「emission of」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

The scanning type X-ray source 10 moves the X-ray focal position to each X-ray emission origin point set for X-rays to transmit the prescribed inspection area of the inspection object 20 and to enter each X-ray detector 23 and emits X-rays with respect to each of the X-ray detectors 23.例文帳に追加

走査型Ｘ線源１０は、各Ｘ線検出器２３について、Ｘ線が検査対象２０の所定の検査エリアを透過して各Ｘ線検出器２３に対して入射するように設定されたＸ線の放射の起点位置の各々に、Ｘ線源のＸ線焦点位置を移動させてＸ線を放射する。 - 特許庁

Strobe lights 6 and 7 like umbrellas having light emission surface shapes formed into approximate circles are vertically arranged in the left area of a camera unit 2 as viewed from the object, and a light box 8 for uniformly illuminating the entire object is provided in the right area of the camera unit 2 as viewed from the object.例文帳に追加

カメラユニット２に対して、被写体から見て左側の領域に、発光面形状が略円形状となっている傘型ストロボライト６・７を上下に配置するとともに、カメラユニット２に対して、被写体から見て右側の領域に、被写体の全身を均一に照明するためのライトボックス８を設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for automatically cleaning a filter 8b which traps particulate matters from exhaust gas from an internal combustion engine, while eliminating useless exhaust gas throttling control during executing the filter cleaning to quickly and adequately accomplishing the filter cleaning independently of the operating condition of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の排気中の粒子状物質を捕集するフィルタ８ｂのクリーニングを自動的に行う排気浄化装置において、フィルタクリーニングの実行時に排気絞り制御を無用に行わないようにし、内燃機関１の運転状況に関係なく、フィルタクリーニングを迅速かつ適切に遂行可能とする。 - 特許庁

The end face processing device of a copper-clad laminate includes: a paste application means applying the resin paste while relatively moving from one end side of the end face E toward the other end side; and an ultraviolet emission means arranged adjacent to the paste application means, and emitting an ultraviolet ray while following the paste application means.例文帳に追加

端面Ｅの一端側から他端側に向かって相対的に移動しながら前記樹脂ペーストを塗布するペースト塗布手段と、該ペースト塗布手段に近接して設けられ前記ペースト塗布手段に追従しながら紫外線を照射する紫外線照射手段とを備える銅張積層板の端面処理装置である。 - 特許庁

The semiconductor laser apparatus is equipped with a two- wavelength semiconductor laser 100 for emitting nearly parallel laser beams 106 ad 107; and an optical element 110 that is arranged near the emission surface of the semiconductor laser 100, maintains the degree of parallellism in the laser beams 106 and 107, and at the same time narrow the interval between the laser beams 106 and 107.例文帳に追加

ほぼ平行な２本のレーザ光１０６，１０７を出射する２波長の半導体レーザ１００と、半導体レーザ１００の出射面近傍に配置されて２本のレーザ光１０６，１０７の平行度を保ちながら２本のレーザ光１０６，１０７の間隔を狭める光学素子１１０とを備える。 - 特許庁

A driving condition memory section is prepared, the section storing a driving condition table that is set depending on the physical life characteristics of organic EL elements constituting an organic EL panel and that associates an optimal light emission period in a frame to a reference voltage for data line driving for each piece of information relating to screen brightness.例文帳に追加

有機ＥＬパネルを構成する有機ＥＬ素子の物理的な寿命特性に応じて設定される駆動条件テーブルであって、画面輝度に関する情報別に最適なフレーム内発光期間とデータ線駆動基準電圧を関連付けた駆動条件テーブルを記憶した駆動条件記憶部を用意する。 - 特許庁

The starting characteristics of the emission tube is improved by promoting the evaporation of a low-melting point metal halide.例文帳に追加

本発明は、主として、前記した色度および始動特性の改善を図り、実用的な水銀を含有しない発光管と、この発光管を有するメタルハライドランプを具備した車両用前照灯を提供することを目的とし、低融点金属ハロゲン化物の蒸発を促進して発光管の始動特性の改善を図るものである。 - 特許庁

The battery module is characterized by including: a cell 10 accommodating a group of electrodes and a nonaqueous electrolyte solution; and a case 20 that has a cell accommodation section 21 accommodating the cell and a hollow part 22 communicating with the cell accommodation section 21 and has emission vents 22H formed respectively on a pair of sidewalls which are oppositely arranged across the hollow part.例文帳に追加

電極群及び非水電解液を収納したセル１０と、 セルを収容するセル収容部２１及びセル収容部に連通した中空部２２を有するとともに、中空部を挟んで対向配置された一対の側壁にそれぞれ排出口２２Ｈが形成されたケース２０と、 を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an economical method for cleaning the treating fluid system of a supercritical water reactor without causing environmental pollution so that the treated liquid whose concentration of a chlorinated organic compound is not less than the emission standard value is not discharged to the outside when the chlorinated organic compound is treated by the supercritical water reaction.例文帳に追加

有機塩素化合物を超臨界水反応によって処理する際、環境汚染を引き起こす恐れなく、超臨界水反応装置の処理流体系統を洗浄して、有機塩素化合物濃度が排出基準値以上の処理液を外部に排出しないようにする経済的な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine using even a characteristic capable of generating a substance having the high oxidation function by a corona discharge device, without causing inconvenience in corona discharge even if PM generated from an engine is high density, when removing the PM by using the corona discharge device.例文帳に追加

コロナ放電装置を用いてＰＭ浄化を行う際に、エンジンから発生されるＰＭが高密度であってもコロナ放電が不具合を生じないとともに、コロナ放電装置によって高い酸化機能を有する物質を生成できる特性も利用した内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The planar lighting device 10 is a sidelight type planar lighting device having a light guide plate 12 and light sources 17, 18 which are arranged along two opposed side end faces 13, 15 of the light guide plate 12, and is provided with a double-sided prism sheet 14 that is arranged on the emission face 19 side of the light guide plate 12.例文帳に追加

面状照明装置１０は、導光板１２と、導光板１２の対向する２つの側端面１３、１５に沿って配置される光源１７、１８とを備えるサイドライト型の面状照明装置であり、導光板１２の出射面１９側に配置される両面プリズムシート１４を備えている。 - 特許庁

This device is provided with an air supply pipe 12 connected to an exhaust pipe 8 on an upstream side of an exhaust emission control device, and is provided with an air pump 10 capable of driving in a regular direction sucking, compressing and sending outside air to the air supply pipe 12 and driving in a reverse direction sucking and discharging air in the air supply pipe 12 to an outside.例文帳に追加

排気浄化装置より上流側の排気管８に接続する送気管１２を設け、送気管１２内に外気を吸入し加圧して圧送する正方向へ駆動可能とし、送気管１２内の空気を吸引して外へ放出させる逆方向へ駆動可能としたエアポンプ１０を設ける。 - 特許庁

An electron gun sealed in a neck part of the cathode-ray tube is constituted by installing in order a cathode body structure 1 on which the field emission cold cathode is mounted; a first electrode 2; a second electrode 3; a focusing electrode 4; and a final acceleration electrode 5, and each electrode is supported and fixed with multiform glass 6 made of a glass material.例文帳に追加

陰極線管のネック部内に封入される電子銃は、電界放出冷陰極が搭載された陰極構体１、第１の電極２、第２の電極３、集束電極４及び最終加速電極５が順次に配設されたものであり、各電極はガラス材からなるマルチフォームガラス６により支持固定されている。 - 特許庁

A reflector 3 having apertures 3b and 3c making parts of the first light guide 2 correspond to a light incidence part 21 and the light emission part 22, respectively, in the function of the first light guide 2 has a role for reflecting leakage light from the first light guide 2 and making the light incident again in the first light guide 2.例文帳に追加

上記の第１の導光体２の作用において、第１の導光体の一部を光入射部２１および光出射部２２とする開口３ｂ，３ｃを有する反射体３は、第１の導光体２からの漏洩光を反射して第１の導光体２に再入射させる役割を有する。 - 特許庁

A plurality of diffusion dots for diffusing the incident light are provided at least at either the front face 23b or the rear face 23c, and the shade 3 is illuminated with light diffused by the diffusion dots and the illumination object is illuminated with light emitted from the lower-part emission face 23d of the light guide plate 23.例文帳に追加

前面２３ｂと背面２３ｃのうちの少なくとも一方の面に、入射光を拡散させる拡散ドットが複数設けられており、拡散ドットで拡散した光でシェード３を照明するとともに、導光板２３の下部射出面２３ｄから射出した光で照明対象物を照明する。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises an exhaust pipe 15 for forcedly discharging the air in a working space that is a closed space out of the working space by an exhausting machine 13, and a filter for capturing fine solid matters contained in exhaust air and removing them from the exhaust air, the filter being provided in the middle of the exhaust pipe 15.例文帳に追加

排気浄化装置は、閉じられた空間である作業空間内の空気を排気機１３により作業空間外に強制排出する排気配管１５と、この排気配管１５の途中に設けられ、排気中に含まれる微細な固形物質を捕捉し、排気中から除去するフィルタ１を備えている。 - 特許庁

In an interlocked state where an upper tray door 31 is opened, an interlocking switch 37 is turned on, and a Pachinko game is controlled in an unplayable state, a receiving light sensitivity is adjusted so as not to react the non-contact type sensor 30 by receiving the light of the external light source except for the reflecting light of the emission light.例文帳に追加

上皿扉３１を開けインターロックスイッチ３７がオンとなりパチンコ遊技が不可能な状態に制御されたインターロック状態で、感度調整ボリューム３３によって、発光光の反射光以外の外部光源の光受光では非接触型センサ３０が反応しないように受光感度調整を行う。 - 特許庁

A main lens side magnetic pole 4 and a screen display side magnetic pole 5 are formed in the tip part of a magnetic body 3 so that this tip part is positioned far from a main beam (from a tube axis) on an electron beam emission side (on the main lens side) of the cathode-ray tube and positioned close to the electron beam on the beam reaching side (on the screen display side).例文帳に追加

磁性体３の先端部分は、ブラウン管の電子ビーム放出側（主レンズ側）では主ビームからの距離（管軸からの距離）が遠く、ビームの到達側（画面表示側）ではより電子ビームに近い位置になるよう、その先端部に主レンズ側磁極４と画面表示側磁極５が形成されている。 - 特許庁

The apparatus includes: a predicted temperature calculating part for calculating the predicted temperature of a strobe light emitting part 12 according to the light emission situation; and a system control part 11 which functions as a control part for suppressing the charging current or light emitting energy of the strobe light emitting part 12 according to the predicted temperature calculated by the predicted temperature calculating part.例文帳に追加

発光状況に基づきストロボ発光部１２の予想温度を算出する予想温度算出部と、上記予想温度算出部により算出された予想温度に基づき上記ストロボ発光部１２の充電電流もしくは発光エネルギーを抑制する制御部として機能するシステム制御部１１を備える。 - 特許庁

Furthermore, first and second light guide plates 21, 22 are connected to each other in the light guide direction O to form the light guide path 20, and the plane 21b2 on the emission face 21b of the first light guide plate 21 and the plane 22a2 on the incident face 22a of the second light guide plate 22 are inclined at elevation angles θ1.例文帳に追加

加えて、第１，第２の導光板２１，２２を導光方向Ｏに連接して導光路２０を形成し、これら第１の導光板２１の出射面２１ｂ上の平面２１ｂ２及び第２の導光板２２の入射面２２ａ上の平面２２ａ２を仰角θ１で傾斜させる。 - 特許庁

A flash fixing device 5 has: a flash lamp 51 which is filled with a noble gas; a trigger wire 50 which is arranged along the flash lamp 51 and applies a voltage serving as the trigger of flash light emission to the noble gas, with which the flash lamp 51 is filled; and a cover glass 52 which protects the flash lamp 51 against adhesion of toner, and the like.例文帳に追加

フラッシュ定着装置５は、希ガスが充填されたフラッシュランプ５１と、フラッシュランプ５１に沿って配置され、フラッシュランプ５１に充填された希ガスに対して、フラッシュ発光のトリガとなる電圧を印加するトリガワイヤ５０と、フラッシュランプ５１をトナー等の付着から保護するカバーガラス５２を有する。 - 特許庁

The presence detection sensor comprises a detection part 3 that comprises a reflective infrared sensor comprising a light emission part 31 for radiating infrared light to a detection area and a light reception part 32 for receiving infrared light reflected by a detection target, and that changes an output depending on whether or not there is a detection target in the detection area regardless of the motion of the detection target.例文帳に追加

検知範囲に赤外光を照射する発光部３１と検知対象で反射した赤外光を受光する受光部３２とを備える反射型赤外センサからなり検知対象の動作の有無に関わらず検知範囲における検知対象の存否に応じて出力が変化する検知部３を備える。 - 特許庁

The exposure apparatus for irradiating a substrate W with an exposure beam EL comprises: an optical element LS6 which is irradiated with the exposure beam and is filled with a liquid in an optical path space on the exposure beam emission surface side thereof; and a liquid-repellent film 28 which is provided on at least part of a surface outside an effective region of the optical element.例文帳に追加

露光ビームＥＬを基板Ｗに照射する露光装置であって、前記露光ビームが照射され、露光ビームの射出面側の光路空間が液体で満たされる光学素子ＬＳ６と、前記光学素子の有効領域外の表面の少なくとも一部に設けられた撥液機能膜２８とを備える。 - 特許庁

Light source switching means detects the rotating positions of the first transmitted member 14 and the second transmitted member 19 and whether the shaft member 5 is at the first position or at the second position, and lights up a specific light-emission diode 30 on the basis of the detection to display the first mark or the second mark in the display window 6.例文帳に追加

光源切替手段は、第一被伝達部材１４および第二被伝達部材１９の回転位置、ならびに軸部材５が第一位置または第二位置のいずれにあるか検出し、この検出に基づいて特定の発光ダイオード３０を点灯して、表示窓６に第一印または第二印を表示する。 - 特許庁

A black matrix provided with plural opening parts and having conductivity is provided in one surface of a transparent substrate, and a barrier made of the inorganic conductive material is provided at the predetermined position near each opening part on the black matrix, and a phosphor layer is provided in the opening parts so as to form a front plate for a field emission type display device.例文帳に追加

透明基板の一方の面に、複数の開口部を備え導電性を有するブラックマトリックスを設け、このブラックマトリックス上の各開口部の近傍所定位置に無機導電性材料からなる障壁を設け、上記開口部に蛍光体層を設けて、電界放出型表示装置用の前面板とする。 - 特許庁

Green-color light emitted from a green-color light-emitting diode 21, since it has a larger refractive index than the red-color light but a curvature radius is longer than that of the irradiating face 301, reflects in emission quite like the red-color light on an irradiating face 311 of an optical lens 31, and is irradiated on the wall face A.例文帳に追加

また、緑色発光ダイオード２１が発光した緑色光は、光学レンズ３１の出射面３１１において、赤色光より緑色光の屈折率が大きいが、曲率半径が出射面３０１の曲率半径より長いので、赤色光とほぼ同様に屈折して出射し、壁面Ａに照射される。 - 特許庁

The optical encoder comprises a main scale having a first lattice scale for reflection; an index scale having a second lattice scale for transmission, arranged facing the main scale; a light-receiving section arranged at the rear side of the index scale; and an emission section 30b having a light-emitting element arranged at the same side as that of the index scale.例文帳に追加

この光学式エンコーダは、反射用の第１格子目盛を設けたメインスケールと、これに対向して配置される透過用の第２格子目盛を設けたインデックススケールと、インデックススケールの背面側に配置される受光部と、インデックススケールと同じ側に配置される発光素子を有する発光部３０ｂを備えている。 - 特許庁

The dark field illumination device 140 is provided with an illumination part 141 which has a light emission part of outputting illumination light and is arranged on the sample support part and a reflection part 142 which is loadably/unloadably attached to the outer periphery of the objective lens 105 and reflects the illumination light toward the sample 124.例文帳に追加

この暗視野照明装置１４０は、照明光を出力する光出射部を有し、前記観察試料支持部に配置される照明部１４１と、対物レンズ１０５の外周に着脱可能に取り付けられ、前記照明光を観察試料１２４に向けて反射する反射部１４２と、を具備している。 - 特許庁

A booster circuit 4 for turning on light emitting elements E11 to Enm in a light emitting display panel 1 is provided with a thermistor TH1, thereby forming a 1st light emission control means for turning on the light emitting elements with almost a constant luminance value irrespective of the level of environmental temperatures.例文帳に追加

発光表示パネル１における発光素子Ｅ１１〜Ｅｎｍを点灯駆動させる昇圧回路４にはサーミスタＴＨ１が備えられ、これにより環境温度の高低にかかわりなく、ほぼ一定の発光輝度値をもって前記発光素子を点灯駆動させる第一発光制御手段が構成されている。 - 特許庁

On a base body having an active element, the electrooptic device has a plurality of pixel electrodes 141 partitioned by a partition wall 150 made of an insulating material, a laminate including a light emission layer 140B arranged on the pixel electrodes 141, and a counter electrode 154 arranged on the laminate.例文帳に追加

アクティブ素子を有する基体上に、絶縁性材料からなる隔壁１５０により隔てられた複数の画素電極１４１と、画素電極１４１上に配置された発光層１４０Ｂを含む積層体と、積層体上に配置された対向電極１５４と、を備えた電気光学装置である。 - 特許庁

During cigarette smoking, with a switch 5 of such a ventilated cigarette smoke detoxification device turned on, smoke exhaled toward the ventilating fan of the ventilator is passed through the filter, which filters out carcinogens to render the emission harmless.例文帳に追加

煙草を喫煙して吐き出すときは、換気扇煙草排煙無害化装置のスイッチ５をＯＮにして換気扇に向かって煙を吐き出せば、濾過装置を通過して排出されるので発癌物質は浄化されて無害となって放出されることを特徴とした、煙草排煙無害化装置なるものを提供する。 - 特許庁

The surface defect inspection device comprises: the illumination part 3 equipped with a plurality of light emission elements 30; the imaging camera 4 for photographing the inspection part illuminated by the irradiation light by the illumination part 3; and the defect evaluation means for detecting the defect on the inspection surface by evaluating the output signal of the imaging camera 4.例文帳に追加

複数の発光素子３０を有する照明部３と、この照明部３による照射光によって照明された被検査面を撮像する撮像カメラ４と、撮像カメラ４の出力信号を評価して被検査面における欠陥を検知する欠陥評価手段とを備えた表面欠陥検査装置。 - 特許庁

To provide a display device in which, although a plurality of thin film optical sheets for adjusting an optical characteristic of emission light from a backlight are used, the thin film optical sheets are stably placed in an appropriate position without deformation even when they are thermally expanded and as a result, desired display characteristics are maintained in a long time.例文帳に追加

バックライトからの照射光の光学特性を調整するために複数枚の薄膜光学シートを用いていながら、それら薄膜光学シートが熱膨張しても撓ませることなく適正位置に安定して位置させることができ、その結果、所望の表示特性を長期にわたって確保できる、表示装置を提供する。 - 特許庁

Light emission caused when femtosecond pulse laser light is converged to irradiate the inner side of a transparent body having a core 7 transmitting light is monitored and the femtosecond pulse laser light is converted to irradiate a position in the core 7 to which the emitted light is guided with the largest quantity of light in a propagation direction, thereby forming a refractive-index variation area.例文帳に追加

光を導波するコア７を有する透明体内部にフェムト秒パルスレーザを集光照射する際に発生する発光をモニタし、この発光がコア７の内部の伝搬方向に最大の光量で導波される位置において前記フェムト秒パルスレーザを集光照射して屈折率変化領域を形成する。 - 特許庁

To provide an organic compound pyrolytic apparatus that stabilizes the pyrolysis of an organic compound from an initial state for a long time, uses neither a fuel nor electric power for the pyrolysis, suppresses the generation of dioxins, keeps a low maintenance cost with a ceramic deodorizing/smoke-eliminating apparatus without exhaust gas and water treatments, and finally reduces carbon dioxide emission.例文帳に追加

有機物の熱分解処理を初期状態から長期的に安定化し、熱分解処理に燃料、電気を使わず、ダイオキシン類の発生を抑え、かつ排出ガス処理、水処理を使わない、セラミック消臭消煙装置で安価で維持費を少なくし、ＣＯ_２を減量させる有機物熱分解処理装置を提供する。 - 特許庁

A camera with a flash unit is set at different charge amounts, corresponding to stroboscopic light amounts (guide numbers GN-A, GN-B and GN-C) required in each photographing mode, together with a plurality of the photographic modes, prepared in the camera as a regulated charge amount of an emission capacitor supplying electric power to a flash tube during stroboscopic photographing.例文帳に追加

ストロボ撮影時に発光管に電力供給する発光用コンデンサの規定充電量として、カメラに用意されている複数の撮影モード毎に、各々撮影モードで要求されるストロボ光量（ガイドナンバーＧＮ−Ａ、ＧＮ−Ｂ、ＧＮ−Ｃ）に対応した異なる充電量に設定する。 - 特許庁

Consequently, the ornamental part 18 is illuminated by surface light emission of the surface light emitting device 12, and therefore, illumination display is possible without depending upon only a color and materials of the panel main body 11, and an ornamental effect peculiar to the user is obtained by providing the ornamental part 18 in accordance with his or her taste.例文帳に追加

従って、面発光装置１２の面発光によって装飾部１８を照明することができ、これによりパネル本体１１の色や材質のみに限られず、電飾表示ができると共に、ユーザの好みに応じた装飾部１８を設けることにより、ユーザ独自の装飾効果を得ることができる。 - 特許庁

A transparent electrode 12 is formed in a predetermined shape from a transparent electrode material, such as ITO(indium tin oxide), on the surface of a transparent substrate 10 of glass or resin, etc., and an emission layer made from an organic EL(electroluminescent) material is laminated over the transparent electrode 12 by vacuum thin film formation techniques such as vapor deposition.例文帳に追加

ガラスや樹脂等の透明な基板１０の表面にＩＴＯ等の透明な電極材料により所定の形状となるように透明電極１２を形成し、この透明電極１２に有機ＥＬ材料からなる発光層２２を蒸着等の真空薄膜形成技術により積層する。 - 特許庁

Since a CPU 20 adjusts the emission light quantity of a stroboscope 3 according to which switch is operated, the photographic light quantity is automatically adjusted according to the lighted fixing target, and the fundus image can be taken in an optimum exposure even if the reflectance is varied every photographic position of the fundus.例文帳に追加

ＣＰＵ２０はどのスイッチが操作されたかに従ってストロボ３の発光光量を調節するので、点灯された固視目標に応じて撮影光量が自動的に調節され、その結果、眼底の撮影部位に反射率の相違があっても最適な露光量で撮影を行うことができる。 - 特許庁

The optical pen has a cylindrical pen main body, a light emitting diode emitting UV from the tip of the pen main body, a cell incorporated into the pen main body and applying a prescribed voltage to the light emitting diode, wiring connecting the cell to the light emitting diode, and a switch connected to the wiring and controlling light emission and suspension of the light emitting diode.例文帳に追加

光学ペンは、筒状のペン本体と、ペン本体の先端から紫外光を発光する発光ダイオードと、ペン本体に内蔵され発光ダイオードに所定の電圧を印加する電池と、電池と発光ダイオードを接続する配線と、配線に接続され発光ダイオードの発光と発光停止を制御するスイッチとを有する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine that can quickly elevate the temperature of a catalyst device and reliably regenerate it, while suppressing degradation in fuel economy in any operating condition by using an ignition timing retard method or an additional fuel injection method selectively depending on an operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状況に応じて点火時期遅角方式と追加燃料噴射方式とを使い分けることにより、どのような運転状況でも、燃費の悪化を抑制しつつ触媒装置を速やかに昇温して確実に再生することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked organic electroluminescent (EL) element, using an inorganic semiconductor for a charge generating layer, in which a service life at the time of high-luminance emission can be prolonged although the prolongation of the service life is hardly achieved in a conventional organic EL element and which can be efficiently and stably manufactured.例文帳に追加

本発明は、電荷発生層に無機半導体を用いた有機ＥＬ素子であって、従来の有機ＥＬ素子では達成困難であった高輝度発光時での長寿命が実現可能であり、効率よく安定的に製造可能な積層型の有機ＥＬ素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The optical scanner 45 is provided with a prism 451 which has four luminous flux incident side end faces 451A, refracts a luminous flux passing through the inner part by rotation and changes an emission position of the luminous flux and a rotation driving part 452 which drives the rotation of a prism 451 around the rotation center shaft R.例文帳に追加

光走査装置４５は、４つの光束入射側端面４５１Ａを有し回転することで内部を通過する光束を屈折させ光束の射出位置を変更するプリズム４５１と、回転中心軸Ｒを中心としてプリズム４５１を回転駆動する回転駆動部４５２とを備える。 - 特許庁

To improve purifying performance and reliability of an exhaust emission control device of an engine.例文帳に追加

エンジン停止後に排気管及び排気ガス浄化装置内に残留した排気ガス中の水分が液化して触媒の表面に付着するため、次のエンジン始動時に、触媒と排気ガスとの接触面積の低下や付着水分の気化による触媒温度上昇の遅れが生じて触媒作用が低下し、排気浄化性能が悪化する。 - 特許庁

A power-generating window glass 1 comprises: a transparent substrate 10 having a light incident surface S1 and a light emission surface S2 on the opposite sides thereof; a light control film 12 which is provided on the light incident surface S1 of the transparent substrate 10; and a solar cell 11 which is disposed at an end section D of the transparent substrate 10.例文帳に追加

発電窓ガラス１は、互いに対向する光入射面Ｓ１および光出射面Ｓ２を有する透明基板１０と、この透明基板１０の光入射面Ｓ１側に設けられた光制御フィルム１２と、透明基板１０の端部Ｄに配置された太陽電池１１とを備える。 - 特許庁