「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

LIPASE ACTIVITY ACTIVATING AGENT, SKIN CARE PREPARATION FOR SLIMMING AND BATHING AGENT FOR SLIMMING例文帳に追加

リパーゼ活性賦活剤、痩身用皮膚外用剤及び痩身用浴用剤 - 特許庁

(2-SUBSTITUTED OXYPHENYL) ALKANAMIDE DERIVATIVE AND HAIR TONIC AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN例文帳に追加

（２−置換オキシフェニル）アルカンアミド誘導体及び養毛剤、皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAM PREPARATION例文帳に追加

プログラム作成方法、プログラム作成装置およびプログラム作成用記録媒体 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF ETHYLENIC RESIN COMPOSITION FOR ANTISTATIC INJECTION MOLDING例文帳に追加

帯電防止性射出成形用エチレン系樹脂組成物の製造方法 - 特許庁

EXTERNAL SPRAY COMPOSITION FOR MUCOSA, NASAL DROP AND PREPARATION FOR ORAL CAVITY/THROAT DISEASE例文帳に追加

粘膜外用噴霧組成物、点鼻剤及び口腔・咽喉疾患用剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH ACTIVITY SELECTIVE CATALYST FOR PREPARATION OF UNSATURATED NITRILES例文帳に追加

不飽和ニトリル類製造用の高活性選択性触媒の製造方法 - 特許庁

PHOSPHONIUM SALT PREPARATION FOR WATER TREATMENT AND METHOD FOR PREVENTING ENVIRONMENTAL STRESS CRACK例文帳に追加

水処理用のホスホニウム塩製剤及び環境応力亀裂の防止方法 - 特許庁

POLYPHENOL DERIVATIVE, METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME, ANTIOXIDANT FOR PREVENTING CARCINOGENESIS例文帳に追加

ポリフェノール誘導体、その製造方法、抗酸化剤、および発がん予防剤 - 特許庁

The preparation for killing the ant contains the attractant for the ant and an insecticidal component.例文帳に追加

前記アリ用誘引剤と殺虫成分とを含有する殺アリ用製剤。 - 特許庁

PREPARATION OF STANDARD SAMPLE FOR DETERMINATION FOR SECONDARY ION MASS SPECTROMETRY例文帳に追加

二次イオン質量分析のための定量用標準試料の作製方法 - 特許庁

PLANT STEROL WAX, ITS PRODUCING METHOD AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN USING THE SAME例文帳に追加

植物ステロールワックス、その製造法およびそれを用いた皮膚外用剤 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF MEDICAMENT FOR TREATING ACQUIRED IMMUNE DEFICIENCY SYNDROME (AIDS)例文帳に追加

後天性免疫不全症候群（エイズ）治療薬剤調製取得手続き - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ARBUTIN GLYCOSIDE AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN COMPRISING THE SAME例文帳に追加

アルブチン配糖体の製造法及びそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

AEROSOL PREPARATION FOR CONTROLLING POISONOUS MOTHS AND METHOD FOR CONTROLLING POISONOUS MOTHS USING THE SAME例文帳に追加

ドクガ類防除用エアゾール剤及びこれを用いたドクガ類の防除方法 - 特許庁

PREPARATION FOR EXTERNAL USE, CONTAINING NITROIMIDAZOLE- BASED COMPOUND AND USED FOR TREATING ATOPIC DERMATITIS例文帳に追加

ニトロイミダゾール系化合物を含むアトピー性皮膚炎治療用の外用剤 - 特許庁

ENZYME PREPARATION FOR DRY NOODLE, AND METHOD FOR PRODUCING THE DRY NOODLE USING THE SAME例文帳に追加

乾燥麺用酵素製剤及びそれを用いる乾燥麺の製造方法 - 特許庁

SURFACE PREPARATION MATERIAL COMPOSITION FOR CONCRETE STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

コンクリート構造物用下地調整材組成物およびその製造方法 - 特許庁

HAIR TREATMENT PREPARATION FOR PERMANENT SET AND METHOD FOR HAIR TREATMENT USING THE SAME例文帳に追加

パーマネントセット用毛髪処理剤及びそれを用いた毛髪処理方法 - 特許庁

ACTIVE OXYGEN SCAVENGER, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND FOOD例文帳に追加

活性酸素消去剤、皮膚外用剤、口腔用組成物及び食品 - 特許庁

METHOD FOR START-UP PREPARATION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR EXECUTING THE SAME METHOD例文帳に追加

内燃機関の始動準備方法及びその方法を実行するための内燃機関 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF SPECIMEN FOR ANALYZING PROFILE OF ELEMENT AND ANALYZING METHOD FOR PROFILE OF ELEMENT例文帳に追加

元素プロファイル分析用試料の加工方法及び元素プロファイルの分析方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING TEST SPECIFICATION FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF TEST SPECIFICATION例文帳に追加

半導体集積回路のテスト仕様生成方法およびテスト仕様生成支援システム - 特許庁

The invention is especially suitable for the solid preparation for oral administration for a pet.例文帳に追加

本発明は、愛玩動物用の経口投与用固形製剤として特に好適である。 - 特許庁

RAW LIQUID COMPOSITION FOR RIGID POLYURETHANE FOAM, AND PROCESS FOR PREPARATION OF THERMAL INSULATION PANEL FOR EXTREMELY LOW TEMPERATURE例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム用原液組成物及び超低温用断熱パネルの製造方法 - 特許庁

ARTIFICIAL TOOTH, INSERT WIRE FOR ARTIFICIAL TOOTH, INSERT BLOCK FOR ARTIFICIAL TOOTH, AND PATTERN FOR DIE PREPARATION例文帳に追加

人工歯、人工歯用インサートワイヤ、人工歯用インサートブロックおよび型製作用パターン - 特許庁

METHOD FOR PREPARING SAMPLE USED FOR MICROSCOPIC INFRARED ANALYSIS AND TOOL FOR SAMPLE PREPARATION例文帳に追加

顕微赤外分析において用いる試料の形成方法および試料の形成用具 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR TIRE MODEL, PERFORMANCE ESTIMATING METHOD FOR TIRE MODEL, AND DESIGN METHOD FOR TIRE例文帳に追加

タイヤモデルの作成方法及びタイヤモデルの性能予測方法、並びにタイヤの設計方法 - 特許庁

DATA PREPARATION SYSTEM FOR TESTING MEASURING INSTRUMENT, SERVER, PROGRAM AND METHOD FOR PREPARING DATA FOR TESTING MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

計器検定用データ作成システム、サーバ、プログラム、及び計器検定用データ作成方法 - 特許庁

A method for preventing the freeze-dried preparation from becoming cloudy when redissolved comprises adding a nonionic surfactant to a preparation solution for the freeze-dried preparation and/or adding saccharides thereto for dealing with various problems of the freeze-dried preparation containing the IL-11, particularly, a problem of becoming cloudy when redissolved, namely, solubility (turbidity) of the preparation when reconstructed.例文帳に追加

IL-11含有凍結乾燥製剤の種々の問題のうち特に再溶解時の白濁の問題、つまり再構成時の溶解性（濁度）に対しては、凍結乾燥製剤の調製液に非イオン性界面活性剤を添加することおよび／または糖類を添加すること見出した。 - 特許庁

A shipping preparation work time per unit amount of each product is sampled from a shipping preparation period file which stores the shipping preparation work time for each product, and the work time and the amount ordered for shipping are used to calculate the number of days needed for the preparation of shipping and the date of starting the preparation of shipping.例文帳に追加

製品ごとの出庫準備作業時間を格納した出庫準備期間ファイルから製品の単位数量あたりの出庫準備作業時間を取込み、この作業時間と出庫指示の数量を利用することにより、出庫準備日数と出庫準備開始日付を算定する。 - 特許庁

To provide a preparation method, preparation system and preparation program for compensation booklet data of a booklet with an IC to which a booklet number of composed of consecutive numbers is given.例文帳に追加

本発明は連続番号からなる冊子番号が付与されるＩＣ付き冊子の補冊データ作成方法、作成システム及び作成プログラムに関する。 - 特許庁

To prevent the damage of a surface preparation belt by remarkably reducing load applied to the surface preparation belt when concrete attached to concrete forms and used for secondary lining is removed (surface preparation).例文帳に追加

コンクリート型枠に付着した二次覆工に使用したコンクリートの除去（ケレン）時に、ケレンベルトにかかる負荷を激減させ、ケレンベルトの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a system for supporting prescription preparation with which the quantity of liquid actually used in preparation is accurately and easily obtained, and high-accuracy preparation is performed.例文帳に追加

実際に調合で用いる液体の量を正確かつ容易に得ることができ、高精度な調剤をおこなえる処方薬調剤支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting prescription preparation with which the quantity of a liquid actually used in preparation is accurately and easily obtained, and high-accuracy preparation is performed.例文帳に追加

実際に調合で用いる液体の量を正確かつ容易に得ることができ、高精度な調剤をおこなえる処方薬調剤支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a message preparation device and a message preparation program, expanding or reducing template data used for message preparation to prepare a message.例文帳に追加

メッセージ作成に用いるテンプレートデータを拡張または削減して、メッセージを作成することができるメッセージ作成装置およびメッセージ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

PIGMENT PREPARATION FOR MEAT/SEAFOOD PASTE PRODUCT, AND COLORING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

畜肉水産練り製品用色素製剤とその着色方法 - 特許庁

CONSTITUENT ELEMENT ASSEMBLY FOR VIRTUAL DISPLAY AND CONTENTS PREPARATION例文帳に追加

仮想表示及びコンテンツ作成のための構成素子組立体 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF EPISULFIDE RESIN, AND CURABLE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

エピサルファイド樹脂の製造方法及び硬化性樹脂組成物 - 特許庁

SHEET SUBSTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

シート状物質およびその製造方法、並びに皮膚外用剤 - 特許庁

WATER PREPARATION DEVICE AND METHOD FOR HAIR WASHING例文帳に追加

毛髪洗浄用調水器及び毛髪洗浄用調水方法 - 特許庁

PREFILLED SYRINGE PREPARATION OF FAT EMULSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

脂肪乳剤のプレフィルドシリンジ製剤およびその製造方法 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION FOR POLARIZING PLATE AND PREPARATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

偏光板用粘着剤組成物およびその製造方法 - 特許庁

To provide a new safe external protective preparation for skin.例文帳に追加

皮膚を保護する新規で安全な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

LIVING ENVIRONMENT PREPARATION SUPPORTING METHOD FOR AGED PERSON OR HANDICAPPED PERSON例文帳に追加

高齢者又は障害者の住環境整備支援方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF REACTION LIQUID AND REACTION LIQUID PREPARED THEREBY例文帳に追加

反応液の調製方法及びそれにより得られる反応液 - 特許庁