「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a process for the preparation of β-ketoester synthetic intermediates useful in the preparation of statins, in particular Pitavastatin.例文帳に追加

スタチン、特にピタバスタチンの調製に有用なβ−ケトエステル合成中間体の調製方法。 - 特許庁

CAD MODEL PREPARATION SYSTEM, PARAMETER CORRECTING DEVICE FOR CAD MODEL AND CAD MODEL PREPARATION METHOD例文帳に追加

ＣＡＤモデル作成システム、ＣＡＤモデルのパラメータ修正装置およびＣＡＤモデル作成方法 - 特許庁

For the preparation, it is more effective to add a discoloration-preventing agent such ss tartaric acid, citric acid, etc., to the preparation.例文帳に追加

上記製剤は、酒石酸、クエン酸などの変色防止剤すればより効果的である。 - 特許庁

CATALYST FOR PREPARATION OF ESTER OF CARBOXYLIC ACID AND METHOD OF PREPARATION OF ESTER OF CARBOXYLIC ACID BY USE OF THE CATALYST例文帳に追加

カルボン酸エステル製造用触媒および該触媒を使用したカルボン酸エステルの製造方法 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION AGAINST INFLAMMATORY PULMONARY DISEASE AND PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR ANTITHROMBIN INHALATION IN ARDS例文帳に追加

抗炎症性肺疾患およびＡＲＤＳにおける抗トロンビン吸入のための医薬製剤 - 特許庁

DESIGN APPLICATION FORM PREPARATION SYSTEM, AND SURROGATE METHOD FOR PREPARATION OF DESIGN APPLICATION FORM USING THIS SYSTEM例文帳に追加

設計申請書作成システム及びこのシステムを利用した設計申請書作成代行方法 - 特許庁

PRIVACY STATEMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PREPARATION OF PRIVACY STATEMENT例文帳に追加

プライバシーステートメント作成支援システム及び方法並びにプライバシーステートメント作成支援用プログラム - 特許庁

METHOD FOR STARTING SESSION, ICON IMAGE PREPARATION DEVICE, SESSION START PROGRAM, AND ICON IMAGE PREPARATION PROGRAM例文帳に追加

セッション開始方法、アイコン画像作成装置、セッション開始プログラムおよびアイコン画像作成プログラム - 特許庁

POWDER FOR COATING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PREPARATION CONTAINING POWDER FOR COATING例文帳に追加

コーティング用粉末、その製造方法及び該コーティング用粉末含有製剤 - 特許庁

MEASUREMENT SETTING DATA PREPARATION DEVICE, MEASUREMENT SETTING DATA PREPARATION METHOD, PROGRAM FOR MEASUREMENT SETTING DATA PREPARATION DEVICE, AND DIMENSION MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加

測定設定データ作成装置、測定設定データ作成方法、測定設定データ作成装置用のプログラム及び寸法測定装置 - 特許庁

This capsule 1 for an inhalation powder preparation is constituted by connecting four preparation containers 2 each of which houses the powder preparation 6.例文帳に追加

吸入粉末製剤用カプセル１は、粉末製剤６を収容する製剤容器２を４個連ねて形成する構成としている。 - 特許庁

LIQUID EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN COMPRISING STABLE GLUTATHIONE AND LIQUID EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN FOR BLEACHING AND BEAUTIFYING SKIN COMPRISING THE SAME例文帳に追加

安定なグルタチオンを含有する液状皮膚外用剤及びそれを含有する美白用及び美肌用液状皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING EFFECT OF LIQUID OIL ON SKIN SOFTENING, AND SKIN-CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE LIQUID OIL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SKIN-CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

液状油の皮膚の柔らかくする効果の評価方法並びに該液状油を含有する皮膚外用剤及びその製造方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR LIQUID PREPARATION OR FILM-LIKE PREPARATION FOR ORAL CAVITY FOR PROPHYLAXIS OR THERAPY OF SNORING DISEASE AND PRODUCT FOR ORAL CAVITY COMPRISING THE SAME例文帳に追加

いびき症の予防または治療のための口腔用液状剤用またはフィルム状剤用組成物、及びこれを含む口腔用製品 - 特許庁

To provide a preparation for injection, containing an interferon and stable for a long period.例文帳に追加

長期間安定なインターフェロン注射用製剤を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING INK COMPOSITION FOR INK JET RECORDING AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物の評価方法および製造方法 - 特許庁

BIOCOMPATIBLE LIQUID PREPARATION, METHOD FOR ITS PRODUCTION AND METHOD FOR ITS PRESERVATION例文帳に追加

生体適合性薬液製剤、その製造方法及びその保存方法 - 特許庁

COMPATIBILIZING AGENT FOR POLYMER ALLOY, POLYMER ALLOY AND MASTERBATCH FOR PREPARATION OF POLYMER ALLOY例文帳に追加

ポリマーアロイ用相溶化剤、ポリマーアロイ及びポリマーアロイ調製用マスターバッチ - 特許庁

To provide a new method for applying a solid agrochemical preparation for flooded paddy field.例文帳に追加

新規な水田用農薬固形製剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

I believe that the preparation and clean up for that was tough for you. 例文帳に追加

私はあなたはその準備と片付けが大変だったと思います。 - Weblio Email例文集

PREPARATION COMPARISON GAS FOR MODEL FOR FOUL ODOR BY GENERATION SOURCE, AND UTILIZATION METHOD OF THE GAS例文帳に追加

発生源別臭気のモデル用調合対照ガスとその利用法。 - 特許庁

NUTRIENT PREPARATION FOR MUSHROOM CULTIVATION AND METHOD FOR CULTIVATING MUSHROOM USING THE SAME例文帳に追加

キノコ栽培用栄養剤及び該栄養剤を用いたキノコ栽培法 - 特許庁

PREPARATION PROCESS FOR ANTISTATICALLY TREATED ARTIFICIAL STONE FOR FLAT SHEET STRUCTURE例文帳に追加

平板構造のための帯電防止処理済人造石の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF TEMPLATE DNA STRAND USED FOR INVERSE PCR PROCESS例文帳に追加

インバースＰＣＲ方法に用いる鋳型ＤＮＡ鎖の生産方法 - 特許庁

SCF SECRETION INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR MAKING SKIN PORE INCONSPICUOUS例文帳に追加

ＳＣＦ分泌抑制剤、及び毛穴目立ち軽減用皮膚外用剤 - 特許庁

EPIDERMIS KERATINIZATION NORMALIZING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

表皮角化正常化剤及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

WATER SURFACE-FLOATING AGROCHEMICAL PREPARATION, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

水面浮上性農薬製剤、その調製方法及び使用法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING INK COMPOSITION FOR INK-JET RECORDING AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物の評価方法および製造方法 - 特許庁

COMPOSITION USEFUL FOR PREPARATION OF MEDICINE FOR TREATING EMOTIONAL INSTABILITY例文帳に追加

感情的不安定の治療のための医薬の製造に有用な組成物 - 特許庁

CELL ACTIVATION AGENT AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN AND SKIN CLEANING AGENT CONTAINING THE ACTIVATION AGENT例文帳に追加

細胞賦活剤、それを含む皮膚外用剤及び皮膚洗浄剤 - 特許庁

CATALYST FOR OXIDATION OF METHYLBENZENES AND METHOD FOR PREPARATION OF AROMATIC ALDEHYDE例文帳に追加

メチルベンゼン類酸化用触媒及び芳香族アルデヒドの製造方法 - 特許庁

USE OF MELAGATRAN FOR PREPARATION OF MEDICAMENT FOR TREATMENT OF ISCHEMIC DISORDER例文帳に追加

虚血性障害の処置用医薬品の製造のためのメラガトランの使用 - 特許庁

FOAMED SUBSTRATE FOR VEHICLE, ITS PREPARATION METHOD AND SHEET FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用発泡基板及びその製造方法並びに車両用シート - 特許庁

ELECTROLYTIC CELL FOR PREPARATION OF HYDROGEN PEROXIDE AND METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN PEROXIDE例文帳に追加

過酸化水素製造用電解槽及び過酸化水素製造方法 - 特許庁

THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION FOR EXTRUSION MOLDING AND PROCESS FOR ITS PREPARATION例文帳に追加

押出し成形用熱可塑性エラストマー組成物及びその製造方法 - 特許庁

TELEPHONE DIRECTORY PREPARATION APPARATUS, SYSTEM FOR CALCULATING CHARGE FOR CALL, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電話帳生成装置、通話料金算出システム、およびコンピュータプログラム - 特許庁

BEAUTIFYING AND WHITENING AGENT, AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

美白剤及びそれを有効成分として含有する皮膚外用剤 - 特許庁

A Method for administration including oral administration, and a method for preparation are also provided.例文帳に追加

経口投与を含む投与及び調製の方法も提供される。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, FOR IMPROVING SKIN BARRIER FUNCTION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

皮膚バリア機能を向上させるための皮膚外用剤とその製造法 - 特許庁

INPUT SCREEN FOR APPLICATION FORM, AND PREPARATION METHOD FOR APPLICATION FORM例文帳に追加

申込帳票の入力画面及び申込帳票の作成方法 - 特許庁

In preparation for COP15, full-scale international negotiations for post Kyoto Protocol framework are underway in earnest.例文帳に追加

COP15に向け、ポスト京都議定書に関する国際交渉が本格化。 - 経済産業省

To provide a formula for preparing a stable infusion bag preparation or prefilled syringe preparation comprising edaravone as an active ingredient, provided that the same formula can be applied to preparation of both the infusion bag preparation and the prefilled syring preparation.例文帳に追加

エダラボンを有効成分とする安定な輸液バッグ製剤やプレフィルドシリンジ製剤を調製するための処方であって、輸液バッグ製剤とプレフィルドシリンジ製剤を同一処方で調製可能な処方を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF INSECT PEST REPELLANT FOR HARVESTED PLANT AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

収穫植物に対する害虫忌避薬の調製方法および使用方法 - 特許庁

METHOD FOR ASSISTING DATA PREPARATION FOR TEACHER, AND METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING IMAGE例文帳に追加

教師データ作成支援方法、並びに、画像分類方法および画像分類装置 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR VARNISH COMPOSITION FOR PRODUCING LAMINATE AND PREPREG FOR ELECTRICAL CIRCUIT BOARD例文帳に追加

電気配線板用積層板及びプリプレグ製造用ワニス組成物の調製方法 - 特許庁