「formulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

FORMULATION FOR BABY WHICH CONTAINS LONG CHAIN POLYUNSATURATED FATTY ACID, AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

長鎖多価不飽和脂肪酸を含有する乳児用製剤およびその用途 - 特許庁

In the formulation having following chemical formula: [Bi_0.5(Na_1-xK_x)_0.5][Ti_1-y(M_aV_1-a)]O_3, the formulation range of x, y and a and an element M are selected.例文帳に追加

化学式［Ｂｉ_０．５（Ｎａ_１−ｘＫ_ｘ）_０．５］［Ｔｉ_１−ｙ（Ｍ_ａＶ_１−ａ）］Ｏ_３の組成物において、ｘ、ｙ、ａの組成範囲とＭの元素を選択すること。 - 特許庁

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE, PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE USING THE SAME AND PERCUTANEOUS ABSORPTION TYPE FORMULATION例文帳に追加

粘着剤、ならびにそれを用いた粘着テープおよび経皮吸収型製剤 - 特許庁

The stripper formulation comprises deionized water, carboxylic acid, glycol, glycol ether and ammonium fluoride.例文帳に追加

脱イオン水、カルボン酸、グリコール、グリコールエーテルおよびフッ化物を含むストリッパー調合物。 - 特許庁

SUNBURN CELL DEVELOPMENT INHIBITOR, AND COMPOSITION FOR SUN CARE FORMULATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

サンバーンセル形成抑制剤および該抑制剤を含有してなるサンケア剤用組成物 - 特許庁

Then, an additive 1 for water treatment is composed of an aggregate obtained by mixing the additive 1 for water treatment, the nucleating agent 2, the standard covering formulation 3 and the regulation covering formulation 3A in desired ratios.例文帳に追加

そして、水処理用添加剤１を、核剤２と、基準被覆製剤３と、調整被覆製剤３Ａと、を所望の割合で混合した集合体として構成した。 - 特許庁

The stable, aqueous formulation contains the antibody in a therapeutically effective amount, Polysorbate 80, and a buffer agent for inhibiting the oxidation of the Polysorbate; and there is provided a method for preparing the formulation.例文帳に追加

治療上有効な量の抗体、ポリソルベート８０、ポリソルベートの酸化を抑制する緩衝剤を含む安定な水性製剤ならびに製剤を調製する方法。 - 特許庁

To provide a cosolvent formulation for a therapeutic agent having a synergistic antisepsis effect.例文帳に追加

相乗的な防腐効果を有する治療薬用の共溶媒処方物の提供。 - 特許庁

The invention contemplates a formulation for treating cancer in a patient, the formulation including selected concentration of a taxane and a pharmaceutically acceptable carrier therefor.例文帳に追加

本発明は、患者において癌を処置する処方物を企図し、この処方物は、選択された濃度の、タキサンおよびそのための薬学的に受容可能なキャリアを含む。 - 特許庁

The formulation can optionally contain at least one additional active ingredient.例文帳に追加

この製剤は、少なくとも１つの追加の活性成分を任意に含むことができる。 - 特許庁

This formulation is a solid formulation for administration and discharge of an action substance in oral cavity capable of decomposing in an aqueous medium and in the form of a flat foil, a paper, or a wafer paper.例文帳に追加

水性媒質中において分解可能で、平らなフォイル状、紙状、又はオブラート状の、口腔内での作用物質投与及び放出用の固体製剤。 - 特許庁

Provided is a trivalent non-biological influenza antigen formulation, particularly an influenza virus component formulation, to be used in the manufacture of a single-dose influenza vaccine for intradermal delivery.例文帳に追加

本発明は、皮内送達用の単回容量インフルエンザワクチンの製造における、三価非生インフルエンザ抗原調製物、特にインフルエンザウイルス成分調製物の使用に関する。 - 特許庁

PIGMENT DISPERSANT MAINLY COMPRISING DIKETOPYRROLOPYROLE AND PIGMENT FORMULATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ジケトピロロピロール化合物を主成分とする顔料分散剤及び顔料配合物 - 特許庁

HYPOTENSIVE AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PROPOLIS COMPOSITION AND FOOD FORMULATION例文帳に追加

血圧降下剤及びその製造方法、並びにプロポリス組成物及び食品製剤 - 特許庁

This water-dispersed formulation of diacetal is obtained by dispersing a diacetal in an aqueous medium including water and a dispersing agent.例文帳に追加

ジアセタール類を分散剤と水を含む水系媒体中に分散させる。 - 特許庁

Furthermore, the use of the formulation in the preparation of a medicament for treating cancer and a method of treating cancer comprising administering a therapeutic amount of the pharmaceutical formulation are provided.例文帳に追加

さらに、癌治療のための医薬品の調製における製剤の使用および薬事用製剤の治療量を投与することを含む癌を処置する方法を提供する。 - 特許庁

A volatile antibacterial and mildewproof agent or volatile antibacterial and mildewproof formulation is equipped in this washing machine.例文帳に追加

洗濯機に揮散性抗菌・防カビ剤又は揮散性抗菌・防カビ製剤を備える。 - 特許庁

The oral liquid formulation contains sildenafil citrate and a pH adjuster except citric acid, and does not contain preservatives.例文帳に追加

クエン酸以外のｐＨ調整剤とシルデナフィルクエン酸塩を含有する液剤 - 特許庁

To provide a polyurethane formulation useful for producing polyurethane textile backing.例文帳に追加

ポリウレタン布帛裏地を製造するのに有用なポリウレタン配合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation containing cyclosporin or macrolide, having improved bioavailability.例文帳に追加

バイオアベイラビリティの改善されたサイクロスポリンまたはマクロライド含有医薬製剤の提供。 - 特許庁

To provide a formulation to be applied to skin, which exerts further more excellent effect on the skin than a conventional formulation including a plant extract as an active ingredient.例文帳に追加

従来ある植物抽出物を有効成分とした製剤よりも、より一層優れた効果を発揮することができる、皮膚に適用する製剤を提供する。 - 特許庁

ORAL SOLID PHAMACEUTICAL FORMULATION WITH pH-DEPENDENT MULTIPHASIC RELEASE例文帳に追加

ｐＨに依存する多相的な放出を伴う経口用の固体の薬学的組成物 - 特許庁

INTRAHEPATIC GLUCONEOGENESIS INHIBITOR AND FOOD OR FOOD FORMULATION INGREDIENT例文帳に追加

肝臓内糖新生抑制剤及びそれを含有する食品または食品配合剤 - 特許庁

(6) Necessary technical standards for the formulation of city plans shall be stipulated by Cabinet Order. 例文帳に追加

６　都市計画の策定に関し必要な技術的基準は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) duties related to the formulation and implementation of a plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article; 例文帳に追加

一　前条第一項の計画の作成及びその実施に関する業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SENSOR FORMULATION FOR DETECTION OF GAS COMPOSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ガス組成物を検出するためのセンサー配合物およびそれを製造する方法 - 特許庁

To obtain a liquid formulation for exterminating extoparasites capable of surely exterminating the ectoparasites on the animals and having slight adverse effects on the animals to which the liquid formulation is applied.例文帳に追加

動物の外部寄生虫を確実に駆除できるものであり、しかも施用される動物に対して副作用の少ない外部寄生虫駆除用液剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a content of β-eudesmol contained in Atractylodes lancces De Candolle in a formulation, without being disturbed by additives compounded under the formulation.例文帳に追加

製剤に含まれるソウジュツ中に含まれるβ−オイデスモール含有量を、製剤中に配合されている添加物によって妨害されることなく測定する方法の提供。 - 特許庁

LEUCOCYTE-REMOVED BLOOD PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FORMULATION SET FOR THE SAME例文帳に追加

白血球除去血液製剤とその製造方法およびそのための製剤セット - 特許庁

FORMULATION FOR FORMING POROUS INTERLAYER DIELECTRIC HAVING NEW PORE FORMING MATERIAL例文帳に追加

新規の気孔形成物質を含有する多孔性層間絶縁膜形成用組成物 - 特許庁

The opioid formulation includes at least one opioid, and a sustained release delivery system.例文帳に追加

オピオイド製剤は、少なくとも１種のオピオイドと、徐放性送達システムとを含む。 - 特許庁

INHIBITION OF SIDE EFFECT OF 5-FLUOROURACIL BY CHITIN CHITOSAN AND FORMULATION THEREFOR例文帳に追加

キチン・キトサンによる５−フルオロウラシルの副作用防止方法及びそのための配合剤 - 特許庁

To obtain magnesium omeprazole in a compound form useful for producing a pharmaceutical formulation.例文帳に追加

医薬処方の製造に有用な化合物形態のオメプラゾールマグネシウムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid formulation containing ≥5 w/v% minoxidil based on the liquid formulation and carpronium chloride or its hydrate and having improved preservation stability.例文帳に追加

保存安定性が改善された、液剤に対して５ｗ/ｖ％以上のミノキシジルと塩化カルプロニウム又はその水和物とを同時に含有した液剤を提供する。 - 特許庁

DEODORANT ANTIBACTERIAL BEDDING FOR RAISING ANIMALS, AND DEODORANT ANTIBACTERIAL LIQUID FORMULATION USABLE THEREFOR例文帳に追加

動物飼育用消臭抗菌敷料およびそれに用いる消臭抗菌液剤 - 特許庁

The pH of the formulation is preferably 6.0 or higher, and more preferably 6.9-7.9.例文帳に追加

製剤のｐＨは好ましくは６．０以上、更に好ましくは６．９〜７．９である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ANIONIC MEDICINE-ENCAPSULATED NANOPARTICLE AND PHARMACEUTICAL FORMULATION USING THE SAME例文帳に追加

アニオン性薬物封入ナノ粒子の製造方法及びそれを用いた医薬製剤 - 特許庁

L-METHIONINE AS STABILIZER FOR NESP/EPO IN HSA-FREE FORMULATION例文帳に追加

ＨＳＡ非含有組成物中のＮＥＳＰ／ＥＰＯの安定化剤としてのＬ−メチオニン - 特許庁

SUSTAINED-RELEASE BASE MADE FROM STARCH AND ITS APPLICATION TO SUSTAINED-RELEASE SOLID FORMULATION例文帳に追加

デンプンを素材とする徐放性支持体、および徐放性固形製剤への応用 - 特許庁

NANOROD FORMULATION FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY FOR POLARIZATION CONTROL-TYPE ELECTRO-OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

偏光調整型電気光学装置のための液晶ディスプレイ用ナノロッド配合物 - 特許庁

DEFORMATION PREVENTION METHOD OF CONTAINER FILLED UP WITH SODIUM HYDROGENCARBONATE CONTAINING-AQUEOUS FORMULATION例文帳に追加

炭酸水素ナトリウム含有水性製剤を充填した容器の変形防止方法 - 特許庁

To provide an improved method of stabilizing a vitamin B1-containing aqueous formulation by which the vitamin B1-containing formulation may be stably kept for a long time.例文帳に追加

ビタミンＢ１類含有水性製剤を長期にわたって安定に保つことのできる改良された、ビタミンＢ１類含有水性製剤の安定化方法の提供。 - 特許庁

The aqueous solution formulation contains gemcitabine in a concentration of 20 mg/mL or more.例文帳に追加

本発明の水溶液製剤は、ゲムシタビンの濃度が２０ｍｇ／ｍＬ以上である。 - 特許庁

MICROORGANISM FORMULATION FOR INHIBITING HARMFUL GAS IN PASTURE, FIELD, FISHERY CULTURE POND OR THE LIKE例文帳に追加

牧草地、畑、水産養殖池等における、有害ガス抑制用微生物製剤 - 特許庁

The invention relates to a cellulose acylate formulation for melt casting use containing a compound expressed by general formula (1), and a cellulose acylate film produced by using the formulation.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする溶融流延用セルロースアシレート製剤、及びこれを用いて製造されたセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁