「emission-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

A partial activation state of the exhaust emission control catalyst is determined when the temperature of the catalyst is low as compared with an activation temperature range and the need to raise the temperature arises, and reducer feed for raising the temperature of the catalyst is executed after the establishment of the determination result that the catalyst is in the partial activation state.例文帳に追加

排気浄化触媒の温度が活性化温度域に対して低く、昇温させるべき必要が生じたときには排気浄化触媒の部分活性状態を判定し、部分活性状態にあるとの判定結果が成立したことを受け、排気浄化触媒を昇温させるための還元剤供給を実施する。 - 特許庁

A convection control means 40 is formed within limits, whereby even if convection occurs within a globe, the conduction of its heat to the lighting device 50 contained in a cover body 10 is reduced without the need to reduce the maximum emission efficiency of the arc tube more than necessary.例文帳に追加

また、対流抑制手段４０を規制範囲内に形成することで、発光管が有する最大発光効率を必要以上に低減することなくグローブ内に対流が発生したとしてもその熱をカバー体１０内に収容された点灯装置５０側に伝導することを抑制することができる。 - 特許庁

In a television receiver arranged to perform switching between a mode for displaying a program video image concerning television broadcast and a mode for displaying a program video image concerning data broadcast, appropriate screen intensity is attained in each mode by performing variable control of emission luminance of a back light source 10 while interlocking with a direction for switching the mode.例文帳に追加

テレビ放送に係る番組映像を表示するモードと、データ放送に係る番組映像を表示するモードとを切換可能に構成されたテレビジョン受像機において、前記モードの切換指示に連動して、バックライト光源１０の発光輝度を可変制御することにより、各モードで適切な画面輝度を得る。 - 特許庁

The optical disk device has a main control part for controlling the optical pickup to emit a light beam by a light emission power for multilayer disks having three or more layers when determining that an optical disk is a multilayer disk having three or more layers in a spin-up process of the optical disk and succeeding in acquiring address information from the optical disk.例文帳に追加

また、光ディスクのスピンアップ処理において、光ディスクが三層以上の多層ディスクであると判別され、且つアドレス情報を光ディスクから取得するのに成功した時点で、三層以上の多層ディスク用の発光パワーにより光ビームを照射するよう光ピックアップを制御する主制御部を備える。 - 特許庁

In a diesel engine, directly, injecting fuel into a combustion chamber from an fuel injection valve, based on an intake air amount to the combustion chamber and air/fuel ratio detected by two linear O2 sensors arranged in the upstream/downstream of an exhaust emission control device, a momentary fuel consumption amount is highly accurately detected.例文帳に追加

燃料噴射弁から燃焼室内に直接燃料が噴射されるディーゼルエンジンにおいては、燃焼室への吸入空気量と、排気浄化装置の上流と下流とに配置された２つのリニアＯ２センサによって検出される空燃比とに基づいて、時々刻々燃料消費量が高精度で検出される。 - 特許庁

This filter member 20 used for an exhaust emission control device 40 for purifying the granular material in an engine is formed by laminating fiber bodies 10 having the inorganic fiber 11, the metal coating 12 for covering a surface of the inorganic fiber 11, and the catalysts 14 and 15 carried on a surface of the metal coating 12.例文帳に追加

エンジンの粒子状物質を浄化する排気ガス浄化装置４０に使用するフィルタ部材２０であって、該フィルタ部材２０は、無機繊維１１と、該無機繊維１１の表面を覆う金属被膜１２と、該金属被膜１２の表面に担持された触媒１４，１５とを有する繊維体１０を積層して形成される。 - 特許庁

An engine device is mounted on a vehicle 1 provided with a ROPS frame 11 comparting a cabin 10 including a driver's seat 16 on a traveling machine body 2, including the engine 5 positioned within a hood 9 below the cabin 10 and the exhaust emission control device 31 for purifying exhaust gas from the engine 5.例文帳に追加

本願発明に係るエンジン装置は、操縦座席１６のあるキャビン１０を区画するロプスフレーム１１を走行機体２上に備える車両１に搭載されるものであり、キャビン１０の下方にあるボンネット９内に位置するエンジン５と、エンジン５からの排気ガスを浄化処理する排気ガス浄化装置３１とを備える。 - 特許庁

When having already received and stored information about a detection result of the number of pulses N, M of an apparatus 13 of a communication opposite party from the apparatus 13 at transmission, a CPU 1 controls a transmission circuit 7 via a transmission control circuit 21 on the basis of the information and adjusts the emission strength of an infrared ray transmitted from a light emitting element 9.例文帳に追加

送信時に、ＣＰＵ１は通信相手の装置１３から同装置におけるパルス数Ｎ，Ｍの検出結果の情報を既に受信して保持している場合、その情報に基づき送信制御回路２１を介し送信回路７を制御し、発光素子９から送出される赤外線の発光強度を調整する。 - 特許庁

The light-emitting device 1 is provided with a semiconductor laser element 2 oscillating a laser beam, a phosphor 4 converting at least a part of the laser beam oscillated from the semiconductor laser element 2 into an incoherent light and safety devices (photodetector 11 and control part 9) suppressing emission of a coherent laser beam to an external part.例文帳に追加

この発光装置１は、レーザ光を発振する半導体レーザ素子２と、半導体レーザ素子２から発振されたレーザ光の少なくとも一部をインコヒーレントな光に変換する蛍光体４と、コヒーレントなレーザ光が外部に出射するのを抑制する安全装置（光検知器１１、制御部９）とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine to serve for an ordinary regeneration processing in which the exhaust gas with a desired rich air-fuel ratio is allowed to flow intermittently into a NO_X catalyst device, capable of sufficiently decreasing the N_2O producing amount by shortening the time in which inside the NOx catalyst device is near the theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

所望リッチ空燃比の排気ガスを間欠的にＮＯ_X触媒装置へ流入させる一般的な再生処理において、ＮＯ_X触媒装置内が理論空燃比近傍となっている時間を短縮してＮ_2Ｏの生成量を十分に減少させる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the light emitting unit for production as the production equipment including a plurality of waterproofed LED substrate and a secondary battery, when it is electrified by contact with water to emit light, the time to reach the highest luminance is adjusted by current control of an incorporated delay IC to allow natural light emission and low running cost.例文帳に追加

防水された複数のLED基板と二次電池で構成される演出用発光ユニットにおいて、水が接触することにより通電し発光する際、組み込まれた遅延用ICの電流制御によって最高輝度に到達するまでの時間を調整し、自然な発光と低ランニングコストを可能とする特徴を持った演出装置。 - 特許庁

Similarly, a resonance signal control unit 22 controls the sound emission processing unit 14 so that a resonance signal of other at least one percussion instrument that is set so as to be resonant with the percussion instrument assigned to the percussion input source is positioned and emitted at the position set on other at least one percussion instruments.例文帳に追加

同様に、共鳴音信号制御部２２は、打撃入力源に割り当てられた打楽器に対して共鳴するように設定された他の少なくとも１つの打楽器の共鳴音信号が、他の少なくとも１つの打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁

To early raise the temperature of a catalyst in an exhaust emission control device (a straight catalyst 40) in cold time of an engine 1, by compactly arranging an exhaust upstream side part 48 in an engine room 19 without sacrificing a cabin, in an exhaust system E of the transverse engine 1 of joining a transmission 11 to one side in the cylinder bank direction.例文帳に追加

気筒列方向一側に変速機１１が結合された横置きエンジン１の排気装置Ｅにおいて、排気上流側部位４８を、車室を犠牲にすることなくコンパクトにエンジンルーム１９に配置するとともに、エンジン１の冷間時に排気浄化装置（直キャタリスト４０）内の触媒の温度を早期に上昇させる。 - 特許庁

An optical sheet combined body 10 is constituted so that first optical sheet 11 and a second optical sheet 12 to be used for illumination light path control are laminated and combined, and the refractive index of a base material of the two optical sheets 11, 12 is increased toward the display emission side from the light source side.例文帳に追加

光学シート組合せ体１０は、ディスプレイの照明光路制御に使用される２枚の第１光学シート１１と第２光学シート１２とを積層させて組み合わせたものであり、これら２枚の光学シート１１、１２の基材の屈折率が光源側からディスプレイ出射側に向かうにしたがって大きくなる構成とした。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes: a tank 31 storing the absorbing liquid absorbing contacted NOx when the absorbing liquid is brought into contact with NOx in the exhaust gas; and an exhaust gas contactor 32 arranged in an exhaust pipe 11, supplied with the absorbing liquid from the tank 31, and bringing the absorbing liquid into contact with the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中のＮＯｘと接触すると、その接触したＮＯｘを吸収する吸収液体を貯蔵するタンク３１と、排気管１１に配置されるとともにタンク３１から吸収液体が供給され、吸収液体を排ガスに接触させる排ガス接触器３２とを備える。 - 特許庁

To correct uneven pitch of a drive unit such as a drum in an apparatus, e.g. an electrophotographic system, which forms an image by forming the latent image of a photoreceptor with a laser beam, especially in a high resolution, high definition digital multifunction copier where light emitting elements arranged two-dimensionally are driven in the emission control of the laser beam.例文帳に追加

電子写真システムなど感光体をレーザービームで潜像して画像形成する装置に関し、特にレーザービームの発光制御において２次元状に配列した発光素子を駆動する高解像度、高画質のディジタル複合複写機などの装置において、ドラムなど駆動部のピッチむらなどを補正する。 - 特許庁

This exhaust emission control device calculates the estimated value of the catalyst floor temperature of a catalyst carrying type PM filter 73 by combining a first estimated catalyst floor temperature calculated based on the measured value of a first exhaust gas temperature sensor 91 with a second estimated catalyst floor temperature calculated based on the measured value of a second exhaust gas temperature sensor 92.例文帳に追加

この排気浄化装置は、第１排気温度センサ９１の計測値に基づいて算出される第１推定触媒床温と第２排気温度センサ９２の計測値に基づいて算出される第２推定触媒床温とを組み合わせて、触媒担持型ＰＭフィルタ７３の触媒床温の推定値を算出する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine which is capable of generating uniform ammonium in an exhaust passage, efficiently executing reduction and purification of nitrogen oxide in exhaust gas with a reduction catalyst, and preventing any degradation in the performance of the internal combustion engine caused by a rise of the pressure inside the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路内に均一なアンモニアを生成し、還元触媒により排気ガス中の窒素酸化物を効率よく還元浄化することができ、かつ排気通路内の圧力の上昇による内燃機関の性能の低下を防止することのできる内燃機関の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

The infra-red generating apparatus 2 is equipped with: an IP address responding part 202 for transmitting the response containing the ID data of the own apparatus to the remote control terminal 1 upon reception of the response request; and a light emitting part 204 for operating a light emitting module in the own apparatus upon reception of the light emission request in such a manner that a user recognizably operates it.例文帳に追加

赤外線送出装置２は、応答要求を受信したときに、自装置の識別情報を含む応答をリモートコントロール端末１に送信するＩＰアドレス応対部２０２と、発光要求を受信したときに、自装置の発光モジュールをユーザが知覚可能に動作させる発光部２０４とを具備する。 - 特許庁

The on-vehicle power generation device integrally includes an internal combustion engine 20, an electric generator 21 driven by the internal combustion engine 20, an exhaust emission control device 22 controlling the emissions of exhaust gas from the internal combustion engine 20, a cooling means 30 cooling at least the internal combustion engine 20, and a base member 40a to which at least one of them is mounted.例文帳に追加

内燃機関２０と、内燃機関２０により駆動する発電機２１と、内燃機関２０からの排気を浄化する排気浄化装置２２と、少なくとも内燃機関２０を冷却する冷却手段３０と、これらのうち少なくとも１つが取り付けられるベース部材４０ａと、を備えて一体に構成する。 - 特許庁

The exhaust emission control system 10 purifies exhaust gas by supplying oxidative gas to exhaust gas flow 18, and includes an oxygen enriched gas supply part 11 supplying oxygen enriched gas, and an oxidative gas forming part 12 generating oxidative gas 16 by treating oxygen enriched gas 15.例文帳に追加

酸化性ガスを排気ガス流れ１８に供給して排気ガスを浄化する、排気ガス浄化システム１０であって、酸素富化ガスを供給する酸素富化ガス供給部１１、及び酸素富化ガス１５を処理して酸化性ガス１６を発生させる酸化性ガス生成部１２を有する、排気ガス浄化システムとする。 - 特許庁

When temperature of exhaust gas flowing into the second catalyst converter 4 reaches HC desorption temperature of the exhaust emission control catalyst stored in the second catalyst converter 4, supply of secondary air is started at the latest, and when the temperature of the exhaust gas reaches actuation temperature of the three-dimensional catalyst, the supply is stopped.例文帳に追加

上記第２の触媒コンバータ４に流入する排気ガス温度が、上記第２の触媒コンバータ４に収納された排気ガス浄化触媒のＨＣ脱離温度に達したときには、遅くとも２次空気の供給を開始し、上記三元触媒の活性化温度に達したときに、その供給を停止する。 - 特許庁

To provide, in a system reducing NOx stored in a NOx catalyst by performing rich combustion while equipping a fuel addition valve, an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of eliminating clogging of the fuel addition valve due to soot caused in a period of the rich combustion or when switching from the rich combustion to lean combustion.例文帳に追加

燃料添加弁を装備しつつリッチ燃焼を実行してＮＯｘ触媒に吸蔵されたＮＯｘの還元を行うシステムにおいて、リッチ燃焼期間中やリッチ燃焼からリーン燃焼への切り替え時に発生する煤による燃料添加弁の詰まりを解消できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device is equipped with a fuel additive supplying device 16 supplying fuel additive for lowering the combustion temperature of the soot in the exhaust and collecting SOx in the exhaust, and an ECU 20 controlling the fuel additive supplying device 16.例文帳に追加

また、排気浄化装置は、エンジン１の各気筒内に噴射する前の燃料に、排気中のスートの燃焼温度を低下させ、かつ、排気中のＳＯｘを捕集する燃料添加剤を供給する燃料添加剤供給装置１６と、この燃料添加剤供給装置１６を制御するＥＣＵ２０を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device provided with oxidation catalyst in an exhaust system of an engine and capable of efficiently reducing generation amount of sulfate while ensuring flow of exhaust gas passing through oxidation catalyst without bypassing exhaust gas and utilizing purifying performance of oxidation catalyst even when temperature of exhaust gas of the engine is high.例文帳に追加

エンジンの排気系に酸化触媒を備える排気浄化装置において、エンジンの排気温度が高い場合においても、排気をバイパスさせることなく、酸化触媒を通過する排気の流れを確保しつつ、酸化触媒の浄化性能を生かしながら、サルフェートの生成量を効率よく低減できるようにする。 - 特許庁

To allow both a higher Nox reduction rate and suppression of a fuel consumption for Nox reduction in an exhaust emission control system for reducing NOx by controlling combustion condition of an internal combustion engine to make an air-fuel ratio of exhaust discharged from the internal combustion engine in a rich condition.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を制御して内燃機関から排出される排気の空燃比をリッチ状態とすることでＮＯｘの浄化を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、より高いＮＯｘ浄化率と、ＮＯｘ浄化のための燃料消費量の抑制とを両立する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of effectively preventing clogging of a straightening vane by suppressing a reverse flow due to impact of exhaust gas with respect to a cell wall of an inflow direction upstream side portion of the straightening vane, and eliminating deposition due to adherence of manganese oxide with respect to the straightening vane.例文帳に追加

整流板の流入方向上流側部分のセル壁に対する排気ガスの衝突による逆流の発生を抑制し、整流板に対するマンガン酸化物の付着による堆積をなくして整流板の目詰まりを効果的に防止することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device, capable of restraining a reducing agent from being deposited on an internal wall of a Venturi-shaped mixing chamber forming, thereby, preventing degradation of engine performance caused by increase of exhaust pressure, and exerting maximum cleaning performance of a post-processor by restraining wasteful consumption of the reducing agent due to deposition.例文帳に追加

ベンチュリ状をなすミキシング室の内壁への還元剤の堆積を抑制し、もって、排圧増大に起因するエンジン性能の低下を未然に防止できると共に、堆積による無駄な還元剤の消費を抑制して後処理装置に最大限の浄化性能を発揮させることができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting apparatus is equipped with a plurality of LEDs (LED group) 210 respectively emitting auxiliary light beams whose irradiating ranges are different from each other, a selection circuit 220 for selecting the LED made to emit light actually out of a plurality of LEDs and changing the irradiating range of the auxiliary light beam and a light emission control circuit 250.例文帳に追加

互いに照射範囲の異なる補助光をそれぞれ発光する複数のＬＥＤ（ＬＥＤ群）２１０と、複数のＬＥＤの中から実際に発光させるＬＥＤを選択して補助光の照射範囲を変更するための選択回路２２０および発光制御回路２５０を備えた。 - 特許庁

A conversion coefficient Ka for converting the oxygen storage capacity Cf into a reference estimated capacity Cfb equivalent to the oxygen storage capacity Cf at base temperature Tbse is learned based on a relation between the oxygen storage capacity Cf and the temperature of the exhaust emission control catalyst during calculation (temperature T during calculation).例文帳に追加

酸素吸蔵容量Ｃｆとその算出時における排気浄化触媒の温度（算出時温度Ｔ）との関係に基づいて同酸素吸蔵容量Ｃｆを基準温度Ｔｂｓｅにおける酸素吸蔵容量Ｃｆに相当する基準推定容量Ｃｆｂに変換するための変換係数Ｋａを学習する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system having a selective contact reduction type catalyst device and an oxidation catalyst device arranged in an exhaust gas passage of an internal combustion engine in an order from an upstream side capable of preventing thermal deterioration of a selective contact reduction type catalyst while inhibiting discharge of ammonia to atmosphere, and a method for controlling the same.例文帳に追加

大気中へのアンモニア放出を抑制しつつ、選択的接触還元型触媒の熱劣化を防止できる、内燃機関の排気通路に上流側から順に選択的接触還元型触媒装置と酸化触媒装置を配置した排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small movable discrimination device for process control capable of executing a light emission analysis of a product flaw part/normal part to rapidly determine the flaw type from a specific constituent to the flaw type extracted by its strength rate and thereby contributing to clarification of the generation cause of the flaw without cutting the flaw part of a metal product such as a thin plate.例文帳に追加

薄板などの金属製品の疵部をカットすることなく、製品疵部／正常部の発光分析を行い、その強度比により抽出される疵種に特有の成分からの疵の種類を迅速に判定して疵の発生原因解明に資する工程管理用小型可動型判定装置を提供すること。 - 特許庁

This exhaust emission control device has a first exhaust passage 11a connected to a first cylinder group A and a second exhaust passage 11b connected to a second cylinder group B, and fuel adding valves 15a and 15b, NOx storage reduction catalysts 16a and 16b and particulate filters 17a and 17b are respectively arranged in the respective exhaust passages 11a and 11b.例文帳に追加

第１の気筒群Ａに連結された第１の排気通路１１ａと第２の気筒群Ｂに連結された第２の排気通路１１ｂとを具備し、各排気通路１１ａ，１１ｂ内に夫々燃料添加弁１５ａ，１５ｂと、ＮＯ_x吸蔵還元触媒１６ａ，１６ｂと、パティキュレートフィルタ１７ａ，１７ｂが配置される。 - 特許庁

A BL (backlight) candidate value calculating section 35a, 35b and a BL brightness difference controlling section 38 determine the emission luminance of the backlight in the corresponding area to control the backlight luminance difference between adjacent areas to be equal to or less than an acceptable value based on the maximum brightness value of each area stored in the maximum brightness memory section 34a, 34b.例文帳に追加

ＢＬ候補値算出部３５ａ，３５ｂおよびＢＬ輝度差調整部３８は、最大輝度記憶部３４ａ，３４ｂに記憶された各領域の最大輝度値に基づいて、互いに隣接する領域間のバックライト輝度差が許容値以下となるように対応領域におけるバックライトの発光輝度を決定する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device, an exhaust selector valve 15 is provided with a passage 13 leading to a NOx storage catalyst 12 contained in a NOx storage reduction catalyst device 10 which is provided at an exhaust pipe 7 of the engine 1 and a diaphragm 17 is provided between the exhaust selector valve 15 and the NOx storage catalyst 12 to divide the passage 13 and the NOx storage catalyst 12 into two.例文帳に追加

エンジン(1)の排気管(7)に設けたＮＯｘ吸蔵還元触媒装置(10)に内蔵したＮＯｘ吸蔵触媒(12)に向かう通路(13)に排気切換バルブ(15)を設け、排気切換バルブ(15)とＮＯｘ吸蔵触媒(12)との間に仕切板(17)を設けて通路(13)とＮＯｘ吸蔵触媒(12)とを２分割する。 - 特許庁

To provide a display device which places a light emitting element in light emitting operation with a proper luminance gradation by supplying a light emission driving current having a proper current value corresponding to display data thereto even when a display panel has a larger screen or high resolution, and also has excellent display picture quality, and a driving control method thereof.例文帳に追加

表示パネルを大画面化又は高精細化した場合であっても、表示データに対応した適切な電流値を有する発光駆動電流を発光素子に流して適切な輝度階調で発光動作させ、表示画質が良好な表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When the operation state of the internal combustion engine 1 becomes the deceleration operation state, an electric current is carried to the catalyst 4 with the heater, and a flow rate of exhaust gas flowing by passing through the catalyst 4 with the heater and the exhaust emission control catalyst 5, is reduced by increasing a flow rate of exhaust gas flowing in the bypass passage 7.例文帳に追加

そして、内燃機関１の運転状態が減速運転状態となったときに、ヒータ付触媒４に通電すると共に、バイパス通路７を流れる排気の流量を増加させることでヒータ付触媒４および排気浄化触媒５を通って流れる排気の流量を減少させる。 - 特許庁

The image pickup device includes a control means that controls a color temperature correction filter with a characteristic of approximating a color temperature of light around an object to a color temperature of a strobe light of a strobe, to be inserted to an imaging element for a period before and after a strobe emission period in the case of strobe photographing by using the strobe.例文帳に追加

ストロボ装置を用いてストロボ撮影を行なう際に、ストロボ装置をストロボ発光させる期間の前後の期間において、被写体周辺光の色温度をストロボ装置のストロボ光の色温度に近づける特性の色温度補正フィルタを撮像素子に対して挿入するように制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to perform optical communication in a period in which exposure is not performed in none of lines because not only exposure start timing but also exposure finish timing are difference in each line in light control using preliminary light emission in a digital camera including a CMOS sensor as an image sensor when controlling an external stroboscope through the optical communication.例文帳に追加

光通信により外部ストロボ制御を行う場合、イメージセンサとしてＣＭＯＳセンサを備えるデジタルカメラでは、プリ発光調光時、ライン毎に露光開始タイミングも露光終了タイミングも異なるため、全ラインとも露光を行っていない期間で光通信を行うことが困難である。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, and accurately estimating a NO_X quantity captured by a NO_X catalyst even if a catalyst is disposed to the upstream, supplying reducing agent to the NO_X catalyst depending on the estimation, and thereby to improve exhaust gas properties and fuel economy.例文帳に追加

上流側に触媒が設けられている場合でも、ＮＯｘ触媒に捕捉されたＮＯｘ量を精度良く推定でき、それに応じて、ＮＯｘ触媒に還元剤を過不足なく供給でき、排ガス特性および燃費を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

A photometry/range-finding CPU 120 causes an LED light emission control part 16a to irradiate a plurality of irradiation areas obtained by two-dimensionally dividing the range of a photographing angle of view with the independently controlled auxiliary photographing, based on the range-finding information on respective range-finding areas given by a main CPU 110 in accordance with photographing.例文帳に追加

測光・測距ＣＰＵ１２０が、撮影に合わせて、メインＣＰＵ１１０から通知されてくる各測距領域の測距情報示に基づいて、ＬＥＤ発光制御部１６ａに、撮影画角内が二次元的に分割された複数の照射領域それぞれに向けて独立に制御された撮影補助光を照射させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of avoiding an excessive temperature rise of a DPF by properly selecting a manner for increasing an exhaust gas flow rate and transferring the heat of the DPF to a downstream side and a manner for throttling air intake and restraining the combustion of particulate matters (PM) while the PMs are burned in the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦ内でのＰＭの燃焼中に、排ガス流量を増加してＤＰＦの熱を下流に流す手法と、吸気を絞ってＰＭの燃焼を抑える手法とを適切に選択することによって、ＤＰＦの過昇温を回避できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The cluster fragmentation device 1A is provided with a plurality of magnetic field generation devices giving a magnetic field to the freezing object 5 and varying its magnetic field intensity with the lapse of time, a magnetic field control device 3 controlling intensity of the magnetic field generated by the respective magnetic field generation devices, and a light emission means 4 emitting light with a wavelength of 500 nm or less.例文帳に追加

クラスター細分化装置１Ａは、冷凍対象物５に磁場を与え、かつその磁場強度を経時的に変化させる、複数個の磁場発生装置と、各磁場発生装置が発生する磁場の強度を制御する磁場制御装置３と、波長５００ｎｍ以下の光を照射する光照射手段４とを有する。 - 特許庁

To improve safety and purifying performance of an exhaust emission control device for an internal combustion engine by accurately detecting the central temperature of an exhaust gas post-treatment device such as a catalyst or a DPF, by controlling a catalyst temperature or regeneration of the DPF based on the detected values, or by determining deterioration.例文帳に追加

触媒やＤＰＦといった排気後処理装置の中心温度を精度よく検出し、その検出値を基に触媒温度制御やＤＰＦの再生制御を行い、あるいは劣化判定を行なうことにより、内燃機関の排気浄化装置の安全性の向上、浄化性能の向上を実現する。 - 特許庁

To solve such a problem that when power adjustment by dummy light emission is performed without performing OPC, the reflected light by an optical disk is made incident on a monitor for power control, and accurate laser power cannot be obtained, the laser power at the time of start of recording is deviated from optimum recording laser power, and the recording quality immediately after the start of recording is deteriorated.例文帳に追加

ＯＰＣを実行せずにダミー発光によるパワーアジャストメントを実行する際、光ディスクによる反射光がパワー制御用モニタに入射し、正確なレーザーパワーを得ることができず、記録開始時のレーザーパワーが最適な記録レーザーパワーからずれ、記録開始直後の記録品質が悪化する問題が発生する。 - 特許庁