「election」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Consent of Company Auditors to the Election of Accounting Auditors 例文帳に追加

会計監査人の選任に関する監査役の同意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Statement of Opinions on Election of Accounting Advisors, etc. 例文帳に追加

会計参与等の選任等についての意見の陳述 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Proclamation of general election of members of the Diet. 例文帳に追加

四　国会議員の総選挙の施行を公示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To smoothly perform the survey of the tendency of election voting by quickly and surely performing exist survey in the election.例文帳に追加

選挙における出口調査を迅速かつ確実に行い、選挙投票動向の調査をスムーズに行う。 - 特許庁

the new president was installed immediately after the election 例文帳に追加

新任の大統領は、選挙の直後に就任した - 日本語WordNet

the smart money said Truman would lose the election 例文帳に追加

事情通はトルーマンは選挙に敗れるだろうと言った - 日本語WordNet

a place where voters go to cast their votes in an election 例文帳に追加

選挙において投票者が投票を行う場所 - 日本語WordNet

The Conservative Party won the election in 1992. 例文帳に追加

１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。 - Tanaka Corpus

Meanwhile, Oi lost the second general election of the members of the House of Representatives due to the Cabinet's intervention in the election (He was reelected in the third general election of the members of the House of Representatives). 例文帳に追加

なお、大井自身は第2回衆議院議員総選挙における選挙干渉の影響で落選していた（第3回衆議院議員総選挙で復帰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also a stage of Koshu Election in Yamanashi Prefecture. 例文帳に追加

山梨県では甲州選挙の舞台ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the election held during the French Revolution in the late 18th century is considered the world's first universal suffrage election, suffrage was granted only to men. 例文帳に追加

18世紀末のフランス革命で、普通選挙が実現したが、参政権が付与されたのは男性のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the extreme competition SAITO persevered and won the election. 例文帳に追加

激しい選挙戦となったが結果は斎藤が当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, the members of the village council were often selected without an election. 例文帳に追加

そのため、無投票当選が非常に多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And eight years ago we had an election in kenya例文帳に追加

そして8年前のことです ケニアで選挙がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's talk about your schedule from now till election day.例文帳に追加

スケジュールの話をしましょう 今日から投票日まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No evidence that she knew the election was fixed.例文帳に追加

彼女が不正選挙を 知ってたという証拠がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then from the 1st place in the election... no, the janken contest...例文帳に追加

じゃ 総選挙の1位から...。 いや じゃんけん大会の...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this governor called sawatarisan the likely winner of the election?例文帳に追加

選挙は 沢渡さんという 知事が本命なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I began my election campaign for that ridiculous reason例文帳に追加

そんなふざけた理由で始めた 選挙戦だったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's a great article about an important election race that's happening.例文帳に追加

進行中の重要な選挙についての記事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This painting I did of florida after the 2000 election例文帳に追加

2000年の大統領選挙後に描いた フロリダ州です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says, he can win an election, but can he run a country?例文帳に追加

選挙には勝てるが 国の運営は出来るだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a rainy election day in a small country例文帳に追加

ある国の投票日のことです あいにくの雨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is an election I can get into. ah, there we go.例文帳に追加

今 これは私が参加できる選挙よ ああ いいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the lester election, it's the lesters who get to vote.例文帳に追加

でも レスター選挙では レスターしか投票できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The students rose up and demanded a democratic election. 例文帳に追加

学生たちは民主的な選挙を求めて決起した. - 研究社 新和英中辞典

Many people are speculated [rumored] to stand for the by‐election. 例文帳に追加

多くの名前が補欠選挙の下馬評に上っている. - 研究社 新和英中辞典

He won (in) the election by a plurality of 500 votes. 例文帳に追加

次位の得票者に 500 票の差をつけて当選した. - 研究社 新和英中辞典

The mayor's election was declared invalid [was invalidated] , as a result of electional irregularities. 例文帳に追加

選挙違反のため, 市長は当選無効となった. - 研究社 新和英中辞典

In the recent election, the Socialist Party failed again to increase its Diet membership as much as expected. 例文帳に追加

今回の選挙でも社会党は伸び悩んだ. - 研究社 新和英中辞典

Tell me your plans for the coming election. 例文帳に追加

今度の選挙について君の腹積もりを聞かせて欲しい. - 研究社 新和英中辞典

The stage seemed set for the election of the new president. 例文帳に追加

新社長選出の舞台は整ったと思われた. - 研究社 新和英中辞典

I believe Mr. Tanaka is most likely to win the coming gubernatorial election. 例文帳に追加

今度の知事選は田中氏が本命だと思います. - 研究社 新和英中辞典

He chose not to run for the presidential election. 例文帳に追加

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。 - Tanaka Corpus

You must appeal to public opinion to win the election. 例文帳に追加

選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。 - Tanaka Corpus

Mr. Sato asked me many questions about the election. 例文帳に追加

佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 - Tanaka Corpus

Mary felt happy when she learned the results of the election. 例文帳に追加

メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。 - Tanaka Corpus

The Conservative Party won the election in 1992.例文帳に追加

１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。 - Tatoeba例文

The media has a lot of influence on the outcome of an election.例文帳に追加

マスコミは選挙の結果に大きな影響力を持つ。 - Tatoeba例文

his change on abortion cost him the election 例文帳に追加

中絶に対する彼の意見の変化は、選挙に響いた - 日本語WordNet

he's an altered (or changed) man since his election to Congress 例文帳に追加

国会への選挙後に彼は変った（または変化した） - 日本語WordNet

tour the country in order to solicit votes for an election 例文帳に追加

選挙の表を要請するために、国を旅行する - 日本語WordNet

He chose not to run for the presidential election.例文帳に追加

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。 - Tatoeba例文

You must appeal to public opinion to win the election.例文帳に追加

選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。 - Tatoeba例文

Mr. Sato asked me many questions about the election.例文帳に追加

佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 - Tatoeba例文