「effective concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A therapeutic agent for treating periodontal disease is an aqueous solution containing hypochlorous acid or sodium hypochlorite, where the effective clorine concentration of the aqueous solution is 0.1-100,000 ppm, and the pH of the aqueous solution is 7-13, and the aqueous solution contains sodium hypochlorite or sodium dichloroisocyanurate, and sodium hydroxide or sodium hydrogencarbonate or sodium carbonate.例文帳に追加

本発明の歯周病治療剤は、次亜塩素酸又は次亜塩素酸ナトリウムを含む水溶液であり、該水溶液の有効塩素濃度を０．１乃至１０００００ｐｐｍ、ｐＨを７乃至１３とし、次亜塩素酸ナトリウム又はジクロロイソシアヌル酸ナトリウム、及び水酸化ナトリウム又は炭酸水素ナトリウム又は炭酸ナトリウムを含む。 - 特許庁

The method of producing dried powder comprising fucoxanthin at a high concentration is characterized by drying Nemacystus Decipiens obtained by culturing the same in a culture medium into which at least nitrogen and phosphorus are added, under a condition of an effective photon flux density for photosynthesis of 450 μmol×m^-2×s^-1 or lower by way of freeze drying, spray drying or ventilation drying.例文帳に追加

少なくとも窒素およびリンを添加した培地中、光合成有効光量子束密度が４５０μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以下の条件で培養して得られたモズク類を、凍結乾燥、スプレードライまたは送風乾燥により乾燥することを特徴とする高フコキサンチン含有粉末状乾燥物の製造方法。 - 特許庁

In a method of brazing plated products, after flux is applied to brazing parts 2a, 2b of joining members, the brazing parts 2a, 2b are heated and brazed under an inert gas atmosphere and then, plating is performed as post processing, wherein the flux is diluted to be 10-40 wt.% in effective component concentration.例文帳に追加

接合部材のろう付部２ａ，２ｂにフラックスを塗布した後、不活性ガス雰囲気下において前記ろう付部２ａを加熱しつつろう付し、次いで後処理としてめっき処理を施すめっき処理製品のろう付方法において、前記フラックスが有効成分濃度１０wt％〜４０wt％に希釈されてなる。 - 特許庁

The effective consumption unit of a lime in the desulfurizing agent, is made to be ≥8.7, the sulfur concentration in the desulfurizing agent is made to be <3 mass%, the temperature after desulfurizing treatment is made to be ≥1,330°C, and CaO/SiO_2 ratio of a pretreated slag is made to be ≥0.5 and FeO thereof is made to be ≥20%.例文帳に追加

脱硫剤の有効石灰原単位を８．７以上とし、脱硫剤の硫黄濃度を３質量％未満とし、脱硫処理後の温度を１３３０℃以上とし、脱硫処理の際に持ち込まれる前処理スラグの組成のＣａＯ／ＳｉＯ_2を０．５以上で且つＦｅＯを２０％以上する。 - 特許庁

Accordingly, a technical problem that the contact resistance rises because concentration of the effective donor atoms is lowered can be solved.例文帳に追加

この構成により、高温によって配線Ａｌ素片のＡｌ原子が電極膜素片および加熱反応層を緩慢に拡散し、下部の高不純物濃度ｎ型ＳｉＣ領域に取り込まれた結果、有効なドナー原子の濃度が減少するためにコンタクト抵抗が上昇する、という従来技術の問題を解決することが出来る。 - 特許庁

The system is a solid preparation effective for delivering the peptide-protein drug to the absorption cells of small intestine while suppressing the hydrolysis with digestive enzymes by holding the absorbefacient and the peptide-protein drug with the fine particles, and achieving efficient absorption of the peptide-protein drug by forming a high concentration gradient.例文帳に追加

本システムは、吸収促進剤とペプチド・蛋白薬を微粒子体が保持することにより消化酵素による加水分解を抑えつつ小腸の吸収細胞までデリバリーし、高い濃度勾配を形成することによりペプチド・蛋白薬を効率よく吸収させることのできる固形製剤である。 - 特許庁

To provide a low-cost wastewater treatment method and apparatus capable of making energy needed for treatment effective, preventing a coating material from sticking to pipes preventing wastewater from overflowing from a water tank due to sedimentation or foaming, preventing the environment deterioration, further capable of preventing the increase of a salt concentration caused by using agents.例文帳に追加

本発明の目的は、処理に必要なエネルギーの効率化、配管等への塗料成分の付着・沈降や発泡による水槽からの排水越流、環境悪化の防止、さらに、薬品使用による水中の塩濃度の増加を抑制でき、かつ低コストな排水処理方法及び排水処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oven dryer of a cord processing machine effective for improving the productivity of the cord processing step by minimizing the heat discharged with the cord and suppressing the tar contamination in the case of suppressing the concentration of the evaporated solvent below a prescribed level by dilution in the oven in which a wound cord is dipped in a treating liquid and dried with hot air.例文帳に追加

コード処理機のオーブン乾燥装置で、コードを懸回させて処理液にディップし熱風乾燥させる炉内に、揮散する溶剤を所定濃度以下に希釈抑制する際に、持出される熱量を必要最少にし並びにタール汚れを削減してコード処理工程の生産性向上が出来る装置を提供すること。 - 特許庁

In the gradation correction curve forming apparatus, an application parameter representing whether each of a plurality of color patches having individuals of a series of colors which are mutually different in concentration, is an effective color patch to be applied to the formation of a gradation correction curve, or an ineffective color patch not to be applied to the formation of the gradation correction curve, is introduced.例文帳に追加

濃度が互いに異なる一連の色それぞれを有する複数の色パッチそれぞれについて、その色パッチが、階調補正曲線の作成に適用される有効色パッチであるか、あるいは階調補正曲線の作成に適用されない無効色パッチであるかを表す適用パラメータを導入する。 - 特許庁

Protease variants that contain substitutions of the amino acids at one or more residue positions so that the substitution alters the charge at the position to make the charge more negative or less positive compared to a precursor protease and thus the protease variant is more effective in a low detergent concentration system than a precursor protease are provided.例文帳に追加

置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより負にまたはより少ない正にして、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも低い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing n-type ZnTe-based compound semiconductor having high carrier concentration and low resistance effective for obtaining a semiconductor with proper characteristics, a ZnTe-based compound semiconductor manufactured according to the method for manufacturing and a semiconductor device using the ZnTe-based compound semiconductor.例文帳に追加

特性の良い半導体装置を得るために有効な、キャリア濃度が高く、かつ低抵抗なｎ型ＺｎＴｅ系化合物半導体を製造する方法および該製造方法により製造されるＺｎＴｅ系化合物半導体並びに該ＺｎＴｅ系化合物半導体を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Elevated glutamate levels are associated with glaucoma, and damage to retinal ganglion cells can be controlled by administering to the patient a compound capable of reducing glutamate-induced toxicity promotion in a concentration effective to cause reduction of such toxicity promotion.例文帳に追加

グルタミン酸塩濃度の上昇は、緑内障に関連しており、網膜神経節細胞に対する傷害は、グルタミン酸塩誘発毒性が促進することを抑制することが可能である化合物を、かかる毒性促進を抑制するに有効な濃度において、当該患者に投与することによって、制御することができる。 - 特許庁

To provide a method for effective preparation of submicron-liposome containing triterpenoids at high concentration while using a non-toxic solvent without intense mechanical treatment, and to provide the submicron-liposome obtained in the methods and to provide cosmetic compositions containing bioactive triterpenoid liposome as described above.例文帳に追加

人体に有害でない溶媒を使用し、また、激しい物理的処理を行うことなく、效率的に高濃度のトリテルペノイドを含有する微小なリポソームを製造する方法、及びその製造方法により得られる微小なリポソーム、並びにこのような生理活性トリテルペノイドリポソームを含有する化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

Also, protease variants containing substitutions of the amino acids at one or more residue positions so that the substitution alters the charge at the position to make the charge more positive or less negative compared to a precursor protease and thus the protease variant is more effective in a high detergent concentration system than a precursor protease are provided.例文帳に追加

また、置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより正にまたはより少ない負にして、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも高い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporating concentrator which can be compactly manufactured at a low cost and in which effective evaporating concentration can be performed without leaking a malodor to the outside and the energy consumption can be reduced even when a liquid to be treated such as a photographic waste liquid is evaporated and concentrated and to provide a method for evaporating and concentrating photographic waste liquid.例文帳に追加

小型、安価に製作でき、写真用廃液などの被処理液体を蒸発濃縮する場合であっても、臭気を外部に漏らすことなく効率的な蒸発濃縮を可能とし、消費エネルギーが少なくてすむ蒸発濃縮装置及び写真用廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

An CCD channel region is formed into a barrier layer region 9, and it is composed of a barrier layer region 9, which is formed only underneath the second layer transfer electrode 11, and a storage region 10 formed underneath other second layer transfer electrode 11 and the first layer transfer electrode 5 having the effective impurity concentration which is higher than that of the barrier region.例文帳に追加

ＣＣＤチャネル領域は、一つの第２層転送電極１１下にのみ形成された障壁領域９と、他の第２層転送電極１１と第１層転送電極５の下に形成され、有効な不純物濃度が障壁領域より高い蓄積領域１０とから構成されている。 - 特許庁

Since the fixed quantity of the diazonium salt compound to each wavelength of the spectral light is determined experimentally beforehand, the wavelength of the spectral light radiated to the lowest concentration region, namely, the center wavelength of the effective spectral fixing sensitivity of the yellow thermal coloring layer can be determined from the fixed quantity of the diazonium salt compound.例文帳に追加

分光光の各波長に対するジアゾニウム塩化合物の定着量は予め実験的に求めてあるので、前記ジアゾニウム塩化合物の定着量から、最低濃度領域に照射された分光光の波長、すなわちイエロー感熱発色層の実効的な分光定着感度の中心波長が分かる。 - 特許庁

To provide an orally administerable morphine-containing medicine rapidly reaching the effective blood concentration after administration in the mitigation or relief of acute pain accompanied with disease, capable of sustaining the drug action over a long time, and capable of controlling (preventing, treating) the pain of a patient by one dose per day.例文帳に追加

疾病に伴う激しい疼痛の緩和ないし解消、および疼痛発現の抑制において、投与後速やかに有効血中濃度に達し、かつ長時間にわたり薬効を持続させることができ、また、１日１回投与により、患者の疼痛の制御（予防・治療）することができる経口投与モルヒネ含有医薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic water control unit constituted so as not only to discharge electrolytic water in order to clean and sterilize a toilet bowl but also to change electrolytic output corresponding to the electric conductivity of electrolytic water and controlling the discharge of electrolytic water with accurate ion concentration by the effective discharge timing of electrolytic water and the measuring timing of the electric conductivity.例文帳に追加

便器の防汚、殺菌のために電解水を吐水し、かつその電解出力がその水の電気伝導度に応じて変化するものにおいて、有効な電解水の吐水タイミング、電気伝導度の測定タイミングによって精度の良いイオン濃度の電解水を吐水制御する電解水制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A herbal medicine, muira-puama has been found to be effective for solving the stress from the state of the self-soluble state with its own will and simultaneously to have the effect of controlling the concentration of tissue cortisol.例文帳に追加

生薬のムイラプアマが自らの意思でストレスの自己解決がとれる状態からの解決に有効であること、同時に、ムイラプアマには体内コルチゾール濃度を調整する効果があることを見出し、それにより体内コルチゾール濃度異常によって発生する種々の疾患の予防または治療剤としても有効であることを見出し本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption promoter for selectively promoting (controlling) the percutaneous absorption of a skin external preparation when a specific compound called resorcinol is noticed and the skin external preparation comprising this compound is applied to the skin and efficiently and specifically allowing the skin external preparation to remain at a target site within the skin to increase its effective concentration and a skin external preparation.例文帳に追加

レゾルシンという特定化合物に注目し、これを配合する皮膚外用剤を皮膚に塗布した場合に、その経皮吸収を選択的に促進し（又はコントロールし）特異的に皮膚内のターゲット部位へ効率良く貯留させ、その有効濃度を高めることを目的とする、経皮吸収促進剤及び皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

A concentration of α alumina is increased to improve the surface hardness of an aluminum or aluminum alloy body such as a cast fuel pump body, and the anode discharge precipitation is achieved under the condition of precipitation in an electrolyte effective for forming a surface layer containing surface pores to hold the lubricant over the whole outer area of the layer.例文帳に追加

鋳造燃料ポンプ・ボディの様なアルミニウム又はアルミニウム合金製ボディが、表面硬さを向上するためにαアルミナの濃度が増加させられそして層の外表面全域に潤滑剤を保持する表面気孔を含む表面層を形成するのに有効な電解液中の析出条件の下で、アノード放電析出の対象とされる。 - 特許庁

The bleaching detergent composition includes, by mass, (a) 10-25% surface active agent, (b) 1-18% zeolite, (c) sodium percarbonate granules having an effective oxygen concentration (AVO) of 10-14% and a phosphorus content (in P_2O) in the granules of not less than 0.1%, (d) 40-70% sulfate and carbonate, and (e) a protease.例文帳に追加

（ａ）界面活性剤１０〜２５質量％、（ｂ）ゼオライト１〜１８％、（ｃ）有効酸素濃度（ＡＶＯ）が１０〜１４％でかつリン分（Ｐ_２Ｏとして）を造粒物中に０．１質量％以上含有する過炭酸ナトリウム造粒物、（ｄ）硫酸塩および炭酸塩を４０〜７０質量％、（ｅ）プロテアーゼ を含有する漂白性洗浄剤組成物 - 特許庁

In accordance with water quality of raw water in the membrane separation equipment, alkali washing after acid washing or acid washing after alkali washing is properly selected, at the same time, respective concentrations of chemicals are adjusted to perform washing, thereby, the effective washing can be performed, a high washing effect can be obtained with chemicals of a dilute concentration and the membrane performance can be effectively restored.例文帳に追加

膜分離装置の原水の水質に応じて、酸洗浄後アルカリ洗浄、或いは、アルカリ洗浄後酸洗浄を適宜選択すると共に、各々の薬品濃度を調整して洗浄を行うことにより、効果的な洗浄を行うことができ、希薄濃度の薬剤で高い洗浄効果を得、膜性能を効果的に回復させることができる。 - 特許庁

To provide a method for continuously polymerizing a polyarylene sulfide(PAS), effective for the enhancement of its molecular weight and stabilization by establishing a method capable of discharging a polymer phase and a solvent phase in a constant ratio from a polymerization vessel and consequently always maintaining the PAS composition (concentration) in the polymerization vessel in the continuous polymerization process of the PAS.例文帳に追加

ＰＡＳの連続重合プロセスにおいて、重合槽からポリマー相と溶媒相とを一定比率で排出することができ、結果的に重合槽内のＰＡＳ組成（濃度）を常に一定に保つことのできる方法を確立し、分子量の向上及び安定化に有効なポリアリーレンスルフィドの連続重合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an interaction quantity for changing the effective concentration of a target substance in the interaction of the surface of a support and the target substance when strictly detecting, refining, reacting and analyzing a substance such as a physiologically related substance and when strictly performing detection, refining, reacting and analyzing by utilizing the physiologically related substance.例文帳に追加

生体関連物質などの物質を厳密に検出・精製・反応・解析する場合、及び生体関連物質を利用して厳密に検出・精製・反応・解析する場合における、支持体表面と対象物質との相互作用のうち、対象物質の実効濃度を変化させる相互作用量を解析する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of realizing an effective measure against algae in water purification treatment without causing an increased operation cost and a large-scale system so as to allow irradiation with ultraviolet rays having a proper ultraviolet amount which deactivates fertility of the algae corresponding to the type and the concentration of the algae included in object water to be treated.例文帳に追加

処理対象水に含まれる藻類の種類や濃度に応じて、藻類の繁殖力を失活させる適切な紫外線量の紫外線を照射できるようにして、運転コストの増大化やシステムの大規模化を招くことなく、浄水処理での効果的な藻類対策を実現できる水処理システムを提供することにある。 - 特許庁

The shrinkage reducing agent for cement composition contains a water-insoluble compound as an A component whose saturation concentration at 20°C to water is <1 wt.% and a surfactant as a B component whose HLB (Hydrophil-Lipophil-Balance) value is ≥9 as effective components, The cement composition contains the shrinkage reducing agent for cement composition.例文帳に追加

Ａ成分である水に対するＡ成分の２０℃における飽和濃度が１重量％未満である非水溶性の化合物とＢ成分であるＨＬＢ値が９以上の界面活性剤とを有効成分とするセメント組成物用収縮低減剤、および、前記セメント組成物用収縮低減剤を含有するセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for measuring the viscosity conveniently with high reproducibility even for a liquid in fluid state regardless of the magnitude of viscosity, and a fluid characteristics measuring element and a characteristics measuring equipment effective for specifying the characteristics, e.g. viscosity, concentration, density, and the like, of an acid solution or a basic solution.例文帳に追加

流動状態の液体であっても簡易かつ再現性よく粘度測定でき、しかも流体の粘度の大小に拘らず良好に測定できる粘度測定装置、および酸性溶液や塩基性溶液の粘度、濃度、密度などの特性を特定するのに有効な流体の特性測定用素子と特性測定装置を提供する。 - 特許庁

By adopting the double clad structure, in order to increase the non-linear coefficient γ, even when the concentration of the added GeO_2 which is added into the core is increased for increasing the non-linear refraction index, or the relative refraction index difference between the core and the clad is increased for decreasing the effective cross-section area A_eff, the cut off wavelength λc can be shorten significantly.例文帳に追加

ダブルクラッド構造を採用することにより、非線型係数γを大きくするために、コア内に添加されるＧｅＯ_２の添加濃度を高くして非線型屈折率を高くし、また、コアとクラッドとの比屈折率差を大きくして有効断面積Ａ_ｅｆｆを小さくした場合でも、カットオフ波長λｃを充分に短くすることが可能となる。 - 特許庁

The dental device 30 is sterilized in a step of generating the neutral electrolytic water whose pH value is 6.0-8.0 and effective residual chlorine concentration is 1.0-3.0 mg/L by injecting tap water between the electrode plates of the electrode unit while applying the direct current voltage between the electrode plates, and injecting the neutral electrolytic water into the dental devices 30.例文帳に追加

前記電極板の間に直流電圧を印加しながら前記電極ユニットの前記電極板の間に水道水を通水しｐＨ値が６．０〜８．０で、かつ、有効残留塩素濃度が１．０〜３．０ｍｇ／Ｌの中性電解水を生成する工程と、前記中性電解水を前記歯科用設備３０に通水することで、当該設備３０の殺菌を行う。 - 特許庁

To concentrate physical washing wastewater produced from a membrane treatment device until the concentration of sludge becomes almost constant throughout a year without adding a flocculant, to set the cleaned water recovery rate of the whole of a system to 99.9% or above, to increase the dehydration speed in a dehydrator and to reduce the evil related to the effective utilization of dehydrated sludge.例文帳に追加

凝集剤を添加することなく膜処理装置から発生する物理洗浄排水を年間を通じてほぼ一定した汚泥濃度まで濃縮すると共に、システム全体の浄水回収率を９９．９％以上とし、脱水機における脱水速度を向上させ、脱水汚泥の有効利用に係る弊害を少なくすることができる。 - 特許庁

This silicone composition comprises (A) an organopolysiloxane containing at least average 2 silicon-bound alkenyl groups per molecule, (B) an organohydrogenpolysiloxane containing at least average 2 silicon-bound hydrogen atoms per molecule at a concentration sufficient to cure the composition, (C) an effective amount of a transition metal compound and (D) a catalytic amount of a hydrosilylating catalyst.例文帳に追加

（Ａ）１分子当たり平均して少なくとも２個のケイ素結合アルケニル基を含むオルガノポリシロキサン；（Ｂ）組成物を硬化させるのに十分な濃度の、１分子当たり平均して少なくとも２個のケイ素結合水素原子を含むオルガノハイドロジェンポリシロキサン；（Ｃ）有効量の遷移金属化合物；並びに（Ｄ）触媒量のヒドロシリル化触媒を含むシリコーン組成物。 - 特許庁

In the spray apparatus, an aqueous solution containing a low melting point alkali salt having a prescribed concentration and an effective oxidizing agent is sprayed to form homogeneous particles having 50 μm average particle diameter from a two-fluid nozzle on the surface of the sheet being in a prescribed temperature to advance the reaction of the formed molten salt with the oxidized scale homogeneously.例文帳に追加

噴霧装置において板表面に所定の濃度の低融点アルカリ塩と有効な酸化剤を含む水溶液を二流体噴霧ノズルにより平均粒径が５０μｍ以下の粒径の均質な粒子にして、上記の温度範囲にある板表面に噴霧することにより、形成された溶融ソルトと酸化スケールが均質に改質反応が進行する。 - 特許庁

To provide an improved surfactant which is easily dissolved in a flux solution of high concentration, and has the effects, e.g., that the explosion of steam is suppressed, thus the loss of a zinc matrix is reduced, bare spots are eliminated, oxidized ash is reduced, and the effective utilization rate of zinc is increased, and to provide an improved flux composition.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度のフラックス溶液に容易に溶解し、水蒸気爆発を抑え、亜鉛地金の損失を減少し、不めっきをなくし、酸化灰を減少させて亜鉛の有効利用率を高める等の効果を有する、改良された界面活性剤を提示し、改良されたフラックス組成物を提供することである。 - 特許庁

This invention comprises the increase of molecular extinction coefficient of a colorant by ion-exchanging method to enable the increase of B (resin) of P/B and the design and adoption of a composition effective for increasing the concentration of polar groups and improve the quality required as a resin, thereby increasing the molecular extinction coefficient to the limit as far as possible and excluding process inhibiting factors.例文帳に追加

本発明の構成は、色素物質のイオン交換法で分子吸光係数を高め、これによりＰ／ＢのＢ（樹脂）を増加できる余地を作り、次いで、樹脂の役割である、極性基濃度を上げる効果とその質を高める組成を設計採用し、出来るだけ分子吸光係数の限界値に到達を可能ならしめ、この間のプロセス阻害因子を排除するという内容となっている。 - 特許庁

This octacalcium phosphate crystal containing the biologically active substance is applied to a lesion of bone disorder and since osteoclasts having retarded function dissolves the octacalcium phosphate crystal, the biologically active substance is effectively released at the lesion and the concentration of the medical agent can be raised to carry out effective treatment.例文帳に追加

この生物学的活性物質を含有するカルシウム八リン酸系結晶を骨疾患の患部に投与することによって、機能が亢進している破骨細胞がカルシウム八リン酸系結晶を溶解するため、生物学的活性物質が患部において効率よく放出され、その部位での薬剤などの濃度を上昇させることが可能であり、効率的に治療を行うことができる。 - 特許庁

The invention relates to a diagnostic agent for an ischemic heart disease risk group including an anti-brain-derived neurotrophic factor antibody as an effective ingredient, to an assay method for an ischemic heart disease risk group performed by measuring a brain-derived neurotrophic factor concentration in blood, and to a suppressive/preventive drug for ischemic heart disease, particularly for post-infarction myocardial remodeling, including a brain-derived neurotrophic factor.例文帳に追加

抗脳由来神経栄養因子抗体を有効成分とする虚血性心疾患危険群の診断薬、血液中の脳由来神経栄養因子の濃度を測定することによる虚血性心疾患危険群の検定方法、および脳由来神経栄養因子を含有する虚血性心疾患、特に心筋梗塞後の心筋リモデリングの抑制予防薬に関する。 - 特許庁

To provide a powdery bleaching detergent composition which is excellent not only in storage stability and effective-oxygen stability in an aqueous solution but also in power of preventing scale generation and corrosion, is excellent also in bleaching power and cleaning power regardless of the concentration of a hardness component in an aqueous solution, and is suitably used for bleaching hard surface of tableware, cookware, etc.例文帳に追加

組成物の貯蔵安定性及び水溶液中の有効酸素の安定性はもとより、スケール生成抑制力及び腐食防止性に優れ、水溶液中の硬度成分の多少に関わらず漂白力及び洗浄力に優れた、食器・調理器具等の硬表面の漂白に好適に用いられる粉末状の漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the lower source region 5b and lower drain region 6b are formed in the source region and drain region, and consequently current concentration above a channel region 9 caused as a gate length L becomes shorter is suppressed to make a current flow uniformly over the entire channel region 9, so that an effective gate width is widened by the uneven structure formed in the well region 2.例文帳に追加

このように、ソース領域、ドレイン領域に下部ソース領域５ｂ、下部ドレイン領域６ｂを形成することにより、ゲート長Ｌが短くなるにつれて生じるチャネル領域９の上方の電流集中を抑えチャネル領域９全体に均一に電流を流すことができるようになり、ウェル領域２に形成された凹凸構造によって実効的なゲート幅が広がる。 - 特許庁

This metallic coating reflector film contains a flexible plastic sheet which carries a reflecting metal silver layer wherein the reflecting metal silver layer is deposited on the flexible plastic sheet, and the flexible plastic sheet is used which contains an ultraviolet absorbent which is stable and effective to ultraviolet light and has concentration so as to prevent dissociation of the bonding of silver and plastic.例文帳に追加

反射性金属銀層を担持する可撓性プラスチックのシートを含む金属被覆反射体フィルムであって、該反射性金属銀層は該可撓性プラスチックのシート上に蒸着され、該可撓性プラスチックとして、紫外線に安定で有効な、銀とプラスチックとの結合の解離を妨げる濃度の紫外線吸収剤を含有するプラスチックを用いる、反射体フィルムである。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent molding to be arranged in a movable body such as train vehicle, bus, aircraft, passenger ship, etc., especially advantageously useful for treatment of circulating water of so-called circulating type toilet in which cleaning water is circulated and used, capable of dissolving an antimicrobial agent in an effective concentration for a long period of time and an antimicrobial agent composition to be used in the molding.例文帳に追加

列車車両やバス・航空機・旅客船などの移動体に設置される、洗浄水が循環して使用される所謂循環式トイレの循環水を処理するために特に有利に用いられる、抗菌剤を長期間にわたり有効濃度で溶解させることができる抗菌剤成形体、及びそれに用いられる抗菌剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an implant having an antibiotic coating that is easily and relatively inexpensively produced, that sufficiently and stably sticks on a surface of the implant, that does not generate poisonous products, that can be dissolved in a body, that prevents crystallization of antibiotics existing in the coating, that ensures an antibiotic concentration that is high, and instantly and locally effective in parts of the implant.例文帳に追加

あまり高価でなく製造が容易であり、インプラントの表面に十分にかつ安定的に付着し、毒性の生成物を生成することなく体によって分解されることが可能で、コーティングの中にある抗生物質の結晶化を防止し、かつインプラント部位での高い、即座の局所的に有効な抗生物質濃度を確実にする抗生物性コーティングを有するインプラントを提供すること。 - 特許庁

To find out a substance which promotes enhancement of sirtuin activity of living cells thereby providing a substance effective for the development of medicinal preparations, foods and feeds which can prevent various kinds of diseases, and treat or prevent various kinds of diseases caused by lowering of the concentration of adiponectin in blood, hyperfunction of insulin resistance etc., and various kinds of disease states for example metabolic syndrome, diabetes and complications thereof, arteriosclerosis, and gastrointestinal diseases.例文帳に追加

生体細胞のサーチュイン活性をより強く促進し得る物質を解明し、各種疾患の予防や、アディポネクチンの血中濃度の低下、インスリン抵抗性の亢進等に起因する種々の疾患、例えばメタボリックシンドローム、糖尿病やその合併症、動脈硬化、消化器疾患等の種々の病態を治療・予防し得る医薬製剤や食品、飼料の開発に有効な物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a diet supplement that is appetizing, contains large amounts of phenylalanine, alanine and valine effective for antiobesity by several tenfold concentration compared with that in the raw rice black vinegar conventionally used for dieting and further has high amino acid score so as to exhibit dieting effect more effectively and is helpful for the health maintenance and promotion during the diet.例文帳に追加

美味しく食することができるとともに、抗肥満に有効なアミノ酸である、フェニルアラニン、アラニン、バリンを一般にダイエット用に供される市販の玄米黒酢の約２０〜３０倍程度含み、しかもアミノ酸スコアが高いために、ダイエット効果をより効果的に発揮することができ、ダイエット中の健康維持や健康増進にも有効なダイエット健康補助食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁