「emulsion liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Particles made of a cationic polymer swelled in water and substantially insoluble in water and reverse phase emulsion of a water-soluble cationic polymer are added to treating object water for solid-liquid separation.例文帳に追加

被処理水に、水中で膨潤し実質的に水に溶解しないカチオン性ポリマーからなる粒子と、水溶性カチオン性ポリマーの逆相エマルションとを添加し、固液分離処理を行う。 - 特許庁

A mixed liquid that a silane-based coupling agent is added to an emulsion of natural resin or synthetic rubber is applied on the surface of crushed stones prepared by crushing natural sands or natural rocks and dried to obtain the sand for asphalt roofing.例文帳に追加

天然の砂粒又は天然の岩石を砕いた砕石の表面に、合成樹脂又は合成ゴムの乳剤にシラン系カップリング剤を加えた混合液を施し、乾燥させる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition which can be prepared without applying energy, which has superior stability and cosmetic characteristics, and of which the average diameter of the liquid drops falls in the range of 50-500 nm.例文帳に追加

エネルギーを投入なしに調製され、優れた安定性および化粧品特性を有する、液滴の平均径が50〜500nmの範囲の水中油型エマルション組成物に関する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyelectrolyte emulsion, which removes a good solvent such as N-methyl pyrrolidone contained in a polyelectrolyte dispersion in a short time, and yields a slight amount of liquid waste.例文帳に追加

高分子電解質分散液に含まれるＮ−メチルピロリドンなどの良溶媒を短時間で除去でき、また廃液量が少ない高分子電解質エマルションの製造方法を提供する。 - 特許庁

The emulsion cosmetic contains: (A) 40-80 wt.% oil which is liquid at room temperature; (B) a nonionic surface active agent; and (C) polyoxypropylene sorbitol; and (D) 10-40 wt.% water.例文帳に追加

（Ａ）室温で液状の油剤４０〜８０重量％、（Ｂ）非イオン性界面活性剤、（Ｃ）ポリオキシプロピレンソルビットおよび（Ｄ）水１０〜４０重量％を含有してなる乳化化粧料とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having an emulsion appearance, having structural viscosity (thixotropic properties) with fluidity and excellent in detergency, stability at a low temperature, and stability at a high temperature.例文帳に追加

流動性のある構造粘性（チキソトロピー性）を持ち、洗浄力、低温安定性及び高温安定性に優れた乳濁外観を有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A membrane emulsification method being the method for producing the emulsion is used, which comprises a step of extruding a dispersed phase into a continuous phase through a porous membrane to form liquid droplets uniform in size.例文帳に追加

液滴の形成には多孔質膜を介して、分散相を連続相中に押し出すことによりサイズがそろった液滴が形成可能な方法である膜乳化法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for recovering a polymer containing additives from a mixed liquid of additives/polymer latex obtained by an emulsion polymerization, in an easy form to handle with very few fine particles.例文帳に追加

乳化重合にて得られる重合体ラテックス／添加剤混合液から微粉がほとんどなく、かつ取り扱いやすい形態として添加剤を含む重合体を回収すること。 - 特許庁

A coating liquid prepared by adding a hydrophilic substance to a material consisting of a fine particulate solid lubricant existing in water as an emulsion is applied on the surface of glass to form a coating membrane.例文帳に追加

水中に微粒子状の固体滑剤がエマルジョン状態で存在する材料に親水性物質を混合したコーティング液を塗布し、ガラス表面にコーティング膜を形成する。 - 特許庁

Instead, it comprises: first spreading an agrochemical over the surface of medium for cultivation; next spreading a liquid mulching material in the form of a resin emulsion over the resultant surface; and thus forming the resin mulch film over the surface of the agrochemical-containing medium.例文帳に追加

また、先ず培地表面に農薬を散布し、その上に樹脂エマルジョンよりなる液状マルチング資材を散布し、農薬含有培地表面に樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。 - 特許庁

The liquid rubber is obtained in high production efficiency by continuously supplying a latex of an emulsion-polymerized polymer to a twin-screw extruder, coagulating, dehydrating and drying it.例文帳に追加

乳化重合で得られた重合体のラテックスを二軸押出機に供給して、凝固、脱水および乾燥を連続的に行なうことにより高い生産効率で液状ゴムを得る。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus capable of producing uniform and excellent surface finishing state and changing the surface finishing state without causing leakage of an emulsified liquid out of an emulsion application apparatus.例文帳に追加

エマルジョン液塗布装置よりエマルジョン液が漏れ出すことがなく、表面の仕上がり状態が均質で優れた、表面仕上げの状態を変更し得るラミネート装置を提供すること。 - 特許庁

The cleaning liquid is an aqueous emulsion of an organic compound, and also contains a compound shown by a formula (1), wherein X is OH, O- or a polymeric structure.例文帳に追加

この方法は好ましくは印刷機上で行われるクリーニング液を印刷マスターに適用する段階を含んでなり、ここでクリーニング液が有機化合物の水中エマルションであり、さらに式（Ｉ）： - 特許庁

A specimen like sewage containing soil components and/or organic components is mixed with a solvent (liquid)like chlorofluorocarbon and agitated to form emulsion and applied with ultrasonic wave.例文帳に追加

土壌成分及び／又は有機成分を含む汚水のような試料にフロンのような溶媒（液体）を混合して攪拌することにより生成されたエマルジョンに超音波を投射する。 - 特許庁

It is confirmed by experimentation that the length of running liquid of the adhesive and resin can be inhibited from infiltrating into the coated layer 5 from the end of a cable C by coating the element wires 1 with silicon emulsion.例文帳に追加

素線１をシリコンエマルジョンでコーティングすることで、ケーブルＣの端部から被覆層５内に入り込む接着剤、樹脂の走液長さが抑制できることを実験により確認した。 - 特許庁

This liquid composition is used for forming the ink acceptance layer and contains an alumina hydrate, a urethane emulsion, a polyvinyl alcohol and a polyvinyl crosslinking component.例文帳に追加

本発明の液体組成物は、インク受容層を形成するために用いられるものであり、アルミナ水和物と、ウレタンエマルジョンと、ポリビニルアルコールと、ポリビニルアルコール架橋成分とを含有する。 - 特許庁

The brilliant ink composition comprises at least the hologram pigment having 250-700 μm average particle diameter, a colorant and a liquid medium and further contains an olefinic resin emulsion.例文帳に追加

平均粒子径が２５０〜７００μｍであるホログラム顔料と、着色剤と液媒体とを少なくとも含み、更にオレフィン系樹脂エマルジョンが含まれている光輝性インキ組成物。 - 特許庁

This liquid cosmetic for the brush-pencil type cosmetic contains the black iron oxide subjected to hydrophilization treatment, a hydrophilic nonionic surfactant, polysaccharides, a metal ion-sequestering agent and a polymer emulsion.例文帳に追加

親水処理黒酸化鉄、親水性非イオン界面活性剤、多糖類、金属イオン封鎖剤及びポリマーエマルジョンを含有することを特徴とする筆ペン型化粧料用液状化粧料。 - 特許庁

A flexible soft forming body is painted or impregnated in liquid compound of detergent, self-emulsified urethane resin emulsion having hydroxyl group in molecules and hardener, then dried.例文帳に追加

洗浄剤と、分子内に水酸基を有する自己乳化型ウレタン樹脂のエマルジョンと、硬化剤との液状混合物を、可撓性軟質発泡体に塗布または含浸し、乾燥してなる。 - 特許庁

The precursory raw material mixture is a solution, an emulsion or a suspension and is composed of a mixture of a solid phase, a liquid phase and a vapor phase, and they are dispersed over the whole mixture.例文帳に追加

前駆原料混合物は、溶液、乳濁液または懸濁液であり、固相、液相及び気相の混合物から構成され、これらが混合物全体に渡り分散される。 - 特許庁

Copper powder, copper-based metallic powder and inorganic metallic polymeric powder are mixed into an emulsion of a polymer such as acrylic polymer, polypropylene, polyethylene or nylon to prepare a coating material, which is then subjected to coating work and air-dried; subsequently, the resultant coating film is coated with an artificial verdigris- productive liquid to produce verdigris.例文帳に追加

銅粉末、銅系金属粉末、無機系高分子金属粉末を、アクリル、ポリプロピレン、ポリエチレン、ナイロンなどの各高分子エマルジョンに混入して塗料を作成。 - 特許庁

The method for producing the emulsion fuel includes adding at least water to a fuel oil, further adding many hard granules 3 to the resultant mixed liquid, and repeating the motion for lifting/dropping the granules 3 to stir the mixed liquid.例文帳に追加

燃料油に少なくとも水を加えると共にその混合液に多数の硬い粒材３を入れ、その粒材３を上昇・落下させる動作を繰り返すことによって前記混合液を攪拌するようにしたエマルジョン燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the antistatic agent for a thermoplastic polymer, a vinyl copolymer emulsion obtained through a first step of obtaining a vinyl monomer liquid mixture using a specific vinyl monomer mixture, a nonionic surfactant and an aqueous solvent and a second step of performing radical polymerization reaction of the vinyl monomer liquid mixture by adding a radical polymerization initiator to obtain a vinyl copolymer emulsion, is used.例文帳に追加

熱可塑性高分子用帯電防止剤として、特定のビニル単量体混合物、非イオン界面活性剤及び水性溶媒を用いてビニル単量体混合液を得る第１工程と、このビニル単量体混合液にラジカル重合開始剤を加え、ラジカル重合反応させて、ビニル共重合体乳化物を得る第２工程とを経て得られるビニル共重合体乳化物を用いた。 - 特許庁

The emulsion contains a lot of particles T containing a liquid Tb having a solvent as a base inside the outer periphery films Ta formed of the soil components and/or organic components, the outer periphery film Ta is broken by impingement of particles T thereto by the application of the ultrasonic wave, inner liquid Tb flows out to allow particles T to vanish, thereby the emulsion is vanished.例文帳に追加

エマルジョンは、土壌成分及び／又は有機成分で形成された外周膜Ｔａの内部に溶媒をベースとした液体Ｔｂを含む粒子Ｔを多数有し、超音波の投射により各粒子Ｔが衝突して外周膜Ｔａが破壊され、内部の液体Ｔｂが流出することで各粒子Ｔが消滅し、それに伴いエマルジョンも消去される。 - 特許庁

The two liquid cosmetic agents each contains at least one selected from natural oils and fats, silicone wax and paraffin hydrocarbon as the oils and fats, 1,3-butylene glycol as the water, and at least one selected from an acrylic polymer emulsion, a vinyl acetate emulsion, a urethane polymer emulsion, polyvinyl alcohol and ammonium polyacrylate as the polymer and further contains a surfactant.例文帳に追加

前記２つの液状化粧料が、それぞれ、前記油脂として天然油脂、シリコンワックスおよびパラフィン系炭化水素のうち少なくとも一つを含有し、前記水が１，３−ブチレングリコールを含有し、前記ポリマーとしてアクリル系ポリマーのエマルション、酢酸ビニルのエマルション、ウレタン系ポリマーのエマルション、ポリビニルアルコールおよびポリアクリル酸アンモニウム塩のうち少なくとも一つを含有し、さらに界面活性剤を含有する。 - 特許庁

In the method of processing a silver halide emulsion sheet for detecting the track of a charged elementary particle, the silver halide emulsion sheet which has at least one silver halide emulsion layer using a gelatine as a binder on one or both faces of a transparent support body is immersed in a liquid containing polyacrylamide of 2,000 to 10,000 number average molecular weight after development, fixing, and washing with water.例文帳に追加

透明支持体の片面又は両面にゼラチンをバインダーとして用いた少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有する荷電素粒子の飛跡検出用ハロゲン化銀乳剤シートを処理して飛跡検出を行うに当り、現像、定着及び水洗を行った後に、数平均分子量２千〜１万のポリアクリルアミドを含有する液に浸漬する荷電素粒子飛跡検出用ハロゲン化銀乳剤シートの処理方法。 - 特許庁

Protective film forming compositions useful as medical films and other related wound care and treatment articles, including liquid bandages are prepared from emulsion polymers, including a polymer blend including at least one hard emulsion polymer component and at least one soft emulsion polymer component, having the required dynamic storage modulus and mean Tg of the hard and soft polymer blend components.例文帳に追加

医療用被膜および、液体包帯を含む、他の関連創傷ケアおよび治療物品として有用な保護被膜形成性組成物が、必要な動的貯蔵弾性率並びに硬質および軟質ポリマー配合物成分の平均Ｔｇを有する、少なくとも１種類の硬質エマルジョンポリマー成分および少なくとも１種類の軟質エマルジョンポリマー成分を含むポリマー配合物を含むエマルジョンポリマーから調製される。 - 特許庁

A rubber latex, a resin emulsion, a surfactant and a prescribed amount of water are mixed in a liquid-preparation container 12 to prepare a mixed solution 14, and an antifreezing agent 18 is added to the mixed solution 14 to prepare a sealing agent material liquid 20.例文帳に追加

調液容器１２内で、ゴムラテックス、樹脂系エマルジョン及び界面活性剤、並びに所要量の水を混合して混合溶液１４を調液した後、この混合溶液１４に凍結防止剤１８を添加してシーリング剤原液２０を調液する。 - 特許庁

The ionic liquid to be used is the salt which is in a liquid state at the temperature of <150°C and is shown by the general formula: C^+A^- (wherein A^- is an anion; C^+ is a cation having at least one hydrophobic alkyl chain to be bonded to a cationic group in the W/O emulsion).例文帳に追加

使用されるイオン性液体は、１５０℃未満の温度で液体状態の一般式Ｃ^＋Ａ^−の塩［式中、Ａ^−はアニオンであり、Ｃ^＋は、Ｗ／Ｏエマルジョンへのカチオン性基に結合する少なくとも１つの疎水性アルキル鎖を有するカチオンである］である。 - 特許庁

Steam is directly blown into a liquid containing a polymer latex obtained by emulsion polymerization in a container in which the coagulation is carried out by inserting a pipe for feeding the seam in the liquid when coagulating the polymer latex by bringing the latex into contact with a coagulating agent.例文帳に追加

乳化重合法により得られる重合体ラテックスを凝析剤と接触させて凝固させる際に、該凝析を行うべき容器内で、前記重合体ラテックスを含む液中に蒸気供給用配管を浸漬させて、蒸気を直接に該液中に吹き込む。 - 特許庁

(1) The silver halide photographic material contains sensitizing pigment, having at least one oxiazole nucleus inside a molecule, and immediately before applying an application liquid of a silver halide emulsion layer regulated at pH of 6.0 or higher, acid is added in line to set the application liquid of pH of 5.8 or lower.例文帳に追加

（１）分子内にオキサゾール核を少なくとも１つ有する増感色素を含有し、かつｐＨが６．０以上に調整された該ハロゲン化銀乳剤層の塗布液を塗布する直前に、酸をインライン添加して前記塗布液のｐＨを５．８以下にする。 - 特許庁

The method for preparing the oil in water type emulsion composition comprises the steps of: mixing an amine compound (A) having a 10-30C hydrophobic chain, polyhydric alcohol (B) and the oily component (C) to prepare a liquid having ≥80% transmittance; and mixing the prepared liquid, an acid (D) and water.例文帳に追加

（Ａ）炭素数１０〜３０の疎水鎖を有するアミン化合物、（Ｂ）多価アルコール、及び（Ｃ）油性成分を混合して透過度８０％以上の液体を調製し、これと（Ｄ）酸、及び水とを混合する水中油型乳化組成物の製造方法である。 - 特許庁

Aqueous emulsion type UV ink 210 is ejected on a recording paper 16 having a treatment liquid 202 applied thereon, and then the deposited ink 212 is reacted on the recording paper 16 with the treatment liquid 202 to be separated into an ink solvent 234 and an agglomerate of an ink colorant, a UV monomer and the like.例文帳に追加

処理液２０２を付着させた記録紙１６に水性エマルジョン型ＵＶインク２１０を吐出させ、記録紙１６上で着弾したインク２１２を処理液２０２に反応させインク溶媒２３４とインク色材及びＵＶモノマー等の凝集物に分離させる。 - 特許庁

A substrate is formed by spreading a liquid on a fiber nonwoven fabric to bond intersections of multiple fibers in the fiber nonwoven fabric with an epoxy resin, wherein the liquid comprises water dispersed with the epoxy resin in an emulsion state and is spread so that the density of the fiber nonwoven fabric is <0.3 g/cm^3.例文帳に追加

繊維不織布の密度が０．３ｇ／ｃｍ^３未満になるように、繊維不織布にエポキシ樹脂がエマルジョンの状態で水に分散している液体を散布して、繊維不織布の複数の繊維の交差部をエポキシ樹脂により結合して基材を形成する。 - 特許庁

An aqueous solution including the total amount of diallylamine-based monomer used and 5 mass% to 15 mass% of (meth)acrylic monomer used is formed into a water-in-oil emulsion in which an organic liquid is a continuous phase including the organic liquid immiscible with water and a surfactant, and the aqueous solution is a dispersed phase.例文帳に追加

従って本発明においては、ジアリルアミン系単量体とアクリル系単量体の共重合性の良い重合体を油中水型エマルジョン重合によって調製する処方を開発し、それをピッチトラブル低減剤として応用することを目的とする。 - 特許庁

The W/O/W type double emulsion is preferably prepared by mixing the W/O type emulsion prepared in the first emulsification into a lamellar type liquid crystal comprising a surfactant used for secondary emulsification, an aliphatic alcohol and water to disperse and emulsify them with the outer aqueous phase ingredient.例文帳に追加

本発明のＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションは、１次乳化により調製したＷ／Ｏ型エマルションを、２次乳化に用いる界面活性剤、脂肪族アルコールおよび水を含有してなるラメラ型液晶中に混合し、外水相成分により分散、乳化することにより、好ましく調製される。 - 特許庁

To provide an emulsification device in which (1) emulsion droplets can be made fine in diameter without the reduction of a channel width, which may cause degradation of productivity, and (2) the disperse phase can be prevented from sticking to the channel to permit longer time use while providing uniform emulsion particles in the emulsification device for mixing two kinds of liquid which are indissoluble to each other.例文帳に追加

互いに溶解しない２液を混合させる乳化装置において、（１）生産性低下の原因となる流路幅を縮小せずに、エマルション粒子の粒子径を微細化でき、（２）分散相の流路付着を回避し、長時間使用が可能で、均一なエマルション粒子を得られる乳化装置を提供することにある。 - 特許庁

The soap-free emulsion polymerization method comprises polymerizing an emulsion comprised of a continuous liquid phase containing 50 mass% or more of water and at least one of monomers by using the water soluble polymer radical polymerization initiator comprised of an alkoxyamine group of which the one terminal is represented by general formula (1) or general formula (2).例文帳に追加

５０質量％以上の水を含む連続液体相と、少なくとも１種のモノマーとから構成されるエマルションを、１つの末端が下記一般式（１）または（２）で示されるアルコキシアミン基からなる水溶性高分子ラジカル重合開始剤を用いて重合するソープフリー乳化重合方法。 - 特許庁

A heat-sensitive recording material is provided with a heat- sensitive recording layer and a protective layer on a substrate, and the protective layer is formed by applying a coating liquid as a polymer component containing latex or emulsion, and the moisture absorption rate of a solid content in the latex or emulsion at 24°C and 40% RH is 2% or less.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層と保護層とを有し、前記保護層がポリマー成分としてラテックスまたはエマルジョンを含有する塗布液を塗布して形成された感熱記録材料であって、前記ラテックスまたはエマルジョン中の固形分の、２４℃、４０％ＲＨでの吸湿率が２％以下である。 - 特許庁

The glass fiber for rubber reinforcing is obtained by forming the covering layer by coating a glass fiber cord with a coating liquid for covering the glass fiber, obtained by mixing an emulsion of an acrylic ester-based resin, an aqueous solution of a monohydroxybenzene-formaldehyde condensate and an emulsion of a vinylpyridine-styrene-butadiene copolymer, and drying the coated product.例文帳に追加

ガラス繊維コードにアクリル酸エステル系樹脂のエマルジョンとモノヒドロキシベンゼン−ホルムアルデヒド縮合物の水溶液とビニルピリジン−スチレン−ブタジエン共重合体のエマルジョンを混合させたガラス繊維被覆用塗布液を塗布した後、乾燥させて被覆層を設けてなることを特徴とするゴム補強用ガラス繊維。 - 特許庁

To provide a one-liquid type vinyl acetate emulsion compsn. having a long pot life and excellent in handling property, and forming a film of excellent application properties, such as water resistance, boiling resistance, solvent resistance, and storage stability.例文帳に追加

一液型でポットライフが長く、取扱性に優れ、かつ得られたフィルムが耐水性、耐煮沸性、耐溶剤性、保存安定性などの応用物性に優れる酢酸ビニル系エマルジョン組成物の提供。 - 特許庁

To prevent the deposition of an additive in a coating liquid of a silver halide photographic emulsion with age and to provide a photographic sensitive material of stable quality by production by long-time stable coating.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真乳剤の塗液経時による添加剤の析出防止をし、長時間の安定塗布生産が可能である安定した品質の写真感光材料を提供することである。 - 特許庁

The light transmissive fine particles may be formed by phase separation by using a mixed solution, emulsion or the like of the light transmissive medium resin and an another light transmissive resin instead of the dispersion liquid.例文帳に追加

前記分散液に代えて、前記透光性媒質樹脂とその他の透光性樹脂との混合溶液やエマルジョン等を使用し、相分離により前記透光性微粒子を形成しても良い。 - 特許庁

This viscosity-imparting material for the acidic liquid state seasoning material having ≤4.5 pH and ≤3 Pa s viscosity contains casein, and is an oil-in-water type emulsion having 5.5 to 7.5 pH and 0.2 to 15 Pa s viscosity.例文帳に追加

ｐＨ４．５以下、粘度３Ｐａ・ｓ以下の酸性液状調味料の粘度付与材であって、カゼインを含有し、ｐＨ５．５〜７．５、粘度０．２〜１５Ｐａ・ｓの水中油型乳化物である粘度付与材。 - 特許庁

The rubber powder containing the filler is produced by precipitating from a mixed liquid, wherein a silicic acid precipitating suspension containing an alkalline metal sulfate is added to a rubber latex, an aqueous emulsion of rubber or a rubber solution.例文帳に追加

ゴムラッテクス、ゴムの水性エマルジョンまたはゴム溶液に、アルカリ金属硫酸塩含有珪酸沈殿懸濁液を加えた混合液から沈殿により充填剤含有ゴム粉末を製造する。 - 特許庁