「emission of」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the video signal based on the electric charge accumulated during an emission period of the light source in another imaging optical system is discarded by performing switching control in this way, this device is not influenced even if the illumination light from the light source in another imaging optical system enters.例文帳に追加

このように切り換え制御を行うことにより、他の撮像光学系の光源が発光する期間中に蓄積された電荷に基づくビデオ信号は廃棄されるので、別の撮像光学系の光源からの照明光が入射しても影響を受けることはない。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner which suppresses the emission of a foul odor in heat fixation, does not cause problem on the foul odor, is excellent also in fixability and has a small particle diameter as an electrostatic latent image developing toner by a polymerization method and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

いわゆる重合法の静電潜像現像用トナーにおいて、熱定着時の臭気の発生を抑え、臭気問題を発生することの無いしかも定着性に優れた、小粒径の静電潜像現像用トナーとそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the electronic camera of this invention, having a loudspeaker to reproduce sound, a connection terminal to be connected to external device, and a cover member to cover the connection terminal, the cover member is placed to cover also the loudspeaker and holes for sound emission are formed to the cover member.例文帳に追加

音声を再生するためのスピーカと、外部の機器と接続するための接続端子と、前記接続端子を覆うためのカバー部材を持つ電子カメラにおいて、前記カバー部材がスピーカ部をもあわせて覆うように配置し、カバー部材に音声がとおるための穴を設ける構成とした。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material is obtained by disposing a layer containing a compound which traps materials causing the emission of a foul odor on an image forming layer containing photosensitive silver halide, an organic silver salt and a reducing agent in a heat developable photosensitive material.例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀、有機銀塩及び還元剤を含有する画像形成層を有する熱現像感光材料において、該画像形成層の上層に臭気の原因となる物質をトラップする化合物を含有する層を設けたことを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To provide a luminescence pattern reader and a luminescence pattern reading method for surely reading a luminescence pattern even from a medium from which the luminescence pattern can not be read due to strong emission of a breach or the like included in the medium on which the luminescence pattern has been printed.例文帳に追加

発光パターンが印刷された媒体に含まれるブリーチ等が強く発光することで発光パターンを読取ることのできかなった媒体に対しても、確実に発光パターンを読取ることのできる発光パターン読取装置および発光パターン読取方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since a temperature change in the additive agent can be reduced, a difference between a supply quantity of the additive agent set as a control target value and an actually-supplied supply quantity can be reduced, and the exhaust emission control device can be efficiently operated.例文帳に追加

これにより、添加剤の温度変化を小さくすることができるので、制御目標値として設定された添加剤の供給量と、実際に供給された供給量との差を小さくすることが可能となり、排気浄化装置を効率的に作動させることができ得る。 - 特許庁

Fuel injection is performed over top dead center to make injection start timing IT before compression top dead center and injection end timing after top dead center as a top dead center injection operation mode is performed for accelerating activation of a catalytic converter and HC emission reduction under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴｅが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

Five grid electrodes 24 are selected at each time and the accelerating voltage is impressed while they are shifted one by one, and a positive voltage is impressed on the two central rows of phosphor layers 12 among the four rows pinched by them, and thereby the phosphor layers 12 in each row make light emission one by one.例文帳に追加

グリッド電極２４を５本ずつ選択して一本ずつシフトしつつ加速電圧を印加すると共に、それらに挟まれた４列のうちの中央の２列の蛍光体層１２に正電圧を印加することにより、各列の蛍光体層１２が順次に発光させられる。 - 特許庁

To provide a multi-wavelength light emission-type light-emitting element and a lighting device, wherein: light extraction efficiency can be greatly improved by greatly reducing absorption of light by a substrate; and the light-emitting element and lighting device can be made smaller than before.例文帳に追加

基板による光の吸収を大幅に低減させて光取り出し効率を大幅に向上させることができ、また発光素子及び照明装置のサイズを従来よりも小型化することができる多波長発光型の発光素子及び照明装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, in the bypass passage 217, an adsorbent 218 adsorbing the moisture in the exhaust emissions is placed, and the exhaust emission directed to the bypass passage 217 is supplied to the EHC 400 in a state where moisture such as condensed water is decreased due to the action of the adsorbent 218.例文帳に追加

一方、このバイパス通路２１７には、排気中の水分を吸着可能な吸着材２１８が設置されており、バイパス通路２１７に導かれた排気は、この吸着材２１８の作用により凝縮水等の水分を減じられた状態でＥＨＣ４００に供給される。 - 特許庁

The three-dimensional dummy image presenting device 100 is configured to present a three-dimensional dummy image stereoscopically by a presentation character portion 52 in the rotational area of a rotary screen device 5 when the presentation character portion 52 is irradiated with light from a light emission body 6 and the rotary screen device 5 rotates.例文帳に追加

三次元擬似像演出装置１００が、発光体６から演出キャラクタ部５２に光が照射され、かつ回転スクリーン装置５が回転したときに、回転スクリーン装置５の回転領域内に演出キャラクタ部５２によって三次元擬似像が立体演出されるようにして構成される。 - 特許庁

To provide an optical unit with a plurality of cores arrayed almost in parallel and an exposure device using the same to obtain uniform light emission, an image forming device, as well as their manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、複数のコアが略平行に配列された光学ユニットを用いた均一性の良い発光を得ることができる露光装置を容易に実現することのできる、光学ユニットおよびこれを用いた露光装置、画像形成装置、並びにその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This exhaust emission control device has an exhaust gas purifying catalyst 14, a main flow passage 17 on the upstream side of the exhaust gas purifying catalyst 14, a bypass flow passage 18 for bypassing the main flow passage 17, and a selector valve 16 for switching the main flow passage 17 and the bypass flow passage 18.例文帳に追加

排気浄化触媒１４、この排気浄化触媒１４の上流側の主流路１７、この主流路１７をバイパスするバイパス流路１８、及びこれら主流路１７とバイパス流路１８とを切り替える切替弁１６を有する排気浄化装置とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device and a producing method thereof capable of realizing an uniform emission by minimizing the voltage drop when horizontally carrying current, and never deteriorating the open area ratio and light transmittance even by using an active element such as TFT, and electronic equipment.例文帳に追加

水平方向に電流が流れる際の電圧降下を小さくすることによって均一な発光を実現するとともに、ＴＦＴ等アクティブ素子を用いても開口率および光透過率を低下させることのない有機エレクトロルミネッセンス装置及びその製造方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To efficiently make regeneration control for recovering a particulate matter trapping capacity of a gas cleaning filter 3, with a simple structure in an engine provided with an exhaust emission control device 1 having a gas cleaning filter 3 for cleaning exhaust gas from an engine 70.例文帳に追加

エンジン７０からの排気ガスを浄化するガス浄化フィルタ３を有する排気ガス浄化装置１を備えているエンジン装置において、ガス浄化フィルタ３の粒子状物質捕集能力を回復させる再生制御を簡単な構成で効率よく実行できるようにする。 - 特許庁

The reflecting piece is applied in the backlight module and the metallic film layer will not only increases the reflection effect of the light by reflecting the light emitted from a light source through the metallic film layer, but also is prevented from oxidizing and deteriorated by the anti-UV layer and the light emission quality is affected.例文帳に追加

この反射片はバックライトモジュール内に応用し、その金属膜層は光源から射出した光線を金属膜層に通して反射させ、光線の反射効果を高めるだけでなく、抗ＵＶ層によって反射片が酸化変質して出光品質に影響を及ぼすことから防止する。 - 特許庁

The engine 1 comprises an upstream catalyst casing 42 for storing the three-way catalyst and a downstream catalyst casing 43 for storing the HC adsorbing and purifying catalyst having both the three-way catalytic function and the HC adsorbent function in an area in order from the upstream to the downstream of an exhaust emission passage 41.例文帳に追加

エンジン１は、三元触媒を収容する上流触媒ケーシング４２と、三元触媒及びＨＣ吸着材の機能を併せ備えたＨＣ吸着浄化型触媒を収容する下流触媒ケーシング４３とを、排気通路４１の上流から下流にかけて順次備える。 - 特許庁

A current is supplied to an inverter chain 3 formed in a semiconductor integrated circuit device to acquire a light emission intensity distribution thereof, which in turn is compared with a power supply network analysis result of the semiconductor integrated circuit device to specify a power source voltage drop place.例文帳に追加

半導体集積回路装置に形成したインバータチェーン３に電流を流し、その発光強度分布を取得するとともに、前記発光強度分布と前記半導体集積回路装置の電源網解析結果とを比較して電源電圧ドロップ箇所を特定する。 - 特許庁

To thoroughly erase a CsBr:Eu type binderless needle-shaped photostimulable phosphor in a storage phosphor screen in order to avoid loss of image quality which may be caused by undesirable emission interacting with a signal detected after reading a storage phosphor plate.例文帳に追加

貯蔵燐光体プレートの読み出し後に検出された信号と相互作用する望ましくない放出によって起こりうる像品質の損失を避けるために貯蔵燐光体スクリーンにおいてＣｓＢｒ：Ｅｕ型の結合剤のない針状光刺激性燐光体を完全に消去する。 - 特許庁

Each light source 26A, 26B constituting each light source unit 18A, 18B comprises a green color light-emitting diode 30 and tow red color light-emitting diodes 32, a simultaneous lighting of which three diodes 30, 32 gives birth to a mixed color light emission nearest to an incandescent lamp color.例文帳に追加

各光源ユニット１８Ａ、１８Ｂを構成する各光源２６Ａ、２６Ｂは緑色発光ダイオード３０および２つの赤色発光ダイオード３２で構成し、これら３つの発光ダイオード３０、３２の同時点灯により白熱電球色に近似した色で混色発光させるようにする。 - 特許庁

An electronic control device controls an actuator 61 according to engine operation condition to adjust nozzle opening of each nozzle vane 49 via a link mechanism 51 and forcedly change the nozzle opening to an open side according to fuel injection for emission control.例文帳に追加

電子制御装置は、エンジンの運転状態に応じてアクチュエータ６１を制御することにより、リンク機構５１を介して各ノズルベーン４９のノズル開度を調整するとともに、排気浄化用の燃料噴射に応じ上記ノズル開度を強制的に開き側に変更する。 - 特許庁

The fixing jig 17 for transportation temporary fixing the sound insulating enclosure 17 to the common base plate 1 is removed, and the common base plate 1 and the apparatus thereon is completely covered by the sound insulating enclosure 12 separated from the common base plate 1 to reduce emission of noise to an outside.例文帳に追加

防音エンクロージャ１７を共通台板１に仮固定している搬送用固定治具１７を取り外して共通台板１から切り離された防音エンクロージャ１２で共通台板１とその上の機器を完全に覆う状態とし、外部への騒音の放出を低減させる。 - 特許庁

GPS receivers 20 receiving time-data signals transmitted from an artificial satellite and flashing control circuits correcting timer circuits 14 based on the time data signals received by the receivers 20 and controlling the flashing of illuminants 4 are installed to each spontaneous-emission marking instrument 1, 1, 1 or the like.例文帳に追加

各々の自発光標示器１，１，１……には人工衛星から送信される時刻データ信号を受信するＧＰＳ受信機２０と、ＧＰＳ受信機２０の受信した時刻データ信号に基づきタイマー回路１４を補正し発光体４の点滅を制御する点滅制御回路１４が設けられる。 - 特許庁

A sulfur poisoning detoxication treatment for detoxicating the sulfur poisoning of the small-sized oxidation catalyst 14 by supplying a reducer from a reducer supply valve 15, an SOx release treatment for releasing SOx from the NOx storage catalyst 17, and a regenerating treatment for regenerating the particulate filter 13 are performed in the exhaust emission control device.例文帳に追加

還元剤供給弁１５から還元剤を供給することによって小型酸化触媒１４の硫黄被毒を解消する硫黄被毒解消処理と、ＮＯ_x吸蔵触媒１７からＳＯ_xを放出させるＳＯ_x放出処理と、パティキュレートフィルタ１３を再生する再生処理とが行われる。 - 特許庁

To provide a green light emitting composition which can give an organic electroluminescent element capable of initiating light emission at a low voltage and having high luminous intensity, high luminous efficiency and high durability, and which can easily form an organic material layer by a wet process.例文帳に追加

発光開始電圧が低く、発光輝度および発光効率が共に高く、高い耐久性を有する有機エレクトロルミネッセンス素子を得ることができ、しかも、有機材料層を湿式法により容易に形成することができる緑色系の発光性組成物を提供すること。 - 特許庁

This cylinder injection type engine has a catalyst 22 for purification of exhaust gas in an exhaust emission passage, an injector 11 for directly injecting fuel into a combustion chamber, a temperature state decision means 31, a load state decision means 32, and a fuel injection control means 33.例文帳に追加

排気通路に排気ガス浄化用の触媒２２を備えるとともに、燃焼室内に直接燃料を噴射するインジェクタ１１を備えた筒内噴射式エンジンにおいて、温度状態判別手段３１と、負荷状態判別手段３２と、燃料噴射制御手段３３とを備える。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a laser diode 1, a monitor diode 2 for detecting its light emission amount, a switch for switching electricity to the monitor diode 2 to constant current source 4 and a temperature measuring part 7 for measuring a temperature based on a voltage detected from the monitor diode 2 before the operation of an optical pickup.例文帳に追加

レーザダイオード１と、その発光量を検出するモニタダイオード２と、モニタダイオード２への通電を定電流源４に切り換える切換スイッチ８と、光ピックアップの動作前に、モニタダイオード２から検出される電圧に基づいて、温度を計測する温度計測部７を有する。 - 特許庁

When the level of the voltage signal from a comparator 77 is switched to "L" level, the second LED81 stops its light emission operation, so the second light-receiving TR83 becomes nonconductive, so that a bypass path for a variable pulse-width current signal to be supplied to the TR45 is canceled.例文帳に追加

コンパレータ７７からの電圧信号のレベルが、“Ｌ”レベルに切り替ると、第２のＬＥＤ８１は発光動作を停止するので、第２の受光ＴＲ８３が非導通になるため、ＴＲ４５に供給されるべきパルス幅可変の電流信号のバイパス路が解消される。 - 特許庁

To provide an emission controlling method and a system thereof capable of performing a sufficient regeneration while avoiding local excessive temperature rise even in a case that PM over an accumulation limit is accumulated in a continuous regeneration DPF and can not be regenerated under a regular regeneration control.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦに堆積限界以上のＰＭが堆積し、通常の再生制御では再生しきれない場合でも、局所的な過剰温度上昇を回避しながら十分な再生を行うことができる排気ガス浄化方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The pseudo phase matching element in which a plurality of polarization inversion areas are periodically formed on a planar optical element includes a light incident end face and a light emission end face, and at least the light incident end face is in an ellipsoidal curved surface shape.例文帳に追加

平板状の光学素子に複数の分極反転領域を周期的に形成した擬似位相整合素子が光入射端面および光出射端面を備え、少なくとも光入射端面が楕円体曲面形状であることを特徴とする擬似位相整合素子。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a Diesel engine, which is equipped with a DOC and a DPF in the exhaust passage for performing a regenerative processing for DPF, maintains the inlet temperature of the DPF stably at a level required to make regeneration even for a deterioration with time or a change in environmental conditions.例文帳に追加

排気通路にＤＯＣおよびＤＰＦを備え、ＤＰＦの再生処理を行わせるようにしたディーゼルエンジンの排気浄化装置において、経時劣化時や環境条件の変化時においてもＤＰＦの入口温度が再生に必要な温度に安定的に維持することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous solution type water-repellent which has a stain removing function for oil stain or the like deposited on the surface of glass and enables water-repellent film application work to be performed without necessitating a pretreatment step such as wiping off oily substances, and is compliant with the PFOS regulation and the VOC emission regulation.例文帳に追加

油分の拭き取りなどの前処理工程を必要とせずに撥水膜塗布作業を行うことができるガラス表面に付着された油分などの汚れ除去機能を有し、かつＰＦＯＳ規制及びＶＯＣ排出規制に対応した水溶液タイプの撥水剤を提供。 - 特許庁

The second light-emitting device 2 includes: a second communication unit 26 for receiving the detection value from the first light-emitting device 1; a fourth light-emitting unit 27; and a second control unit 25 for controlling emission of the fourth light-emitting unit 27 according to the detection value received by the second communication unit 26.例文帳に追加

第２発光装置２は、第１発光装置１からの検出値を受信する第２通信部２６と、第４発光部２７と、第２通信部２６によって受信された検出値にしたがって第４発光部２７の発光を制御する第２制御部２５とを含む。 - 特許庁

In addition, the partial operating processor 42 performs a high frame rate conversion by means of a frame interpolation which applies a motion compensation to the image signal D1 and then produces a partial operating image signal D4 based on an image signal (image signal D3) which is converted by the high frame rate conversion, and a light emission pattern signal BL2.例文帳に追加

また、映像信号Ｄ１に対して動き補償を用いたフレーム補間による高フレームレート変換処理を行った後に、この高フレームレート変換処理後の映像信号（映像信号Ｄ３）と発光パターン信号ＢＬ１とに基づいて、部分駆動用映像信号Ｄ４を生成する。 - 特許庁

To provide a film laminate with the adhesive resin layer of which an organic EL element is sealed by a lamination process, namely, the top emission type organic EL element is sealed in a solid state, while keeping a uniform gap between them without mixing air bubbles in the gap and to provide a sealing material and methods for producing the film laminate and the sealing material.例文帳に追加

上面発光型有機ＥＬ素子の固体封止において、接着性樹脂層をラミネート法にて、均一なギャップで、気泡の混入のなく有機ＥＬ素子を封止するためのフィルム積層体、封止材及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even in a place where strict imaging conditions are applied, for example, the use of the flash is prohibited and only an imaging through a finder 16 is allowed, since the light emission from the digital camera 1 is suppressed as much as possible, the imaging using the digital camera 1 can be performed without hesitation according to the user's wishes.例文帳に追加

このため、フラッシュ禁止で、かつ、ファインダー１６から覗いての撮影しか認められないような撮影条件の厳しい場所であっても、デジタルカメラ１からの発光が可能な限り抑えられるので、デジタルカメラ１を用いた撮影を気兼ねなく、思った通りに行えるようになる。 - 特許庁

The exposure head includes: the head substrate on which the light emitting element is disposed; a supporting member which supports the head substrate; a flexible printed circuit board which is connected to the head substrate; a control circuit which is disposed on the flexible printed circuit board and controls light emission of the light emitting element; and a fixing member which fixes the flexible printed circuit board to the supporting member.例文帳に追加

発光素子が配設されたヘッド基板と、ヘッド基板を支持する支持部材と、ヘッド基板に接続されたフレキシブルプリント基板と、フレキシブルプリント基板に配設されて、発光素子の発光を制御する制御回路と、フレキシブルプリント基板を支持部材に固定する固定部材と、を備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine controls the exhaust gas flow rate to be on an increase side to prevent the excessive temperature rise of the filter 8 collecting particulate in the exhaust gas when an exhaust gas flow rate QEX is smaller than a lower limit value QLMTL (S19-S21 in Fig.3).例文帳に追加

本発明の内燃機関の排ガス浄化装置によれば、排ガス中のパティキュレートを捕集するフィルタ８の過昇温を防止するために、排ガス流量ＱＥＸが下限値ＱＬＭＴＬよりも小さいときに、排ガスの流量を増大側に制御する（図３のステップ１９〜２１）。 - 特許庁

To avoid problems of stress concentration and deformation caused by welding, in an exhaust emission control device 1 including: filters 2, 3 cleaning exhaust gas emitted from an engine 70; inner cases 4, 20, 31 incorporating the filters 2, 3 therein; and outer cases 5, 21, 32 incorporating the inner cases 4, 20, 31 therein.例文帳に追加

エンジン７０が排出した排気ガスを浄化するフィルタ２，３と、前記フィルタ２，３を内蔵する内側ケース４，２０，３１と、前記内側ケース４，２０，３１を内蔵する外側ケース５，２１，３２とを有する排気ガス浄化装置１において、溶接に起因する応力集中や歪の問題を回避する。 - 特許庁

To provide a universal crusher which forms a link in the chain of zero emission type environmental cleaning system, can treat crushed material produced in large amounts with a simple structure, facilitates the maintenance, can develop universally responsible destruction power and, moreover, does not require high equipment expenses.例文帳に追加

本発明の万能破砕機は、ゼロエミッション型環境浄化システムの一環であり、大量に発生する破砕材料の処理をシンプルな構造でメンテナンスを容易とした万能に対応しての破壊能力を開発し、しかも高度な設備費用を必要としない万能破砕機を提供する。 - 特許庁

This photometry system 1 includes a movement mechanism for moving a nozzle 51 for sucking the liquid specimen, a photometric box 20 with the nozzle inserted thereinto by being moved by the movement mechanism, and a photodetector 30 for detecting the light emission of the liquid specimen sucked by the nozzle inserted into the photometric box.例文帳に追加

測光システム１は、液体試料を吸引するノズル５１を移動させる移動機構と、ノズルが移動機構により移動させられて挿入される測光箱２０と、測光箱に挿入されたノズルに吸引された液体試料の発光を検出する光検出器３０とを備える。 - 特許庁

Each of light sources L11-L13, which emits light which is incident on a light guide plate body 5 through the incident end portion 4 and is propagated into a light guide plate body 5, is arranged at the angle for leading to the partial regions A11-A13 corresponding to an emission surface 7.例文帳に追加

各光源Ｌ１１〜Ｌ１３は、それぞれが出射する光が入射端部４を介して導光板本体５内に入射され、導光板本体５内を伝搬されて出射面７の対応する部分領域Ａ１１〜Ａ１３にそれぞれ導かれるような角度で設けられている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an engine capable of avoiding an increase in pressure loss when exhaust gas flows through and dispersing and atomizing urea water sufficiently in the exhaust gas by mixing well the exhaust gas and urea water together owing to the agitation effect when a swirl is generated.例文帳に追加

排ガスが流通する際の圧損増大を未然に回避した上で、旋回流を生起したときの撹拌作用により排ガスと尿素水とを良好に混合して排ガス中に尿素水を十分に拡散・霧化できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer which is a charge-transporting polymer containing both a triarylamine structure and an electron-transporting structure in the same molecule, wherein light emission with energy lower than that derived from each structure is suppressed; and to enhance light-emitting efficiency of an organic light-emitting element using the same.例文帳に追加

トリアリールアミン構造と電子輸送性構造を同一分子内に同時に含む電荷輸送性ポリマーにおいて、それぞれの構造に由来する発光よりも低いエネルギーの発光を抑制した共重合体を提供し、それを用いた有機発光素子の発光効率を高める。 - 特許庁

To provide a phosphor-conversion type semiconductor light-emitting element that is suitable for use application requiring large output and has excellent emission efficiency by improving a semiconductor light-emitting element which arranges an optical filter on the light extraction side of a wavelength conversion layer containing a phosphor.例文帳に追加

蛍光体を含有する波長変換層の光取り出し側に光学フィルタを配置した半導体発光素子を改良し、大出力が要求される用途に適した、良好な発光効率を有する蛍光体変換型の半導体発光素子を提供すること - 特許庁