electionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1778件
It is said that there will be a general election this fall.例文帳に追加
この秋に総選挙があるといわれている。 - Tatoeba例文
They say there will be a general election this fall.例文帳に追加
この秋には総選挙があるという噂です。 - Tatoeba例文
You will get the better of him in the next election.例文帳に追加
あなたは次の選挙で彼を負かすでしょう。 - Tatoeba例文
Contrary to expectations, the carpetbagger won the election. 例文帳に追加
予想に反してその渡り政治家は当選した。 - Weblio英語基本例文集
The election was a cliffhanger. 例文帳に追加
選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。 - Weblio英語基本例文集
The general election discomfited the bureaucrat-led politics. 例文帳に追加
総選挙は官僚主導政治をくつがえした。 - Weblio英語基本例文集
report from Washington on the presidential election 例文帳に追加
ワシントンから大統領選挙について報道する. - 研究社 新英和中辞典
an administrative committee called {a central election supervision committee} 例文帳に追加
中央選挙管理会という行政委員会 - EDR日英対訳辞書
At the time, when the result of the lottery executed in an internal election lottery part 12 is the election of an internal hit, an election signal is transmitted by an internal election management part 11 to a replay management part 24.例文帳に追加
このとき、内部当り抽選部12において行われた抽選の結果が内部当りの当選のときは、内部当り管理部11が再遊技管理部24に当選信号を送信する。 - 特許庁
A House of Councilors election is planned for this summer. 例文帳に追加
参議院選挙が今年の夏に予定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Special Provisions on the Method of Election of Officers at Incorporation 例文帳に追加
設立時役員等の選任の方法の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Election of Directors at Incorporation by Cumulative Vote 例文帳に追加
累積投票による設立時取締役の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consent of Company Auditors to Election of Company Auditors 例文帳に追加
監査役の選任に関する監査役の同意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Unemployment as a Commission Member due to the Forfeiture of the Eligibility for Election 例文帳に追加
被選挙権の喪失による委員の失職 - 日本法令外国語訳データベースシステム
someone who contests an outcome (of a race or an election etc.) 例文帳に追加
結果に異議を唱える人(レースや選挙などの) - 日本語WordNet
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know." 例文帳に追加
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」 - Tanaka Corpus
Takafuji private academy's primary election begins now!例文帳に追加
[スピーカ]ただいまより 私立高藤学園 予備選挙を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must do extremely well in the money election.例文帳に追加
資金選挙で 良い結果を出す必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you remember that power line business we pulled up at the last election?例文帳に追加
前回選挙の 送電事業を覚えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in your opinion, it actually shifted the election.例文帳に追加
それで選挙結果が変わったと お考えですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the general election, it's the citizens who get to vote例文帳に追加
総選挙では 一般市民が投票できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was right in the middle of our election campaign. 例文帳に追加
時あたかも選挙戦の最中のことであった. - 研究社 新和英中辞典
The candidate was disappointed at the outcome of the election. 例文帳に追加
その立候補者は選挙の結果に落胆した。 - Tanaka Corpus
The candidate handed out a great amount of money in the election. 例文帳に追加
その候補者は選挙で大金をばらまいた。 - Tanaka Corpus
Kacho TSUKITEI ran in the election twice, but he was rejected both times. 例文帳に追加
月亭可朝は2回出馬してすべて落選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."例文帳に追加
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」 - Tatoeba例文
The candidate handed out a great amount of money in the election.例文帳に追加
その候補者は選挙で大金をばらまいた。 - Tatoeba例文
in an election, votes that are scattered amongst the candidates 例文帳に追加
多くの候補者に分散して投ぜられた票 - EDR日英対訳辞書
an official document introducing election candidates called campaign bulletin 例文帳に追加
選挙公報という,候補者紹介の公文書 - EDR日英対訳辞書
the maximum expense of an election campaign, as prescribed by law 例文帳に追加
法律によって定められた選挙費用の額 - EDR日英対訳辞書
The government has not redeemed any of its election promises. 例文帳に追加
政府は選挙の公約を一つも履行してない. - 研究社 新英和中辞典
a primary election that is held in an election district, in which a political party nominates candidates or elects representatives 例文帳に追加
政党が選挙区において,候補者の指名や代議員などの選出のために開く予備選挙会 - EDR日英対訳辞書
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|