「emulsion layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The easy adhesion film having the easy adhesion layer containing a latex emulsion selected from urethane latex and acrylic latex, an epoxy compound, and an isocyanate compound on at least one side of a cycloolefin film and the laminate using the same are disclosed.例文帳に追加

シクロオレフィン系フィルムの少なくとも一方の面上にウレタンラテックス及びアクリルラテックスから選ばれるラテックスエマルジョン、エポキシ化合物及びイソシアネート化合物を含有する易接着層を有することを特徴とする易接着フィルムおよびこれを用いた積層体。 - 特許庁

The planographic printing plate having at least one silver halide emulsion layer on a surface-roughened and anodically oxidized aluminum support, is characterized in that a compound having a guanidyl group and a carboxyl group in one molecule is contained.例文帳に追加

粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷版において、分子中にグアニジル基及びカルボキシル基を有する化合物を含有することを特徴とする平版印刷版を用いる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion capable of forming a coating film good in plasticizer resistance, solvent resistance and water resistance though a back coating layer comprises an emulsion polymer using a polymeric emulsifier obtained from solution polymerization, a bulk polymerization or the like.例文帳に追加

本発明は、バックコート層が、溶液重合、塊状重合などから得られた高分子乳化剤を使用した乳化重合体でありながら、耐可塑剤性、耐溶剤性、耐水性の良好な塗膜を形成することのできる水分散体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an emulsion type pressure-sensitive adhesive or adhesive composition which excels in performance hard to cause whitening even when it is dipped in water or it absorbs moisture, and a pressure-sensitive adhesive sheet having a pressure-sensitive adhesive layer formed of this pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

本発明は、水に浸漬又は吸湿しても白化しにくい性能に優れたエマルジョン型の粘着剤又は接着剤組成物、及びこの粘着剤組成物から形成された粘着剤層を備えた粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material, having a photosensitive silver halide emulsion layer with high sensitivity, low fog level and superior image quality stability, and capable of maintaining high sensitivity and low fog level, even after long-term storage, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高感度で低カブリ、かつ画質安定性に優れた感光性ハロゲン化銀乳剤層を有し、特に、長期間保存された場合でも高感度及び低カブリを維持できる銀塩光熱写真ドライイメージング材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material including a light-sensitive silver halide emulsion layer having high sensitivity, low fog and superior image stability, and capable of maintaining high sensitivity and low fog, particularly even after long-term storage, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高感度で低カブリ、かつ画質安定性に優れた感光性ハロゲン化銀乳剤層を有し、特に、長期間保存された場合でも高感度及び低カブリを維持できる銀塩光熱写真ドライイメージング材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The coating film formed of the aggregate-containing coating material containing the aggregate and a synthetic resin emulsion as main components and a coloring layer of a coating part having a hiding ratio of 0.10 to 0.65 are laminated from a front surface side of a material to be coated.例文帳に追加

被塗装物の表面側から、骨材と合成樹脂エマルションを主成分とする骨材含有塗材により形成された塗膜と、膜厚が１５０μｍにおいて、隠ぺい率が０．１０〜０．６５である着色塗料による着色層を積層しているものである。 - 特許庁

To provide a new undercoat agent for emulsion type-release paper which forms readily an undercoat layer excellent in applicability at high concen tration, less permeability into base paper, further excellent in filling effect, surface gloss, smoothness, etc., with easy recyclability of release paper.例文帳に追加

剥離紙のリサイクルを容易とし、高濃度での塗工性に優れ、また、基紙内部への浸透が少なく、さらには目止め効果や表面光沢、平滑性等に優れるアンダーコート層を容易に形成し得る新規なエマルジョン型剥離紙用アンダーコート剤を提供する。 - 特許庁

The nut food product coated with liquor-containing chocolate has nuts positioned at the center, and a multi-layer structure of two or more of liquor-containing emulsion composition layers containing alcohol content which is ranging from 16 to 40% in chocolate, and two or more of chocolate layers.例文帳に追加

ナッツ類をセンターとし、チョコレート中にアルコール分が１６〜４０％含有する酒類含有乳化組成物層とチョコレート層とがそれぞれ２層以上からなる多層構造を有することを特徴とする酒類含有チョコレートでコーティングされたナッツ食品。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having a high sensitivity and low fog photosensitive silver halide emulsion layer excellent in stability of image quality, and capable of retaining high sensitivity and low fog particularly even after long-term storage, and to provide an imaging method.例文帳に追加

高感度で低カブリ、かつ画質安定性に優れた感光性ハロゲン化銀乳剤層を有し、特に、長期間保存された場合でも高感度及び低カブリを維持できる銀塩光熱写真ドライイメージング材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material having at least one photosensitive silver halide emulsion layer and at least one non-photosensitive hydrophilic colloidal layer disposed on a support by coating, a porous particulate fine powder ≥300 mg/m^2 and a liquid ultraviolet absorber which is liquid at ordinary temperature are contained in the at least one non-photosensitive hydrophilic colloidal layer.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀乳剤層及び非感光性親水性コロイド層を少なくとも１層づつ塗設されたハロゲン化銀写真感光材料において、該非感光性親水性コロイド層の少なくとも１層に、１ｍ^2当たり３００ｍｇ以上の多孔質微粒子微粉末及び常温で液体である液状紫外線吸収剤を含有させたことを特徴とする走査露光用ハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

In the method for producing the planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process and having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer in this order on a base, an organic solvent having a high boiling point of ≥100°C and/or a donor-like organic solvent is contained in the physical developing nucleus layer.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有し、該物理現像核層がハロゲン化銀乳剤層より上層に配置された銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷に於いて、該物理現像核層中に１００℃以上の高沸点有機溶剤又はドナー性有機溶剤もしくは１００℃以上の高沸点有機溶剤及びドナー性有機溶剤を含有することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing a lithographic printing plate by applying and drying gelatin layers containing at least a silver halide emulsion layer on a support and then without winding up but continuously applying a physical developing nucleus layer, at least one layer of the gelatin layers contains a polymer compound having an aromatic ring coupled with a hydrophilic group in the main chain and/or the side chain, or naphthalenesulfonic acid or its condensed product with formalin.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を含むゼラチン層を塗布し乾燥した後、巻取らず連続して物理現像核層を塗布する平版印刷版の製造方法において、前記ゼラチン層の少なくとも１層に親水性基が結合した芳香核を主鎖または／及び側鎖に有する高分子化合物、またはナフタレンスルホン酸もしくはそのホルマリン縮合物を含有することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

In the lithographic printing plate having on a support at least an undercoating layer, a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer in order as coating layers and using an aldehyde compound as a hardening agent, at least one of the lithographic printing plate is obtained by coating with a coating liquid to which a solution prepared by previously mixing a carbodiimide compound and a carboxylic acid compound in a solution has been added.例文帳に追加

【解決手段】支持体上に塗布層として少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層、及び物理現像核層を順次有しアルデヒド系化合物を硬膜剤として用いた平版印刷版において、前記平版印刷版の少なくとも一層がカルボジイミド化合物とカルボン酸化合物を溶液中であらかじめ混合させた溶液を添加した塗布液を用いて塗設されてなることを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

In the method for producing the planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the base and applying the silver complex salt diffusion transfer process, physical developing nucleus particles contained in the physical developing nucleus layer are formed substantially in the absence of a water-soluble polymer and the formed physical developing nuclei are aged in the presence of a water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明は、支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層と物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の製造方法に於いて、前記物理現像核層に含有する物理現像核粒子を水溶性ポリマーが実質的に存在しない条件で粒子生成後、水溶性ポリマーの存在下で該物理現像核を熟成することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

In the processing method in which a silver halide photosensitive material having a silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion whose average silver chloride content is ≥95% on a support is processed with an automatic processing machine having three or more multistage counter-flow system stabilizing tanks, at least one of the stabilizing tanks except the first and final tanks has a heating means.例文帳に追加

支持体上に平均塩化銀含有率が９５％以上のハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料を、多段向流方式の安定化処理槽を３槽以上有する自動現像機で処理する処理方法において、該安定化処理槽の最初の処理槽と最終の処理槽を除く少なくとも１槽が、加熱手段を有していることを特徴とするハロゲン化銀感光材料の処理方法。 - 特許庁

In the silver halide color photographic sensitive material having at least one silver halide emulsion layer on a support, the lifetime of positive holes generated in exposure is ≥50 sec and a silver halide emulsion having ≥95 mol% silver chloride content and 0.05-0.75 mol% silver iodide content is contained.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、露光時に生成する正孔の寿命が５０ｓｅｃ以上であり、かつ塩化銀含有率が９５ｍｏｌ％以上で、ヨウ化銀含有率が０．０５ｍｏｌ％〜０．７５ｍｏｌ％であるハロゲン化銀乳剤を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料およびそれを用いた画像形成法、並びに露光湿度依存性の改良方法。 - 特許庁

The water-based manicure preparation contains (A) a bright pearlescent pigment prepared by coating glass flakes with at least one kind of colorant in a single layer and having 1-300 μm average particle diameter, 0.1-3 μm average thickness and 10-500 aspect ratio and (B) an aqueous polymer emulsion.例文帳に追加

（Ａ）ガラスフレークに少なくとも１種の着色剤を単一層で被覆した、平均粒径が１〜３００μｍ、平均厚さが０．１〜３μｍ及びアスペクト比が１０〜５００である光輝性真珠光沢顔料、及び、（Ｂ）水性ポリマーエマルジョンを含有する水系美爪料。 - 特許庁

To improve the reticulation of a silver halide color photographic sensitive material containing silver halide plate-like grains having 0.01-0.1 μm thickness and to enhance the transparency of the silver halide color photographic sensitive material when the refractive index of the hydrophilic binder of an emulsion layer is increased.例文帳に追加

厚み０．０１μｍ以上０．１μｍ以下のハロゲン化銀平板粒子を含むハロゲン化銀カラー写真感光材料のレチキュレーションの改良、および乳剤層の親水性バインダーの屈折率を上げた場合の、ハロゲン化銀カラー写真感光材料の透明性の向上。 - 特許庁

The thermosensitive recording sheet has a thermosensitive color developing layer formed at a specified area on the surface of a sheet base material, using a thermosensitive color coupler containing, for example, an ultraviolet-curable acrylate aqueous emulsion, as a main component, which is blended with a photocatalyst impregnated with a silicone oil.例文帳に追加

シリコーンオイルを含浸した光触媒を配合した、例えば紫外線硬化型アクリレート系水性エマルジョンを主成分として含む感熱発色剤を用いてシート基材面の所定箇所に感熱発色層を形成した感熱記録シートにより課題を解決できる。 - 特許庁

When UV excitation light is applied to a sample 151, a resist pattern 23 formed by the resist of emulsion that is an organic compound generates fluorescence, while the mesh of a stainless wire 21 that is the lower layer of the resist pattern 23 is an inorganic compound and does not generate any fluorescence.例文帳に追加

ＵＶ励起光が標本１５１に照射された場合、有機化合物である感光乳剤のレジストにより形成されるレジストパターン２３は蛍光を発生する一方、レジストパターン２３の下層であるステンレスのワイヤ２１のメッシュは、無機化合物であり蛍光を発生しない。 - 特許庁

In a method for making a planographic printing plate in which an undeveloped silver halide image region of a planographic printing plate precursor having a silver halide emulsion layer is selectively made lipophilic and ink-acceptable, processing is carried out in the presence of a compound having a mercapto group and a hydrophilic group.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷版前駆体の未現像ハロゲン化銀像部を選択的に親油化しインキ受容性にする平版印刷版の作成方法において、メルカプト基と親水性基を有する化合物の存在下に処理することを特徴とする。 - 特許庁

The photosensitive resin layer comprises a photosensitive resin composition obtained by mixing a hydrophylic polymer, a polymer having formed emulsion, an optical absorbing agent having absorption within a range of 700-1,200 nm in wavelength, a crosslinking agent and a hydrophylic additive, at least the surface thereof is preferably hydrophylic.例文帳に追加

感光性樹脂層は、親水性ポリマー、エマルションを形成したポリマー、波長７００〜１２００ｎｍの範囲内に吸収を持つ光吸収剤、架橋剤及び親水性添加剤を混合して得られる感光性樹脂組成物からなり、少なくともその表面が親水性であることが好ましい。 - 特許庁

This silver halide photographic sensitive material has hydrophilic colloid layers including at least one silver halide emulsion layer.例文帳に追加

少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を含む親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該親水性コロイド層を塗布する際に、モル比で（０．０１≦｛アミノアルコール／下記一般式（１）で表される化合物｝≦０．８）からなる溶液で硬膜されることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

A hydrocarbon such as a paraffin and a stearic acid, a fatty acid, an emulsifier, and the like are added at less than 50% of the total to prepare an emulsion-type composition having an oil layer outside, thereby pains are reduced, it can be used everyday and become safe for medical staffs who are users.例文帳に追加

そこで、パラフィンやステアリン酸等の炭化水素や脂肪酸、乳化剤などを全体の５０％弱加え、外側に油層のある乳剤型にすると、苦痛が軽減し毎日使用が可能となるとともに使用する医療従事者にとってもより安全なものとなる。 - 特許庁

The method for treating the planographic printing plate to apply the developer to the printing surface utilizes the silver complex salt diffusion transfer process with a silver halogenate emulsion layer on a support and is characterized by comprising the developer which contains a betaine surfactant.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の版面上に現像液を塗布する処理方法であって、現像液がベタイン系界面活性剤を含有することを特徴とする平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

A silver halide color photosensitive material having at least one silver halide emulsion layer on a support is provided, wherein an ion complex compound of the following compounds (A) and (B) is contained in the silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料中に下記化合物（Ａ）と下記化合物（Ｂ）とのイオンコンプレックス化合物を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

The base isolation joint 4 provided at wall members 20 of the mutual connection parts of the parts having different vibration characteristics is formed by interposing a hardened layer 6 of a mixed composition including an asphalt emulsion, a hardening material and a high water absorptive material, in a clearance between the wall members 20.例文帳に追加

振動特性の異なる部位同士の接続部分の壁部材２０に設けられる免震ジョイント４であって、アスファルト乳剤、硬化材および高吸水性材料を含む混合組成物の硬化層６を壁部材２０の間隙に介在させてなる免震ジョイント４としている。 - 特許庁

To provide a method of preparation of a high internal phase emulsion (hereinafter referred to as HIPE) polymer which prevents leakage of water in oil HIPE and which thickens the resultant layer even at the both edges and keeps the thickness and which prevents insufficient polymerization caused by decrease in oxygen and which maintains sheets such as upper sheets.例文帳に追加

油中水型高分散相エマルション（以下、ＨＩＰＥとする）の漏洩防止、両端部を含めた厚み出しと厚み保持、酸素低減による未重合防止、上部フィルム等のシートの保持をしながら、ＨＩＰＥ重合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject glass coating emulsion composition that has high storage stability and coating properties, can form a coating layer having excellent resistances to water and weather, excellent injured part-shielding properties on the substrate material by using a specific carboxylic acid and amine base-containing compound or the like and water in a specific proportion.例文帳に追加

保存安定性、塗布性に優れ、基材に塗布した後、短時間の低温加熱下または室温下で、基材上に耐水性、耐候性、傷部の遮蔽性に優れた被膜を形成する、水を分散媒とする１液型のガラス容器コーティング用エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

The silver halide photosensitive material includes at least one silver halide emulsion layer on one side of the transparent support, wherein a surface protective film having an antihalation effect is stuck on the other side of the support.例文帳に追加

透明支持体上にハロゲン化銀乳剤層を少なくとも一層有するハロゲン化銀感光材料において、該支持体を介してハロゲン化銀乳剤層と反対側の面に、ハレーション防止効果を持つ表面保護フィルムが貼合されていることを特徴とするのハロゲン化銀感光材料。 - 特許庁

To provide a method for preparing a coating liquid for a photosensitive emulsion layer of a heat developable photosensitive material in which even if AgX grains produced using conventional gelatin as a dispersant without using a specific polymer are used, aggregation does not occur during dispersion with an organic silver salt.例文帳に追加

分散剤として特定のポリマーを使用することなく、従来から使用されているゼラチンを使用して作製されたＡｇＸ粒子を使用しても、有機銀塩との分散時に凝集が生じない熱現像感光材料の感光性乳剤層用塗布液の調製方法の提供。 - 特許庁

A water color ink accepting layer forming agent is formed by dissolving a water soluble polycation in a water-based medium of a weakly acidic water emulsion type acrylic self-adhesive obtained through a copolymerization between one or more kinds of (meth)acrylates with a 4-12C alkyl group and a vinyl base monomer.例文帳に追加

水性インク受容層形成剤は、炭素数４〜１２のアルキル基を有する１種又は2種以上の（メタ）アクリル酸エステルとビニル系モノマーとを共重合させて得られる弱酸性の水性エマルジョン型アクリル系粘着剤の水性媒体中に水溶性ポリカチオンを溶解させたものである。 - 特許庁

The fixing agent for processing a silver halide photographic dry plate having at least one silver halide emulsion layer on a glass supporting body is characterized by containing an oxidizer which is capable of dissolving metallic silver or a chelate metal salt respectively.例文帳に追加

ガラス支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真乾板を処理するための定着剤が、各々、金属銀を溶解可能な酸化剤またはキレート金属塩を含有することを特徴とするハロゲン化銀写真乾板用定着剤。 - 特許庁

This glossy inkjet recording paper, wherein a glossy inkjet recording layer made glossy by a mirror-finished drum is provided on one side of a base material, is characterized in that coating treatment is applied to the other side of the base material by using a coating liquid containing an alkyl ketene dimers and a polyethylene emulsion.例文帳に追加

基材の片面に、鏡面ドラムにより光沢を付与された光沢インクジェット記録層を有する光沢インクジェット記録用紙において、基材の他面が、アルキルケテンダイマーおよびポリエチレンエマルジョンを含有する塗液の塗工処理がなされていることを特徴とする光沢インクジェット記録用紙である。 - 特許庁

The average particle size of the silver halide emulsion is ≤0.12 μm and the physical developing nucleus layer contains 2-100 mg/m2 water-soluble polymer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一つの下塗り層及びハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を、順次塗布されてなる銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版に於て、該ハロゲン化銀乳剤の平均粒子サイズが０．１２μｍ以下であることを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

In the glass fiber for rubber reinforcement, the coating film layer is provided by applying a coating liquid for coating the glass fiber which is prepared by dispersing an acrylic ester-based resin, a vinylpyridine-styrene-butadiene copolymer and resorcinol-formaldehyde resin in water to obtain an emulsion to the glass fiber and drying the coating film.例文帳に追加

ガラス繊維にアクリル酸エステル系樹脂とビニルピリジン−スチレン−ブタジエン共重合体とレゾルシン・ホルムアルデヒド樹脂とを水に分散させエマルジョンとしたガラス繊維被覆用塗布液を塗布した後、乾燥させてなる被覆層を設けてなることを特徴とするゴム補強用ガラス繊維。 - 特許庁

To improve the suitability of an emulsion layer (gelatin) washing off at washing in the production of an aluminum planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process and to produce an aluminum planographic printing plate excellent in ink receptivity and printing durability while preventing the sticking of a deposit on a roller in a processing apparatus.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版の製版処理において、水洗処理時の乳剤層（ゼラチン）のウォッシュ・オフ性を向上させ、インキ受理性及び耐刷力に優れたアルミニウム平版印刷版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

The film processing device is provided with: a peeling means 14 of peeling a stacked body such as an emulsion layer from a film base in a frame image non-forming region of a negative film 4; and a printing means 17 of printing information on the contents of the negative film 4 to the peeled region.例文帳に追加

本発明は、ネガフィルム４のコマ画像非形成領域におけるフィルムベースから乳剤層等の積層体を剥離する剥離手段１４と、該剥離領域に対して該ネガフィルム４の内容に関する情報を印刷する印刷手段１７とを備えてなるフィルム処理装置である。 - 特許庁

The surface layer part 11 is obtained by mixing an activated alumina ball, aluminum hydroxide, silica sand and white Portland cement in wt.% of 40%, 15%, 15% and 30%, respectively to the total weight of aggregate and cement, and further adding 2% of a polymer emulsion and 70% of water, each in wt.% to cement.例文帳に追加

表層部１１は、活性アルミナボール、水酸化アルミニウム、珪砂及び白色ポルトランドセメントを、骨材とセメントの合計重量に対して重量比40％、15％、15％及び30％で混合し、さらに、セメントに対する重量比で、2％のポリマーエマルジョンと、70％の水とを加えるものである。 - 特許庁

To provide an adhesive material that is an aqueous emulsion-type pressure-sensitive adhesive and is hard to cause such a coating defect as wrinkles, cave-in, protrusion, etc., at an adhesive layer laminated on a plastic film, especially in a case of using a transparent plastic film as a base material.例文帳に追加

本発明は、水性のエマルション型粘着剤であって、プラスチックフィルム、特に透明なプラスチックフィルムを基材とする場合に、プラスチックフィルム上に積層される粘着剤層にシワ、陥没、突起等の塗工欠陥が生じにくい粘着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material, which is easy for manufacturing and excellent in productivity and, at the same time, excellent in water resistance, heat resistance (running stability) and chemical resistance by solving problems caused by using a crosslinking agent for a protective layer, and an emulsion of the thermosensitive recording material employed therein.例文帳に追加

保護層に架橋剤を用いることから生じる諸問題を解決した、即ち、製造が容易でかつ生産性に優れ、且つ耐水性、耐熱性（走行安定性）、耐薬品性にも優れた感熱記録材料、およびこれに用いられる感熱記録材料用エマルションを提供すること。 - 特許庁

In the waterproof support for photographic printing paper obtained by coating both faces of base paper with a thermoplastic resin, the back face opposite to the face on a side to be coated with a photographic emulsion is coated with a layer, based on surfactant-free colloidal silica and then it is coated with only a surfactant.例文帳に追加

原紙の両面を熱可塑性樹脂で被覆してなる耐水性写真印画紙用支持体において、写真乳剤が塗布される側の面の裏面に界面活性剤を含有しないコロイダルシリカを主成分とする層が塗布された後に界面活性剤のみを塗布する。 - 特許庁

The protective-layer forming agent for the thermo-sensitive recording body contains an emulsion (A) obtained from a monomer (a3) composed of methacrylic acid ester and methacrylic acid, which is emulsified and polymerized in the presence of polyvinyl alcohol (a1) and an emulsifier (a2) and a carbodiimide compound (B).例文帳に追加

ポリビニルアルコール（ａ１）および乳化剤（ａ２）の存在下に（メタ）アクリル酸エステル類および（メタ）アクリル酸類からなる単量体（ａ３）を乳化重合して得られるエマルジョン（Ａ）、ならびにカルボジイミド化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする感熱記録体保護層形成剤を用いる。 - 特許庁

To provide an agent for placing concrete against hardened concrete capable of unifying the concrete by spreading the agent containing a polymer emulsion to the surface of a precast concrete, forming a polymer layer and improving significantly the adhesion with a postcast concrete in the placing concrete against hardened concrete.例文帳に追加

コンクリートの打ち継ぎに際し、先打ちコンクリート表面にポリマーエマルジョンを含有するコンクリート打ち継ぎ剤を散布し、ポリマー層を形成させ、後打ちコンクリートとの接着性を著しく向上させることにより、コンクリートの一体化を図ることができるコンクリート打ち継ぎ剤を提供する。 - 特許庁