「foundation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LIGHTWEIGHT CEMENT MORTAR AND SIMPLIFIED FOUNDATION WORK USING IT例文帳に追加

モルタル状軽量セメント資材と、その資材を用いた簡易基礎工法 - 特許庁

FOUNDATION CONSTRUCTION USING PHC PILE, AND PHC PILE AND ITS WORK METHOD例文帳に追加

ＰＨＣ杭を用いた基礎構造及びＰＨＣ杭とその施工法 - 特許庁

FOUNDATION WORK MACHINE HAVING CONTROL DEVICE AND EXCAVATING GROOVE IN SOIL例文帳に追加

制御装置を備える土壌中に溝を掘削する基礎工事機械 - 特許庁

To achieve the foundation reinforcement of an existing pier by simple construction work.例文帳に追加

簡単な工事で既設橋脚の基礎補強を行えるようにする。 - 特許庁

(19) Skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for foundation work 例文帳に追加

十九　車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUBSURFACE EXPLORATION SYSTEM AND FOUNDATION WORK ORDERING SYSTEM USING INTERNET OR THE LIKE例文帳に追加

インターネット等を用いた地盤調査システム及び基礎工事発注システム - 特許庁

This work method prepares an anchor foundation 1 made from an assembly of a foundation 2 and an anchor bolt 3.例文帳に追加

この施工方法は、土台２とアンカーボルト３とを相互に組み立てた部材であるアンカー土台１を準備する。 - 特許庁

FOUNDATION MADE OF INDEPENDENT STEEL IN BUILDING FOUNDATION WORK AND SYSTEM AND EXECUTION METHOD OF REINFORCING MATERIAL MADE OF STEEL例文帳に追加

建築基礎工事における独立鋼製基礎の簡素化及び鋼製強化材の方式並びに施工方法 - 特許庁

To provide a concrete foundation material, a concrete foundation structure and a concrete foundation construction method capable of having large strength and good work efficiency at a lower cost.例文帳に追加

強度が大きく、作業効率が良好で、コスト削減を可能にするコンクリート基礎材、コンクリート基礎構造およびコンクリート基礎施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of a single arrangement existing foundation for a low-rise housing capable of contributing reinforcement by additional work to shear strength reinforcement of the whole foundation without being damaged in the existing foundation itself.例文帳に追加

既存基礎自体が何ら損傷を受けることなく、付加工事による補強が基礎全体の剪断耐力増強に寄与できるようにすること。 - 特許庁

The construction method is implemented by executing a foundation skeleton construction work, a backfilling work, a steel frame erection work, an above-ground skeleton construction work, and an exterior finishing work, as construction procedures.例文帳に追加

工期短縮に効果があるだけでなく、品質、コスト、安全においてもプラスであり、旧来よりの施工手順を改新することで負担なく成果を上げることができる。 - 特許庁

The growth bedrock 14 is formed in the greening foundation work form 8.例文帳に追加

そして、緑化基礎工用型枠８内に生育基盤１４を造成する。 - 特許庁

My fulltime work at the foundation is mostly about vaccines and seeds例文帳に追加

私の財団での主な仕事はワクチンとか農業といったものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobishoku is collectively called 'steeplejack and navvy' since it is engaged in foundation work including jigyo (the part under the foundation) and basic kenchiishidumi (kenchiishi stone masonry work) in machiba (the housing market in which local workmen engaged in constructing traditional wooden buildings). 例文帳に追加

町場では地業も行う基礎工事、簡単な間知石積など、またこれ等の事から「鳶、土工（土方）」と一括りで呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheath pipe holding jig facilitating production work and foundation forming work.例文帳に追加

製造作業が容易となり、基礎の形成作業が容易となるシース管の保持治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation for a columnar structure shortening the site work term, reducing the work execution man-hours, and having excellent excutable properties of work, and to provide its work execution method.例文帳に追加

現場施工の期間短縮と施工工数の削減が可能で、施工性が良好な柱状構造物用基礎とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation of a building easy in leveling of height and excellent in construction work characteristics, a foundation construction method and leveling hardware.例文帳に追加

高さのレベル出しが容易で施工性が良好な建物の基礎、基礎施工方法、及びレベル出し金物を得る。 - 特許庁

To efficiently erect a foundation pile without the interruption of work, by enabling the repeated use of a working hole for performing extension work, in a foundation pile erection method in which the extension work and erection work for the foundation pile are simultaneously progressed.例文帳に追加

基礎杭の継ぎ足し作業と建て込み作業を同時進行させる基礎杭建て込み工法において、継ぎ足し作業を行う作業穴を繰り返し使用に耐えるものとすることにより、作業中断を招くことなく能率的に建て込みを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation, which enables foundation work to be performed without requiring high costs, and which can make the constructed foundation firm without causing the settlement of the foundation, by properly performing rolling.例文帳に追加

地業を高価格となることなく行うことができ、しかも転圧を良好に行えて構築される基礎を沈下のない強固なものとすることができる基礎の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To quickly and simply execute the building foundation work of a wooden house comprising a concrete foundation 3 and a concrete mat foundation 4 and to provide a building foundation having uniform strength, precision, and appearance.例文帳に追加

本発明はコンクリート基礎３とコンクリートべた基礎４とよりなる木造住宅の建築基礎工事を迅速簡便に施工し、しかも強度、精度及び体裁均一な建築基礎を得ることを目的とする。 - 特許庁

FOUNDATION-WORK-FREE AERODROME DEVICE WITH RADIO CONTROL TOWER HAVING VISUAL FIELD WITH RADIUS OF 60 km例文帳に追加

基礎工事無用、半径６０ｋｍ視野電波管制塔飛行場装置 - 特許庁

CAISSON TYPE PILE FOUNDATION, AND CONSTRUCTION METHOD AND WORK SCAFFOLD THEREFOR例文帳に追加

深礎基礎、深礎基礎の施工方法及び深礎基礎用の作業足場 - 特許庁

Six years ago or so, I left renaissance and went to work at the foundation.例文帳に追加

私は6年ほど前に ルネッサンス社を辞めて 財団で働くようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This work is dedicated to the memory of Genki Nakata whose years of service laid the foundation for our efforts.例文帳に追加

本稿を我々の努力を長年支えてくれたGenki Nakataの思い出に捧げる。 - 英語論文検索例文集

This work is dedicated to the memory of Genki Nakata whose years of service laid the foundation for our efforts.例文帳に追加

本稿を我々の努力を長年支えてくれたGenki Nakataの思い出に捧げる。 - 英語論文検索例文集

To provide a foundation reinforcement largely improving bar arrangement work efficiency of a vertical reinforcement embedded in a foundation erecting part, and easy in assembling with a foundation slab side horizontal reinforcement.例文帳に追加

基礎直立部内に埋設される縦筋の配筋作業能率を大幅に向上させ、また基礎スラブ側の横筋との組立ても容易に行える基礎用鉄筋を得る。 - 特許庁

To solve the problem of scattering of muddy water and the like, which are produced in foundation work (excavation work) using wet excavation.例文帳に追加

水掘りによる基礎工事（掘削工事）において生じている泥水等の飛散の問題点を解決すること。 - 特許庁

INTEGRATED WORK EXECUTION METHOD FOR TREATING DETERIORATED CONCRETE FOUNDATION AND APPLYING CONCRETE IMPROVEMENT CHEMICAL IN REPAIR WORK OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造物劣化対策工事における劣化面の下地処理と改質剤塗布の一元化工法。 - 特許庁

To provide a foundation block connecting structure facilitating connection work, improving appearance and shortening a foundation construction period.例文帳に追加

連結作業が容易となるとともに、外観が向上し、基礎の工期短縮が可能な基礎ブロックの連結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring technique for steel tower foundation work, capable of easily executing measurement in the steel tower foundation work, capable of eliminating the dispersion in measuring accuracy, resulting from an ability difference between workers, and capable of easily confirming a displacement of the foundation material under work.例文帳に追加

鉄塔基礎工事での計測を簡易に行うことができ、また、作業者の能力差による計測精度のばらつきを無くし、作業中の基礎材の変位をも容易に確認できる鉄塔基礎工事用計測技術を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by reducing the weight of a pedestal itself, to shorten a foundation installment process, and to facilitate the fixing work of an object to a foundation.例文帳に追加

基台自体の軽量化による作業の効率化、並びに基礎設置工程の短縮化を図ることができ、さらに設置物の基礎への固定作業も容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a foundation bearing structure which enables to carry out construction work of an underground construction even immediately under a foundation of an aboveground construction.例文帳に追加

地上構造物の基礎の直下においても、地中構造物の構築作業を行うことができる基礎の支持構造を提供する。 - 特許庁

Production work for the holding jig 10A, etc., can thus be facilitated and forming work for the foundation 1 can also be facilitated.例文帳に追加

これにより、保持治具１０Ａ等の製造作業を容易にでき、基礎１の形成作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The storing part 130 stores maintenance foundation data D1, and maintenance work result data D2.例文帳に追加

記憶部１３０は、保守基礎データＤ１と保守作業結果データＤ２を保存する。 - 特許庁

The excavated surplus soil b discharged in foundation pile work performed by the earth drilling method is treated.例文帳に追加

アースドリル工法による基礎杭工事で排出された掘削残土ｂを処理する。 - 特許庁

To enhance joint strength between a column and a foundation and to improve work efficiency in joining.例文帳に追加

柱と基礎との接合強度を高めるとともに接合時の作業性を改善する。 - 特許庁

Firstly, installation work places the first base 11 on the foundation ground G1 and is fixed with a pile 100.例文帳に追加

設置作業は、まず、基礎地盤G1の上に第１基台11を配置し、杭100で固定する。 - 特許庁

And then he figured out the author of the written record in his own way which became the foundation for the work. 例文帳に追加

そして「原史料の見通し」、ベースとなる筆録の著者を独自の方法で割り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bar arrangement for mat foundation work execution, a bar arrangement structure of mat foundation, and a work execution method of the mat foundation in which adjacent sheet-like welded metallic nets can be easily connected and supported, the number of part items can be reduced, and the workability of the work execution is improved.例文帳に追加

隣り合うシート状溶接金網を容易に接続かつ支持でき、部品点数が少なくてすむとともに施工の作業性が向上するべた基礎施工用配筋、べた基礎の配筋構造およびそのべた基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a build-up method of a foundation pile for easily and quickly building up even a long size pile, a work machine for building up the foundation pile, and an attachment for building up the foundation pile.例文帳に追加

長尺状の杭でも簡単かつ迅速に建て込める基礎用杭の建込方法、基礎用杭を建て込む作業機及び基礎用杭の建込用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide an economical demolition method for a tower-like building which dispenses with the work for constructing a new foundation for demolition work, when demolishing the tower-like building from its lower part and the work for removing the foundation for the demolition work after demolishing the tower-like building.例文帳に追加

塔状建物を下部から解体するにあたり、解体作業のための基礎の新設工事や、塔状建物の解体後における解体作業用基礎の撤去工事を不要にした経済的な塔状建物の解体方法を実現する。 - 特許庁

TAPER PILE FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING WORK FOUNDATION CONSTRUCTION, FOUNDATION CONSTRUCTION EQUIPMENT THEREFOR, AND EMBEDDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

土木建築基礎工事用のテーパーパイルと土木建築基礎工事用のテーパーパイル基礎工事装置と土木建築基礎工事用のテーパーパイル埋設工法 - 特許庁

To provide a concrete foundation stone reinforcing material capable of sufficiently being reinforced without costing through simple work by making the best use of the existing concrete foundation stone.例文帳に追加

既設のコンクリート基礎石を活かし、簡単な作業で費用もかからず、充分な補強ができるコンクリート基礎石用補強材を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation pile body having sufficient bending yield strength as the foundation work of a bridge pier or the like and constructible at a low cost, and its construction method.例文帳に追加

橋脚等の基礎工として十分な曲げ耐力を備え、且つ安価に構築可能な基礎用杭体及びその構築方法の提供。 - 特許庁

To provide a foundation which can be easily installed by dispensing with the deep driving of a pile even in the case of soft ground, and a work execution method for the foundation.例文帳に追加

軟弱地盤の場合にも、深く杭を打ち込む必要がなく、容易に設置ができる基礎とその施工方法を提供すること。 - 特許庁