「effector」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference points 302, 304 are allowed to have fixed positional relation with a working tool or an end effector 224.例文帳に追加

基準点３０２，３０４は、加工ツールに対して、またはエンドエフェクタ２２４に対して一定の位置関係を持ち得る。 - 特許庁

The end effector retains a posture by restraint from the pair of respective link mechanisms without depending on a spacial position.例文帳に追加

また、エンドエフェクタは、一対のリンク機構それぞれからの拘束により、空間位置に依らず姿勢を維持する。 - 特許庁

The end effector is coupled to the support shaft for rotation about a longitudinal axis of the stapler.例文帳に追加

エンドエフェクターは、ステープラーの長さ方向の軸を中心にして回転するように、支持シャフトに結合されている。 - 特許庁

In addition, the device includes a tubular channel running through the elongated member which is in fluid communication with the end effector.例文帳に追加

さらに、装置は、エンドエフェクタと流体連通している細長い部材を通過して延びる管状の通路を含む。 - 特許庁

A controller 45 calculates the amount of interference of the end effector 104 depending on the angles of attitude of the yaw shaft and the roll shaft.例文帳に追加

コントローラ４５は、ヨー軸及びロール軸の姿勢角度によるエンドエフェクタ１０４の干渉量を演算する。 - 特許庁

The end effector is detachable from the elongated member such that it can remain within the body cavity.例文帳に追加

エンドエフェクタは、細長い部材から取り外し可能であり、これにより、エンドエフェクタは体腔の内部に残ることができる。 - 特許庁

A minimally invasive surgical apparatus includes an end effector having a movable structure, which is a left grip structure and a right grip structure.例文帳に追加

左側グリップ構造と右側グリップ構造の可動構造を有するエンド・エフェクタを有する低侵襲外科機器。 - 特許庁

Also disclosed are means for actuating an RF electrode in the end effector and means for indicating actuation of the RF electrode.例文帳に追加

エンドエフェクタのＲＦ電極を作動させる手段、およびＲＦ電極の作動を示す手段も開示される。 - 特許庁

A clamping mechanism includes a pivotal clamp arm which cooperates with the end-effector for gripping tissue therebetween.例文帳に追加

締付機構は、組織をそれらの間でつかむためにエンドエフエクタと協同する旋回するクランプアームを包含する。 - 特許庁

The curved end-effector is configured to deploy staples in at least one curved staple line.例文帳に追加

湾曲したエンドエフェクターは、少なくとも一つの湾曲したステープルラインにステープルを配備するように構成されている。 - 特許庁

The end effector has first and second bar-shaped electrodes for forming an RF circuit with the tissue.例文帳に追加

エンドエフェクタは、組織とのＲＦ回路を形成するための第１および第２の棒状電極を有している。 - 特許庁

To provide a multiply specific molecule inducing fatality mediated by effector cells of targeted cells.例文帳に追加

標的付けられた細胞の、エフェクター細胞が媒介する致死を誘導する多重特異的分子を提供する。 - 特許庁

The coordinates deviation from the tip of the robot is stored in a data storage unit 30 constituting an end effector 11.例文帳に追加

エンドエフェクタ１１を構成するデータ格納部３０にはロボットの先端との座標ずれ量が記憶されている。 - 特許庁

To provide an end effector which can stably hold a substrate and surely conveys the substrate, and to provide a substrate conveying apparatus.例文帳に追加

基板の安定な保持及び確実な搬送が可能なエンドエフェクタ及び基板搬送装置を提供すること - 特許庁

When a substrate 9 is held by an end effector 23 and is conveyed from a conveyance chamber 3 to a processing chamber ID through a gate valve chamber 5, images of two marks 25 on the end effector 23 and the substrate are imaged by a detector 62 consisting of an image sensor, without stopping the end effector, and an image signal is sent to a signal processing part 8.例文帳に追加

エンドエフェクタ２３に基板９を保持させてゲートバルブ室５を通して搬送チャンバー３から処理チャンバー１Ｄに基板９を搬送する際、エンドエフェクタ２３を停止させずに、イメージセンサからなる検出器６２によりエンドエフェクタ２３上の二つのマーク２５及び基板９の像を撮像して画像信号を信号処理部８に送る。 - 特許庁

The electronic control device 30 controls the electric motor 21 so that the absolute value of the angular acceleration when the end effector 13 is subjected to the rotational acceleration is larger than that when the end effector is subjected to the rotational deceleration, and the acceleration time t1 is shorter than the deceleration time t2 when the end effector 13 in a stopped state is turned to the target rotational angular position.例文帳に追加

電子制御装置３０は、停止状態のエンドエフェクタ１３を目標回転角度位置まで回転する際に、エンドエフェクタ１３を回転加速する際の角加速度の絶対値が、回転減速する際の角加速度の絶対値よりも大きくなるように、かつ、加速時間ｔ１が減速時間ｔ２よりも短くなるように電動モータ２１を制御する。 - 特許庁

The semiconductors are transferred from the first location to the second location with use of the first end effector 46 and, when empty individual support areas in the second location or the first location are less than the maximum number of support areas on the first end effector 46, the substrates are transferred from the first location to the second location with use of the second end effector 48.例文帳に追加

該半導体は該第１位置から該第２位置へと該第１エンドエフェクタ４６によって搬送され、該第２位置又は該第１位置における空の個別的支持領域が該第１エンドエフェクタ４６上の支持領域の該最大数よりも小さいときは、該第１位置から該第２位置へと該第２エンドエフェクタ４８を用いて基板を搬送する。 - 特許庁

A method for treating the subject to be tested with the effector of the polypeptide or the polysaccharide, which effector is quickly removed from blood stream by renal clearance in the free form, comprises administering a liposome composition to the subject, wherein the liposome composition comprises, as an improvement point, a liposome having the outer surface of a polyethylene glycol chain and the effector covalently bonded to the end of the chain.例文帳に追加

遊離形態で腎クリアランスにより血流から迅速に除去されるポリペプチドまたは多糖エフェクターでの被験体の処置方法であって、ここで、改善点として、ポリエチレングリコール鎖の外表層および該鎖の末端と共有結合した該エフェクターを有するリポソームを含む、リポソーム組成物を該被験体に投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

The industrial robot teaching system has a teaching effector using the same standards for major parts as an effector mounted on an industrial robot and manipulable by a worker who controls the position and posture thereof, a sensor system at least partly mounted on the teaching effector to detect the position and posture thereof, and an arithmetic processor.例文帳に追加

本発明の産業用ロボット教示装置は、産業用ロボットに取り付けられるエフェクタと主要部が同一規格で作業員が位置および姿勢を制御しながら操作することが可能な教示用エフェクタと、教示用エフェクタに少なくとも一部が取り付けられ教示用エフェクタの位置および姿勢を検出可能なセンサシステムと、演算処理装置とを有する。 - 特許庁

This feeding device receives data indicating a present state of a robot, a peripheral device, the end effector, or the like from a robot controller or an information device via the controller, and performs 3D graphic display including an end effector image on the screen of a teaching operation panel.例文帳に追加

ロボット制御装置または同装置を介して情報機器からロボット、周辺機器、エンドエフェクタ等の現在状態を表わすデータを受け取り、教示操作盤の画面上にエンドエフェクタ像を含む３Ｄグラフィック表示を行なう。 - 特許庁

Before the end effector 17 of the robot 1 is positioned at a picking position in an attitude suitable for picking a work 15, rotating angles of the A1 to A6 axes 6e-6j of a multi-joint arm 5 are detected on the assumption that the end effector is positioned at that position.例文帳に追加

ロボット１のエンドエフェクタ１７をワーク１５のピッキングに適した姿勢でピッキング箇所に位置させる前に、そこに位置させた場合の多関節型アーム５のＡ１軸乃至Ａ６軸６ｅ〜６ｊの回転角度を検出する。 - 特許庁

When the actuator mechanism is located in the freely rotatable position, the actuator mechanism is rotated to apply torque to the end effector, so at least to the distal part of the elongated shaft, thereby rotating the end effector.例文帳に追加

アクチュエーター機構が自由に回転可能な位置にあるとき、アクチュエーター機構は、エンドエフェクター、したがって少なくとも細長いシャフトの遠位の部分にトルクを加えるように回転させられて、これにより、エンドエフェクターを回転させることができる。 - 特許庁

A friction stir welding device 10 comprises an end effector 14 for friction stir welding to grip a workpiece W by a friction stir welding tool 30 and a receiving member 24, and a robot 12 for moving and tilting the end effector 14.例文帳に追加

摩擦撹拌接合装置１０は、摩擦撹拌接合用工具３０及び受け部材２４によりワークＷを挟持する摩擦撹拌用のエンドエフェクタ１４と、エンドエフェクタ１４を移動及び傾動させるロボット１２とを有する。 - 特許庁

When the present angle exceeds the limit angle, a control part 12 judges that there is any possibility that the interference of the universal joint or the uncontrollability of the end effector is generated, and outputs a stop signal to servo motors 6a-6f so that the ball screws and the end effector can be immediately stopped.例文帳に追加

現在角度が制限角度を越えた場合に、制御部１２は干渉又は制御不能のおそれありと判断し、サーボモータ６ａ〜６ｆに停止信号を出力して、ボールネジ及びエンドエフェクタを直ちに停止させる。 - 特許庁

The force sense presenting manipulator uses a base of the manipulator, the end effector, a driving means and a redundant parallel link mechanism comprising a pair of link mechanisms for converting the power of the driving means into the translational three-degree freedom motions of the end effector.例文帳に追加

本発明の力覚提示マニピュレータは、マニピュレータのベースと、エンドエフェクタと、駆動手段と、駆動手段の動力をエンドエフェクタの並進３自由度動作に変換する一対のリンク機構と、を備える冗長パラレルリンク機構を用いる。 - 特許庁

Between a base 2 and an end effector 3, a middle member 13 is arranged, each is connected with six operating part 5 between the base 2 and the middle member 14, and connected with six operating part 15 between the end effector 3 and the middle member 14.例文帳に追加

ベース２とエンドエフェクタ３との間に、中間部材１４を配置し、ベース２と中間部材１４との間を６つの動作部５によって、エンドエフェクタ３と中間部材１４との間を６つの動作部１５によって、夫々連結する。 - 特許庁

To prevent the interference of a universal joint or the uncontrollability of an end effector without reducing the movable range of the end factor in a mechanism machine tool for driving the end effector through the universal joint with a plurality of ball screws.例文帳に追加

複数のボールネジにより自在継手を介してエンドエフェクタを駆動するパラレルメカニズム工作機械等において、エンドエフェクタの可動範囲を縮小することなく、自在継手の干渉やエンドエフェクタの制御不能を未然に回避する。 - 特許庁

The metal chelate group can form a chelate bond with an epitope tag and the effector bound to the metal chelate lipid in the method for delivering the effector to a cell, including bringing the metal chelate lipid into contact with a ligand.例文帳に追加

該金属キレート脂質とリガンドを接触させることを含む、細胞にエフェクターを配送する方法において、前記金属キレート基は、エピトープタグ、及び前記金属キレート脂質と結合したエフェクターと、キレート結合を形成することができる。 - 特許庁

In this electrostimulation device 1 having an effector for imparting functional electric stimuli to surface muscles and the skin, the effector 1a is provided with an electrode part 1ad comprising a group of electrodes used in contact with the skin surface.例文帳に追加

表層の筋肉や皮膚に対して機能的電気刺激を付与するための効果器を備えた電気刺激装置１において、その効果器１ａには、皮膚表面に接触して使用される電極群からなる電極部１ａｄを設ける。 - 特許庁

A mixer 51 mixes the band input signals supplied through the signal switch 31 and the effect signals being respectively outputted from the first effector 41 and the second effector 42 at output levels respectively specified by the user.例文帳に追加

ミキサ５１はシグナルスイッチ３１を介して供給される帯域入力信号と第１エフェクタ４１および第２エフェクタ４２から各々出力されるエフェクト信号とをそれぞれユーザ指定された出力レベルで混合する。 - 特許庁

A rotary system actuator 40 connected to the last stage linear actuator 30 and a base part side of an end effector 50 at one end and the other end, respectively, is provided as an attitude changing means for changing attitude of the end effector 50.例文帳に追加

また、一端側が最終段のリニアアクチュエータ３０に結合されるとともに他端側がエンドエフェクタ５０の基部側に結合され、エンドエフェクタ５０の姿勢を変化させる姿勢変化手段として回転系アクチュエータ４０が設けられる。 - 特許庁

The handle produces a plurality of firing movements in order to reduce the amount of force necessary to actuate the end effector.例文帳に追加

このハンドルは、エンドエフェクタを作動させるために必要な力が軽減するべく複数回に分けて発射運動を行う。 - 特許庁

The end effector or the link comprises a material, having a coefficient of thermal expansion of less than about 5×10^-6K^-1.例文帳に追加

エンドエフェクタ及び／又はリンクは、約５×１０^−６Ｋ^−１未満の熱膨張係数を持つ材料から構成される。 - 特許庁

First, in a first step S1, each actuator command value is calculated for a position command value and an attitude command value of an end effector.例文帳に追加

まず、第１ステップＳ１で、エンドエフェクタの位置指令値及び姿勢指令値に対する各アクチュエータ指令値を求める。 - 特許庁

To provide a surgical instrument including an articulation device configured to rotate of a component such as an end effector.例文帳に追加

エンドエフェクタ等の構成部品を回転するように構成された関節運動デバイスを含む外科用器具を提供する。 - 特許庁

A staple holding jaw of the end effector is coupled to another jaw for grasping tissue to be stapled.例文帳に追加

エンドエフェクターのステープル保持用あご部は、ステープル留めすべき組織を把持するために、もう一つのあご部に連結されている。 - 特許庁

The end effector 110 is composed of a base 202 joined to the wrist 108 and a tip 204 joined to the base 202.例文帳に追加

エンドエフェクタ１１０は、リスト部１０８と結合した基部２０２と、基部２０２と結合した先端２０４とを含む。 - 特許庁

The pump delivers the pressurized fluid to a delivery tube 18 that is in fluid communication with an end effector 20.例文帳に追加

このポンプは、エンド・エフェクター２０に流体を介して連通している送達管１８に加圧された流体を送達する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument having removable and/or interchangeable portions of an end effector and using identification devices.例文帳に追加

エンドエフェクタの着脱可能および／または交換可能な部分を具え、同定装置を用いる手術器具を提供する。 - 特許庁

An end effector assembly includes opposed jaws moveable from an open to a closed position for grasping tissue therebetween.例文帳に追加

端部エフェクターアセンブリは対向する顎を含み、それらの間に組織を把持するために開放から閉鎖位置まで可動である。 - 特許庁

In at least one embodiment, a plurality of pieces of the buttress material are releasably retained to the end-effector.例文帳に追加

少なくとも一つの実施形態では、支持体の複数の要素をエンドエフェクタに取り外し可能に保持させることができる。 - 特許庁

To provide a substrate loader which enables the high-speed handling of an end effector, and to provide an exposure system or the like equipped with the substrate loader.例文帳に追加

エンドエフェクタを高速でハンドリングできる基板ローダ、及び、同基板ローダを備えた露光装置等を提供する。 - 特許庁

As the fasteners are delivered into tissue, the segments can be detached from the device, so that the end effector remains in the tissue.例文帳に追加

ファスナーが組織中に送り出されたら、セグメントを装置から分離させ、エンドエフェクタを組織に残置することができる。 - 特許庁

To provide effect in a selected surround mode even if no selected surround mode is prepared in an effector.例文帳に追加

エフェクタに選択されたサラウンド・モードが用意されていない場合でも、選択されたサラウンド・モードにおいてエフェクトを付与する。 - 特許庁

The base 40 journals and supports the attaching plate 80 of an end effector 90 (a hand with suckers 91, 92) by a pivot axis 41.例文帳に追加

基部４０は、ピボット軸４１でエンドエフェクタ９０（吸盤９１、９２付ハンド）の取付プレート８０を枢軸支持する。 - 特許庁