「foundation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

CONSTRUCTION METHOD FOR FOOT PROTECTION LAYER OF PILE HOLE, AND DEVICE AND METHOD FOR MANAGING EXECUTION OF WORK FOR FOUNDATION PILE例文帳に追加

杭穴根固め層の構築方法、基礎杭の施工管理装置、基礎杭の施工管理方法 - 特許庁

Labor for foundation work for installing the side ditch is eliminated, and the risk of the subsidence of the side ditch 3 is eliminated.例文帳に追加

また、側溝設置のための基礎工の手間が省け、側溝３の沈下の恐れもなくなる。 - 特許庁

To provide a foundation structure having large proof strength to a load of a structure and easy in execution work.例文帳に追加

構築物の荷重に対する耐力が大きく、しかも施工が容易な基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight member arranged between a foundation and a sill to attain a sufficient airtight seal at that part and moreover easily and quickly carrying out laying work to a foundation corner part and joining work at the outer peripheral part of the foundation.例文帳に追加

基礎と土台間に配置されてその部分の十分な気密シールを達成し、しかも、基礎コーナー部への敷き込み作業並びに基礎外周部における接合作業を簡易迅速に行うことが可能な気密材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a foundation side fitting structure capable of contemplating the shortening of a construction time and the efficiency of foundation formation work when a retaining wall L-type concrete block is installed in the retaining wall construction work of the boundary wall work of a preparation housing site and the shoulder work of a road, etc.例文帳に追加

宅地造成の境界壁工事、道路の路肩工事等の擁壁構築工事において、擁壁用Ｌ型コンクリートブロックを据付ける際に、施工時間の短縮と、基礎造成作業の効率化を図ることができる基礎側嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building foundation structure which facilitates connecting work between a concrete foundation and a wooden ground sill even if a steel- frame column is used, and positively transfers the load of the building to the foundation.例文帳に追加

鋼製の柱材を使用してもコンクリート基礎や木製の土台との連結作業が容易であり、建物の荷重を確実に基礎に伝達することができる建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of foundation and a construction method thereof capable of flattening the upper surface of a concrete foundation even if special flatting work is not carried out, carrying out sill stable supporting, corrosion prevention and accurate positioning of an anchor bolt planted in the foundation.例文帳に追加

特別の平坦化作業をしなくともコンクリート基礎の天端面を平坦化でき、土台安定支持と腐食防止および、基礎へ植設するアンカーボルトの正確位置決めを可能とする。 - 特許庁

Large bending force and shear force work to the upper section of the foundation pile in the case of an earthquake or the like, but the foundation pile can resist the bending force and shear force sufficiently because the upper section of the foundation pile is composed of the steel pipe pile.例文帳に追加

また地震時などには基礎杭の上部に大きな曲げ力やせん断力が作用するが、この上部は鋼管杭であるので、この曲げ力やせん断力に十分に対抗できる。 - 特許庁

Permission is granted to copy and distribute translations of this manual into another language, under the above conditions for modified versions, except that this permission notice may be included in translations approved by the Free Software Foundation instead of in the original English. 例文帳に追加

関連項目objdump ( 1 )infoの `ld' および `binutils' エントリ"ld: the GNU linker", Steve Chamberlain and Roland Pesch;"The GNU Binary Utilities", Roland H. Pesch著作権Copyright (c) 1991, 1992 Free Software Foundation, Inc.Permission is granted to make and distribute verbatim copies ofthis manual provided the copyright notice and this permission noticeare preserved on all copies.Permission is granted to copy and distribute modified versions of thismanual under the conditions for verbatim copying, provided that theentire resulting derived work is distributed under the terms of apermission notice identical to this one.Permission is granted to copy and distribute translations of thismanual into another language, under the above conditions for modifiedversions, except that this permission notice may be included intranslations approved by the Free Software Foundation instead of inthe original English. - JM

To provide a foundation block for a retaining wall, constructing a retaining wall in a shorter term of work by precasting a foundation part of the retaining wall, and firmly integrating the foundation part with a cast-in-place foundation concrete to prevent the retaining wall from falling to the ground.例文帳に追加

擁壁の基礎部分をプレキャスト化にすることにより短い工期で擁壁を構築可能とし、当該基礎部分と現場打ちの基礎コンクリートとを強固に一体化させて擁壁の転倒防止を図る擁壁用基礎ブロックを提供する。 - 特許庁

This enables construction to be performed almost as in the absence of the longitudinal grade, and dispenses with work peculiar to the case of the formation of a step foundation as the foundation 7.例文帳に追加

これにより、縦断勾配がない場合と略同様に施工可能とし、基礎７として、段基礎を形成する場合の特有の作業を不要にする。 - 特許庁

To provide a high quality of joint capable of efficiently carrying out connecting work of a steel pipe sheet pile in a large scaled steel pipe sheet pile foundation or a composite well foundation.例文帳に追加

大規模な鋼管矢板基礎や複合井筒基礎において、鋼管矢板の連結作業を効率よく行え、高品質な継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a foundation, which can lengthen an interval between piles by enhancing rigidity of a spread foundation, and which can reduce the number of the piles, and labor and time for pile driving work.例文帳に追加

直接基礎の剛性を高めることによって、杭の間隔を広くすることができ、杭の本数、杭の打設作業手間、時間を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a building capable of obtaining a vibration dampimg effect while small setting a width in parallel with the horizontal direction of a foundation and easily and quickly carrying out construction work.例文帳に追加

基礎の水平方向に沿う幅を小さく設定しつつ振動減衰効果を得ることができ、施工を容易且つ迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide the cut-off foundation structure to prevent water from entering below floors without using any spacer metals when housing concrete foundation work is executed.例文帳に追加

住宅コンクリート基礎施工時において、型枠下に型枠巾止め金具を使わず、水が床下に入ることを防ぐ止水構造基礎を提供する。 - 特許庁

To facilitate a foundation work for constructing a house by eliminating the construction of a leveller and increase an efficiency for constructing a foundation by facilitating an integral placing.例文帳に追加

レベラーの施工を不要として住宅施工の基礎工事の容易化を図ると共に一体打ちの容易化を図り基礎の構築の効率性の向上を図る。 - 特許庁

To significantly improve earthquake resistance of a stone material stacking structure composed of plural stone materials and facilitate foundation work and assembly work thereof.例文帳に追加

複数の石材からなる石材積み重ね構造物に対して、耐震性を大幅に改善し、基礎工事組み立て作業を簡易化する。 - 特許庁

To provide an installation foundation for a cubicle type high voltage power receiving facility for easily performing wiring work by simplifying work.例文帳に追加

工事の簡素化を図るとともに、配線作業を容易に行うことができるキュービクル式高圧受電設備用据付基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete foundation, a template frame, and a construction method of the reinforced concrete foundation that shortens a construction period of installation work of machinery by omitting removal work after placing concrete.例文帳に追加

コンクリート打設後の撤去作業を省略し機械装置の据付作業の工期を短縮することができる鉄筋コンクリート基礎、テンプレート架台及び鉄筋コンクリート基礎の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an erection method of a bridge capable of increasing the work efficiency of erection in the erection method of bridge construction work including the extension work of a main girder and the foundation work and the erection of a pier and a main girder leg head by using girders.例文帳に追加

ガーダを用いて、主桁の延長架設と、基礎工、橋脚および主桁脚頭部の施工とを行う橋梁の架設方法において、架設作業の作業効率を高める。 - 特許庁

Thus, the foundation piles and the sidewalls are integrally formed as the earth retaining walls 12 to eliminate the need for the work of installing and fixing sidewalls at the upper end faces of the foundation piles at or below the level of a river or the like and also eliminate the need for temporary work such as river shutting work, river bypassing work.例文帳に追加

このように基礎杭および側壁を土留壁１２として一体で形成することにより、従来のように河川等の水位以下で基礎杭の上端面に側壁を設置固定する作業を不要とし、河川の切回しや締切工事等の仮設工事も不要とする。 - 特許庁

To provide a foundation improvement work by vacuum consolidation capable of consolidate soft ground relatively quickly.例文帳に追加

軟弱地盤を比較的急速に圧密することができる真空圧密地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a road expanding structure for reducing foundation work for accompanying excavation, and superior in stability.例文帳に追加

掘削を伴う基礎工事などを軽減でき、安定性に優れた道路拡張構造を提供する。 - 特許庁

To simplify construction work for a foundation by obviating recovery of a level adjusting bolt to be arranged in a precast concrete bundle.例文帳に追加

プレキャストコンクリート束に設けるレベル調整ボルトの回収を不要とし、基礎の施工を簡易にすること。 - 特許庁

FORM DEVICE FOR USE IN EXECUTION OF WORK FOR MORTAR LINING IN VERTICAL SHAFT FOR FOUNDATION OF CAISSON TYPE PILE AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

深礎杭基礎用の立坑モルタルライニング施工に使用する型枠装置及びその施工方法 - 特許庁

To provide a construction method for a septic tank foundation structural body for reducing the work required at site and constructing the body in a short period of time.例文帳に追加

浄化槽基礎構造体の現場作業を軽減し、短期間に施工できるようにする。 - 特許庁

To reinforce a foundation of a structure in a short period of construction without a major temporary work.例文帳に追加

大掛かりな仮設工事を必要とせず、短い工期で構造物基礎の補強を行えるようにする。 - 特許庁

To provide foundation improvement work by vacuum consolidation capable of consolidate soft ground relatively rapidly.例文帳に追加

軟弱地盤を比較的急速に圧密することができる真空圧密地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

The work such as the foundation work 16C or the like is carried out by installing an excavator 70 and a portal crane 72 in sites adjacent to front ends of both the girders 50.例文帳に追加

基礎工１６Ｃ等の施工は、両ガーダ５０の前端部近傍部位に掘削機７０および門型クレーン７２を設置して行う。 - 特許庁

To provide a construction method of an overhead crossing and the overhead crossing capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation work and girder production.例文帳に追加

基礎工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法および立体交差を提供すること。 - 特許庁

To provide a house for storing LP gas cylinders allowing easy installation work (especially, foundation work) and having firm stability against an earthquake, a strong wind and the like.例文帳に追加

設置作業（特に基礎工事）が容易で、しかも地震や強風等に対して強固に安定するＬＰガスボンベ用格納ハウスを提供する。 - 特許庁

(3) A person must have completed the skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for foundation work and, after completion, must have five years or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

三　車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習を修了した者で、その後五年以上車両系建設機械（基礎工事用）の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of reinforcing a foundation by which the foundation can be surely reinforced without any problem of odor, while the work can be conducted easily and quickly.例文帳に追加

作業を容易迅速に行うことができなからも、臭気の問題もない状態で基礎を確実に補強することができる基礎の補強工法を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a base-isolation foundation structure of a building, which enables a building foundation to be inexpensively constructed by simplifying the structure and facilitating construction work.例文帳に追加

構造を単純にし、かつ、構築作業を容易にすることによって建物基礎を安価に構築することができる建築物の免震基礎構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the work execution of building concrete foundation, which does not require the operations of land survey, leveling string, etc., and also enables the moistureproofing of foundation ground by using a moistureproof sheet.例文帳に追加

測量、水糸張り等の作業を省略でき、しかも防湿シートによって基礎地盤の防湿ができる建築用コンクリート基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

The joining part can be finished close to the pin joining with the simple structure of projecting the precast ring 6 so that forming work of the foundation part 3 and the foundation pile 4 can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

しかも、プレキャストリング６を突設した簡単な構造でピン接合に近い納まりにでき、基礎部３や基礎杭４の形成工事を簡単で安価なものにする。 - 特許庁

To provide an uneven settlement controlling foundation of a structure capable of eliminating an excessive foundation work while efficiently controlling the uneven settlement and accomplishing thereby the reduction of a footing construction cost and the shortening of a construction period of time by carrying out the foundation work according to the settling quantity distribution of the structure or the distribution load.例文帳に追加

構造物の沈下量分布や分布荷重に応じて基礎工事を施工することにより、不同沈下を効果的に抑制しつつ過剰となる基礎工事を省き、もって基礎工事費の削減や工期の短縮を達成することができる構造物の不同沈下制御基礎を提供する。 - 特許庁

For this reason, a user does not have to perform extra work such as to prepare hierarchical data for foundation and to plot the foundation and in addition, can prepare a 3D image for a dwelling house having the foundation on the basis of various data including the layer data for ground and the foundation graphic data.例文帳に追加

このため、使用者にとっては、基礎のための階層のデータを作ったり、基礎を描いたりといった余分の作業を行なう必要がなく、その上で、地面用のレイアデータと基礎図形データを含む各種データに基づいて、基礎を持つ住宅の３Ｄ画像を作成することができる。 - 特許庁

To provide a foundation structure for an electrical water heater which improves the earthquake resistance of a water heater foundation composed of a concrete foundation panel for installing and fixing the water heater, and reduces the weight of the concrete foundation panel without dividing it into a plurality of blocks to improve the efficiency of installation work.例文帳に追加

温水器を据え付け固定するためのコンクリート基礎板を使用した温水器用基礎の耐震性を向上させるとともに、コンクリート製基礎板を複数のブロックに分割することなく軽量化して設置作業の効率化を図ることができる電気温水器用基礎構造を提供する。 - 特許庁

To perform rapid and smooth foundation work at a low cost and to prevent worsening of work environment and worsening of environment around a construction site.例文帳に追加

低コストで迅速且つ円滑な基礎工事を行なえるようになるとともに、作業環境の悪化や現場周囲の環境の悪化を防止可能とする。 - 特許庁

To provide a construction method of an overhead crossing and the overhead crossing capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation and pier work with girder production.例文帳に追加

基礎および橋脚工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法および立体交差を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of overhead crossing, overhead crossing, and bridge pier structure capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation work and girder production.例文帳に追加

基礎工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法、立体交差および橋脚構造を提供すること。 - 特許庁

To decrease required installation space, to execute foundation work of high accuracy at a low cost, and further to continuously work plural sheets of works.例文帳に追加

必要な設置スペースを少なくすると共に、高精度な基礎工事を低コストで行い、しかも複数枚のワークを連続的に加工できるようにする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost, transportation cost in physical distribution, and construction cost (wiring work and foundation work) by forming an integrated product in a domestic cogeneration system.例文帳に追加

家庭用コージェネレーションシステムにおいて、一体型の製品とすることで、製造コスト、物流における輸送コスト、工事コスト（配線工事、基礎工事）の削減を図る。 - 特許庁

To provide a device capable of performing work for the outer peripheral portion of foundation concrete without waiting for the drying of earth floor concrete.例文帳に追加

土間コンクリートの乾燥を待つことなく、基礎コンクリート外周部の施工を行える器具を提供する。 - 特許庁