「emission-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

When the air fuel ratio of the exhaust gas flowing into the exhaust emission control catalyst is richer than a theoretical air fuel ratio, a difference between the air fuel ratio of exhaust gas detected by the upstream side exhaust gas air fuel ratio detection means and the air fuel ratio of exhaust gas detected by the downstream side exhaust gas air fuel ratio detection means is calculated as the rich air fuel ratio difference.例文帳に追加

排気浄化触媒に流入する排気ガスの空燃比が理論空燃比よりもリッチであるときに上流側排気空燃比検出手段によって検出される排気ガスの空燃比と下流側排気空燃比検出手段によって検出される排気ガスの空燃比との差がリッチ空燃比差として算出される。 - 特許庁

The common circuit board 27 is provided with: detector circuits (light emission control circuit, signal processing circuit, etc.) of multiple prism-regressive transmissive photosensors 32 to 35 that are arranged along the card path 13; and light-emitting elements 32a to 35a and light-receiving elements 32b to 35b that are electrically connected to the detection circuits.例文帳に追加

共通回路基板２７には、カード搬送路１３に沿って配置されている複数のプリズム回帰式の透過型フォトセンサ３２〜３５の検出器回路（発光制御回路、信号処理回路等）と、当該検出器回路に電気的に接続される発光素子３２ａ〜３５ａ、受光素子３２ｂ〜３５ｃが実装されている。 - 特許庁

A vapor phase treatment apparatus includes a heating lamp 56 as a heater for light emission heating, and a cooling member (a cooling mechanism section comprising a cooling base 51, a coating layer 55, a ground coating layer, piping 61, a temperature sensor 62, a heat exchanger 63, a pump 64, a control unit 65, and a cooling medium 66) which cools the heating lamp 56.例文帳に追加

気相処理装置は、光放射加熱用ヒータとしての加熱ランプ５６と、加熱ランプ５６を冷却する冷却部材（冷却ベース５１、被覆層５５、下地被覆層、配管６１、温度センサ６２、熱交換器６３、ポンプ６４、制御部６５、冷却媒体６６からなる冷却機構部）とを備える。 - 特許庁

To provide an antitorque tail rotor blade of a helicopter for which the design of the free end of the blade opposite to a hub has been improved so as to enhance aerodynamic efficiency of the blade, reduce acoustic emission from the antitorque tail rotor, and reduce a load on the antitorque tail rotor control mechanism.例文帳に追加

羽根の空気力学的効率を高めるように、及び反トルク尾部回転翼のアコースティックエミッションを低減するように、及び尾部回転翼制御機構に対する荷重を低減するようにハブの反対側の羽根の自由端のデザインを改良したヘリコプタの反トルク尾部回転翼羽根を提供すること。 - 特許庁

To resolve difficulty of sealing in a diesel exhaust emission control filter burning and removing collected particulate by alternately sealing both ends of a cell opening part of a honeycomb structure body to make exhaust gas pass through a cell side wall and flow in an adjoining cell and forming a catalyst layer on the cell side wall.例文帳に追加

ハニカム構造体のセル開口部の両端を交互に目封じすることにより排ガスがセル側壁を通り抜けて隣接するセルに流れるようにし、且つセル側壁に触媒層を形成して、捕集されたパティキュレートを燃焼除去できるようにしたディーゼル用排ガス浄化フィルタにおいて、目封じの困難性を解決する。 - 特許庁

To suppress poisoning deterioration of a catalyst metal and enhance durability of a catalyst by mounting a carrier for collecting a poisoning component in an exhaust passage on the upstream side of a catalyst for an exhaust emission control device of an internal combustion engine and collecting such a poisoning component in exhaust gas as Pb and Mn by the carrier.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気ガス浄化用の触媒上流側の排気通路に被毒成分を捕集する担体を設置し、この担体によって排気ガス中のＰｂ、Ｍｎ等の被毒成分を捕集することで、触媒金属の被毒劣化を抑制し、触媒の耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of preventing generation of white smoke and misfire, efficiently raising exhaust gas temperature greatly, and preventing generation of abnormally high temperature condition of a catalyst and a DPF, degrading and melting of the catalyst in exhaust gas temperature rise in regeneration of a continuous regeneration type DPF.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦの再生における排気ガス昇温に際して、白煙の発生や失火を防止でき、効率よく排気ガス温度を大幅に上昇でき、触媒やＤＰＦにおける異常高温の発生、触媒の劣化及び溶損の発生を防止できる排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

An exhaust emission control module 22 is provided with a SOx trap catalyst 24 and the NOx storage reduction catalysts 25, 26 mutually arranged in series, and is connected to an upstream side exhaust pipe 21 and a downstream side exhaust pipe 23 to position the SOx trap catalyst 24 in an upstream of the NOx storage reduction catalysts 25, 26.例文帳に追加

排気浄化モジュール２２は互いに直列配置されたＳＯｘトラップ触媒２４及びＮＯｘ吸蔵還元触媒２５，２６を具備し、ＳＯｘトラップ触媒２４がＮＮＯｘ吸蔵還元触媒２５，２６上流に位置するように上流側排気管２１及び下流側排気管２３に連結される。 - 特許庁

The exhaust emission control device 2 is provided in the exhaust system of an engine 1, and the double tube exhaust duct 3 is formed from the engine 1 to the device 2.例文帳に追加

エンジン１の排気システム内に排気浄化装置２を設け、上記エンジン１から排気浄化装置２に至る排気管路３を内外多重に形成したエンジンの排気システムにおいて、上記内外多重の排気管路３を構成する内管３１の外周面に外管３２と非接触で断熱層７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a deterioration state evaluating method for a catalyst device for exhaust emission control capable of properly discriminating a deterioration state of the catalyst device under various kinds of circumstances such as a generating state of exhaust gas to be purified by the catalyst device or an operating state of an internal combustion engine generating exhaust gas.例文帳に追加

触媒装置により浄化する排ガスの生成状態、あるいは該排ガスを生成する内燃機関の運転状態等の種々様々の状況下で触媒装置の劣化状態を適正に判別することができる排ガス浄化用触媒装置の劣化状態評価方法を提供する。 - 特許庁

The photographic studio and the photographic system are disclosed, wherein photography is carried out in the studio having windows through which the external light enters and a person is photographed by detecting the amount of the external light, immediately before the photographing so as to control the light emission amount of an illumination means at the photographing to be increased more than the amount of the external light on the basis of the detection information.例文帳に追加

外光が入る様な窓を有するスタジオで撮影を行うもので、撮影直前の外光光量を検知して、その検知情報に基づいて撮影時の照明手段の発光量を外光光量よりも多くする様に制御して人物撮影を行う写真撮影スタジオと撮影システム。 - 特許庁

In this finder device constituted so that visibility can be adjusted and observing a subject image, a visibility adjusting mechanism moving a moving lens 203 for adjusting the visibility is arranged on either side surface, and an emitted light quantity control means 130 controlling the light emission of a strobe light emitting device is arranged on the other side surface.例文帳に追加

視度調節可能に構成された被写体像を観察するファインダ装置であって、一方の側面に視度調節を行なうための移動レンズ２０３を移動させる視度調節機構を配置し、他方の側面にストロボ発光装置の発光を制御する発光量制御手段１３０を配置する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, using rear stage catalyst parts for suitably supplying reducing agent when front stage catalyst parts and the rear stage catalyst parts are provided in an exhaust passage for the internal combustion engine, and when a reducing agent adding valve is provided in the exhaust passage on the upstream sides of the front stage catalyst parts.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に前段触媒部および後段触媒部が設けられており、且つ、前段触媒部よりも上流側の排気通路に還元剤添加弁が設けられている場合において、後段触媒部により好適に還元剤を供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal amplification method and an amplifier device by which steeper edges, particularly for pulse-controlled erase and write operations, can be generated, without the advantages of the control loop being lost, in particular the good noise suppression in conjunction with low spurious emission during the reading operation.例文帳に追加

パルスにより制御される消去および書き込み動作に対する急峻なエッジが形成される信号増幅方法および増幅装置を提供することであり、その際に、制御ループの利点、すなわち、読み出し動作時のノイズビームが少ないことに関連する良好なノイズ抑圧が失われないようにすることである。 - 特許庁

A booster circuit 4 for turning on light emitting elements E11 to Enm in a light emitting display panel 1 is provided with a thermistor TH1, thereby forming a 1st light emission control means for turning on the light emitting elements with almost a constant luminance value irrespective of the level of environmental temperatures.例文帳に追加

発光表示パネル１における発光素子Ｅ１１〜Ｅｎｍを点灯駆動させる昇圧回路４にはサーミスタＴＨ１が備えられ、これにより環境温度の高低にかかわりなく、ほぼ一定の発光輝度値をもって前記発光素子を点灯駆動させる第一発光制御手段が構成されている。 - 特許庁

In connection with the exhaust emission control device for the diesel engine 7 which efficiently cleans nitrogen oxide (NOx) and particulate matters (PM) included in the exhaust of the diesel engine 7, and for more details, the DeNOx catalyst 1 and the DPF 2 are provided sequentially from the upper stream side along the exhaust stream.例文帳に追加

ディーゼルエンジン７の排ガスに含まれる窒素酸化物（ＮＯｘ）と粒子状物質（particulate matter、ＰＭ）とを効率よく浄化するディーゼルエンジン７の排ガス浄化装置に関し、より詳しくは、ＤｅＮＯｘ触媒部１とＤＰＦ部２とが排ガスの流れに沿って上流側から順次に備えられている。 - 特許庁

In the low-temperature battery mode, a brightness threshold for setting photographing sensitivity is forcedly set by the control of a system LSI11, to a value that the photographing sensitivity is always high independently of the brightness of an object; and a charging current of a capacitor for driving light emission of a flash 19 is set lower than a predetermined threshold.例文帳に追加

この低温電池モードでは、システムＬＳＩ１１の制御によって、撮影感度を設定するための明るさの閾値を被写体の明るさに依らず撮影感度が常に高くなるような値に強制的に設定するとともに、フラッシュ１９を発光駆動するコンデンサの充電電流を所定の閾値より低く設定する。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is operation-controlled in response to the travel condition of the vehicle by a control part 4a, moves the radar module 1a along a direction perpendicular to an emission direction, and makes the radar beam emitted from the radar module 1a get incident into a different position on a concave face or the like provided in the dielectric lens part 2a.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する凹面の異なる位置等にレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームを入射させる。 - 特許庁

The adding valve 34 for adding engine fuel as a reducing agent from an exhaust upstream side to an exhaust emission control device 33 provided on the exhaust downstream side of the low-pressure turbine wheel 51, is fitted in the low-pressure turbine housing 54 so that the nozzle port 34A of the adding valve is positioned on the exhaust downstream side of the high-pressure turbine wheel 41.例文帳に追加

また、低圧タービンホイール５１の排気下流側に設けられる排気浄化装置３３に対して排気上流側から還元剤としての機関燃料を添加する添加弁３４は、その噴孔３４Ａが高圧タービンホイール４１の排気下流側に位置するように低圧タービンハウジング５４に取り付けられる。 - 特許庁

In the power saving setting, an infrared LED 70 emitting light to monitor disk insertion when the power is on is made to always emit light by a control program executed by a television microcomputer 48, and the light emitting interval of the infrared LED 70 is also made gradually longer at the time of standby to stop light emission after the elapse of a prescribed time.例文帳に追加

節電設定では、電源オン時はディスク挿入を監視するために発光している赤外線ＬＥＤ７０を、テレビジョンマイコン４８にて実行される制御プログラムにて常時発光させるとともに、スタンバイ時は赤外線ＬＥＤ７０の発光間隔を徐々に長くし、所定時間経過後に発光を停止させる。 - 特許庁

A system controller 15 figures out a relational expression between a laser emission driving current supplied by a laser control part 6 and a light quantity measured by a front PD 4 and a light quantity acquisition part 8 before data recording to an optical disk medium 20 and stores it in a RAM 14.例文帳に追加

システムコントローラ１５は、光ディスク媒体２０へのデータ記録前に、レーザ制御部６によって供給したレーザ発光駆動電流とそのレーザ発光駆動電流の供給時に前方ＰＤ４，光量取得部８によって計測した光量との関係式を算出してＲＡＭ１４に記憶する。 - 特許庁

The organic waste slurry 2 is covered with the covering material 4 for control of environmental load gas, comprising moistureproof powder made by applying moistureproof processing to a material containing at least one kind of fertilizer composition, and emission of ammonia, methane, and other environmental load gases 3 from the organic waste slurry 2 is controlled.例文帳に追加

少なくとも一種の肥料成分を含有する資材に防湿加工を施してなる防湿性粉末からなる環境負荷ガス抑制用被覆材４により有機性廃棄物スラリー２を被覆し、それによって該有機性廃棄物スラリー２からのアンモニア、メタンその他の環境負荷ガス３の排出を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device, in which a black smoke eliminating filter and a catalyst layer are arranged, in a series in a processing pack, which can suppress the pressure loss of backwash filter air and improve the backwash capability of the black smoke eliminating filter without increasing capacity of a backwash air supply equipment.例文帳に追加

処理パック内に黒煙除去フィルタ及び触媒層を直列に配設してなる排ガス浄化装置において、逆洗空気の圧力損失を抑制して、逆洗空気供給設備の容量を増大することなく黒煙除去フィルタの逆洗能力を向上せしめ得る排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

The control device 41 instructs, when the plasma treatment apparatus 11 performs the actual device manufacturing process, the plasma treatment apparatus 11 to perform the predetermined etching process based on data detected by electric measuring devices 17, 20, gas flow rate sensors 27, 29, a temperature sensor 13b, a pressure sensor 12a, and a plasma emission spectroscope 31.例文帳に追加

制御装置４１は、プラズマ処理装置１１がデバイス製造の実処理時には、電気測定器１７，２０、ガス流量センサ２７，２９、温度センサ１３ｂ、圧力センサ１２ａ、プラズマ発光分光器３１が検出した検出データに基づいてプラズマ処理装置１１に所定のエッチング処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine that can quickly elevate the temperature of a catalyst device and reliably regenerate it, while suppressing degradation in fuel economy in any operating condition by using an ignition timing retard method or an additional fuel injection method selectively depending on an operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状況に応じて点火時期遅角方式と追加燃料噴射方式とを使い分けることにより、どのような運転状況でも、燃費の悪化を抑制しつつ触媒装置を速やかに昇温して確実に再生することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To improve purifying performance and reliability of an exhaust emission control device of an engine.例文帳に追加

エンジン停止後に排気管及び排気ガス浄化装置内に残留した排気ガス中の水分が液化して触媒の表面に付着するため、次のエンジン始動時に、触媒と排気ガスとの接触面積の低下や付着水分の気化による触媒温度上昇の遅れが生じて触媒作用が低下し、排気浄化性能が悪化する。 - 特許庁

A power-generating window glass 1 comprises: a transparent substrate 10 having a light incident surface S1 and a light emission surface S2 on the opposite sides thereof; a light control film 12 which is provided on the light incident surface S1 of the transparent substrate 10; and a solar cell 11 which is disposed at an end section D of the transparent substrate 10.例文帳に追加

発電窓ガラス１は、互いに対向する光入射面Ｓ１および光出射面Ｓ２を有する透明基板１０と、この透明基板１０の光入射面Ｓ１側に設けられた光制御フィルム１２と、透明基板１０の端部Ｄに配置された太陽電池１１とを備える。 - 特許庁

To provide an intake control device for an internal combustion engine which is equipped with two passages provided to branch the intake passage and selectively switches the passages at introduction and stop of EGR gas without deteriorating exhaust emission and combustion state of the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気通路を分岐するように設けられた２つの通路を備え、これらをＥＧＲガスの導入時と停止時とで選択的に切り替える内燃機関において、内燃機関の燃焼状態及び排気エミッションを悪化させることなく通路を切り替え可能な内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device is characterized by comprising a discharge electrode provided with: a plurality of particulate collecting electrodes each provided with an electric insulation layer and a catalyst layer; and a plurality of needle electrodes combined with the respective particulate collecting electrodes and projecting toward the electric insulation layers.例文帳に追加

電気絶縁体層及び触媒層を備えた複数のパティキュレート捕集電極、並びに、複数のパティキュレート捕集電極の各々に組み合わされ、電気絶縁体層に向けて突出する複数の針状電極を備えた放電電極を具備することを特徴とする排気ガス浄化装置である。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device supplying active oxygen upstream a catalyst when exhaust gas temperature is not higher than catalyst activating temperature after engine start and inhibiting a problem that the active oxygen is decomposed before reaching the catalyst when flow speed of exhaust gas flowing in an exhaust passage upstream the catalyst is low.例文帳に追加

エンジン始動後に排気ガス温度が触媒活性化温度以下のとき活性酸素を触媒の上流に供給する排気ガス浄化装置において、触媒上流の排気通路を流れる排気ガスの流速が遅いとき活性酸素が触媒に到達するまでに分解する問題を抑制する。 - 特許庁

Accordingly, deterioration of NOx emission of the internal combustion engine caused by the remaining sulfur components can be suppressed by reducing the amount of sulfur components always remaining in the NOx catalyst while suppressing excessive rise of the catalyst bed temperature of the catalyst by execution of the high temperature S poisoning recovery control.例文帳に追加

以上により、高温Ｓ被毒回復制御の実施によるＮＯｘ触媒の触媒床温の過上昇を抑制しつつ、同触媒に常に残留する硫黄成分の量を少なくし、その残留する硫黄成分が原因となる内燃機関のＮＯｘエミッション悪化を抑制することができるようになる。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine includes: an oxidation catalyst; a NOx catalyst disposed downstream of the oxidation catalyst; a first exhaust passage which feeds exhaust gas upstream of the oxidation catalyst; and a second exhaust passage which feeds exhaust gas between the oxidation catalyst and the NOx catalyst.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化装置は、酸化触媒と、この酸化触媒より下流側に設置されたＮＯｘ触媒と、排気ガスを酸化触媒の上流側に導入する第１排気経路と、排気ガスを酸化触媒とＮＯｘ触媒との間に導入する第２排気経路とを備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device of an internal combustion engine includes a first catalyst provided upstream, a second catalyst provided downstream, a first reducing agent supply means provided upstream of the first catalyst, and a second reducing agent supply means provided between the first catalyst and the second catalyst.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、上流側に設けられた第１触媒と、下流側に設けられた第２触媒と、第１触媒の上流側に設けられた第１還元剤供給手段と、第１触媒と第２触媒との間に設けられた第２還元剤供給手段とを有する。 - 特許庁

To reduce and discharge NOx stored by catalyst having an oxygen storage capacity so that a torque variation does not occur by rapidly consuming the oxygen in the exhaust emission control device of an internal combustion engine reducing and discharging the NOx stored in NOx catalyst by rich combustion.例文帳に追加

本発明は、ＮＯｘ触媒に吸蔵されるＮＯｘをリッチ燃焼により還元・放出させる内燃機関の排気浄化装置において、酸素貯蔵能力を有する触媒に貯蔵される酸素を素早く消費させ、吸蔵されているＮＯｘをトルク変動が生じないように還元・放出させることを目的とする。 - 特許庁

This exhaust emission control device of the engine permits a continuation of treatment only for a specific period when a prescribed permission condition is realized when an operation condition of the engine 1 transfers to a nonadaptive area F from adaptive areas A to E when performing the treatment for discharging the sulfur from the NOx catalyst arranged in the exhaust passage.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、排気通路に設けられたＮＯｘ触媒から硫黄を放出させる処理を実行している際、エンジン１の運転条件が適合領域Ａ〜Ｅから不適合領域Ｆに移行した場合、所定の許可条件が成立する場合には、一定期間に限り、その処理の継続を許可する。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for an engine provided with an oxidation catalyst in an exhaust pipe, a variable valve timing mechanism is controlled to advance close timing of an exhaust valve more than that in an activated state of catalyst temperature (S30), when the oxidation catalyst is not in the activated state (S20) during forced regeneration operation (S10).例文帳に追加

排気管に酸化触媒を備えたエンジンの排気浄化装置において、強制再生運転中に（Ｓ１０）酸化触媒が活性状態でない場合に（Ｓ２０）、排気バルブの閉弁時期が触媒温度が活性状態である場合の閉弁時期より進角するように可変バルブタイミング機構を制御する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The exhaust emission control device consists of incombustible particulate matter (flow layer) 2b filtering out particulate matter (PM) in exhaust gas, a dispersion plate 2b making exhaust gas disperse and flow in the incombustible particulate matter 2b, and an exhaust heat recovery coil group 3a recovering exhaust heat retained by exhaust gas after completion of purification.例文帳に追加

排気ガス中の微粒子（ＰＭ）を濾し取る不燃性粒子状物質（流動層）２ｂと、この不燃性粒子状物質２ｂに排気ガスを分散して流入させる分散板２ａと、浄化し終えた排気ガスが保有する排熱を回収する排熱回収コイル群３ａから排気ガス浄化装置を構成する。 - 特許庁

In an internal combustion engine that injects and supplies fuel inside cylinders by an injector, a black smoke emission reduction system is provided with control means to suspend fuel injection at a specified timing during the fuel injection as means for releasing soot attached inside the internal combustion engine.例文帳に追加

インジェクタによって燃料を噴射して筒内へ供給する内燃機関において、機関の内部に付着したススを脱離させるスス脱離手段として、燃料噴射時期のうちで特定の燃料噴射時期に燃料噴射を休止する制御手段を具えている内燃機関の排出黒煙低減システム。 - 特許庁

The compound of this formula can be synthesized much easier than by the current method, and it is possible to insert a fluorescent molecule into the phosphorescent complex by free selection of the synthesis and to insert thereinto a ligand for trapping a carrier or a ligand for fine control of the emission color.例文帳に追加

この式の化合物は、従来の方法によるものよりも一層容易に合成することができ、合成の自由な選択により燐光錯体中への蛍光分子の挿入、発光色の微細な調節をするための配位子及びキャリヤーをトラップするための配位子の挿入を行うことができる。 - 特許庁

This optical fiber coating devise used for coating an optical fiber 1 with an ultraviolet-curing resin has a UV light source 12, which is an ultraviolet flash lamp emitting UV light to cure the ultraviolet-curing resin, an UV sensor 14 which measures UV light intensity from the UV light source 12 as well as its emission time, and a control circuit 11.例文帳に追加

光ファイバの被覆装置は、光ファイバ１の紫外線硬化樹脂による被覆に用い、紫外線硬化樹脂を硬化させるためのUV光を放射する紫外線フラッシュランプであるUV光源１２と、UV光源１２からのUV光の強さおよび発光時間を測定するためのUVセンサ１４と、制御回路１１を有する。 - 特許庁

A backlight driving unit 11 is controlled by a microcomputer 12 so as to control the emission luminous energy of each partial lighting section 4 based on the light reception data of the irradiation light from the partial lighting sections 4 located on a specified horizontal line in the light reception data D0 based on the light reception data from the light receiving unit 13.例文帳に追加

また、この受光部１３からの受光データに基づく受光データＤ０のうち、特定の水平ラインに位置する部分点灯部４からの照明光による受光データに基づいて、マイクロコンピュータ１２によりバックライト駆動部１１を制御し、各部分点灯部４の発光量をそれぞれ制御する。 - 特許庁

The task lighting system 1 incldues a task light-emitting section 11, a control section 12 for changing color temperature of light irradiated from the task lighting section 11 approximately along a black body emission locus, a color temperature detection section 13 for detecting color temperature of the light received except the task light-emitting section 11, and a memory section 14.例文帳に追加

タスク用照明システム１は、タスク用発光部１１と、タスク用発光部１１が照射する光の色温度を黒体放射軌跡に略沿って変化させる制御部１２と、タスク用発光部１１以外から受ける光の色温度を検知する色温度検知部１３と、記憶部１４とを備える。 - 特許庁

A control part 18 judges the negative/positive kind of a film from the film information read out by a film information reading part 6, sets the light emission color (RGB system/CMY system) of the lighting part 3, and sets existence or absence of the negative/positive reversal for outputting an image signal of color components processable by a printer part 17.例文帳に追加

制御部１８はフィルム情報読取部６で読み取ったフィルム情報からフィルムのネガ／ポジの種類を判別して照明部３の発光色（ＲＧＢ系／ＣＭＹ系）を設定し、プリンタ部１７で処理可能な色成分の画像信号を出力するべくネガ／ポジ反転の有無を設定する。 - 特許庁

To improve exhaust emission control performance by reducing restrictions in the position and angle of a secondary air passage and facilitating the formation of the secondary air passage, in an engine in which the secondary air passage for guiding secondary air to be mixed in exhaust gas flowing through an exhaust port has the downstream end opened on the exhaust port and is provided on a cylinder head.例文帳に追加

排気ポートを流通する排気ガスに混入せしめる２次空気を導く２次空気通路がその下流端を排気ポートに開口させてシリンダヘッドに設けられるエンジンにおいて、２次空気通路の位置や角度の制約を小さくして２次空気通路の形成を容易とし、排気ガス浄化性能の向上を図る。 - 特許庁

Depending on the color temperature detection results from a color temperature measuring circuit 141, a system control circuit 110 designates the light emitting section 11 to emit photography assistance light of luminescent color depending on four color temperatures of under fine weather, under clouded sky, tungsten light, and fluorescent tube through combination of emission intensity of three light emitting diodes 114r, 114g and 114b.例文帳に追加

色温度測定回路１４１の色温度検出結果に応じてシステム制御回路１１０が発光部１１に指示して上記３つの発光ダイオード１１４ｒ，１１４ｇ，１１４ｂそれぞれの発光強度の組合せにより、晴天下、曇天下、タングステン光、蛍光灯の４通りの色温度に応じた発光色の撮影補助光を発光させる。 - 特許庁