフェクター（end-effector）の調節に関する。 - 特許庁

An actuator is provided with a motion effector capable of designating a position, and is attached to be positioned substantially on a wall side opposite from the stream side.例文帳に追加

アクチュエータは、位置指定可能なモーションエフェクターを有し、該ストリーム側とは反対側の壁の側に実質的に位置するよう取り付けられる。 - 特許庁

To enable to simplify the correction work to set a position of an effector which is driven by a driving mechanism including a stepping motor at a position of the origin.例文帳に追加

ステッピングモータを含む駆動機構で駆動される作動体を原点位置に位置合わせする補正作業を簡単化できるようにすること。 - 特許庁

An E-beam firing bar moves to the distal side through the clamped end effector to sever the tissue and to drive staples on each side of the cut.例文帳に追加

Ｅビーム発射バーが、クランプされたエンドエフェクタ内を先端方向に移動して組織を切断し、切断部の両側にステープルを発射させる。 - 特許庁