Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「form of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「form of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > form of actionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

form of actionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 363



例文

These measures will form the basis of our comprehensive action plan that will be announced in the Seoul Summit. 例文帳に追加

これらの措置は,ソウル・サミットで発表される我々の包括的な行動計画の基礎を形成する。 - 財務省

peptide released from the amino end of fibrinogen by the action of thrombin to form fibrin during clotting of the blood 例文帳に追加

血液を凝固させる間、線維素を形成するために線維素原のアミノ末端からトロンビンの作用により放出されたペプチド - 日本語WordNet

To optimize the action of a brake device of a receiving station in a machine for machining a sheet form article.例文帳に追加

シート形態の物品を加工する機械における受入れステーションの制動装置の動作を最適化することにある。 - 特許庁

To temporarily and flexibly produce an action of a player character in a form with a preference of a player.例文帳に追加

柔軟にプレイヤの嗜好に沿う形態でプレイヤキャラクタの動作等を一時的に演出することができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a new truncated form of hepatocyte growth factor (HGF) having specific antagonistic action on the activity of HGF.例文帳に追加

HGFの活性と特異的に拮抗する新規な端部切取り形の肝細胞増殖因子(HGF)の提供。 - 特許庁


例文

Action of this kind takes the form of "business collaboration," and may be broadly categorized into two types.例文帳に追加

こうした動きは「事業連携」という形で行われるのであるが、このような連携の形は大きく2つに分類できる。 - 経済産業省

Thereby, an objective lens 10 is enabled to perform an acceleration action and a convergence action of electron emitted form the sample 7, irrespective of the kinds of samples.例文帳に追加

これにより、対物レンズ10は導電体試料および絶縁体試料にかかわらず、試料7から放出された電子の加速作用と集束作用とを行うことが可能となる。 - 特許庁

The opening form tag that contains the action field for entering the name of the file where the data must be transferred (wishlist.php) and the method to be applied to transferring data (GET). 例文帳に追加

開始の form タグには、ファイルの名前を入力するためのアクションフィールドが含まれています。 ここにデータが転送され (wishlist.php)、データの転送にメソッドが適用されます (GET)。 - NetBeans

This fishhook has the following struction: The end 1 of a fishhook is made flat and bent round to form a support portion 2 and the fishline threading hole 3 and to form a point of action portion 4 with a part thereof in contact with the fishhook body.例文帳に追加

釣針の端(1)をへん平にし、丸く折り曲げ(2)〈支点部分〉と糸通し穴(3)を形成し、一部を本体に接触させる(4)〈作用点部分〉。 - 特許庁

例文

In one embodiment of this system and/or method, a result of the data driving type action onto the network form is rendered without changing the data instance for the network form.例文帳に追加

これらのシステムおよび/または方法は、一実施形態では、ネットワークフォームのデータインスタンスを変換せずに、ネットワークフォームに対するデータ駆動型アクションの結果をレンダリングする。 - 特許庁

例文

To provide toilet equipment capable of improving the recognizing ability of the form of luminescence showing the state of auxiliary means for defecating action let coexist with the size reducing of the main body.例文帳に追加

排便動作補助手段の状態を示す発光形態の認識性向上と本体の小型化とを両立するトイレ装置を提供する。 - 特許庁

By the action of this nozzle, the wire form in the shifting block of the row is decided, and the wire 10 is set in the position of the next row.例文帳に追加

このノズルの動きによって、列の移行区間の導線形状が定められ、そして導線10が次の列の位置に合わせられる。 - 特許庁

The action of anodes 1 and 2 behaves as an electrostatic lens to form a focused electron probe with a diameter of about 10 nm as an image of the source. 例文帳に追加

陽極1と2の作用は静電レンズとして機能し、直径約10nmの集束された電子プローブを光源の像として形成する。 - 科学技術論文動詞集

For the purposes of subsection 46 (2) and subsection 47 (1) of the Act, a request for each action must be in the approved form. 例文帳に追加

法律第46条 (2)及び第47条 (1)の適用上,各々の措置を求める請求は,承認様式によらなければならない。 - 特許庁

To press-form right and left spring seats of an axle beam by using a comparatively compact press machine the capacity of which is insufficient to form the ight and left spring seats in one time of the pressing action.例文帳に追加

アクスルビームの左右のバネ座を1回のプレス動作で成形するには能力が不足する比較的小型のプレス装置を使ってアクスルビームの左右のバネ座をプレス成形する。 - 特許庁

Changing this will be discussed only after the basic configuration is covered. Basic configuration usually takes the form of daemon : address : action. 例文帳に追加

もしあなたがセキュリティに偏執するなら、この結果を紙と鉛筆を使って手で書き移した方がよいかもしれません。 - FreeBSD

A certain execution form aims not to practically adjust the brake action in the low wheel of the rear wheel shaft.例文帳に追加

ある実施形態では、後車軸のロー車輪においてブレーキ作用がほとんど調節されないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary disc type dryer having rotary discs in a novel form different from a conventional form and capable of developing technical action/effect different from that of conventional rotary discs.例文帳に追加

従来にない新規な回転ディスの形態を備え、従来形態の回転ディスクとは異なる技術的作用/効果が奏し得る回転ディスク型乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

In other words, positive action in the form of "tackling new challenges" is necessary for all enterprises, regardless of type and form, and the result is to enable enterprises to grow.例文帳に追加

つまり、「新しいことに取り組む」という前向きの行動はその種類・形態に関わらず、企業にとって必要な行動であり、その結果として企業を成長させることができるのである。 - 経済産業省

for there is hardly any part of the legitimate freedom of action of a human being which would not admit of being represented, and fairly too, as increasing the facilities for some form or other of delinquency. 例文帳に追加

というのも、人間の行動についての正当な自由には、どこをとっても、どんな形態の非行にも好都合だと思わせるものばかりなのですから。 - John Stuart Mill『自由について』

To prevent lowering of reducing action of Ti in TiN due to presence of an excessive N in an interface between cobalt and TiN, thereby enabling to form a cobalt salicide normally.例文帳に追加

コバルトとTiN界面の過剰なNの存在によりTiN中のTiの還元作用が低下することを防ぎ,正常にコバルトサリサイドを形成する。 - 特許庁

Based on recognition of such current status, the vision indicates the picture of the future industry and the measures and policies that the government should take in the form of action plan.例文帳に追加

このような現状認識に立って、産業の将来像を示すとともに、政府として取るべき施策についてアクションプランの形で示した。 - 厚生労働省

To form a flange extension portion, by one press action, that further extends bending from a flange portion of a vehicular seat frame.例文帳に追加

車両用シートフレームのフランジ部から更に折れ曲がって延びるフランジ延長部を一度のプレスで成形できるようにする。 - 特許庁

The action body 47 cuts and raise soil and reverses and releases soil on the field surface to form an inclined cut furrow on the field surface while moving forward by the traction action of the traveling vehicle.例文帳に追加

この作用体47は、走行車の牽引動作により前方移動しながら土を切削して持ち上げて地表面上に反転放てきし、地表面に傾斜切削溝を形成する。 - 特許庁

A driving action index corresponding to a traveling state of an own vehicle is calculated, and a risk index is calculated for each risk form such as rear end collision risk or front-end collision risk based on the driving action index.例文帳に追加

自車両の走行状況に対応した運転行動指標を算出し、運転行動指標に基づいて、追突リスク、後突リスク等のリスク形態ごとにリスク指標を算出する。 - 特許庁

In another embodiment of the system and/or method, the data driving action is mapped to a view-based logic expression of an electronic form.例文帳に追加

別の実施形態では、これらのシステムおよび/または方法は、データ駆動型アクションを電子フォームのビュー中心の論理表現にマッピングする。 - 特許庁

In addition, link mechanisms 10a and 10b lift the push plate 4 up/down and extend/contract the core form 3 in an interlocking action with the push plate 4, and are installed on the core form 3 and both end sides of the push plate 4, respectively.例文帳に追加

中子枠3及び押し板4の両端部側に、押し板4を昇降し押し板4と連動して中子枠3を拡縮するリンク機構10a、10bを設ける。 - 特許庁

The method for producing the trans-OH form comprises converting loxoprofen or a medically acceptable salt thereof into the trans-OH form by the action of a ketone reductase present in the skin's dermis.例文帳に追加

皮膚真皮層に存在するケトン還元酵素によって、ロキソプロフェンまたはその医学的に許容できる塩を、トランス−OH体に変換することからなる、トランス−OH体の製造方法。 - 特許庁

Thus, it is possible to form an action tag without any explicit knowledge related with script language to be used for the formation of the page.例文帳に追加

このように、ページの形成に使用されるスクリプト言語に関する明示的な知識なしに、アクションタグを形成させることができる。 - 特許庁

The wet offset printing form has a top layer 11 containing a material which can be modified by a catalytic action and the use of heat.例文帳に追加

湿式オフセット・プリンティング・フォームは、光触媒作用および熱利用により変質可能な材料を含む頂上層11を有する。 - 特許庁

To provide a food composition having blood flow improving action and capable of getting a form allowing to usual ingest in daily eating habits.例文帳に追加

血流改善作用を有し、かつ、通常の食生活において摂取しやすい形状をとりうる、食品組成物を提供する。 - 特許庁

The energy of the laser light 2 is adjusted appropriately and the surface of the polymer substrate 6 is altered by thermal or photochemical action to form a fine pattern.例文帳に追加

レーザ光のエネルギを調整し、照射された高分子基板表面を熱的あるいは光化学的作用により変化させ微細形状を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine which can be configured in a simple and compact form, improve a stability of an action and enhance the interest of a game at low cost.例文帳に追加

簡易かつ小型に構成でき、動作の安定性を向上できると共に、低コストで遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a robot system capable of displaying the movement trajectory of robot action based on a selected program in a form intelligible to a user.例文帳に追加

選択されたプログラムに基づいたロボットの動作の移動軌跡を使用者にとって理解し易い形態で表示させることができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

When the solder layer 6 is formed, the surface of the layer solidifies in spherical form by an action of surface tension, so that the layer surface bulged by solder becomes curved.例文帳に追加

半田層6を形成すると、その表面は表面張力により球面状に固化するため、半田によってできる盛り上がり面は曲面となる。 - 特許庁

The electrode 2 is galvanically corroded by the passage of electricity to form a metal hydrate, and the suspended matter is flocculated by the flocculating action of the hydrate.例文帳に追加

そして通電により電食性電極2が電食されて金属水和物を生成し、その凝集作用により懸濁物質は凝集する。 - 特許庁

To provide a technique of displaying the differences in the action of hands and fingers during chord playing and pure tone playing in a form easily understandable to users.例文帳に追加

和音演奏時と単音演奏時における手指の動作の違いをユーザが容易に理解できる形で表示するための技術を提供する。 - 特許庁

In the antiaging agent, the solvent extract has collagenase activity-inhibiting action and/or fibroblast proliferation action and the plant may be used as a form of a chip composed of oak wood or barrel for aging whiskey.例文帳に追加

また、この溶媒抽出物が、コラゲナーゼ活性阻害作用および/または繊維芽細胞増殖作用を有し、かつこの植物が、オーク木材からなるチップまたはウィスキー熟成用樽である新規な抗老化剤。 - 特許庁

Thus, the substance having the timber preservative action is dissolved in a moisture or the like originally contained in a form panel 39 and the form 22, and can be spread thoroughly in the entirety of the bridge 3 and the form 22.例文帳に追加

これにより、上記木材防腐作用を有する物質が、型枠パネル30及び型枠22に元来含まれている水分等に溶解し、仮橋3及び型枠22の全体に上記物質を満遍なく行き渡らせることができる。 - 特許庁

This formulation is a solid formulation for administration and discharge of an action substance in oral cavity capable of decomposing in an aqueous medium and in the form of a flat foil, a paper, or a wafer paper.例文帳に追加

水性媒質中において分解可能で、平らなフォイル状、紙状、又はオブラート状の、口腔内での作用物質投与及び放出用の固体製剤。 - 特許庁

To make a structure that a flexible tube for feeding a hydraulic fluid between a hydraulic power unit and a hydraulic cylinder does not form an obstacle of expansion/contraction action of a rod of the hydraulic cylinder and movement action of a wire even if a hydraulic power unit is installed in a cross member with the hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧パワーユニットを油圧シリンダとともにクロスメンバ内に設置しても、油圧パワーユニットと油圧シリンダとの間で作動油を送給する可撓性チューブが、油圧シリンダのロッドの伸縮動作やワイヤの移動動作の妨げとならないようにする。 - 特許庁

This massaging machine is provided with a potentiometer 5 to detect change of an oscillation angle of an oscillation arm in the middle of reciprocating movement of applicators, a physical form measuring device 62 to measure the form of a human body contacted by the applicators, and a massage action control device 63 to control massage action in accordance with the physical form measured by the physical form measuring device 62.例文帳に追加

本発明に係るマッサージ機は、施療子の往復移動過程で揺動アームの揺動角度の変化を検出するためのポテンショメータ5と、ポテンショメータ5によって検出される揺動角度の変化に基づいて、施療子が接触する人体の形状を計測する人体形状計測器62と、人体形状計測器62によって計測された人体形状に応じて、マッサージ動作を制御するマッサージ動作制御器63とを具えている。 - 特許庁

An opening/closing action is carried out in fan-shaped form while using embossed part 6e and 8e of third contacts 6 and 8 as axes, and consequently, fitting is carried out with wiping.例文帳に追加

さらに、第三のコンタクト6,8のエンボス部6e,8eを軸に扇状に開閉動作する構成により、ワイピングしながら嵌合する。 - 特許庁

To easily hang trousers or the like on a clothes hanger by one action without deforming the fixed form of the clothes while suspending the hanger at a specified position.例文帳に追加

ハンガーを所定の場所に吊るしたまま、スラックス、ズボンなどを、整えた衣類の形を崩さないで、一動作で容易に掛けられるようにする。 - 特許庁

A substrate is coated with the composition, the polysilane compound is decomposed by action of active energy ray to form a metal fine particle.例文帳に追加

このような組成物を基板に塗布し、活性エネルギー線を作用させてポリシラン化合物を分解させることにより、金属微粒子を生成できる。 - 特許庁

Pump action is performed by pressing the elastic plate and the elastic membrane into the annular recessed groove by a pressure table having an annular projection of a substantially same form as the annular recessed groove.例文帳に追加

環凹溝とほぼ同形状の環状突起を持つ加圧台で、弾性板や弾性膜を環凹溝内に押し込んでポンプ作用を行う。 - 特許庁

To provide a dynamics substrate action generating device and method, which secure natural movement to which a physical law is applied in detail, while keeping the whole form of action generated in an existing method using a dynamics action controlling method.例文帳に追加

動力学的動作制御方法を活用して既存の方法で生成された動作の全体的な形態は保持しながらも、細部的に物理法則が適用される自然な移動を保障できる動力学基盤動作生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a form contact-bonding device which contact-bonds a form through a folding process with an applied releasable adhesive and is designed to avoid a stopping action of an overcurrent circuit-breaker when a motor overcurrent occurs during contact-bonding.例文帳に追加

剥離自在な接着剤が塗布され折り加工された帳票を圧着する帳票圧着装置に関し、圧着時のモータ過電流による過電流遮断器の遮断動作を回避させる。 - 特許庁

The process comprises a step of preparing in vacuum a solid form (18) of the active ingredient as well as a liquid (22) and a step of sucking the liquid in a solid form by the action of vacuum to obtain the injectable preparation.例文帳に追加

本発明は、有効成分の固体形態(18)を液体(22)と共に真空において調製するステップと、この液体を真空の作用により固体形態内に吸引して注射可能製剤を得るステップとを含む方法を特徴とする。 - 特許庁

例文

To form a slant in a specified shape in a peripheral edge along a sheared end and to prevent effectively and surely an ink station on the surface of printed paper by the action of the slant.例文帳に追加

剪断端に沿った周縁部に特定形状の傾斜面を形成し、この傾斜面の作用により印刷紙面のインク汚れを効果的かつ確実に防止する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS