例文 (999件) |
emission ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22552件
To provide a simple and effective solution for the limitation of Rayleigh scattering by Raman amplification and the limitation of a transmission distance by the signal to noise ratio, more particularly, the presence of the amplified spontaneous emission(ASE) generated within an amplifier.例文帳に追加
レイリー散乱がラマン増幅に課すおそれがある制約の問題に対し、簡単かつ効果的な解決方法を提供すること。 - 特許庁
The normal direction of the surfaces of the light incident side in the separation optical element 12 is oblique to the incident direction of the light flux from the multiple light emission parts.例文帳に追加
そして、分離光学素子12における入射側の面の法線方向は、複数の発光部からの光束の入射方向に対し傾斜している。 - 特許庁
Light, where the distribution of the quantity of light has been uniformized, is emitted toward cell particles in a passage pipe from an emission unit 34b of the optical fiber for illumination.例文帳に追加
光量分布が均一化された光は、照明用光ファイバの出射部34bから流路管内の細胞粒子に向けて出射される。 - 特許庁
By heat fusing the surface of the electron emission metal 2 locally, a drill-shape protrusion 8 is formed in the process of re-solidification of the heat-fused metal.例文帳に追加
電子放出金属2の表面を局部的に熱溶融させ、熱溶融した金属の再固形化過程により錐状突起8を形成する。 - 特許庁
To provide a method of forming negative holes capable of forming negative holes of exact size as planned and also to provide a field emission element.例文帳に追加
ネガティブホールを設計サイズ通りに形成可能な,ネガティブホール形成方法及びネガティブ形成方法による電界放出表示素子を提供する。 - 特許庁
Thus, the track of the pachinko ball flowing down the panel surface of the game panel 24 while colliding with the obstacle nail 31 is clearly indicated by the light emission of the obstacle nail 31.例文帳に追加
従って、遊技盤24の盤面を障害釘31に衝突しながら流下するパチンコ球の軌跡が、障害釘31の発光によって明示される。 - 特許庁
(ii) Outline of machines or facilities that is an emission source of organic solvent (meaning those listed in Appended Table 6-2 of the Order, hereinafter the same shall apply in this column) vapour 例文帳に追加
二 有機溶剤(令別表第六の二に掲げる有機溶剤をいう。以下この項において同じ。)の蒸気の発散源となる機械又は設備の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Drawing of facilities to keep airtight the emission source of gas, vapour or dust of specified Group-2 substances or Group-2 substances and general ventilation systems 例文帳に追加
三 特定第二類物質又は管理第二類物質のガス、蒸気又は粉じんの発散源を密閉する設備又は全体換気装置の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this exhaust emission control device, an exhaust flow passage 3 for allowing a passage of exhaust gas of the internal combustion engine 1 is provided with the adsorbing material 5, while a catalyst 6 is provided on the downstream side of the adsorbing material 5.例文帳に追加
内燃機関1の排気ガスが通過する排気流路3に吸着材5を設け、吸着材5の下流側に触媒6を設ける。 - 特許庁
The optical path length of the incident light Sa leading to the emission point of seventh-order reflection light Sh is continuously varied by the turning of a mirror main body 22.例文帳に追加
ミラー本体22の回動により入射光Saに対して7次反射光Shが出射されるまでに至る光路長を連続的に変化させる。 - 特許庁
To provide a drainage pump, in particular of an air-conditioning appliance, capable of suppressing or preventing generation of abnormal vibration and associated noise emission while the pump is in operation.例文帳に追加
ポンプ運転中の異常振動とこれに伴う騒音の発生を抑制かつ防止することが可能な、特に空調機器のドレン排水ポンプを提供する。 - 特許庁
To prevent both of deterioration of emission efficiencies due to the shielding of light in an electrode forming section and, due to a current concentration upon driving with a big current.例文帳に追加
電極形成部での遮光による発光効率の低下と、大電流駆動の際の電流集中による発光効率の低下の双方を防止する。 - 特許庁
To provide a remote evaluation system compatible with digital broadcasting for quickly evaluating the performance of an existing television community antenna television (CATV) facility on the basis of a signal simulating a radio wave emission state of terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加
地上デジタル放送の電波発射状況をシミュレートした信号により、既存のテレビ共同視聴設備の性能評価を迅速に行なう。 - 特許庁
To realize a new method for driving a plasma display panel of high brightness and low power consumption by more increasing an effect of improvement in a light emission efficiency of a discharge sustaining pulse.例文帳に追加
維持放電パルスの発光効率の改善効果を一層高めて、高輝度で低消費電力のプラズマディスプレイパネルの新しい駆動方法を実現する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device capable of determining the state where SOx concentration is high in the neighborhood of an oxygen concentration sensor provided in an exhaust air system of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気系に設けられた酸素濃度センサ近傍のSOx濃度が高い状態を判定可能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal with a projector capable of preventing unnecessary light emission of a light source of the projector in the foldable portable terminal with the projector.例文帳に追加
折り畳み式のプロジェクタ付き携帯端末において、プロジェクタの光源の不必要な発光を防止することができるプロジェクタ付き携帯端末を提供する。 - 特許庁
Then, when there is no opening/closing of the eyes in the predetermined number n of frames, it is determined that the subject is in a sleep state, and flash light emission or outputting of notification tone is restricted.例文帳に追加
そして、所定フレーム数nでの目の開閉がない場合、睡眠状態であると判断し、フラッシュ発光や報知音の出力を制限する。 - 特許庁
In this X-ray diffraction device, an incident part 110 and an emission part 150 both of which are formed of glass are provided at the wall surface of the sample chamber 100 and a first shading member 300 is arranged in the sample chamber 100.例文帳に追加
この装置は、試料室100の壁面にガラス製の入射部110と出射部150とを備え、試料室100内に第一遮蔽体300が配置される。 - 特許庁
To solve a problem that the contamination of a dust glass due to the contact of fingers or the like of a user results in deterioration in image quality in an optical scanner constituted so that the dust proof glass is provided on an emission slit.例文帳に追加
出射スリットに防塵ガラスを設けた構成の装置においては、ユーザーの指などの接触により防塵ガラスが汚れ、画質劣化を招く。 - 特許庁
A plurality of optical beams emitted from the emission plane of the plurality of optical fibers are introduced in an NA conversion optical system to convert the NA in the first direction.例文帳に追加
複数の光ファイバの出射面から出射する複数の光ビームをNA変換光学系に導入し、第1の方向のNAを変換する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, suppressing the overheat of an exhaust gas purifying catalyst while suppressing the clogging of a nozzle hole of an addition valve.例文帳に追加
添加弁の噴孔の詰まりを抑制しつつ排気浄化触媒の過熱を抑制することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera which decides whether a subject is a work of art such as a picture and a jewel, and restricts light emission of a strobe when the subject is the work of art.例文帳に追加
被写体が、絵画や宝飾品などの美術品であるか否かを判定し、美術品である場合にストロボの発光を制限するデジタルカメラを提供。 - 特許庁
Consequently, since the air-fuel ratio of the engine can be early switched to a rich one at the time of the acceleration operating condition, the amount of the NOx emission can be reduced.例文帳に追加
従って、加速時において機関の空燃比をリッチ空燃比へと早期に切り替えることができるので、NOxの排出量を低減できる。 - 特許庁
To provide an image projection device using a white light source, which suppresses lowering of color reproducibility of a projection image caused by deviation of emission spectrum with simple constitution.例文帳に追加
白色光源を用いた画像投写装置において、簡易な構成にて、発光スペクトルの偏りによる投写画像の色再現性の低下を抑制する。 - 特許庁
To enable regeneration treatment of a filter of an exhaust gas emission control means in a simple composition by performing capacity control of a hydraulic pump by negative control.例文帳に追加
ネガティブコントロールにより油圧ポンプの容量制御を行うと共に、排気ガス浄化手段のフィルタを簡単な構成により再生処理することができる。 - 特許庁
A distortion module 6 reduces, on the basis of the histogram of video signals, the light emission luminance of a backlight light source so as to get the predetermined target contrast.例文帳に追加
ディストーションモジュール6は、映像信号のヒストグラムに基づいて、予め定めた目標コントラストになるようにバックライト光源の発光輝度を低下させる。 - 特許庁
To provide a gas discharge device capable of further downsizing, and capable of synchronizing emission timing of a vortex ring in a gun barrel part.例文帳に追加
一層の小型化を図ることが可能であると共に、砲身部における渦輪の発射タイミングの同期を取ることが可能な気体放出装置を提供すること。 - 特許庁
A main light emission time T of a flash 14 is calculated on the basis of results of non-flash photographing and pre-flash photographing using an imaging device (1)24a.例文帳に追加
撮像素子(1)24aを用いた非発光撮影及びプリ発光撮影の結果に基づいてフラッシュ14の本発光時間Tを算出する。 - 特許庁
This can prevent concentration of electric current due to a short circuit between a cathode and an anode of the EL element, and can prevent light emission failure of an EL layer.例文帳に追加
これにより、EL素子の陰極、陽極間の短絡により電流集中が生じるのを防ぎ、EL層の発光不良を防ぐことができる。 - 特許庁
An image forming apparatus is provided with a translucent plate 52 in an emission opening 51 of a laser beam in order to prevent leakage of toner or the like in the inside of an optical scanner 50.例文帳に追加
光走査装置50の内部にトナーなどの侵入を防止するため、レーザービームの出射口51には透光板52が設けられている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a display device which is reduced in the change of light emission spectra depending upon angles of viewing a luminescence ejection face.例文帳に追加
本発明は、発光取り出し面を見る角度に依存した発光スペクトルの変化が低減された表示装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To always keep purifying capability of a particulate filter by preventing deposition of ash or particulate in relation to an exhaust emission control device of a diesel engine.例文帳に追加
本発明は、ディーゼルエンジンの排気浄化装置に関し、アッシュやパティキュレートの堆積を防止してパティキュレートフィルタの浄化能力を常に維持できるようにする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of enhancing display quality, by interlocking properly an emission brightness change of a backlight with gain setting of an input image signal.例文帳に追加
バックライトの発光輝度変化と入力映像信号のゲイン設定とを適切に連動させて、表示品位を高くした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for monitoring and/or controlling an emission level of nitrogen oxides and a reducing agent from a stream of combustion exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の燃焼排気ガス流からの窒素酸化物及び還元剤の放出レベルを監視及び/又は制御するためのシステムを提供する。 - 特許庁
Since the start of engine in the state where the temperature of the air-fuel ratio sensor has not been raised, is always prevented, the worsening of the emission can be suppressed.例文帳に追加
これにより、常に空燃比センサが昇温されていない状態でエンジンが始動されることが防止されるのでエミッションが悪化することを抑制できる。 - 特許庁
This soft starter means is that which is to prevent the break due to the self-heating of the magnetron by the reflected wave, and used at the start of the light- emission of the electrodeless lamp 5.例文帳に追加
このソフトスタート手段は、反射波によるマグネトロンの自己加熱によって破損を防止するためのもので、無電極ランプ5の発光開始時に使用する。 - 特許庁
To provide an illumination device capable of suppressing a decrease in light emission efficiency of a fluorescent layer even when an output of a light source device for excitation is increased.例文帳に追加
励起用光源装置の出力を高めた場合であっても蛍光層の発光効率の低下を抑制可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a colored coating agent that is excellent in adhesion of the coating film and can provide a yellow emission of excellent visibility for a long period of time.例文帳に追加
被膜の密着性が良好で、視認性にすぐれた黄色発光を長期にわたり提供できるような着色コーティング剤を提供すること。 - 特許庁
The planar light emitting device is structured to improve luminance of the surface light emission of the transparent glass plate 16 by forming a reflective layer 15 on the rear surface of the transparent glass plate 16.例文帳に追加
透明ガラス板16の後面には反射層15が設けられ、透明ガラス板16の面発光の輝度を向上させるように構成されている。 - 特許庁
It directly detects the NOx elimination characteristics of the catalyst and diagnoses the deterioration, therefore actualizing highly accurate diagnose of the deterioration of the catalyst in relation to emission.例文帳に追加
触媒のNOx浄化能を直接検出して劣化診断を行うので、エミッションに関連する触媒の劣化を高精度で診断することができる。 - 特許庁
Since the thermal energy of the emission light of the LED 11 is small, the small convex lens 6 and the small reflector 14 can be made of thermoplastic resin.例文帳に追加
LED11の出射光の熱エネルギーが小さいので、小凸レンズ6および小リフレクタ14を熱可塑性樹脂製にすることができる。 - 特許庁
To provide a sound emission controller capable of effectively performing training for increasing the muscle force of an exercising person and reducing the feeling of fatigue.例文帳に追加
運動者の筋力を高めるトレーニングを効果的に行ったり、疲労感を軽減させたりすることができる放音制御装置を提供すること。 - 特許庁
An end part which separates from the surface of the first carbon nanotube structure of the second carbon nanotube structure is used as a tip of electron emission.例文帳に追加
前記第二カーボンナノチューブ構造体の、前記第一カーボンナノチューブ構造体の表面から離れる端部は、電子放出の先端として利用される。 - 特許庁
According to the status of use of expressways using an ETC system of a registrant registered in advance, a carbon dioxide emission right is given to the registrant.例文帳に追加
予め登録された登録者の、ETCシステムを利用した高速道路の利用状況に応じて、当該登録者に二酸化炭素排出権を付与する。 - 特許庁
To maintain the combustion state of each burner of an auxiliary combustion device, and to reduce the emission of harmful gas discharged from the auxiliary combustion device, such as carbon monoxide.例文帳に追加
助燃装置の各バーナでの燃焼状態を良好に保ち、助燃装置から排出される一酸化炭素等の有ガスの排出を低減する。 - 特許庁
As the intensity of the light emission has the positive correlation with the quantity of ion generation, the quantity of ion generation from the ion generating electrode 403 can be monitored.例文帳に追加
発光の強度はイオン発生量に正の相関があるので、イオン発生電極403からのイオン発生量をモニタリングすることができる。 - 特許庁
To provide a technology capable of easily stabilizing secondary electron emission characteristics through improvement on stain resistance of a protective film made of metal oxide.例文帳に追加
金属酸化物からなる保護膜の耐汚染性を向上させることにより、二次電子放出特性を容易に安定化させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of suppressing generation of white smoke accompanying with supply of unburned fuel component to catalyst.例文帳に追加
触媒に対する未燃燃料成分の供給に伴う白煙の発生を好適に抑制することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|