「effective transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique effective for reducing transmission of external force caused by violent action of a tool bit to the tool body in a working tool.例文帳に追加

作業工具において、工具ビットの暴れによる外力が工具本体に伝達するのを低減する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technique for preventing tooth hammer in a spline fitting portion in a motive power transmission device containing the spline fitting portion.例文帳に追加

スプライン嵌合部を有する動力伝達装置において、スプライン嵌合部における歯打ちを防止する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To enable a radio transmission system such as a Bluetooth (R) ACL link that is not ensured of effective throughput to transmit or receive real-time signals.例文帳に追加

ＢｌｕｅｔｏｏｔｈのＡＣＬリンクのように実効スループットが保証されない無線伝送系で、リアルタイム系の信号を送受信する。 - 特許庁

To provide an effective magnetic shield building having openings capable of reducing the influence of magnetic fields generated from electric transmission lines at the indoor.例文帳に追加

送電線から発生する磁場による開口部を有する室内での影響を低減できる効果的な磁気シールド建造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk for a toroidal type continuously variable transmission capable of machining a traction surface in a short time and suppressing the dispersion of an effective traction range.例文帳に追加

トラクション面を短時間で加工できかつ有効トラクション範囲のばらつきを抑制できるトロイダル型無段変速機のディスクを提供する。 - 特許庁

To effectively attain information sending and information transmission by giving immediacy to an Internet WEB page which is not effective for information sending having immediacy.例文帳に追加

即時性を持った情報発信に効果がなかったインターネットWEBページに即時性を持たせて、情報発信、情報伝達をより効果的にする。 - 特許庁

Accordingly, the present invention is very effective for a terminal that transmits video and sound AV streams, which do not allow a transmission stream to be interrupted.例文帳に追加

このため、本発明は伝送ストリームの中断を許さない映像・音声のＡＶストリーム伝送を行う端末に非常に効果的である。 - 特許庁

A CPU 22 judges whether the effective image information of both the sides of a manuscript image that is read by a read circuit 14 exists or not, and uses either of double-sided or one-sided manuscript transmission procedure to image information transmission according to the judgment result at each transmission of one manuscript in a double-sided manuscript transmission mode.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、読取回路１４で読み取った原稿画像の両面の有効画情報の有無を判定し、両面伝送モードにおいて、１枚の原稿の送信ごとに、上記判定結果に応じて画情報送信に両面伝送手順を用いるか片面伝送手順を用いるかを切り換える。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus and its communication control method capable of automatically switching from completion of transmission (transmitting state) to a receiving when completing transmission of data, dispensing with control of a control element for switching from a transmission to a reception, dispensing with time for switching from completion of transmission to a reception, and having effective communication.例文帳に追加

データの送信完了時に、送信完了（送信状態）から受信状態に自動的に移行することができ、制御素子が送信状態から受信状態に移行する制御がなくなるとともに、送信完了から受信状態に移行するまでの時間が不要となり、効率のよい通信が可能となる。 - 特許庁

If the vehicle does not run afterwards, the temperature of the transmission fluid does not rise furthermore, therefore execution of heat storage at that time is effective.例文帳に追加

以後車両が走行しなければ、これ以上、変速機用流体の温度が上昇することはなく、このとき蓄熱を行うのが効果的である。 - 特許庁

To provide a tensile force control method of a continuously variable transmission capable of controlling effective belt tensile force optimum by precisely finding a belt winding radius of a drive pulley.例文帳に追加

駆動プーリのベルト巻き掛け半径を正確に求め、実効ベルト張力を最適に制御できる無段変速機の張力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-driving spindle apparatus effective for preventing the direct transmission of the vibration of a bolster to a motor housing and enabling easy integration of a cushioning member.例文帳に追加

ボルスタの振動がモータハウジングに直接伝搬するのを防止でき、かつ緩衝部材を組み込むことが容易な単錘駆動スピンドル装置を提供する。 - 特許庁

A wide effective area for heat transmission can be realized and heat of the electric component Q1 can be transmitted to the first heat sink 31 and the second heat sink 32 effectively.例文帳に追加

熱伝達のための有効面積を広くとれ、電気部品Q1の熱を第１の放熱板31および第２の放熱板32に有効に伝達できる。 - 特許庁

To provide a simplified effective decoding method for decoding algebraic block codes, used for channel coding for digital data transmission.例文帳に追加

デジタルデータ伝送のためのチャンネル符号化に使用される代数ブロックコードの復号化のための、単純化された効率的な複号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interface device capable of reducing a transmission/reception time of data, for instance, a packet, and to provide a decode data effective determination method, and a recording device.例文帳に追加

データ、例えばパケットの送受信時間を低減可能なインタフェース装置及びデコードデータ有効判定方法ならびに記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding structure of a touch panel, having a simple configuration, having high dust resistance and drip resistance, and allowing effective transmission of vibration of the touch panel to an operator.例文帳に追加

簡単な構成で、防塵性・防滴性が高く、タッチパネルの振動も効果的に操作者に伝達されるタッチパネルの保持構造を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction of an amount of processing involved in communication and effective utilization of a wireless band by omitting a data transmission confirmation processing on a level of TCP/IP communication.例文帳に追加

TCP/IP通信のレベルでのデータ送達確認処理を省略することで、通信に伴う処理量の低減及び無線帯域の有効活用を実現する。 - 特許庁

To propose a key switch allowing efficient transmission of light from an LED for display to the outside and an effective display with high visibility.例文帳に追加

表示のためのLEDからの光を効率良く外部へ伝達することができ、視認性の高い効果的な表示を行うことのできるキースイッチを提案する。 - 特許庁

To provide a highly in vivo safe carrier for effective gene transmission to a target tissue or cell.例文帳に追加

目的とする組織や細胞に対し、効率的に遺伝子導入を行うことができ、生体内での安全性も高い遺伝子送達用担体を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective echo cancellation technology by adjusting a transmission level and a reception level so as to decrease the amount of change to be applied to the conventional circuit configuration.例文帳に追加

送信レベル及び受信レベルを調整することで、従来の回路構成への変更量を小さく、効果的なエコーキャンセル技術を提供する。 - 特許庁

To provide a channel configuration and a mapping relationship between a transport channel and a physical channel for attaining effective utilization of wireless resources suitable for all packet transmission.例文帳に追加

オールパケット伝送に適した無線リソースの有効利用を実現するチャネル構成およびトランスポートチャネル−物理チャネル間のマッピング関係を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit emulation method and a device that can enhance efficiency in packet transmission and achieve the effective use of a network band by reducing the number of packets.例文帳に追加

パケット数を削減してパケット転送の効率化およびネットワーク帯域の有効利用を達成できる回線エミュレーション方法および装置を提供する。 - 特許庁

Transmission information transmitted from a transmitter 0 is superimposed upon ratio waves being weak enough to reach only a limited area where the information is effective.例文帳に追加

送信機０から送信される発信情報は，その情報の有効となる限られたエリア内に届くような微弱電波に載せて発信される。 - 特許庁

To provide an effective dropping method of packet data in a mobile station and a base station in handover to reduce transmission delay.例文帳に追加

本発明は、ハンドオーバの際の移動局及び基地局における効果的なパケットデータの廃棄方法を提供し伝送遅延を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video signal encoder adapted to an effective band of a network between video transmission and reception devices and the variance in display condition of a video reception device.例文帳に追加

映像送受信装置間のネットワークの有効帯域と映像受信装置の表示状況の変動に対応する映像信号エンコーダを提供する。 - 特許庁

To enable effective power transmission by maintaining the power factor of power to be supplied from a high-frequency power source, when the equivalent resistance component of load changes.例文帳に追加

負荷の等価的な抵抗成分が変化しても、高周波電源部から供給する電力の力率を維持し効率的な電力伝送を行う。 - 特許庁

To provide a simple and effective solution for the limitation of Rayleigh scattering by Raman amplification and the limitation of a transmission distance by the signal to noise ratio, more particularly, the presence of the amplified spontaneous emission(ASE) generated within an amplifier.例文帳に追加

レイリー散乱がラマン増幅に課すおそれがある制約の問題に対し、簡単かつ効果的な解決方法を提供すること。 - 特許庁

To specify ranges of thickness and a refractive index of a light transmission layer which are effective in a next generation optical disk, and to provide the optical disk suitable for high density recording.例文帳に追加

次世代光ディスクにおいて有効な光透過層厚及び光透過層屈折率の範囲を規定し、高密度記録に適した光ディスクを提供する。 - 特許庁

A phase difference plate 15 is constituted by arraying a number of phase difference elements 15a within the effective region EA of a transmission optical path of a second prism 12.例文帳に追加

位相差板１５は、多数の位相差素子１５ａを第２プリズム１２の透過光路の有効領域ＥＡ内に配列することによって構成される。 - 特許庁

To provide an optical disk suitable for high-density recording by regulating a range of the thickness and refractive index of a light transmission layer effective in the next generation optical disk.例文帳に追加

次世代光ディスクにおいて有効な光透過層厚及び光透過層屈折率の範囲を規定し、高密度記録に適した光ディスクを提供する。 - 特許庁

Further, an interlayer insulating film surrounding the magnetoresistance memory cell is formed with a high permeable magnetic film to make the transmission of the magnetic field further effective.例文帳に追加

また前記磁気抵抗記憶セルを囲む層間絶縁膜を高透磁率の磁性膜で形成して磁場の伝達をさらに効果的にすることができる。 - 特許庁

Article 17 (1) The registration under Article 14 paragraph (1) shall, if it is not renewed at the registered agency for proper transmission concerned every three years, cease to be effective by passage of the period. 例文帳に追加

第十七条　第十四条第一項の登録は、三年ごとにその更新を受けなければ、その期間の経過によって、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ensure degree of integration to a signal on a backplane bus for the effective data transmission and reception of all function blocks existing on a backplane system.例文帳に追加

バックプレーンシステム上に存在する全ての機能ブロックの効果的なデータ送受信のためにバックプレーンバス上の信号に対する集積度を保障する。 - 特許庁

Therefore, the decay of the ultrasonic wave can be made small, so the transmission and receiving of the ultrasonic wave can be made effective by the ultrasonic sensor 10.例文帳に追加

従って、超音波の減衰を小さくすることができるので、超音波センサ１０により超音波を効率よく送受信することができる。 - 特許庁

Thus, the effective cross section is made large, the dispersion slope is made sufficiently small and a multiplex wavelength transmission system having a large number of multiplexed wavelengths is realized.例文帳に追加

これによって、実効断面積が大きく、かつ分散スロープを十分小さくできるため波長多重数の多い波長多重伝送システムに十分できる。 - 特許庁

The effective position to attach the IC chip is the cheek side of a molar or premolar on the upper jaw or a molar or premolar on the lower jaw, advantageous for data transmission, etc.例文帳に追加

効果的なＩＣチップの取り付け位置は、下顎大又は小臼歯、又は，上顎大又は小臼歯の頬側が送信等に有利である。 - 特許庁

This automatic transmission oil is obtained by containing each effective amount of a trialkyl phosphonate, a boronated and phosphorylated ashless dispersant, and a metal cleaner.例文帳に追加

自動変速機オイルの中に有効量のトリアルキルフォスフォネート、ボロネート化され、そしてフォスフォリル化された無灰分散剤および金属清浄剤を含ませることによる。 - 特許庁

To provide an effective method for managing a remote access request for multimedia contents allowing optimum management of use of transmission network bandwidth.例文帳に追加

伝送ネットワークの帯域幅の使用の最適な管理を可能にするマルチメディアコンテンツへのリモートアクセスに対するリクエストを管理する効果的な方法を提供する。 - 特許庁

To allow effective data transmission between arbitrary devices while to provide users with optimized operationality for every combination of devices.例文帳に追加

任意のデバイス間においても、有効なデータの伝送を可能にすると共に、ユーザに対し、あらゆるデバイスの組み合わせについて最適化された操作性を提供する。 - 特許庁

To provide a lathe, in which the transmission of disruptive vibrations generated by the fast tool to the machine bed is prevented in a manner that is both simple and cost-effective.例文帳に追加

ファスト・ツールによって発生された妨害的な振動の、ベッドへの伝達が、容易かつ安価な方法で防止されてなる旋盤を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk of next generation suitable for high density recording by regulating effective ranges of the thickness and the refractive index of a light transmission layer.例文帳に追加

次世代光ディスクにおいて有効な光透過層厚及び光透過層屈折率の範囲を規定し、高密度記録に適した光ディスクを提供する。 - 特許庁

When the caller ID function is not effective, the terminal network control apparatus revises transmission timing of the setting data and retransmits the setting data to the TA to set the TA.例文帳に追加

有効になっていない場合、端末網制御装置は、設定データの送信タイミングを変更して、ＴＡに再送出し、ＴＡの設定を行う。 - 特許庁

The interconnection and the inter relationship between coils are taken into consideration in the RF pulse design by an effective B_1 magnetic field map to the respective transmission coils.例文帳に追加

各送信コイルに対する効果的なＢ_１磁場マップにより、相互結合及び他のコイル間相関関係がＲＦパルス設計において考慮される。 - 特許庁

The CPUs 10, 20 regard the control data judged to have been renewed based on the stored data renewal information, as effective data to be transmitted at the time of the transmission, thereby transmitting only the effective data to a CPU on a receiving side.例文帳に追加

また、各ＣＰＵ１０，２０は、データ通信に際し、前記記憶したデータ更新情報に基づき更新有りと判断される制御データを通信対象の有効データとし、その有効データのみを受信側ＣＰＵに送信する。 - 特許庁

A value of the window function is set so that the sum of values of the window function shifted by the effective symbol length always becomes a constant value, and energy of a transmission symbol does not exceed the energy of the effective symbol length before being multiplied by the window function.例文帳に追加

窓関数の値は、有効シンボル長だけずらした窓関数の値との和が常に一定値となるように設定し、送信シンボルのエネルギが窓関数を掛ける前の有効シンボル長分のエネルギよりも大きくならないようにする。 - 特許庁