「election」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The candidate was disappointed at the outcome of the election.例文帳に追加

その候補者は選挙の結果に落胆した。 - Tatoeba例文

in an election, votes regarded as sure to be gained 例文帳に追加

選挙で必ず集まると見られる支持票 - EDR日英対訳辞書

to hold a mutual election 例文帳に追加

(団体のメンバーが)お互いの中から人選するや - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of receiving all the votes in an election 例文帳に追加

投票数の全部を一人が得ること - EDR日英対訳辞書

There was a risk that he would lose the election. 例文帳に追加

彼には選挙に敗北する危険があった. - 研究社 新英和中辞典

an arrangement in which a political body meets election costs itself 例文帳に追加

選挙費用を自治体が負担するしくみ - EDR日英対訳辞書

cooperation among political parties in an election 例文帳に追加

複数の政党間での選挙上の協力 - EDR日英対訳辞書

a election system called {a single ballot system} 例文帳に追加

単記投票制という,選挙の投票制度 - EDR日英対訳辞書

a person who monitors an election 例文帳に追加

選挙が公正に行われるよう監視する人 - EDR日英対訳辞書

They will declare the results of the election soon.例文帳に追加

まもなく選挙結果の公表があるだろう - Eゲイト英和辞典

The election went badly for the ruling party.例文帳に追加

選挙は与党にとってはうまくいかなかった - Eゲイト英和辞典

The Democrats took an early lead in the election.例文帳に追加

民主党が序盤から選挙戦をリードした - Eゲイト英和辞典

If he gets a hundred thousand votes, he will win the election.例文帳に追加

10万票取れば彼は選挙に勝つだろう - Eゲイト英和辞典

Health care is near the top of the election agenda.例文帳に追加

保健問題はほぼ第一の選挙争点だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"The election of a general-in-chief, no doubt?" 例文帳に追加

「さぞかし重要な選挙だったんだろうね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I have never voted in an election.例文帳に追加

私は選挙で投票をしたことがありません。 - Weblio Email例文集

I am happy no matter who wins that election.例文帳に追加

誰がその選挙に勝っても私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

The Greek re-election is scheduled for June 17. 例文帳に追加

そして、ギリシャの再選挙が6月17日にあります。 - 金融庁

An election for a new governor will be held on Aug. 31. 例文帳に追加

新知事の選挙は，８月31日に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Lower House general election was held on Sept. 11. 例文帳に追加

衆議院総選挙が９月11日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maeda Atsuko Is Top Vote-Getter in AKB48 Election 例文帳に追加

前田敦(あつ)子(こ)さんがAKB48の選挙で首位に - 浜島書店 Catch a Wave

This will be the first Lower House general election since August 2009. 例文帳に追加

これは2009年８月以来の衆院選となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A simultaneous election flag is checked (a step S2300).例文帳に追加

同時当選フラグをチェックする（ステップＳ２３００）。 - 特許庁

Subsection 1 Appointment of Committee Members and Election of Executive Officers 例文帳に追加

第一款　委員の選定、執行役の選任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He ran in the next election, and won, returning to the political arena. 例文帳に追加

次回選挙で当選し、政界に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there will be a general election this fall. 例文帳に追加

この秋に総選挙があるといわれている。 - Tanaka Corpus

They say there will be a general election this fall. 例文帳に追加

この秋には総選挙があるという噂です。 - Tanaka Corpus

You will get the better of him in the next election. 例文帳に追加

あなたは次の選挙で彼を負かすでしょう。 - Tanaka Corpus

The relationship among Kotofu, family register and Public Offices Election Act 例文帳に追加

皇統譜、戸籍、公職選挙法との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 10, 1985: Campaigning for the mayoral election of Kyoto City was permitted to start. 例文帳に追加

1985年8月10日、京都市長選挙告示日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Election Management Committee 例文帳に追加

選挙管理委員会・選挙管理委員会事務局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second we should call the money election.例文帳に追加

もう一つは 「資金選挙」とでも呼びましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On top of that, his election tactics are dirty.例文帳に追加

おまけに あいつの選挙戦術は汚かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What an election produces is a winner and a loser.例文帳に追加

選挙が生み出すのは 勝者と敗者であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The grounds are also in the area of nakayama junior's election district.例文帳に追加

中山ジュニアの選挙地盤も あの地域です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was a project around the time of the last election cycle例文帳に追加

前回の大統領選の際のプロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just chocolate koi love and what about election例文帳に追加

こっちはチョコだけかよ 恋と選挙はどうした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I understood, this was their election例文帳に追加

そこで気づきました これが彼らの選挙なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Governor sawatari withdrew from the gubernatorial election!例文帳に追加

沢渡知事が 知事選の出馬を断念しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In their speeches after the election, talked about reconciliation例文帳に追加

選挙後のスピーチで和解について語りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government party will go on the defensive in the next election. 例文帳に追加

次の選挙では与党は受けに回るだろう. - 研究社 新和英中辞典

I think it's an even chance that he will win the election. 例文帳に追加

当選するかどうか見込みは五分五分だね. - 研究社 新和英中辞典

The Labor Party's vote increased at last year's election. 例文帳に追加

去年の選挙で労働党の票数が増えた。 - Tanaka Corpus

It is apparent that he will win the election. 例文帳に追加

彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。 - Tanaka Corpus

He will get his job back at the next election. 例文帳に追加

彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。 - Tanaka Corpus