「form of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and/or a method allowing data driving type action related to modification of data instance without performing modification and/or access onto a data instance of a network form.例文帳に追加

ネットワークフォームのデータインスタンスに対して改変および／またはアクセスを行わずに、データインスタンスの改変に関連するデータ駆動型アクションを可能にする、システムおよび／または方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a test apparatus highly precisely measuring the equilibrium function and a degree of easiness to fall of a person in walking by a test under a dynamic form close to the action of walking.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、歩行という動作に近い動的形態での検査によって、歩行時における人の平衡機能、転び易さの程度を精度良く測定する検定装置を提供することにある。 - 特許庁

The primer layer 2 has an action for improving the wettability of an antioxidizing material on the surface of the refractory 1, when the film of the antioxidizing material is thermally melted to form the antioxidizing layer 3.例文帳に追加

この下地層２は、使用時の加熱によって酸化防止材の膜を溶融させて酸化防止層３を形成する際に、その酸化防止材の耐火物１の表面に対する濡れ性を改善する作用を持つ。 - 特許庁

To shorten the length along an axial direction of a fluid-pressure cylinder for displacing a piston under pressing action of pressure fluid to reduce the size, and to form end faces of a cylinder tube and a cover member to be flat surfaces and close the end faces.例文帳に追加

圧力流体の押圧作用下にピストンを変位させる流体圧シリンダの軸線方向に沿った長さを短縮して小型化を図ると共に、シリンダチューブ及びカバー部材の端面を略平面状として閉塞する。 - 特許庁

The catalyst for the creation of compliance rules was that there was an increasing number of cases in which foreign competition authorities imposed huge fines and we felt that there was a need for trade associations to take some form of action.例文帳に追加

コンプライアンス・ルール作成のきっかけは、海外の競争当局が莫大な制裁金を課す事例が増 えており、事業者団体としても何かしらの対応が必要かもしれないと感じたことにある。 - 経済産業省

The power of attorney instrument, under the form and terms provided in article 216 of the LPI, if the application is not personally filed by the interested party, may be filed in a term of sixty (60) days as of the performance of the first act of the party in the proceedings, regardless of notice or official action. 例文帳に追加

当事者本人が出願しない場合は，産業財産法第216条に規定する様式及び条件に基づいて，通知又は指令に拘らず，当事者が最初に行った手続行為の履行から60日以内に，委任状を提出することができる。 - 特許庁

The wood preservative treatment structure comprises a wood preservative sheet 6 which adsorbs a water soluble substance having a timber preservative action, interposed between a temporary bridge 3 and the body 21 of a primary bridge 2 and between the form 22 and the body 21.例文帳に追加

仮橋３及び型枠２２と本橋２の本体部２１との間に、木材防腐作用を有する水溶性の物質を吸着してなる防腐シート６を介在させた。 - 特許庁

The projections 12A form a three-dimensional structure of relatively stronger light condensing action than the projections 11A and have a shape by which return light is generated from normal incident light more than the projections 11A do.例文帳に追加

凸部１２Ａは、凸部１１Ａよりも相対的に集光作用の強い立体構造となっており、垂直入射光に対して戻り光を多く発生させる形状となっている。 - 特許庁

To form a more detailed model of an exhaust process to provide an air-fuel ratio estimating model having higher robust performance for all the action points without needing steps for specifying.例文帳に追加

特定のための段階を必要とせず、かつエンジンのすべての動作点についてロバスト性のより高い空燃比推定モデルを実現する、排気プロセスのより詳細なモデル化を可能にする。 - 特許庁

To provide an antihypertensive drug which leads a decrease in blood pressure, and has an auxiliary form of action that alleviates hypertensive various morbid sequela and some other cardiovascular diseases.例文帳に追加

血圧低下を導き、そして高血圧の多様な病的続発症およびいくつかの他の心血管疾患を軽減する作用の補助的形態を有する降圧薬を提供すること。 - 特許庁

A printer 1 which is an image forming apparatus performs an image forming action in a form of sequentially developing toner images in multiple colors to a photoreceptor drum 21 which is a single image carrier.例文帳に追加

画像形成装置であるプリンタ１は、単一の像担持体である感光体ドラム２１に対して、複数色のトナー像を順次現像する形で画像形成動作を実行する。 - 特許庁

An antihypertensive drug is found which leads a decrease in blood pressure, and has an auxiliary form of action that alleviates hypertensive various morbid secondary diseases and some other cardiovascular diseases.例文帳に追加

血圧低下を導き、そして高血圧の多様な病的続発症およびいくつかの他の心血管疾患を軽減する作用の補助的形態を有する降圧薬を見いだした。 - 特許庁

The composition is a form selected from a group consisting of food additives, food materials, foods and drinks, medicines, quasi drugs and fodders, for suppressing cancer causing activity action.例文帳に追加

上記組成物が、発ガン活性作用を抑制するための食品添加物、食品素材、飲食品、医薬品・医薬部外品および飼料からなる群から選ばれる形態のものである。 - 特許庁

If a nozzle N11 fails and turns into a state to be unable to form the dot d, the dot d which should be formed by the nozzle N11 in a main scanning action X1 of the first time is alternatively formed simultaneously at the time of forming the dot d by a nozzle N5 in a main scanning action X5 of the fifth time.例文帳に追加

ノズルＮ１１が故障してドットｄを形成することができない状態になった場合には、５回目の主走査動作Ｘ５においてノズルＮ５にてドットｄを形成する際に、１回目の主走査動作Ｘ１においてノズルＮ１１にて形成すべきドットｄを同時に代替形成する。 - 特許庁

In the image transmitter, a single-action transmission key, to which transmission destination information of image data and a data form of the image data are registered in group to a one operation transmission key, and the image data is transmitted to an instructed transmission destination in a prescribed data form.例文帳に追加

１つのワンタッチ送信キーに画像データの送信先情報と送信する画像データのデータ形式とを組として登録し、ワンタッチ送信キーを操作することにより、画像データを指示された送信先に対して所定のデータ形式において送信する画像送信装置。 - 特許庁

The Examiner’s action will be complete as to all matters, except that in appropriate circumstances, such as restriction requirement, fundamental defects in the application, and the like, the action of the Examiner may be limited to such matters before further action is made. However, matters of form need not be raised by the Examiner until a claim is found allowable.例文帳に追加

審査官による処分はあらゆる事項について完全に行われるものとするが，制限要件，出願における根本的な欠陥及びこれらに類似したもの等の該当する状況においては，審査官による処分は，更なる処分がなされるまでは当該事項に限定されることがある。ただし，方式に関する事項は，クレームが認容されるまでは，審査官は提起する必要がない。 - 特許庁

If not attached to the application form on the occasion of the filing thereof, the following documents may be filed in a term of sixty (60) days as of the day immediately subsequent to the date of filing, regardless of notice or official action by the INPI, under penalty of definitive shelving of the trademark application: 例文帳に追加

次の書類は，出願時に願書に添付しない場合は，国家産業財産庁(以下「INPI」と略称する。)の通知又は指令に拘らず，商標出願の確定的拒絶処分の罰則を留保して，出願日の翌日から60日以内に提出することができる。 - 特許庁

When two or more well layers which are arbitrarily or properly different form each other in emission wavelength are separated from each other by the use of multi-quantum barriers, the destinations of carriers are determined based on the probability, in accordance with the action principle of quantum theory.例文帳に追加

多重量子障壁層を用いて任意或いは適当な相異なる発光波長を持つ２層以上の井戸層を隔てた場合、量子論的な作用原理に従って、キャリヤーの行き先が確率的に決定される。 - 特許庁

To provide a method for specifying a leak source or leak route of leaked information in case that information is leaked in a significant form by illicit access from the outside of a system or by illicit action of a system insider.例文帳に追加

システム外部からの不正アクセスによるにせよ、システム内部者の不正行為によるにせよ、意味のある形で情報が漏洩した場合に、その漏洩した情報の漏洩元や漏洩経路を特定する方法を提供する。 - 特許庁

During patrol action, the risks of intrusion are input in the form of a dynamic parameter and a fixed parameter to an in-subspace retention time rate evaluating part 5 to recalculate the rate of retention time in the subspaces.例文帳に追加

巡回動作中に、サブ空間停留時間率評価部５に対して、侵入リスクを動的パラメータと固定パラメータによって入力し、動的パラメータの変化を検出して、サブ空間での停留時間率の再計算を行う。 - 特許庁

To realize the automatic gripping action of an optical fiber preform even in a deformed state of the preform, enable good drawing work of the preform in a heating furnace and form a good optical fiber strand.例文帳に追加

光ファイバ母材が変形していても光ファイバ母材の自動把持動作を実現することができるとともに加熱炉での良好な線引き作業を行うことができるようになり、延いては良好な光ファイバ素線を形成できる。 - 特許庁

To provide a user hospitality system for an automobile capable of detecting the state of a user and autonomously controlling action of on-vehicle devices in the form that the user desires (seemed to be desired) from the detection result.例文帳に追加

ユーザーの状態を検出し、その検出結果から、当該のユーザーが最も望む（あるいは望むと思われる）形態で車載装置の動作を自律的に制御することができる自動車用ユーザーもてなしシステムを提供する。 - 特許庁

(5) With regard to the matters recorded in electromagnetic records in cases where the minutes prescribed in the paragraph (3) are prepared in the form of electromagnetic records, an action in lieu of the signing or the affixing of names and seals specified by a Cabinet Office Ordinance shall be taken. 例文帳に追加

５　第三項の議事録が電磁的記録をもつて作成されている場合における当該電磁的記録に記録された事項については、内閣府令で定める署名又は記名押印に代わる措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of nozzles 19 are arranged to form a nozzle row, and the nozzle row is arranged to be opposed to the grinding action face 4a of the grinding wheel and to be offset so that its extension line does not coincide with the rotational center of the grinding wheel 4.例文帳に追加

複数個のノズル１９を配列してノズル列２０ａと成し、ノズル列２０ａを砥石４の研削作用面４ａと対向し、且つその延長線が砥石４の回転中心と一致しないようにオフセットさせて配置する。 - 特許庁

To form an accumulator compact by accelerating vaporizing action of an accumulator to suck a refrigerant from the upper side to be sucked and vaporized, and then to be returned to a compressor from the lower side to reduce quantity of liquid refrigerant collected in the accumulator.例文帳に追加

冷媒を上から吸い込んで気化し、下から圧縮機に戻すようにしたアキュムレータの気化作用を盛んにし、アキュムレータ内に溜まる液冷媒量を少なくすることにより、アキュムレータを小型化する。 - 特許庁

Monoamide and/or diamide of carboxyl acid having 8-50 carbon atoms is used to make the optimum diffusion action toward the surface of the convoluted boot when they form lubricating film.例文帳に追加

８ないし５０個の炭素原子を有するカルボキシル酸のモノアミドおよび／またはジアミドが使用され、それは、意外にも、それらが潤滑フィルムを形成する場合に蛇腹状ブーツの表面に向かって最適な拡散作動を示した。 - 特許庁

The respective attitude changing conveyors 21, 22 perform action (attitude changing action) in the same operation form from the receiving state corresponding to the horizontal attitude to the giving state corresponding to an inclined attitude and transfer the conveying attitude of the substrate S_n from the horizontal attitude to the inclined attitude (Figure (b)).例文帳に追加

各姿勢変更用コンベア２１，２２は、水平姿勢に対応する受取状態から傾斜姿勢に対応する引渡状態まで同一の稼働態様で動作（姿勢変換動作）を行い、基板Ｓ_ｎの搬送姿勢を水平姿勢から傾斜姿勢まで移行させる（図１（ｂ））。 - 特許庁

A water-insoluble or slightly water-soluble acid generator which generates an acid by the action of an active energy ray is dispersed in the form of fine powder in an aqueous solution of a water-soluble resin to prepare a dispersion and an acid reactive insolubilizing agent which insolubilizes the water-soluble resin by the action of an acid is dissolved or dispersed in the dispersion.例文帳に追加

水溶性樹脂の水溶液中に水に不溶性又は難溶性の活性エネルギー線の作用により酸を発生する酸発生剤を微粉状で分散させた分散液に、酸の作用により当該水溶性樹脂を不溶化させる酸反応性不溶化剤を溶解又は分散させることを特徴とする感活性エネルギー線樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a pneumatic apparatus providing the sucking action by negative pressure source on a pneumatic duct comprised of a plurality of connected ducts from both ends thereof, in which division positions in the longitudinal direction of the pneumatic duct can be arbitrary arranged and the cantilever form of the support of the duct is prevented.例文帳に追加

複数のダクトが連結されて構成されたニューマダクトにその両端から負圧源により吸引作用を及ぼす構成のニューマ装置において、ニューマダクトの長手方向における分割位置を任意に設定でき、ダクトの支えが片持ちになることを防止する。 - 特許庁

The image recorder comprises: a maintenance unit for carrying out the recovery action of the nozzle in the jetting state; a control section for instructing execution or non-execution of the recovery action by the maintenance unit at a prescribed timing; and a copy key for instructing a manuscript reader to read a manuscript and a recording section to successively form an image according to the image data.例文帳に追加

ノズルの吐出状態の回復動作を行うメンテナンスユニットと、それによる回復動作の実行、非実行を所定のタイミングで指示する制御部と、原稿読取装置に原稿の読み取りを指示し、それに続いてその画像データに基づく画像形成を記録部に指示するコピーキーとを備える。 - 特許庁

Two pressing plates 3 and 4 to which elastic sheets are stuck are attached to the lower parts of a hanger and trousers 7 are held between the two pressing plates 3 and 4 to generate a pressing action, remove wrinkles and form folds.例文帳に追加

ハンガー下部に、弾力性のあるシートを張り付けた、２枚のプレス板を取り付け、その２枚のプレス板の間にズボンを挟むことによってプレス作用を生じさせ、しわを直し、折り目を付ける。 - 特許庁

At the time of waiting for the recording action, the liquid chamber including a storage chamber 22Kr and an air chamber 66 is blocked from outside to form a sealed system blocked from the atmosphere except the nozzles 22Kn.例文帳に追加

記録動作の待機時に、貯留室２２Ｋｒと空気室６６を含む液室がノズル２２Ｋｎを除いて大気と遮断された密閉系を形成するように、その液室を外部から遮断する。 - 特許庁

This paper or nonwoven fabric having stripping properties is obtained by coating the alkoxysilane-based coating liquid on a paper or a nonwoven fabric, and curing and hardening the coated liquid by the action of a catalyst to form a coated film on the surface.例文帳に追加

紙又は不織布に、アルコキシシラン系塗工液を塗布し、触媒の作用で硬化・固化させて、表面に塗工膜を形成したことを特徴とする、剥離性を有した紙又は不織布。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor whose form is simple without using a plurality of oscillators flexurally excited in one direction, and whose multiaxial action becomes possible by a single oscillator.例文帳に追加

一方向に屈曲励振される振動体を複数個用いることなく、形状が簡単で、且つ単数の振動体で多軸動作が可能となる超音波モータ及び超音波モータ付電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain such a molecular form of Aβ(1-42) as causes a neurodegeneration and especially a neuron injury action and as appears increasingly in senile dementia, for example, Alzheimer's disease, and in Down's syndrome.例文帳に追加

Ａβ（１−４２）の神経変性及び殊にニューロン傷害作用の原因となり、かつ老人性痴呆症、例えば、アルツハイマー病及びダウン−症候群において増大に出現する分子形を得る。 - 特許庁

Microcapsules 3 containing one of fluorine oil, chlorine oil, and nitrogen oil applying the chemical action to the work and abrasive grains 2 are dispersively added to a binder 1 to form this abrasive grain tool.例文帳に追加

砥粒工具において、工作物に対して化学的作用を及ぼすフッ素系オイル、塩素系オイル、窒素系オイルのいずれかを内包したマイクロカプセル３と、砥粒２とを結合剤１中に分散添加する。 - 特許庁

The reaction part 20 of this apparatus is constituted so as to bring the harmful substance 40' in an optically excited state into contact with a catalyst 30 to be subjected to reaction (herein, decomposition reaction) by catalytic action to form a reaction product 50.例文帳に追加

反応部２０は、光励起状態の有害物質４０’と触媒３０とを接触させて触媒作用により反応（ここでは分解反応）を生じさせ、反応生成物５０が生成する。 - 特許庁

This forming method comprises steps of: anodizing the surface of the valve action metal material having fine pores; cutting the material into a predetermined dimension; and irradiating at least one part of the cut end of the cut material with an energy beam to form an oxide film which has a film thickness of 5 to 200 times thicker than that of the previously formed oxide film.例文帳に追加

微細孔を有する弁作用金属材料の表面が化成処理され、所定寸法に裁断された該材料の裁断部端部の少なくとも一部にエネルギー線を照射し、予め化成処理されていた酸化皮膜の膜厚の５倍〜２００倍の酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

This method comprises rotating a gear stock, rolling for contact motion shaping tools 26, 30 with a special sectional form corresponding with a form of a roller with an external tooth profile, a gear rack or a hollow roller having an internal tooth profile such that they engage with a gear 10 and starting a corresponding shaping action by a radial or axial feeding action.例文帳に追加

歯車素材を回転運動させること、外歯形を有するローラ、ラック歯車、または内歯形を有する中空ローラの形態である特殊な断面形状を有する形削り工具２６，３０を、歯車１０に係合するように転がり接触運動させること、それぞれ径方向または軸方向の送り動作によって対応する形削り動作を開始させること、によって構成される。 - 特許庁

To obtain a microsphere-type abrasive to be used for the abrasive layer of an abrasive form and imparted with the ability to feed an aqueous or oily liquid as well as abrasive action, and to provide such an abrasive form made by using the above abrasive and unnecessary for newly dripping water, or the like, in making an abrasion.例文帳に追加

研磨体の研磨層に用いる研磨剤であって、研磨作用と共に、水性または油性液体の供給能が付与されたマイクロスフェアー型研磨剤とそれを用いて製造された研磨の際に水などを新たに滴下する必要のない研磨体を提供する。 - 特許庁

To convert a wood vinegar liquid into a powder and develop a mixture of a tourmaline powder and a wood vinegar powder without inhibiting the effect of acidulous wood vinegar by the characteristic action of tourmaline which is known to convert acidic wood vinegar into an alkalescent form.例文帳に追加

トルマリンの特性として、酸性体である木酢液を弱アルカリ化する作用が知られていることから、弱酸性である木酢液の作用を阻害することなく、木酢液を粉末化し、トルマリン粉末と木酢粉末との混合物を開発する。 - 特許庁

To provide a purgantia which can easily be drunk, even when the dosage form of the purgantia is a tablet or a liquid medicine, exhibits a sufficient purgative action in a small dose approximately without accompanying the irritation of intestines, and controls the smells of excreted excrements.例文帳に追加

剤形が、錠剤であっても液剤であっても、飲みやすく、しかも少量の服用で、腸の刺激もほとんど伴わずに充分な瀉下作用を発揮し、かつ、排出される糞便における臭いが抑制された瀉下剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, an active body of the precursor is formed by the action of the mesoionic complex of a metal atom on the precursor and reacts with the coupler to form a colorant.例文帳に追加

好ましくは、発色剤前駆体に金属原子のメソイオン錯体が作用することによって前記発色剤前駆体の活性体が生成するとともに、該活性体とカプラーとが反応して色素を形成することを特徴とする色素形成方法である。 - 特許庁

To provide article information of an article desired by a customer in the form of multimedia (video, audio, and the like) close to the actual article based on customer's natural action such as picking up or putting down a pamphlet of the article desired by the customer.例文帳に追加

本発明は、顧客が目的とする商品のパンフレットを取る、または置くという自然な行為を基にして、顧客が目的とする商品の商品情報をマルチメディア（映像、音等）で実際の商品に近い形で提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic improving the moistness and tension of the skin, keeping health of the skin such as prevention and improvement of the sensitive skin, the rough skin, wrinkles, freckles, pimples, spots and so on, having action preventing the skin form aging and imparting a moist and favorable texture to the skin.例文帳に追加

皮膚の潤いと張りを向上させ，敏感肌や肌荒れ，しわ，そばかす，にきび，吹出物等の予防，改善といった肌の健康を保ち，老化を予防する作用を有し，しっとりと良好な感触を与える化粧料を提供する。 - 特許庁