「for someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thanks for liking someone like me. 例文帳に追加

あなたはこんな私を好きと言ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

the act of acknowledging that someone has an occasion for celebration 例文帳に追加

誰かに祝賀する出来事があると認める行為 - 日本語WordNet

someone who buys up old horses for slaughter 例文帳に追加

食肉処理のために年をとった馬を買い取る人 - 日本語WordNet

someone who sets snares for birds or small animals 例文帳に追加

鳥か小動物のために罠の用意をするだれか - 日本語WordNet

He confessed his feelings to someone for the first time.例文帳に追加

初めて自分の気持ちを誰かに告白したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never had feelings like this for someone before.例文帳に追加

誰かに対して こんな気持ちになったのは初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should have been able to phone someone to call for help例文帳に追加

電話で助けを呼ぼうと思えば できたはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we're looking for someone who helped him do it.例文帳に追加

彼の犯罪に手を貸した人物を 探してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even you wish for someone to listen to them right?例文帳に追加

お前だって 誰かに聴いてほしいと思ってんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, one of your subordinates, or someone even closer to you?例文帳に追加

例えば あなたの部下とか もっと親しい人とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let someone else teach your class for a while.例文帳に追加

しばらくは他の人に 授業を受け持ってもらって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plan was for someone to make $15 million.例文帳に追加

計画は誰かの為に 1500万ドルを儲ける事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, they'll make someone pay for this failure.例文帳に追加

さもなくば、誰かが失敗の 償いをすることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there someone out there waiting for me?例文帳に追加

どこかに ボクを待ってる人が いるんじゃないかって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was actually looking for someone who could answer some questions.例文帳に追加

実は いろいろ教えてくれる人を探してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like someone took care of it for me.例文帳に追加

どなたかが 私の代わりに やってくれたみたいで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or find someone to do it for you.例文帳に追加

あるいは、代わりにやってくれる人間を見つけるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or do you hope someone will steal the exam questions for you?例文帳に追加

それとも誰かに試験問題を 盗んでもらうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He locked someone perfectly sane in darkness for three years.例文帳に追加

生きた人間を3年間 暗闇の中に閉じ込めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will have someone fetch her for you.例文帳に追加

でも 君のために誰かに彼女を呼んでこさせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time, I saw someone fall in love例文帳に追加

人が恋に落ちる瞬間を 初めて見てしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think, with all the people in this city... in the world... that there's someone out there for everyone?例文帳に追加

思いませんか? 都市の人々や... 世界に. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time he confessed his feelings to someone.例文帳に追加

初めて自分の気持ちを誰かに告白したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can someone please lay out for me who the hell that guy is?例文帳に追加

誰か分かり易く頼む そいつが何者なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you care for someone with dementia, and you get training例文帳に追加

認知症の介護をする人に向けた訓練では ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We knew this day could happen... that one day someone would come for him.例文帳に追加

ついに この日が ある日 彼の事で誰かが来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone remarked that Mary was always late for meetings. 例文帳に追加

メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った。 - Tanaka Corpus

select something or someone for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために何か、あるいは誰かを選ぶ - 日本語WordNet

Someone remarked that Mary was always late for meetings.例文帳に追加

メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った。 - Tatoeba例文

the action of associating with someone out of a sake for formality 例文帳に追加

人間関係において,形式的につき合うこと - EDR日英対訳辞書

an award given to someone for doing a good deed 例文帳に追加

叙勲者に勲章とともに与えられる証書 - EDR日英対訳辞書

a modest expression used in formal writing for indicating someone 例文帳に追加

年長の男性を指す対称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone acts thoughtlessly without considerations for the consequences 例文帳に追加

結果を考えずにむやみに物事をする程度 - EDR日英対訳辞書

to be able to wait for something or someone 例文帳に追加

あるものや人がやって来るのを待つことができる - EDR日英対訳辞書

a book that someone reads for guidelines concerning life 例文帳に追加

個人が人生の指針を求めて愛読する書物 - EDR日英対訳辞書

I think it would be a big help for someone.例文帳に追加

それは一部の人にはとても助かると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm just happy to hear you had someone that cared for you.例文帳に追加

お前を気に掛けた誰かが いたと聞けて嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone who develops real estate (especially someone who prepares a site for residential or commercial use) 例文帳に追加

不動産を開発する誰か（特に住宅、あるいは商業使用のサイトを準備する誰か） - 日本語WordNet

It's like i've always been looking for someone like dexter or someone who's the opposite of dexter as a way to avoid the fact that i'm in love with him.例文帳に追加

デクスターのような人を探していた または正反対の人 愛しているという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, a little bird told me ... that a certain someone is waiting for another certain someone to ask a certain question.例文帳に追加

ねえ 小鳥が私に言った... ある人がある質問をするために 別のある人を待っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is looking for someone to go on a trip with him. 例文帳に追加

彼は彼と一緒に旅行する人を探している。 - Weblio Email例文集

He is looking for someone who will dedicate their own self to him.例文帳に追加

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。 - Weblio Email例文集

What I am hoping for is someone who is kind and considerate. 例文帳に追加

私が望むのは思いやりがあり優しい人です。 - Weblio Email例文集

I'm looking for someone to study with.例文帳に追加

私はお互いに勉強し合える相手を探しています。 - Weblio Email例文集

I am looking for someone to marry, but I haven't found anyone yet. 例文帳に追加

結婚相手を探しているけれど、まだ見つからない。 - Weblio Email例文集