「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(584ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust emission control system improving conversion efficiency of NOx by disposing a second catalyst producing reducing gas including H_2 by production of aromatic hydrocarbon and a dehydrogenation reaction in an upstream side of an NOx trap catalyst disposed in an exhaust passage, and effectively using the reducing gas.例文帳に追加

排気通路に配置したＮＯｘトラップ触媒の上流側に、芳香族炭化水素の生成と共に、脱水素反応によって、Ｈ_２を含む還元ガスを生成する第２の触媒を配置し、この還元ガスを有効に利用して、ＮＯｘの浄化効率を向上させる排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide reagents for oligonucleotide probes that solve problems of undesirable characteristics such as mixtures which are difficult to separate, positive charge, difficulty in synthesizing, unstability during oligonucleotide synthesis, overlapping emission wavelengths with other desirable reporters or the like, when reporter fluorophores are used in reporter/quencher pairs for hybridization applications.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション用途において、レポータフルオロフォアを、レポータ／クエンチャ対に使用する際に、望ましくない特性、分離が困難な混合物、正電荷、合成の困難、オリゴヌクレオチド合成中の不安定性、又は、他の望ましいレポータとの発光波長のオーバラップ等の問題を解決する、オリゴヌクレオチドプローブ用の試薬を提供する。 - 特許庁

And an efficient and accurate electrode emission element can be formed by doing secondary scan in a pitch of adjacent elements of the electron group.例文帳に追加

このときに、噴射ヘッドのマルチノズルのノズル配列方向の長さを素子電極間距離と同等またはそれより大として、一回の主走査で素子電極間の液滴付与を行うことができるようにするとともに、素子群の隣接ピッチ単位で副走査を行うことにより、効率的かつ高精度で電子放出素子を形成することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration in light extraction efficiency and color purity to increase the color purity without a color filter having thicker film thickness by obtaining peak wavelength suitable for light emitting dopant for each color in a top emission type light emitting device having resonance structure and using a white light emitting element of a tandem structure.例文帳に追加

共振構造を有し、タンデム構造の白色発光素子を用いたトップエミッション方式の発光装置において、各色用の発光ドーパントに適したピーク波長を得ることにより、光取り出し効率と色純度の低下を防止し、膜厚の厚いカラーフィルターを用いることなく色純度を高める。 - 特許庁

To provide a light emission display device which is miniaturized by using light emitting diodes as a light source and also in which unevenness of chromaticity and unevenness of luminance of the whole of the device are reduced by solving a problem of variations in chromaticity and luminance possessed by individual light emitting diodes.例文帳に追加

光源に発光ダイオードを用いることにより、装置を小形化できるようにするとともに、個々の発光ダイオードが有する色度及び輝度のばらつきの問題を解消し、発光表示装置全体の色度むらや輝度むらを低減することができるようにした発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

The LED illumination light source is provided with at least one LED element whose emission peak wavelength falls in a range of 400nm to 490nm and a wavelength conversion part comprising a phosphor converting light radiated from the LED element into light having a wavelength longer than that of the light.例文帳に追加

発光ピーク波長が４００ｎｍ以上４９０ｎｍ以下の範囲に含まれる少なくとも１つのＬＥＤ素子と、ＬＥＤ素子から放射された光を前記光の波長よりも長い波長を有する光に変換する蛍光物質を含有する波長変換部とを備えたＬＥＤ照明光源である。 - 特許庁

In the exhaust emission control system 1 in which a first catalyst 3 for removing NOx is arranged in an exhaust passage 2, a second catalyst 4 for generating the C2 to C5 hydrocarbon of acetylene and/or others from hydrocarbon in the exhaust gas is arranged at the upstream side of the first catalyst 3.例文帳に追加

排ガス流路２にＮＯｘを浄化する第１の触媒３を配置した排ガス浄化システム１において、第１の触媒３の上流側に、排ガス中の炭化水素からアセチレン及び／又はアセチレン以外の炭素数が２〜５の炭化水素を生成する第２の触媒４を配置した排ガス浄化システム１である。 - 特許庁

Sensitivity of the detection device of oxygen molecules can be heightened by using the semiconductor laser, and isotope oxygen molecules can be identified by using detection of oxygen molecules in a silica glass including the oxygen molecules having a concentration below 10^19 cm^-3 and over 10^15 cm^-3 or a phonon sideband of the emission spectrum.例文帳に追加

該半導体レーザーを使用することにより酸素分子の検出装置を高感度化でき、１０^１９ｃｍ^-３未満１０^１５ｃｍ^−３超の濃度の酸素分子を含有するシリカガラス中の酸素分子検出や発光スペクトルのフォノンサイドバンドを用いて、同位体酸素分子を同定することもできる。 - 特許庁

To enhance mitigation of traffic congestion caused by automobiles and reduction of CO2 emission by utilizing rental bicycles, to enhance infrastructure preparation for bicycle traffic only, remove left bicycles near the station front or the like, and enable leaving of bicycles by forming a network of parking lots for bicycles, thereby improve utilization frequency.例文帳に追加

レンタル自転車の活用で、自動車での交通渋滞の緩和およびＣＯ_２の削減を図れ、ひいては、自転車交通専用のインフラ整備を図り、しかも、駅前周辺等の放置自転車を無くすことができ、また、駐輪場のネットワーク化で、自転車の乗り捨てが可能となり、利用頻度を向上させることができる。 - 特許庁

The combination of a narrow wavelength range emitted by the first nanophosphor material and the narrow passband or narrow absorption band aligned with a wavelength range of emission by the first nanophosphor material of the filter allows a display with high efficiency and a high NTSC ratio to be obtained.例文帳に追加

第１のナノ蛍光体材料によって放射される狭い波長範囲と、第１のナノ蛍光体材料によって放射される波長範囲に位置合わせされているフィルタの狭透過帯域または狭吸収帯域との組み合わせによって、高い効率および高いＮＴＳＣ比を備えたディスプレイを得ることが可能となる。 - 特許庁

Respective directional coefficients are made programmable to emit a microwave toward a target in a volume portion including the distant area, in an antenna array including a plurality of antenna elements, and the respective directional coefficients are further made programmable to receive a reflected emission microwave reflected from the target.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を含むアンテナアレイが、離れた領域を含む容積部分内のターゲットにマイクロ波照射が向かうようにそれぞれの方向係数がプログラム可能にされ、ターゲットから反射された反射マイクロ波照射を受信するようにそれぞれの方向係数が更にプログラム可能にされている。 - 特許庁

Auxiliary electrodes are formed on the substrate 1 in the vicinity of the high voltage side electrode 3 interposing an insulating layer or a high resistant layer for applying a higher voltage to the auxiliary electrode than to the high voltage electrode 3 to pull electrons emitted by the electron emission part toward the auxiliary electrode.例文帳に追加

また、高電位側電極３の近傍の基板１上に、絶縁層または高抵抗層１０を挟んで補助電極を設け、高電位側電極３よりも高い電圧を補助電極に印加することにより、電子放出部から放出された電子を補助電極側に引き寄せることができる。 - 特許庁

This semiconductor laser device comprises a semiconductor substrate 1, an active layer formed internally in the semiconductor substrate 1, an electrode formed on two electrode surfaces facing each other on the semiconductor substrate 1 and a dielectric film 5 formed on the emission end face 3 of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

本発明にかかる半導体レーザ素子は、半導体基板１と、半導体基板１の内部に形成された活性層と、半導体基板１の相対向する２つの電極面上に形成された電極と、半導体基板１の発光端面３上に形成された誘電体膜５とを備えた半導体レーザ素子である。 - 特許庁

We have also announced to set up a new financing mechanism (the Cool Earth Partnership) with a contribution in the order of US$10 billion, aimed at supporting developing countries to reduce green house gas emission through energy conservation, and help adapt to serious damages caused by climate change. 例文帳に追加

同時に、既に公表したとおり、我が国は 100億ドル規模の新たな資金メカニズム（クールアース・パートナーシップ）を構築し、省エネ努力などの途上国の排出削減への取組みに積極的に協力するとともに、気候変動で深刻な被害を受ける途上国に対し支援を行いたいと考えております。 - 財務省

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting element, the method including steps of using a substrate made of a material different from the material constituting a semiconductor layer and filming the substrate with a group-III compound semiconductor layer, wherein the method can make small a light emission wavelength distribution σ of the obtained semiconductor light-emitting layer.例文帳に追加

半導体層を構成する材料と異なる材料からなる基板を用い、この上にＩＩＩ族化合物半導体層を成膜する工程を有し、得られる半導体発光層の発光波長分布σを小さくすることが可能な半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The laser beam generator 21 includes a laser diode 26 for emitting excitation light 26a, the solid laser medium 22 for receiving the excitation light 26a from the laser diode 26 and generating stimulated emission light 21b, and a light transmittable window 23 provided in tight contact with the bottom 22c of the medium 22.例文帳に追加

レーザ光発生装置２１は、励起光２６ａを発するレーザダイオード２６と、レーザダイオード２６からの励起光２６ａを受けて誘導放出光２１ｂを発生する固体レーザ媒質２２と、固体レーザ媒質２２の底面２２ｃに密着して設けられた光透過性の光透過性ウインド２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a sound quality muffler of an indoor emission type and a sound gathering microphone for obtaining a method that a driver or the like in a cabin listens to exhaust noise itself, in other words, for satisfying two conflicting requests that powerful exhaust noise is desired while enjoying the atmosphere in the cabin completely confined from the outside of a vehicle.例文帳に追加

排気音そのものをキャビン内の運転手その他が聞く方法、すなわち車外から完全に閉じられたキャビンの雰囲気を楽しみながら、その排気音はより強力なものをのぞむという、２律背反的な要求を解決するためになされた室内放出型音質マフラーと集音マイクを提供する。 - 特許庁

The emitter layer 13 is formed as the phosphor powders 13C of small diameters are dispersed into spaces among the large-diameter phosphor powders 13B uniformly dispersed in the synthetic- resin layer 13A, whereby the inexpensive EL lamp reducing the rate of uneven emission and providing uniform and good illumination can be obtained.例文帳に追加

合成樹脂層１３Ａに均一に分散配列された大粒子径の蛍光体粉１３Ｂの間隙に小粒子径の蛍光体粉１３Ｃが分散されて発光体層１３が形成されているため、発光ムラが少なく、均一で良好な照光が可能なＥＬランプが得られると共に、安価なＥＬランプを得ることができる。 - 特許庁

To provide an electro-optical device of high display quality which can perform luminance control corresponding to the ratio of a light emission area to the entire display area without varying an applied voltage and suppresses flickering occurrence, a method of driving the same, and an electronic apparatus equipped with the electro-optical device.例文帳に追加

印加する電圧を変化させることなく、全表示領域に占める発光領域の割合に応じた輝度制御を行うことができるとともに、ちらつきの発生を抑えた表示品質の高い電気光学装置及びその駆動方法、並びに当該電気光学装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To realize an electron beam equipment having high reliability which deters degradation of a image by converging an electron orbit of the electron emitted from an electron emission element by making an electric field near an electron beam irradiation area into a convex shape, and by suitably adjusting the irradiation position of the electron near the spacers, even when support components (spacer) are prepared.例文帳に追加

電子線照射領域近傍の電場を凸状にすることで、電子放出素子から放出する電子の電子軌道の集束を行ない、支持部材（スペーサ）が設けられた場合でもスペーサ近傍における電子の照射位置を好適に調節し、画像の劣化を抑止する信頼性の高い電子線装置を実現する。 - 特許庁

A surface temperature of a semiconductor wafer into which impurities are implanted, is raised from a pre-heating temperature to a target temperature over a period of time from 1 to 20 milliseconds by performing a first irradiation in which light-emission output of a flashlamp is increased up from zero to a maximal value I_max over a period of time from 1 to 20 milliseconds.例文帳に追加

フラッシュランプの発光出力を１ミリ秒以上２０ミリ秒以下の時間をかけてゼロから最大値Ｉ_maxにまで増加させる第１照射を行うことにより、不純物が注入された半導体ウェハーの表面温度が予備加熱温度から目標温度にまで１ミリ秒以上２０ミリ秒以下にて昇温する。 - 特許庁

The inspection method of resin coating at the terminal section of liquid crystal displays coats the terminal section of the liquid crystal displays with resin containing a material that emits with specific wavelength light, applies light including specific wavelength light to the obtained resin coating in inspection, and judges whether the emission region of the resin coating is appropriate or not.例文帳に追加

液晶表示装置の端子部における樹脂コーティングの検査方法であって、液晶表示装置の端子部分を特定波長光で発光する材料を含有する樹脂でコーティングし、得られた樹脂コーティングに検査時に特定波長光を含む光を照射し、樹脂コーティングの発光領域の良否を判定する。 - 特許庁

The lamp operation control device generates operation voltage by converting power of a power source into AC voltage changing its polarity by an inverter formed with MOS-FETs 8, 9, 10, and 11 controlled with a drive circuit 23, and causes light emission by applying the operation voltage to a pair of electrodes of a discharge lamp 13.例文帳に追加

ランプ作動制御装置は、電源の電力を、ドライブ回路２３により制御されるＭＯＳ−ＦＥＴ８，９，１０，１１によって構成されるインバータにより、極性を変化する交流電圧に変換して作動電圧を生成し、これを放電ランプ１３の一対の電極に印加して発光させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of improving efficiency of NOx reduction and sulfur regeneration treatment by exhaust pipe fuel addition, and capable of maintaining high level of NOx conversion performance especially even in a case of low exhaust gas temperature or exhaust gas containing sulfur component in a NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒において、排気管燃料添加によるＮＯｘ還元及び硫黄再生処理の効率を向上でき、特に排ガス温度が低温や硫黄成分を含む排ガスの場合にも高水準のＮＯｘ浄化性能を保持することが可能な排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device of the internal combustion engine has a fuel separator 17 for separating the sulfur content in the fuel into sulfur high concentration fuel 23 and sulfur low concentration fuel 24, and an exhaust adding valve 22 supplying the sulfur high concentration fuel 23 to the upstream side of a nitrogen oxides purifier 42-1.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関の排気浄化装置は、燃料中の硫黄分を分離し、硫黄高濃度燃料２３と、硫黄低濃度燃料２４とに分離する燃料分離装置１７と、硫黄高濃度燃料２３を窒素酸化物浄化装置４２−１の上流側に供給する排気添加弁２２とを備えている。 - 特許庁

An electronic controller 50 predicts that smoke is emitted in the exhaust emission in large quantities from that the internal combustion engine 10 is in an acceleration state, and the combustion mode of the internal combustion engine 10 is changed, and forcedly add the fuel from the addition valve 46 forming an injection hole facing the inside an exhaust passage 14.例文帳に追加

電子制御装置５０は、内燃機関１０が加速状態にあること、及び内燃機関１０の燃焼モードが切り替えられたことをもって、排気中にスモークが多量発生することを予測し、排気通路１４内に臨むように噴孔の形成された添加弁４６からの燃料添加を強制的にじっしさせる。 - 特許庁

This field emission lamp 10 is composed by arranging a positive electrode 18 with a phosphor 16 in a planar form oppositely to a field electron emitter 20, and an electron lens means 25 periodically converging and diverging electrons emitted from the field electron emitter 20 is arranged between the field electron emitter 20 and the positive electrode 18.例文帳に追加

本フィールドエミッションランプ１０は電界電子エミッタ２０に対して蛍光体１６付き陽極１８が面状に対向配置されたもので、電界電子エミッタ２０と陽極１８との間に当該電界電子エミッタ２０が放出する電子を周期的に収束、発散させる電子レンズ手段２５を配置する。 - 特許庁

To provide an advantageous change of driving area from the view of ensuring a purification function of catalyst in an exhaust emission control device of engine in which an air/fuel ratio is enriched by changing the driving area and a NOX component is released from a NOX storage reduction type catalyst.例文帳に追加

運転領域を変更することにより空燃比のリッチ化を図ってＮＯｘ吸蔵還元型触媒からＮＯｘ成分を放出する方式のエンジンの排気浄化装置において、触媒の浄化機能を担保するという観点から有利な運転領域の変更を提供することを課題とする。 - 特許庁

The exhaust emission control device for cleaning exhaust gas from an internal combustion engine is equipped with a plasma reactor 31 for generating the cold plasma in a generation space between a metal electrode 311a and a dielectric 312b and a generation space between a metal electrode 311b and a dielectric 312c.例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガスを浄化するための排ガス浄化装置は、金属電極３１１ａと誘電体３１２ｂとで挟まれた発生空間、及び、金属電極３１１ｂと誘電体３１２ｃとで挟まれた発生空間において、低温プラズマを発生するプラズマリアクタ３１を備える。 - 特許庁

The device excites electrons with two photons to thereby provide a large polarization even without separating the degeneracy of the energy bands of a heavy electron hole and a light electron hole, and can excite the electrons to a high energy level in a conduction band to thereby dispense with a negative electron affinity for external emission of the electrons from the compound semiconductor.例文帳に追加

この装置によると、２光子で電子が励起されるために重い正孔と軽い正孔のエネルギーバンドの縮退を解かないでも大きな偏極度が得られ、電子を伝導帯内の高いエネルギーレベルにまで励起できるために化合物半導体の外部に電子を放出させるために負の電子親和性を得る必要がない。 - 特許庁

The system increase a fuel injection quantity Qf up to an injection quantity during warming up control Qft so that an inflow exhaust temperature Tgi increases up to a target inflow exhaust temperature Tgit higher than an active temperature Tca of an oxidized catalyst and also set in a range of an emission allowable temperature Tlm or lower (S106).例文帳に追加

また、酸化触媒の活性温度Ｔｃａよりも高く且つエミッション許容温度Ｔｌｍ以下の範囲内で設定すされる目標流入排気温度Ｔｇｉｔまで流入排気温度Ｔｇｉが上昇するように燃料噴射量Ｑｆを暖機制御時噴射量Ｑｆｔまで増量する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In a method for detecting the rupture of the sieve of a sieving machine for sorting the powder according to the particle size, the rupture of the sieve is decided as being detected, when the AE signal obtained from the acoustic emission (AE) sensor attached to the sieving device exceeds a preset reference value.例文帳に追加

粉体の粒子径による選別のためのふるい分け機の網が破れたことを検出する方法において、ふるい分け装置に取り付けたアコースティックエミッション（ＡＥ）センサーから得られるＡＥ信号があらかじめ設定した基準値を超えたときに網破れを検出したと判断することを特徴とする網破れ検出方法。 - 特許庁

The heat developing apparatus 100 to develop a heat developable photosensitive material 2 by heating is equipped with a liquid filter to purify a discharged gas containing dust and emission substances generating from a heated heat developable photosensitive material 2, by introducing the discharged gas and mixing the gas with a liquid W reserved inside.例文帳に追加

熱現像感光材料２を加熱して現像する熱現像装置１００であって、塵埃と、加熱した熱現像感光材料２から発生する放出物とが含まれる排気を導入し、且つ内部に貯留された液体Ｗと攪拌させることで排気を浄化する液体フィルタを備えた。 - 特許庁

To restrain NOx from being emitted into the atmosphere because of disturbance in NOx emission control by HC and CO in engine restart by oxygen discharged into a catalytic converter after fuel is blocked, when an engine is stopped for a while in a hybrid vehicle combined with engine drive and motor drive wherein the stoppages are frequently repeated.例文帳に追加

エンジン駆動とモータ駆動とを組み合わせたハイブリッド車に於いて頻繁に行なわれるエンジン一時停止時の際、燃料遮断後に触媒コンバータ内へ排出された酸素によりエンジン再始動時にＨＣやＣＯによるＮＯｘの浄化が妨げられ、ＮＯｘが大気へ放出されることを抑止する。 - 特許庁

The field emission lamp of this invention includes a transparent tube having an inner wall, a cathode equipped with an emitter having an electron emitting layer and a cathode electrode, a transparent conductive layer applied to the inner wall of the transparent tube, a fluorescent layer formed on the surface of the transparent conductive layer, an anode, and an anode including the anode electrode.例文帳に追加

本発明の電界放出型ランプは、内壁を有する透明チューブと、電子放出層を有するエミッタ及び陰極電極を備える陰極と、前記透明チューブの内壁に塗布された透明導電膜と、該透明導電膜の表面に形成された蛍光層と、陽極電極と、を含む陽極と、を含む。 - 特許庁

A mute signal generator 10 is equipped with a voltage detecting part 11 to detect ACC voltage and a mute signal generation part 12 to generate a mute signal when the change rate of the ACC voltage detected by the voltage sensing part 11 is within a prescribed range, and prevents noise emission from a speaker 9 of the audio apparatus 8.例文帳に追加

ミュート信号発生装置１０は、ＡＣＣ電圧を検出する電圧検出部１１と、電圧検出部１１が検出したＡＣＣ電圧の変化率が所定範囲である場合に、ミュート信号を発生させるミュート信号発生部１２を備え、オーディオ装置８のスピーカ９からの雑音発生を防止する。 - 特許庁

This exhaust emission control device 1 for purifying exhaust gas of the internal combustion engine is provided with an injector 12 for injecting fuel 13, fuel reforming catalyst 11 for reforming fuel 13 injected from the injector 12, and a turbocharger 8 arranged on the downstream side of the fuel reforming catalyst 11 in an exhaust pipe 7.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気を浄化する排気浄化装置１であって、燃料１３を噴射するインジェクタ１２と、インジェクタ１２から噴射された燃料１３を改質させる燃料改質触媒１１と、燃料改質触媒１１の下流側に配置されるターボチャージャー８とを排気管７内に具備する。 - 特許庁

To provide a color correction filter which improves color purity of light emission color inexpensively to display a clear image, in a transmission type liquid crystal display using a three-wavelength white color LED backlight configured by a blue color LED, green and red phosphors.例文帳に追加

青色発光ＬＥＤと緑色および赤色発光の蛍光体で構成された三波長白色ＬＥＤバックライトを光源に用いた透過型液晶表示装置において、低コストで発光色の色純度の改善ができ、鮮明な画像表示がされるようにするための色補正フィルターを提供する。 - 特許庁

To enhance the improving effect of fuel economy and emission, by effectively performing combustion by compressed self-ignition in a succeeding cylinder in a further wide area, while restraining the occurrence of knocking, in an engine in the form of performing the compressed self-ignition in the succeeding cylinder, by performing stratified combustion in a preceding cylinder.例文帳に追加

先行気筒で成層燃焼を行い、後続気筒で圧縮自己着火を行う形式のエンジンにおいて、ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転域で効果的に後続気筒での圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにし、燃費及びエミッションの改善効果を高めること。 - 特許庁

This dopant containes an emission layer 5 of the organic electroluminescent element and its molecular structure comprises No.1 part and No.2 part as shown below and the No.1 part has a lower excitation energy then that of the No.2 part.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の発光層５にホスト化合物とともに含有させるドーパント化合物であり、その分子構造が、以下に示す（化１）のように、第１の分子パートと第２の分子パートからなり、かつ第１の分子パートが第２の分子パートより低い励起エネルギーを有する分子パートであることを特徴としている。 - 特許庁

If a temperature of the engine exhaust emission purifying catalyst is lowered below a lower limit threshold necessary for keeping its purifying function when the engine temporal stop is allowed according to a vehicle operation condition and carried out, the engine is operated for heating the catalyst even if the engine temporal stop is allowed among the vehicle operating conditions.例文帳に追加

車輌運転条件から許容されてエンジンが一時停止されたとき、エンジン排気浄化触媒の温度がその浄化機能維持のために必要な所定の下限しきい値まで下ったときには、車輌運転条件からエンジン一時停止が許容されていても、エンジンを触媒加熱用に作動させる。 - 特許庁

To realize high quality image data to be printed by suppressing unevenness of toner fixing density when fixing toner image as to a fixing device and a printing device which melt the toner image transferred on a printing medium by light emission of flash lamp and fix the image on the medium when printing image data on the medium.例文帳に追加

画像データを印刷媒体に印刷する際に、印刷媒体上に転写されたトナー像をフラッシュランプの発光により溶融させて定着させる定着装置および印刷装置に関し、トナー像を定着させる際のトナー定着濃度ムラを抑制し、印刷される画像データの高品質化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The microcomputer computes the residual number of the recording medium possible to judge existence thereof on the basis of the number of the recording medium passed inside of the optical sensor, a voltage to be applied to the light emitting element 1 before adjusting the quantity of light emission, and a voltage to be applied to the light emitting element 1 after the adjustment.例文帳に追加

その際、発光素子１の発光量が調整されるときまでに上記光学式センサ内を通過した記録媒体の枚数と、上記調整前の発光素子１に印加する電圧と、調整後の発光素子１に印加する電圧とを基にして、上記記録媒体の有無を判別可能な残り枚数を演算する。 - 特許庁

When time passing from a moment when output voltage Vr of the O2 sensor 34 exceeds a predetermined value V1 reaches predetermined time T1 (S5: Yes), VVT mechanism 40 is operated to advance open timing of an intake valve 48 and to reduce emission of NOx by internal EGR effect.例文帳に追加

このＯ２センサ３４の出力電圧Ｖｒが所定値Ｖ１を上回ったときからの経過時間が所定時間Ｔ１に達したときに（Ｓ５：ＹＥＳ）、ＶＶＴ機構４０を作動させて吸気バルブ４８の開弁タイミングを進角させて（Ｓ７）、内部ＥＧＲ効果によりＮＯｘの排出を低減する。 - 特許庁

The flexion member L5 has an incident surface L5 g on which the light flux passing through the first lens enters, a reflection surface L5 a which bends the light flux incident from the incident surface in a direction along the second optical axis, and an emission surface L5 d which emits the light flux bent by the reflection surface.例文帳に追加

屈曲部材Ｌ５は、第１レンズを通過した光束が入射する入射面Ｌ５ｇと、入射面から入射した光束を第２の光軸に沿った方向に屈曲させる反射面Ｌ５ａと、反射面により屈曲された光束を出射する出射面Ｌ５ｄとを有している。 - 特許庁