formulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2881件
METHOD AND APPARATUS RELATING TO FORMULATION AND TRADING OF RISK MANAGEMENT CONTRACT例文帳に追加
リスク管理契約の定式化及び交渉に関する方法及び装置 - 特許庁
CAFFEINE-CONTAINING LIQUID COMPOSITION AND CAPSULE FORMULATION FILLED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加
カフェイン含有液状組成物及び該組成物を充填したカプセル剤 - 特許庁
AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL AQUEOUS SUSPENDED AGROCHEMICAL FORMULATION HAVING IMPROVED GERMICIDAL EFFECT例文帳に追加
殺菌効果の向上した農園芸用水性懸濁状農薬製剤 - 特許庁
To provide a 4% morphine hydrochloride injection formulation stored in a plastic container, having excellent formulation stability, and usable safely.例文帳に追加
製剤安定性に優れ、かつ安全に使用できる、プラスチック製容器に収容された4%モルヒネ塩酸塩注射液製剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a uniform aqueous formulation of a slightly water-soluble triazine compound and an aqueous triazine formulation without causing turbidity of water or crystal deposition even when the formulation is added to an aqueous system.例文帳に追加
水難溶性のトリアジン化合物の均一な水性製剤を得るとともに、その製剤を水系に添加しても、水の濁りや結晶析出などを生じることのないトリアジン水性製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
SYSTEMICALLY ABSORBABLE OXYBUTYNIN HYDROCHLORIDE SALT IN GEL FORMULATION BY TOPICAL APPLICATION例文帳に追加
局所塗布による全身吸収性のオキシブチニン塩酸塩ゲル製剤 - 特許庁
NANOCRYSTALLINE FORMULATION OF HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS (HIV) PROTEASE INHIBITOR USING CELLULOSIC SURFACE STABILIZER, AND METHOD FOR PRODUCING THE FORMULATION例文帳に追加
セルロース系表面安定剤を用いたヒト免疫不全ウイルス(HIV)プロテアーゼ阻害剤のナノ結晶製剤及びそのような製剤の製造方法 - 特許庁
To provide a vaccine formulation for cure and prevention containing viral capsomere.例文帳に追加
ウイルスカプソメアを含む治療および予防用ワクチン製剤を提供する。 - 特許庁
SINGLE-DOSE ANTIHISTAMINE DRUG/DECONGESTANT FORMULATION FOR TREATING RHINITIS例文帳に追加
鼻炎治療のための単一投与抗ヒスタミン薬/鬱血除去薬製剤 - 特許庁
SOLID PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING RANITIDINE AND METHOD FOR PREPARING RANITIDINE-SUPPORTING PARTICLE例文帳に追加
ラニチジン含有医薬固形製剤及びラニチジン担持粒子の製造方法 - 特許庁
BACKSIDE COATING FORMULATION FOR MAGNETIC RECORDING TAPE HAVING RESIDUAL COMPRESSIBILITY例文帳に追加
残留圧縮性を有する磁気記録テープ用裏側コーティングの配合 - 特許庁
OPIOID AGONIST FORMULATION WITH RELEASABLE AND SEQUESTERED ANTAGONIST例文帳に追加
放出可能な及び封鎖されたアンタゴニストを有するオピオイドアゴニスト製剤 - 特許庁
ADDITIVE AND LUBRICANT FORMULATION FOR IMPROVING PHOSPHORUS RETENTION PROPERTY例文帳に追加
リンの保持性を改善するための添加剤および潤滑剤の調合物 - 特許庁
NANOPARTICLE ADDITIVE AND LUBRICANT FORMULATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ナノ粒子添加剤及びナノ粒子添加剤を含む潤滑剤の配合 - 特許庁
PHARMACEUTICAL FORMULATION FOR TRANSPULMONARY ADMINISTRATION CONTAINING NANOPARTICLE HAVING SEALED NUCLEIC ACID COMPOUND例文帳に追加
核酸化合物封入ナノ粒子を含む経肺投与用医薬製剤 - 特許庁
To provide a formulation of live therapeutic viruses and live virus vaccines.例文帳に追加
治療用生ウイルスおよび生ウイルスワクチンの処方物を提供すること。 - 特許庁
BRANCHED POLYAMINE AND FORMULATION THEREOF FOR USE IN MEDICAL DEVICE例文帳に追加
医療用デバイスに使用するための分枝ポリアミンおよびその調合物 - 特許庁
SOLUTION FORMULATION OF SIROLIMUS AND ITS ANALOG FOR CAD TREATMENT例文帳に追加
CAD治療のためのシロリムスおよびその類似体の溶液配合物 - 特許庁
The method for manufacturing the coated formulation comprises coating a core formulation with an aqueous dispersion of pioglitazone hydrochloride containing a coating base low in viscosity.例文帳に追加
粘度の低いコーティング基剤を含有する塩酸ピオグリタゾンの水分散液でコーティングすることを特徴とする、被覆製剤の製造方法。 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING CHEMICAL ABSORBENT, AND NEW CHEMICAL ABSORBENT FORMULATION例文帳に追加
化学吸収剤の製造プロセス及び新規の化学吸収剤製剤 - 特許庁
To provide a solid pharmaceutical formulation containing ranitidine that controls discoloration of the ranitidine, and a method for producing a ranitidine-supporting particle to be blended with the formulation.例文帳に追加
ラニチジンの変色が抑制されたラニチジン含有医薬固形製剤、及び製剤に配合するラニチジン担持粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
It's possible to define a formulation of patterned interaction between all things within the universe.例文帳に追加
宇宙の中の全ての物の相互作用を 定めることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go from drug formulation, lab testing, animal testing例文帳に追加
薬を合成するところから始めて ラボでの実験 動物実験を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
formulation of an encryption algorithm on the basis of molecular genetics and image patterns 例文帳に追加
分子遺伝学とイメージパタンとに基づく暗号化アルゴリズムの定式化 - コンピューター用語辞典
Similarly, the formulation also deals with the definition of a subscript variable.例文帳に追加
また、この定式化は、同様にして、添字つき変数の定義も扱う。 - 特許庁
After completing the drug delivery, the soft solid formulation can be removed or peeled as a coherent solid formulation from the human body surface.例文帳に追加
薬剤の輸送の完了後,柔らかい固形処方は体表面から密着性の固体処方として除去または剥離することができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS RELATING TO FORMULATION AND NEGOTIATION OF RISK MANAGEMENT CONTRACT例文帳に追加
リスク管理契約の定式化及び交渉に関する方法及び装置 - 特許庁
Matters relating to an implementation policy of the education on operational safety (including formulation of an implementation plan)例文帳に追加
保安教育の内容に関することであつて次に掲げるもの - 経済産業省
To provide a pharmaceutical formulation that is stabilized against deamidation and aggregation.例文帳に追加
脱アミド化及び集合に対して安定化されている配合物を供する。 - 特許庁
This treating formulation is favorably a cell growth inhibitor.例文帳に追加
好ましくは本発明の治療用製剤は細胞増殖抑制剤である。 - 特許庁
FOOD COMPOSITION HAVING SOLID FORMULATION, AND POLYGONUMAVICULARE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
ミチヤナギを有効成分とする固形製剤形態を有する食品組成物 - 特許庁
INHALABLE FORMULATION FOR TREATING PULMONARY HYPERTENSION AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
肺高血圧治療のための吸入可能製剤およびその使用方法 - 特許庁
RADIATION RESISTANT SILICONE FORMULATION AND MEDICAL DEVICE FORMED OF THE SAME例文帳に追加
放射線耐性シリコーン調合物およびそれで生成された医療機器 - 特許庁
HIGHLY CONCENTRATED, LYOPHILIZED, AND LIQUID FACTOR IX FORMULATION例文帳に追加
高度に濃縮された、凍結乾燥された、および液体の、因子IX処方 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE PHEROMONE FORMULATION FOR INSECT PEST HAVING CARBOXYLIC ACID AS PHEROMONE SUBSTANCE例文帳に追加
フェロモン物質としてカルボン酸を有する害虫用徐放性フェロモン製剤 - 特許庁
The invention further provides an antibacterial formulation containing the antibacterial activity increasing agent.例文帳に追加
また、当該抗菌力増強剤を含有する抗菌剤配合剤である。 - 特許庁
DESIGN OF DRUG FORMULATION EXHIBITING STABLE ANGIOTENSIN II RECEPTOR ANTAGONISM例文帳に追加
安定なアンジオテンシII受容体拮抗作用を示す薬物製剤の設計 - 特許庁
The formulation is free of chain fatty alcohols, long chain fatty acids and long-chain fatty esters and avoids undesirable odors and irritation during use of the formulation.例文帳に追加
製剤は、長鎖脂肪アルコール、長鎖脂肪酸及び長鎖脂肪エステルがなく、該製剤の使用中の望ましくない臭い及び刺激を回避する。 - 特許庁
The coating material manufacturing system 20 fixes the formulation based on the converted color information and transmits the formulation information to the color coating system 30.例文帳に追加
塗料製造システム20は、この変換した色情報に基づいて、配合を決定して、その配合情報をカラー塗装システム30に伝送する。 - 特許庁
ANTI-INFLAMMATORY AGENT COMPOSED OF CONJUGATE OF α-LIPOIC ACID AND POLYVALENT UNSATURATED FATTY ACID AND EXHIBITING FREE RADICAL SCAVENGING ACTION, FOOD FORMULATION AND COSMETIC FORMULATION COMPRISING THE SAME例文帳に追加
アルファ−リポ酸と多価不飽和脂肪酸の結合体からなるラジカル消去作用を呈する抗炎症剤、それを含有する食品製剤、化粧品製剤 - 特許庁
The composition comprising CTLA4-Ig and a formulation of the same are also provided.例文帳に追加
また本発明は、CTLA4−Igを含む組成物およびその製剤を提供する。 - 特許庁
NON-SOLVENT LIQUID SILVER PASTE FORMULATION AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT例文帳に追加
無溶剤型液状銀ペースト組成物及びそれを用いた半導体装置 - 特許庁
To improve the purity of cosmetics by minimizing formulation of antiseptics to cosmetics or no formulation antiseptics therein.例文帳に追加
化粧料に対する防腐剤の配合使用を必要最低限で済むようにして、あるいは無配合化することも可能にして、化粧料の純粋性をより高める。 - 特許庁
To provide a powder nutrient culture medium, a medium supplement and a medium subgroup formulation.例文帳に追加
粉末栄養培地、培地添加物、および培地サブグループ製剤を提供する。 - 特許庁
Circles are combinations of a proper formulation ratio without deteriorating the touch feeling of the fibers.例文帳に追加
○が繊維の風合いを損なわない適切な配合比の組み合わせである。 - 特許庁
A form obtained by dispersing the granulated material into a formulation obtained by preparing a polyhydric alcohol gel with a carboxyvinyl polymer, or the like, is preferably used as the formulation of the cosmetic.例文帳に追加
又、化粧料の剤形としては、前記造粒物を、多価アルコールをカルボキシビニルポリマーなどでゲル化させた剤形中に分散させた形態が好ましい。 - 特許庁
To provide a lip gloss formulation of excellent stability and excellent transparency.例文帳に追加
安定性に優れかつ透明性に優れたリップグロス組成物を提供する。 - 特許庁
The formulation of court etiquette including the Gosechi no mai Dance was also brought forward. 例文帳に追加
また、五節の舞を始めとする宮廷儀礼の定式化も進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INHIBITION OF SIDE EFFECT OF CISPLATIN BY CHITIN CHITOSAN AND FORMULATION THEREFOR例文帳に追加
キチン・キトサンによるシスプラチンの副作用防止方法及びそのための配合剤 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|