「formation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(586ページ目) - Weblio英語例文検索

iii) Qualified spin-off-type company split, qualified capital contribution in kind or qualified post-formation acquisition of assets and/or liabilities (hereinafter referred to in this item as "qualified spin-off-type company split, etc."): Any part of the individually taxed amount of retained income or taxed amount of retained income of the split corporation, corporation making a capital contribution in kind or corporation effecting a post-formation acquisition of assets and/or liabilities involved in the qualified spin-off-type company split, etc. for each business year within ten years before the company split, etc. (meaning each consolidated business year or each business year that commenced within ten years before the first day of the consolidated business year that includes the date of the qualified spin-off-type company split, etc., or each business year or each consolidated business year that commenced within ten years before the first day of the business year that includes the date of the qualified spin-off-type company split, etc.; the same shall apply in the next paragraph), which is calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of income corresponding to the number of shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. transferred to and therefore held by the said consolidated corporation through direct and/or indirect ownership as a result of the said qualified spin-off-type company split, while taking into consideration the contents of the claim prescribed in Article 66-6(1 例文帳に追加

三　適格分社型分割、適格現物出資又は適格事後設立（以下この号において「適格分社型分割等」という。）　当該適格分社型分割等に係る分割法人、現物出資法人又は事後設立法人の分割等前十年内事業年度（適格分社型分割等の日を含む連結事業年度開始の日前十年以内に開始した各連結事業年度若しくは各事業年度又は適格分社型分割等の日を含む事業年度開始の日前十年以内に開始した各事業年度若しくは各連結事業年度をいう。次項において同じ。）の個別課税済留保金額又は課税済留保金額のうち、当該適格分社型分割等により当該連結法人が移転を受けた当該特定外国子会社等の直接及び間接保有の株式等の数に対応する部分の金額として第六十六条の六第一項に規定する請求権の内容を勘案して政令で定めるところにより計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, since the first lens part 21 of a high requirement level relating to a using environment or the like is operated under a relatively advantageous environment and a relatively small first spot diameter formed of the laser beam of a wavelength 405nm for BD is surely maintained with high reliability, high image formation accuracy and information reproducing and recording accuracy are secured.例文帳に追加

つまり、使用環境等に関する要求水準が高い第１レンズ部２１を比較的有利な環境下で動作させることができ、ＢＤ用の波長４０５ｎｍのレーザ光によって形成される比較的小さな第１のスポット径を高い信頼度で確実に維持させることができるので、高い結像精度ひいては情報の再生・記録精度を確保することができる。 - 特許庁

The method of image formation comprises jetting an active ray-curable ink on a printing medium through a printing head having at least one nozzle enabling the selective jetting control of ink droplets, wherein the ink contains 10-10,000 ppm of a fluorine-based surfactant bearing perfluoroalkyl groups and a phosphate group-bearing compound.例文帳に追加

選択的にインク滴の吐出制御可能な少なくとも１つのノズルを有する記録ヘッドで、活性光線により硬化するインクを記録材料上に吐出する画像形成方法において、該インクがパーフルオロアルキル基を有するフッ素系界面活性剤を１０〜１０，０００ｐｐｍ含有し、且つリン酸基を有する化合物を含有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

Each of at least one image formation device includes a means for acquiring documents including function names and corresponding explanations about executable image processing functions, and a means for creating a purpose function list by grouping the executable image processing functions concerning the acquired documents by keywords each of which shows a purpose of each image processing function.例文帳に追加

情報処理装置は、少なくとも１つの画像形成装置の各々において実行可能な画像処理機能についての、機能名および対応する説明用のドキュメントを取得する手段と、取得したドキュメントに対して、各画像処理機能の目的を示すキーワードによって、実行可能な画像処理機能をグループ化することで、目的機能リストを作成する手段とを含む。 - 特許庁

When it is estimated after stopping power generation by a fuel cell stack 100 that water generated by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen during power generation freezes in a membrane electrode assembly provided in the fuel cell stack 100, feeble power generation (temperature gradient formation control) is performed so that the temperature of the membrane electrode assembly becomes relatively higher than the temperature of a separator.例文帳に追加

燃料電池スタック１００による発電停止後に、発電中に水素と酸素との電気化学反応によって生成された生成水が、燃料電池スタック１００が備える膜電極接合体において凍結すると予測された際に、膜電極接合体の温度が、セパレータの温度よりも相対的に高くなるように、微弱な発電（温度勾配形成制御）を行う。 - 特許庁

Thus, when the conductor paste 34 flows into the bottomed via 32 to spread over and fill the via, air in the bottomed via 32 is pushed out of a gap between the mask opening 40 and a via opening, thereby suppressing formation of a void with the air dragged into the bottomed via 32 to readily fill the via with the conductor paste 34 regardless of the extremely small via diameter.例文帳に追加

そのため、導体ペースト３４が有底ビア３２内に流れ込み広がって充填される際に、その有底ビア３２内の空気がマスク開口部４０とビア開口との間の空隙から押し出されることから、ビア径が極めて小さい場合にも、有底ビア３２内に空気が巻き込まれてボイドを形成することが抑制され、容易に導体ペースト３４を充填できる。 - 特許庁

The lithium electrolytic solution and the lithium battery adopting it not only enhance a reduction and decomposition stability to reduce an irreversible capacity in the first cycle, but also enhance charge and discharge efficiency and the long life of the battery, and furthermore, since the thickness of the battery does not exceed a prescribed specification after its chemical formation and standard charging at room temperature, reliability of the battery can be enhanced.例文帳に追加

本発明の有機電解液及びそれを採用したリチウム電池は、還元分解安定性を向上させて第１サイクルでの非可逆容量を低減させるだけでなく、電池の充放電効率及び長期寿命を向上させ、常温で化成及び標準充電後に厚さが一定の規格を超えないので、電池の信頼性を向上できる。 - 特許庁

This fuel cell is provided with: an electrolyte layer; electrodes formed on both surfaces of the electrolyte layer and each having a catalyst; and gas passage formation members arranged on the respective electrodes, and each formed of a porous body having electron conductivity, wherein spaces formed in the porous bodies and comprising pores are used for passages of gas supplied to and discharged from the electrodes.例文帳に追加

燃料電池において、電解質層と、この電解質層の両面に形成された触媒を備える電極と、各々の電極上に配設されると共に、電子伝導性を有する多孔質体によって形成され、多孔質体内に形成された細孔から成る空間が、電極に給排されるガスの流路となるガス流路形成部材と、を備えている。 - 特許庁

To provide a resin composition which requires no operation for blowing in a compound that suppresses the occurrence of hydrogen chloride or carbon dioxide at incineration and yields a molded product which is excellent in characteristics such as mechanical strength and is capable of suppressing the formation of hydrogen chloride or carbon dioxide when incinerated as waste, by compounding a particular inorganic filler with a resin.例文帳に追加

本発明は焼却の際に塩化水素や二酸化酸素の発生を抑制する化合物を吹き込むための操作を必要とせず、樹脂に特定の無機充填剤を配合することにより、その成形品が機械的強度等の特性に優れ、かつ廃棄物として焼却処理する際、塩化水素や二酸化酸素の発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The method consists in modulating the recording laser beam with the modulation data signals accompanied by the time delay equal to the parting distance between the preheating focusing spot and the recording focusing spot and generating the recording laser beam to irradiate the medium with the recording focusing spot in order to raise the temperature of the respective preheated regions to the value above the threshold of the perfect mark formation, thereby forming the tracks of permanent recording marks.例文帳に追加

この方法は、プリヒート集束スポットと記録集束スポットの間の離隔距離に等しい時間遅延を伴なって変調データ信号で記録レーザビームを変調し、各プリヒート領域の温度を完全なマーク形成のしきい値以上に上昇させるために記録集束スポットを照射する記録レーザビームを発生し、永久記録マークのトラックを形成する。 - 特許庁

To provide an electrolytically ionized water formation apparatus into which tap water mixed with an electrolysis aid liquid is supplied, from which strongly acidic ionized water and strongly alkaline ionized water are discharged through the outlet of the apparatus, and which has a flow regulation apparatus installed at the outlet and having a pressure regulation function, enabling the flow rate of ionized water flowing out of the outlet to be regulated.例文帳に追加

電解助剤液を混入した水道水が供給される電解イオン水生成器において、生成器の出口から強酸性イオン水と強アルカリ性イオン水が出水され、この出口に圧力調整機能を持った流量調整器を設け、出口から出水するイオン水の出水の流量を調整することが可能なイオン水生成器を提供する。 - 特許庁

To aim to establish a method for accelerating human hair follicle regeneration, by controlling action of a molecule which regulates hair follicle formation or the hair follicle regeneration, and to identify a factor which is proved to have hair follicle induction ability, and regulates hair follicle induction in a mouse DPC (dermal papilla cell), for the purpose of researching a factor capable of activating a human DPC.例文帳に追加

本発明は毛包形成または毛包再生を調節する分子の作用をコントロールすることにより、ヒト毛包再生を促す方法の確立を目指して、ヒトＤＰＣを活性化できるような因子を探索するため、毛包誘導能を有することがわかっているマウスＤＰＣにおける毛包誘導を調節している因子の同定を目的とする。 - 特許庁

To provide a heating device, an image formation device and a magnetic induction heating method capable of providing a print output having stable gloss and high image quality by restraining the temperature rise at an end part of a fixation film and applying uniform fixation temperature to a toner image in relation to on-demand fixation wherein the heat generation of a metallic fixation film is carried out by a magnetic induction heating fixation method.例文帳に追加

磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着フィルムの発熱を行うというオンデマンド定着において、定着フィルム端部の温度上昇を抑え均一な定着温度を用紙上のトナー像に供給することで、グロスの安定した高画質なプリント出力を得ることができる加熱装置、画像形成装置及び磁気誘導加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing paper and paperboard, which corresponds to the improvement in the availability of waste paper, the improvement in the blending rate of flock pulp, the closing of the system, and the like, controls pitches, reduces defects, does not disrupt the formation, improves freeness and yield, and can improve productivity such as the reduction in paper breakage and production speed-up.例文帳に追加

紙及び板紙の製造において、近年の古紙の利用率向上、ブロークパルプの配合率向上、系のクローズド化などに対応し、アニオントラッシュの多い紙料であっても、ピッチを抑え、欠陥の減少を図るだけでなく、地合いを崩さず、濾水性及び歩留性を改善すると共に、断紙の減少、生産スピードアップといった生産性の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet having high density printing characteristics by maximizing the utilization of a heat insulating layer using a hollow polymer and a receiving layer using a polymer latex while utilizing advantages of a coating system and capable of achieving a superior image formation owing to high smoothness, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

本発明の目的は、上記課題を鑑み、塗布方式の利点を活かしながら、中空ポリマーを用いた断熱層ならびにポリマーラテックスを用いた受容層を最大限に利用することで高濃度の印画特性を有し、かつ高い平滑性ゆえに優れた画像形成を達成できるような感熱転写受像シートおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a circuit board with a switching function which can improve the peel strength of a circuit, attain the formation of fine patterns of the circuit, form optional shapes such as a housing shape, miniaturize or thin down an electronic apparatus, as compared with a circuit board imparted with conventional switching functions, and improve waterproof properties.例文帳に追加

回路のピール強度を向上させることができ、回路のファインパターン化を図ることができると共に、筐体状など任意の形状に形成することができるものであり、また、従来のスイッチ機能を付与した回路基板に比べて、電子機器の小型化や薄型化を図ることができると共に、防水性を向上させることができるスイッチ機能付き回路基板を提供する。 - 特許庁

During the period of the processing for supplementing the liquid according to the liquid consumption from the head tank so that the pressure in the head tank may be in a predetermined range based on the detection result and of the liquid droplet discharging during the processing concerned, the liquid consumption is estimated from a signal discharge signal for performing an image formation and the liquid supplement for the estimated portion of the liquid consumption is performed.例文帳に追加

その検出結果によって上記ヘッドタンク内の圧力が所定の範囲に入るように上記ヘッドタンクからの液体消費に応じて液体を補充する処理と当該処理の間である液滴吐出中に、画像形成を行うための液体吐出信号から液体消費量を推定しその推定値である液体消費量分の液体補充を行う。 - 特許庁

Any of a red light-emitting diode, blue light-emitting diode, white light-emitting diode and combinations thereof can be employed as a light-emitting diode, but specifically the combination of the red light-emitting diode and the blue light-emitting diode is preferably employed because the blue light assists growth of the plant to contribute stalk extension and floral bud formation, and the red light promotes photosynthesis.例文帳に追加

光ダイオードとしては赤色発光ダイオード、青色発光ダイオード、白色発光ダイオード、及びこれらの組み合わせのいずれも使用することができるが、青色光は植物の成長を補助し茎の伸張、花芽形成に寄与し、赤色光は光合成を促進することから、特に赤色発光ダイオードと青色発光ダイオードの組み合わせを使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a composite film and a method for forming the composite film for a solar cell capable of improving conversion efficiency of the solar cell by decreasing the contact resistance between a photoelectric conversion layer and a transparent conductive film, and between the transparent conductive film and a conductive reflection film, decreasing the serial resistance of the solar cell in power generation, and provide a composition for transparent conductive film formation.例文帳に追加

光電変換層と透明導電膜間、透明導電膜と導電性反射膜間の接触抵抗を低下させ、発電の際の太陽電池における直列抵抗を低下させることにより、太陽電池の変換効率を向上させ得る太陽電池用の複合膜の形成方法及び複合膜並びに透明導電膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

In a first working groove formation step, a first laser beam is radiated to a functional layer 13 along a division scheduled line 12 of a semiconductor wafer 1 to form a pair of first working grooves 141 and 142 along the division scheduled line 12 with an interval wider than the width of a cutting blade that is used for a cutting step at a later stage.例文帳に追加

本発明のある実施の形態における切削方法において、第１の加工溝形成工程は、半導体ウェーハ１の分割予定ライン１２に沿って機能層１３に第１のレーザー光線を照射し、後段の切削工程で用いる切削ブレードの幅より広い間隔で分割予定ライン１２に沿った一対の第１の加工溝１４１，１４２を形成する。 - 特許庁

The solid-state solar photovoltaic generator circuit includes a source of activating radiation 14, a photodiode array 16 responsive to the radiation, a switching device 18 coupled to the photodiode array 16 for responding to an electrical signal therefrom, and a high-impedance resistor made of substantially single-crystal silicon, in which the high-impedance resistor is formed during formation of the switching device 18.例文帳に追加

固体太陽光発電回路は、活性化放射線１４源と、該放射線に反応するフォトダイオード・アレイ１６と、フォトダイオード・アレイ１６に接続され、そこから受信した電気信号に反応するスイッチング・デバイス１８と、実質的に単結晶のシリコンで作製された高インピーダンス抵抗器を具備し、該高インピーダンス抵抗器はスイッチング・デバイス１８の形成中に形成される。 - 特許庁

To provide a color solid-state imaging element that has a pixel portion where a plurality of photoelectric conversion elements are arranged on a plane in a recess region on a semiconductor substrate, the color solid-state imaging element being characterized in securing a wide normal film formation region free of a quality defect such as frame color unevenness, peeling, etc., of a color filter colored layer, having excellent color characteristics, and being made fine.例文帳に追加

半導体基板上の凹部領域に複数の光電変換素子を平面配置した画素部を有するカラー固体撮像素子において、カラーフィルタ着色層の枠色ムラや剥がれ等の品質不良の生じない正常な膜形成領域を広く確保するとともに、良好な色特性を有する微細化したカラー固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus has such a configuration that: a plurality of frequency tables 402 as frequency information for each processing section in image formation processing are set; SCS122 as a request frequency calculation portion calculates the request frequency by selectively referring to either of a plurality of frequency tables 402; and the SCS122 as an acceptance/rejection determining portion determines whether a request for carrying out the processing is acceptable by comparing the request frequency with the allowable one.例文帳に追加

画像形成処理の処理区分毎の度数情報としての度数テーブル４０２が複数設定され、要求度数算出部としてのＳＣＳ１２２が、複数の度数テーブル４０２のうちいずれか一つを選択的に参照して要求度数を算出し、可否判別部としてのＳＣＳ１２２が、この要求度数と許容度数とを比較して処理要求の可否判別を行う。 - 特許庁

Information concerning the image formation system for each image forming apparatus 3 used as the output destination is acquired; units of division of the image information to be transmitted to the image forming apparatus 3 used as the output destination are determined, based on the acquired information, and transmission unit information obtained by dividing results of the image processing by the determined unit is generated to transmit the transmission unit information.例文帳に追加

出力先となる画像形成装置３ごとの画像形成方式に係る情報を取得し、当該取得した情報に基づいて、出力先となった画像形成装置３に対して送信する画像情報の分割の単位を決定し、当該決定した単位で画像処理の結果を分割した送信単位情報を生成し、当該送信単位情報を送信する。 - 特許庁

In this image forming device 1, a CPU (Central Processing Unit) 251 of a panel controller part 200 acquires necessary component image data from a component image data file 160 based on composition/start instruction data transmitted from the image formation controller part 100, and performs composition processing of display image data to makes the generated display image data be displayed on a display screen of an LCD (Liquid CryStal DiSplay) 241.例文帳に追加

画像形成装置１において、パネルコントローラ部２００のＣＰＵ２５１は、画像形成コントローラ部１００より送信される合成／開始指示データに基づいて、部品画像データファイル１６０より必要な部品画像データを取得し、表示画像データの合成処理を行うことで、生成される表示画像データをＬＣＤ２４１の表示画面上に表示させる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of obtaining an image of satisfactory quality with a reduced fluctuation in toner density even during continuous formation of high-density images by preventing the two component developer flowing via a toner replenishing path into a developer container from hindering the toner replenishment from a toner container to permit the quick toner replenishment.例文帳に追加

トナー補給路を介して現像剤収容部に流入する二成分現像剤がトナー収容部からのトナー補給を妨げることを防止して、より速やかなトナー補給を可能とし、これにより、高密度画像の連続形成時においてもトナー濃度変動の少ない良質な画像を得ることができる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming region of the electrophotographic photoreceptor used in an electrophotographic device in which preparation for latent image formation is made by an eledrifying means and a latent image is formed by imagewise exposure, the difference between the maximum film thickness and the minimum film thickness of the photoreceptor in an arbitrary region of <5 mm is ≤1 μm.例文帳に追加

帯電手段によって潜像形成準備を行い、その後の像露光によって潜像形成を行う電子写真装置に用いる電子写真感光体の画像形成領域において、任意の５ｍｍ以内の領域における電子写真感光体の最大膜厚と最小膜厚との差が１μｍ以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of increasing a limit number by borrowing a part of the limit number for a certain department from another image forming apparatus when a using number corresponding to the department exceeds the limit number in the case of assuming that a job to the department instructed by a user is executed in a certain image formation device.例文帳に追加

この発明は、ある画像形成装置において、ユーザによって指示されたある部門に対するジョブを実行したと仮定した場合にその部門に対応する使用枚数が制限枚数を超過するようなときには、他の画像形成装置からその部門に対する制限枚数の一部を借りてきて、制限枚数を増加させることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention relates to a polymerization process and the resulting polymer composition, the process comprising a step of polymerizing one or more addition polymerizable monomers and a polymerizable shuttling agent in the presence of at least one addition polymerization catalyst comprising a metal compound or complex and a cocatalyst under conditions characterized by the formation of a branched polymer, preferably comprising pseudo-block molecular architecture.例文帳に追加

重合方法及び結果として得られるポリマー組成物であって、該方法は、好ましくは擬似ブロック分子構造を含む分岐ポリマーの形成を特徴とする条件下、金属化合物又は複合体と共触媒とを含む、少なくとも１種の付加重合触媒の存在下で、１以上の付加重合性モノマーと重合性シャトリング剤とを重合するステップを含む。 - 特許庁

In the semiconductor laser, where the active layer is formed consisting of the self-formation quantum dots 6A, a high reflection film HR is formed on one end face and a low reflection film LR is formed on the other end face, the density of quantum dots 6A on the high reflection film HR side is larger than that of quantum dots 6A on the low reflection film LR side.例文帳に追加

自己形成型量子ドット６Ａからなる活性層が形成され、一方の端面に高反射膜ＨＲが、また、他方の端面に低反射膜ＬＲが形成された半導体レーザであって、高反射膜ＨＲ側に於ける量子ドット６Ａの密度が低反射膜ＬＲ側に於ける量子ドット６Ａの密度に比較して大きいことを特徴とする。 - 特許庁

As a master information carrier 3 on which a shape pattern corresponding to the digital information signal to be magnetically transferred and recorded to a magnetic recording medium 9, a master information carrier 3 is used which has a plurality of ferromagnetic thin-film pattern formation areas 2, etc., corresponding to information signals of the same specification arranged on the surface of the same nonmagnetic base 1.例文帳に追加

磁気記録媒体９に対して磁気転写記録すべきディジタル情報信号に対応する形状パターンが強磁性薄膜をもって形成されているマスター情報担体３について、同一の非磁性基体１の表面に同一仕様の情報信号対応の強磁性薄膜パターン形成領域２‥が複数個配置されているマスター情報担体３を用いる。 - 特許庁

An opening (A) having a diameter of 20 nm or smaller is provided to the insulating layer (3), and the first ferromagnetic layer (1) and the second ferromagnetic layer (2) are connected together through the intermediary of the opening (A) for the formation of the magnetoresistive effect device.例文帳に追加

第１の強磁性層（１）と、前記第１の強磁性層の上に設けられた絶縁層（３）と、前記絶縁層の上に設けられた第２の強磁性層（２）と、を備え、前記絶縁層には開口幅が２０ｎｍ以下の開口（Ａ）が設けられ、前記第１の強磁性層と前記第２の強磁性層とは前記開口を介して接続されてなる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

The color filter is characterized by comprising coloring pixels 14 disposed on a transparent substrate 10 and patterned with a plurality of colors and having a dot pattern with a number of parts where no coloring part constituting the coloring pixel exist (transparent non-coloring parts 16) formed inside at least a certain segment in the pixel in the layer thickness direction or in the layer formation direction of the coloring pixel.例文帳に追加

透明基板１０上に設けられた複数色パターン化されている着色画素１４中の一画素内の少なくとも一部の領域内に、着色画素の層厚み方向又は層形成面方向に着色画素を構成する着色部が存在しない部分（透明無着色部１６）を多数有する網点状パターンが形成されていることを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 in which image formation is possible by combination of toners having the same hue but different in density and visible images formed on image carriers 1a-4a are transferred to a transfer material P has an environment sensing means 15 and changes the application ratio among the toners having the same hue but different in density on the basis of the sensed results of the environment sensing means 15.例文帳に追加

同一色相で濃度の異なるトナーを組み合わせて画像形成可能で、像担持体１ａ〜４ａ上に形成された可視像を転写材Ｐに転写する画像形成装置１００は、更に環境検知手段１５を有し、該環境検知手段１５の検知結果に基づき、同一色相で濃度の異なるトナーの使用比率を変更する構成とする。 - 特許庁

To provide a conductive glass substrate obtained by forming a conductive film having excellent adhesion to a glass substrate and having optional conductivity, a method of forming the same and a method of forming a conductive pattern which is suitable for making out a material necessary for the formation of highly conductive and optional pattern formed using the conductive glass substrate or using a method same as that for the conductive glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板との密着性に優れ、任意の導電性を有する導電膜を形成してなる導電性ガラス基板、その形成方法、及び、該導電性ガラス基板を用いて、或いは、導電性ガラス基板と同様の方法にて形成された高い導電性と任意のパターン形成を必要とする材料の作製に好適な導電性パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A formation region R of a cavity section of an element separation insulation film 4 is provided in an opposed region between a floating gate electrode FGa and an active region Sa positioned directly at a lower portion of floating gate electrodes FGc, FGd, thus reducing coupling capacitance between the floating gate electrode FGa and an active region Sa that opposes while sandwiching the element separation region Sb.例文帳に追加

素子分離絶縁膜４の空洞部の形成領域Ｒが、浮遊ゲート電極ＦＧａと、浮遊ゲート電極ＦＧｃ、ＦＧｄの直下方に位置する活性領域Ｓａとの間に対向した領域内に設けられるため、当該浮遊ゲート電極ＦＧａと素子分離領域Ｓｂを挟んで対向する活性領域Ｓａとの間の結合容量を低減できる。 - 特許庁

The forming method of the catalyst layer has a process to carry out drying in an atmosphere containing a gas of an identical component as a main solvent contained in the solvent and at a pressure of 20-50 hPa when manufacturing the fuel cell catalyst using a catalyst-layer formation paste composition containing catalyst particles, an ion conductive polymer electrolyte, and a solvent.例文帳に追加

本発明の触媒層の製造方法は、触媒粒子、イオン伝導性高分子電解質及び溶剤を含む触媒層形成用ペースト組成物を用いて燃料電池用触媒層を製造するに当たり、前記溶剤に含まれる主溶剤と同一成分の気体を含む雰囲気下であって２０〜５０ｈＰａの圧力下で乾燥を行う工程、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device includes: a step of forming a first groove 110 and a second groove 120 crossing the first groove 110 on a substrate 100; a step of burying a film 200 in the first groove 110 and the second groove 120 by performing film formation processing on the substrate 100; and a step of removing the film 200 located on the substrate 100.例文帳に追加

この半導体装置の製造方法は、基板１００に第１の溝１１０及び第１の溝１１０と交差する第２の溝１２０を形成する工程と、基板１００に対して成膜処理を行うことにより、第１の溝１１０内及び第２の溝１２０内に膜２００を埋め込む工程と、基板１００上に位置する膜２００を除去する工程とを備える。 - 特許庁

When document data and job information are transmitted from a PC 20 to an image forming apparatus 10, the image forming apparatus 10 determines the quantity of color material being used for forming a document represented by the document data in a formation mode represented by the job information, the type of sheet and the quantity of sheets being used, and electric energy.例文帳に追加

画像形成装置１０に画像形成を行わせようとするＰＣ２０から原稿データとジョブ情報とが画像形成装置１０へ送信されると、画像形成装置１０は、原稿データが表す原稿をジョブ情報が表す形成態様で形成することによって消費される色材の使用量と、シートの種別および使用量と、電力量とを求める。 - 特許庁

The process for producing a cavity substrate comprises a step for cleaning a substrate 33 with functional water, a step for performing heat treatment and/or film deposition of the substrate 33, and a step for forming a liquid containing recess 342 from one side of the substrate 33 and providing the part thinned through formation of the recess 342 as a vibrating plate 31.例文帳に追加

本発明のキャビティ基板の製造方法は、基板３３を機能水により洗浄する洗浄工程と、基板３３に対して熱処理および／または成膜処理を施す処理工程と、基板３３の一方の面側から、液体を収容するための凹部３４２を形成して、凹部３４２の形成により肉薄化された部分を振動板３１とする工程とを有する。 - 特許庁

To provide a process for preparation of an alkenylphosphonic acid derivative free from formation of a coupling product, accepting reaction temperature below 200°C, accepting high yield more than 75%, being sufficient without use of an expensive noble metal catalyst and having improved yield and selectivity compared to conventional process.例文帳に追加

カップリング生成物を形成せず、明らかに２００℃を下廻る反応温度を許容し、殊に７５％を上廻る高い収率を可能にし、高価な貴金属触媒の使用なしに十分であり、かつ欧州特許出願公開第１２０３７７３号明細書Ａ１と比較して改善された収率および選択性を有する、アルケニルホスホン酸誘導体の製造法を見出す。 - 特許庁

In the correcting device where the medium receiving image formation corrects deformation, an internal residual stress calculating device estimates a temporal variation of received deformation and calculates the internal residual stress of the medium after passing through the correcting device on the basis of a relational expression including an elasticity term and a term related to a plastic deformation and the temporal variation in deformation estimated by an estimation unit.例文帳に追加

画像の形成を受ける媒体が、変形を矯正する矯正装置において受ける変形量の時間変化を推定し、弾性項と塑性変形に関する項と、を含んだ関係式、及び推定手段で推定された変形量の時間変化を用いて、矯正装置を通過した後の媒体の内部残留応力を算出する内部残留応力算出装置である。 - 特許庁

To provide a snow accretion preventing device simple in structure, low in cost and installed also at an existing sign structure while preventing the formation of a snow lump formed by continuous snowfall on the back face of a sign structure comprising a sign (such as a road sign or a signboard) to prevent an accident or a disaster caused by the fall of such a snow lump.例文帳に追加

標識（例えば、道路標識や看板等）を備えた標識構造物の背面に継続的な降雪によって形成される雪塊の発生を防止して、このような雪塊の落下による事故や災害を未然に防止することが可能であるとともに、構造が簡易かつ安価で、既設の標識構造物にも設置が可能な着雪防止装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a lid of a battery case comprises: a coning step for forming an annular thin part 3 in a metal plate 100 by pressing an annular protrusion 23 against the metal plate 100 that is the raw material of the lid 1; and a sidewall formation step for forming an annular sidewall 11a in the metal plate 100 by drawing the metal plate 100 following to the coning step.例文帳に追加

本発明による電池ケースの蓋体製造方法は、蓋体１の素材である金属板１００に環状突部２３を押し付けることにより、金属板１００に環状薄肉部３を形成するコイニング工程と、コイニング工程の後に金属板１００に絞り加工を施して、金属板１００に環状の側壁部１１ａを形成する側壁形成工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for recovering a target nucleic acid, capable of recovering the target nucleic acid specifically and in a high yield without performing an operation such as a conventional electrophoretic method, and more in detail, a method for recovering the target nucleic acid specifically and in the high yield based on the formation of a biotin-avidin complex and utilizing the dissociation of the complex based on a new method.例文帳に追加

従来の電気泳動法のような操作を行うことなく、標的核酸を特異的、かつ、高収率に回収可能な標的核酸の回収方法を提供することを目的とし、詳細には、ビオチン−アビジン複合体の形成と、新規な方法に基づく前記複合体の解離を利用した標的核酸の特異的、かつ、高収率な回収方法を提供する。 - 特許庁