「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

A general filtering means 20 receives a filtering condition from the interactive device 3 through the input/output processing means 26, extracts a piece of data matching the filtering condition from the list of data generated by the list of data generation means 12, and outputs the piece of data through the input/output processing means 26 to the interactive device 3 for displaying.例文帳に追加

汎用フィルタ手段２０は入出力処理手段２６を介して対話装置３からフィルタリング条件を受け取り、一覧データ作成手段１２で作成された一覧データの中からフィルタリング条件に合致するデータを抽出し、入出力処理手段２６を介して対話装置３に表示出力する。 - 特許庁

When the groupware 3 receives the official announcement generation information from the personnel system 2, the CPU 3a fetches the official announcement contents from the memory 2b of the personnel system 2, extracts a change point relating to the data base 3c based on the official announcement contents and updates the data base 3c based on the extracted change point.例文帳に追加

グループウエア３は人事システム２から発生発生情報を受信すると、ＣＰＵ３ａは人事システム２のメモリ２ｂから発令内容を取り込み、当該発令内容に基づいてデータベース３ｃに関する変更点を抽出し、該抽出した変更点に基づいてデータベース３ｃを更新する。 - 特許庁

When the comparator 2 discriminates that the output voltage of the analog signal outputted from the area sensor 1 is 7/8 Vmax to Vmax, the contact, point (b) of the switch SW1 is connected, the signal is converted into the digital signal of seven bits from an A/D converter 6 and a digital signal generation part 7 generates the digital signal of eight bits.例文帳に追加

また、エリアセンサ１から出力されるアナログ信号の出力電圧が７／８Ｖmax〜Ｖmaxであるとコンパレータ２で判別されたとき、スイッチＳＷ１の接点ｂが接続され、Ａ／Ｄ変換器６より７ビットのデジタル信号に変換された後、デジタル信号生成部７で８ビットのデジタル信号が生成される。 - 特許庁

When the deviation from a position that the electrodeless lamp 12 is supported partially in the housing 11 in a normal state is detected by the actions of leaf springs 271, 272 and push switches 28, 29, a power source 14 is controlled on the basis of the detected result to stop the generation of microwaves from the magnetrons 151, 152.例文帳に追加

無電極ランプ１２が筐体１１内の一部に通常状態で支持された位置から外れたことを、板バネ２７１，２７２の作用で、プッシュスイッチ２８，２９により検出し、この検出結果に基づいて電源１４を制御し、マグネトロン１５１，１５２からマイクロ波の発生を停止するようにした。 - 特許庁

The bath water is discharged from the bath water discharge parts 14 successively from the nozzle device 1a arranged at the front end to the nozzle device 1c arranged at the rear end of the plurality of nozzle devices 1, and the air bubbles are generated in the air bubble generation parts 15 of the nozzle devices which does not discharge the bath water for lymphatic massage at this time.例文帳に追加

これら複数のノズル装置１のうち前端に配置されたノズル装置１ａから後端に配置されたノズル装置１ｃにかけて順番に浴水吐出部１４から浴水を吐出し、この際リンパマッサージ用の浴水を吐出していないノズル装置の気泡生成部１５で気泡を生成する。 - 特許庁

To provide a patch preparation well restrained in the decrease of drug content by generation of oozing and protrusion of the component of self-adhesive layer from the exposed area of the self-adhesive layer of the patch preparation in storage and oozing of bisoprolol or its salts from the self-adhesive layer.例文帳に追加

保存中における貼付製剤の粘着剤層の露出部からの粘着剤層成分の滲み出しやはみ出しの発生、ならびに粘着剤層からのビソプロロールまたはその塩の滲み出しによる薬物含有量の低下が良好に抑制された貼付製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an erasable toner which prevents capsulated coloring fine particles from releasing from toner particles formed, is limited in distribution, and reduces fog generation, in manufacturing the toner by coagulating erasable coloring particles capsulated and fine particles containing at least a binder resin and mold-releasing agent.例文帳に追加

カプセル化された消去可能な着色微粒子と少なくともバインダー樹脂と離型剤を含む微粒子を凝集させることによりトナーを製造するに際して、形成されるトナー粒子からのカプセル化着色微粒子の遊離を防止し、粒径分布が狭く、かぶり発生の少ない消去可能なトナーを得る。 - 特許庁

This light receiving amplifier is provided with: a light receiving element PD4; a first current amplification part 4 for amplifying currents from the light receiving element PD4; and a current generation circuit 6 for generating currents Ico for offsetting output offset currents Iao to be outputted from the first current amplification part 4.例文帳に追加

受光素子ＰＤ４と、前記受光素子ＰＤ４からの電流を増幅する第１の電流増幅部４とを備える受光増幅装置であって、前記第１の電流増幅部４から出力される出力オフセット電流Iaoを相殺する電流Icoを生成する電流生成回路６を具備する。 - 特許庁

A beauty treatment device 10 is provided with a warm mist nozzle 18 that jets out warm mist generated by heating water fed from a feed-water tank 22, a cold mist nozzle 19 that jets out cold mist formed from water by Venturi effect, and an aroma generation part 15 that volatilizes stored aromatic substance to generate aroma.例文帳に追加

美容器１０には、給水タンク２２から供給される水を加熱して発生させた温ミストを噴出する温ミストノズル１８と、水をベンチュリ効果により冷ミスト化して噴出する冷ミストノズル１９と、貯留された芳香剤を揮発させて芳香を発生する芳香発生部１５とが備えられている。 - 特許庁

And as a result of this comparison, if the generation time of the map data stored in the memory is older than that of the date map data acquired from the center server 50, the display mode of the older block map is made to be different from any other portion as well as the same older portion of the map data is updated with the latest map data.例文帳に追加

そして、この比較の結果、センターサーバ５０から取得した最新の地図データの作成時期よりも、記憶装置に記憶されている地図データの作成時期が古いときには、古い区画の地図の表示態様を他の部分と異ならせるとともに、同古い部分の地図データを最新の地図データで更新する。 - 特許庁

The fuel generator from combustible waste is loaded on the vehicle and the heat source needed for the fuel generation is readily obtained from the on-board internal combustion engine and the cost for storing tentatively the generated fuel and transporting the generated fuel to the consumer place becomes unnecessary and the energy of the combustible waste can be efficiently utilized in low costs.例文帳に追加

可燃ゴミ燃料化装置を車両に搭載したことにより、燃料化に必要な熱源が車載内燃機関から容易に得られるとともに、生成した燃料を一旦貯蔵して消費地に輸送する際のコストが不要となり、低コストで効率的に可燃ゴミの持つエネルギを利用することが可能となる。 - 特許庁

This personal identification system is provided with a photographing means for photographing an eye including the iris of a user; an image generation part for generating an iris image including an iris region from the photographed image; and an iris circle image encoding means for directly extracting the characteristics of the iris from the generated iris image to generate an encoded iris circle image code.例文帳に追加

利用者の虹彩を含む目を撮影する撮影手段と、撮影した画像から虹彩領域を含む虹彩画像を生成する画像生成部と、生成した虹彩画像から直接的に虹彩の特徴を抽出してコード化した虹彩円画像コードを生成する虹彩円画像コード化手段とを備える。 - 特許庁

To reduce communication time and prevent the generation of an excessive communication rate in a broadcast communication system and its receiving device wherein a block of broadcast data is divided into a plurality of packets and repetitively transmitted from the transmitting side, and the broadcast data of the packets are reproduced and output starting from the head thereof on the receiving side.例文帳に追加

一かたまりの同報データを複数のパケットに分割して送信側から繰り返し送信し、受信側では該パケットの同報データを先頭部分から再生して出力する同報通信システム及びその受信装置に関し、通信時間を短縮して余分な通信料の発生を防ぐ。 - 特許庁

An uncorrelated signal generation device 11 extracts correlated contents from a left channel signal L_in and a right channel signal R_in and also reduces the extracted correlated content from the left channel signal L_in and the right channel signal R_in to generate a left uncorrelated signal and a right uncorrelated signal, respectively.例文帳に追加

無相関信号生成装置１１が、左チャネル信号Ｌ_inおよび右チャネル信号Ｒ_inから相関成分を抽出するとともに、抽出した相関成分を左チャネル信号Ｌ_inおよび右チャネル信号Ｒ_inから低減することによって左無相関信号および右無相関信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁

A lyrics signal generation section M70 compares a sound signal of a karaoke performance sound with a lyrics voice signal and generates a signal for voice recognition by subtracting the sound signal of the karaoke performance sound from the lyrics voice signal, so the sound signal corresponding to the karaoke performance sound output from the speaker M20 is subtracted.例文帳に追加

歌詞用信号生成部Ｍ７０は、カラオケ演奏音の音信号と歌唱音声信号とを比較し、歌唱音声信号からカラオケ演奏音の音信号を減じた音声認識用信号を生成するので、スピーカＭ２０から放音されたカラオケ演奏音に対応する音信号が減じられる。 - 特許庁

In producing the electric nickel by using a cathode 1 provided with electrodeposition portions 3 by masking the surface in such a manner that the electrodeposition of the special shape can be obtained, the cathode current density is regulated within a range from 400 to 480 A/m^2 and the electrodeposition is effected while the generation of gaseous hydrogen is suppressed or the generated gaseous hydrogen is forcibly pulled apart from the cathode.例文帳に追加

特殊形状の電析が得られるように表面をマスキングして電着部３を設けたカソード１を用いて電気ニッケルを製造する際に、カソード電流密度を４００〜４８０Ａ／ｍ^２の範囲内とし、水素ガスの発生を抑制し又は発生した水素ガスをカソードから強制的に引き離しながら電解する。 - 特許庁

The monitoring part 3 temporarily sends the connection information to a connection information extraction part 4, a connection information arithmetic processing part 5 judges whether each connection is appropriate connection or not from a previously and optionally set value for the number of connections, and when the connection exceeds the set value, an alarm is generated from an alarm generation part 6.例文帳に追加

その接続情報を一旦、接続情報抽出部４へ送り、予め任意に設定した接続本数設定値から各接続が妥当な接続か否かを接続情報演算処理部５で判断し、予め任意に設定した接続本数を越えた時にアラーム発生部６により警告する。 - 特許庁

According to an abnormal condition occurrence detection signal from the abnormal condition detection part 13-4, transmission of a writing address from a writing address generation part 1-4 is stopped for stopping writing of the processing number, and processing action before occurrence of the abnormal condition is reproduced by reading the processing number information of the program stored in the memory 1-3.例文帳に追加

異常検出部１３−４からの異常発生検出信号により、書込みアドレス生成部１−４からの書込みアドレスの送出を停止して処理番号の書込みを停止し、メモリ１−３に保存されたプログラムの処理番号情報を読み出すことにより、異常発生までの処理動作を再現する。 - 特許庁

Command generation circuits 102a and 102b independently generate SDRAM commands from SDRAM write or read requests from a plurality of masters 101a and 101b that issue access requests to individual SDRAMs of the plurality of SDRAMs, and a command address multiplexing circuit 104 multiplexes them into a single command.例文帳に追加

複数個で構成されるＳＤＲＡＭの個々のＳＤＲＡＭに対してアクセス要求を行う複数のマスター１０１ａ、１０１ｂのＳＤＲＡＭに対する書き込みまたは読み出し要求からコマンド発生回路１０２ａ、１０２ｂにより独立にＳＤＲＡＭへのコマンドを生成し、コマンドアドレス多重回路１０４により一つのコマンドに多重する。 - 特許庁

In an OCR system having a generation function for FC information 30, a PC main body 2 extracts a field frame from image data obtained from a slip by a scanner 1 and then, defines an effective field frame as a read object by referring to field format dictionary information 32 that is preliminarily registered with an HDD 3.例文帳に追加

ＦＣ情報の作成機能を有するＯＣＲシステムにおいて、ＰＣ本体２は、スキャナ１により帳票から得られた画像データからフィールド枠を抽出した後に、ＨＤＤ３に予め登録したフィールドフォーマット辞書情報３２を参照して、読取対象として有効なフィールド枠を確定する。 - 特許庁

To provide an engine stop device preventing gasoline from being sucked from a fuel tank into a carburetor also after ignition of an engine is stopped and preventing generation of explosive sound caused by explosion of an air fuel mixture outside a cylinder as a result, without using components increasing cost, such as an actuator, a sequence circuit for controlling the actuator and a harness.例文帳に追加

コストを高くするようなアクチュエータ、アクチュエータ制御用のシーケンス回路やハーネス等を用いることなく、エンジンの点火を停止した後もガソリンが燃料タンクからキャブレタに吸い込まれるのを防ぎ、これにより混合気の筒外爆発によって破裂音が生じることを防止するエンジン停止装置を提供すること。 - 特許庁

A comparison verification part is connected to the old calculator and a new calculator capable of acquiring the same plant data as the old calculator has, from the plant equipment, and compares and verifies the actual values output respectively from the old calculator and the new calculator based on the comparison verification conditions generated by the comparison verification condition generation part.例文帳に追加

比較検証部は、旧計算機及びプラント設備から旧計算機と同一のプラントデータを取得可能な新計算機に接続され、比較検証条件生成部で生成された比較検証条件に基づいて旧計算機及び新計算機から各々出力される実績値を比較検証する。 - 特許庁

A tubercle candidate region generation section 22 specifies a non-tubercle region out of the tubercle candidate region based on a first distance from the determined nuclear region and a second distance longer than the first distance and removes the specified non-tubercle region from the tubercle candidate region to extract the tubercle region.例文帳に追加

結節候補領域生成部２２は、決定された核領域からの第１の距離と前記第１の距離よりも長い第２の距離とに基づいて結節候補領域から非結節領域を特定し、特定された非結節領域を結節候補領域から除去することにより結節領域を抽出する。 - 特許庁

The reception control unit 21 is equipped with a decision unit 211 which determines the reception environment from the amount of power generation of the solar panel, and a mode selection unit 212 which selects a time information reception mode or a position time information reception mode from the result of determination of the decision unit 211, and controls the operation of the receiving unit according to the selected reception mode.例文帳に追加

受信制御部２１は、ソーラーパネルの発電量により受信環境を判定する判定部２１１と、判定部２１１の判定結果に基づいて、時刻情報受信モードまたは位置時刻情報受信モードを選択するモード選択部２１２とを備え、選択した受信モードで受信部の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a multiple stool flushing system, by which the inside of a horizontal installed drain pipe receiving sewage from stools is prevented from being clogged with urolith and the cost of which is reduced, in the multiple stool system, in which the stools have a function that the adhesion of fur and slime and the generation of a bad odor are obviated and two or more of urinals are arranged.例文帳に追加

便器に水あか、ぬめりの付着や臭気の発生を防止する機能を備え、さらに小便器が二個以上並んだ多連便器システムにおいては、便器からの汚水を受ける横引き排水管内が尿石によって閉塞するのを防ぎ、かつ安価な多連便器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

An information attribute management control part 103 inputs original information from an input device 20 through an information input part 101, inputs attribute information such as file name from a user information input part 102 as required, generates embedded information and outputs the embedded information to an embedded information generation part 104.例文帳に追加

情報属性管理制御部１０３は、入力装置２０から元情報を情報入力部１０１を通じて入力し、ユーザ情報入力部１０２から必要に応じてファイル名等の属性情報を入力し、被埋込情報を生成して埋め込み情報生成部１０４に出力する。 - 特許庁

By a single-action wire connection by the connectors in the process of preliminary drying, gelatinization and curing, the power from the power supply device is directly inputted to the winding coil, thus improving the safety of the wire connection work for heating the winding coil by the combination of heat generation from the inside of the winding coil and the induction heating.例文帳に追加

このコネクタによるワンタッチ結線により、予備乾燥、ゲル化及び硬化の工程において、巻線コイルに電源装置から電力を直接投入して、巻線コイルの内部からの自己発熱及び誘導加熱の併用により巻線コイルを加熱する際の結線作業の安全性が向上する。 - 特許庁

With reflecting materials of the conventional technology, much non-effective light is generated radiating toward directions with large angle of sight and, therefore the effective use of light from the light source is limited by that much; but since generation of non-effective light is restrained to be minimum, improvement can aim at in effective use of light from the light source 4.例文帳に追加

従来技術の反射部材では視野角度の大きい方向に出射する非有効光が多く発生し、その分光源からの光の有効利用が抑えられたものになっていたが、非有効光の発生が最小限に抑制されるので光源４からの光の有効利用の向上を図ることができる。 - 特許庁

Angles of rotation of the first optical rotator 103 and the second optical rotator 105 are controlled by application of signals having phases shifted mutually by 90 degrees from a signal generator 117 constituted from a rectangular signal generator 110, a phase delayer 113 and amplifiers 111, 114 to built-in magnetic field generation coils 112, 115.例文帳に追加

第１旋光器１０３と第２旋光器１０５は、矩形信号発生器１１０と位相遅延器１１３とアンプ１１１，１１４とで構成された信号発生器１１７からのお互いに９０度位相のずれた信号が、内蔵する磁場発生用コイル１１２，１１５に印加されることで、その旋光角を制御される。 - 特許庁

An intra-TP motion prediction and compensation unit 75 performs motion prediction within a predetermined search range based principally upon search for predictive motion vector information generated by an intra-prediction motion vector generation unit 76 based upon an image to be intra-predicted from a screen rearrangement buffer 62 and a reference image from a frame memory 72.例文帳に追加

イントラＴＰ動き予測・補償部７５は、画面並べ替えバッファ６２からのイントラ予測する画像と、フレームメモリ７２からの参照画像に基づき、イントラ予測動きベクトル生成部７６により生成された予測動きベクトル情報を探索の中心とした所定の探索範囲での動き予測を行う。 - 特許庁

An inspection daily schedule management device 1 prepares inspection daily schedule data showing an inspection daily schedule for a power generation plant facility according to an instruction from an input device or an instruction of an operator (maintenance company) received from a user terminal 4 of a maintenance company through a LAN 5, or corrects prepared inspection daily schedule data.例文帳に追加

検査日程管理装置１は、入力装置、もしくは、ＬＡＮ５を介して保守業者のユーザ端末４より受け付けた操作者（保守業者）の指示に従い、発電プラント設備の検査日程を示す検査日程データを作成したり、あるいは、作成済みの検査日程データを修正したりする。 - 特許庁

This method continuously prevents odor from being generated a narrow gap or the like of a toilet, bathroom, kitchen, lavatory or the like, which cannot be washed by water usually and got at when cleaned in the water section space, from evolving odor by spreading liquid detergent containing components to inhibit activity of enzymes for facilitating odorant generation through spraying or the like.例文帳に追加

水まわり空間における普段水洗できない、かつ、清掃時に手の届かない隙間などの部位に対して、臭気物質の生成を促す酵素の活性を阻害する成分を含有する液剤をスプレーなどの手法を用いて行き届かせることで、臭気の発生を継続的に防止する方法を提供する。 - 特許庁

A statistic data generation section 103 periodically extracts the log information record having the log data acquisition date and time prior to the past initial period T from the log information of the HDD 18 and deletes the extracted log information record from the HDD 18 after reflecting the contents of the extracted log information in the statistic information.例文帳に追加

統計データ作成部１０３は、定期的に、過去初期期間Ｔより前のログデータ取得日時を持つログ情報レコードをＨＤＤ１８のログ情報より抽出し、抽出したログ情報レコードの内容を、統計情報に反映した上で、抽出したログ情報レコードをＨＤＤ１８より削除する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a tetrahydroborate by effectively using a waste liquid discharged from a fuel cell using an aqueous alkaline solution of a boron hydride complex compound as a fuel liquid or a waste liquid including a metaborate after generation of hydrogen from the aqueous alkaline solution of the boron hydride complex compound.例文帳に追加

水素化ホウ素錯化合物のアルカリ水溶液を燃料液として用いる燃料電池から排出されたメタホウ酸塩を含む廃液あるいは水素化ホウ素錯化合物のアルカリ水溶液から水素を発生させた後のメタホウ酸塩を含む廃液を有効に利用してテトラヒドロホウ酸塩を再生する方法を提供することにある。 - 特許庁

Signal light inputted from a light input part 19 is entered into a non-linear medium 3 in a phase conjugated wave generation means 15 successively through a light input waveguide 2, a beam splitter 22 and a light input/ output waveguide 18 and the medium 3 is excited by light generated from a pump LD 4 to generate a phase conjugated wave.例文帳に追加

光入力部１９から入力される信号光を、光入力導波路２、ビームスプリッタ２２、光入出力導波路１８を順に通して位相共役波発生手段１５の非線形媒質３に入射し、非線形媒質３をポンプＬＤ４からの励起光で励起して位相共役波を発生させる。 - 特許庁

An inter-TP motion prediction and compensation unit 78 performs motion prediction within a predetermined search range based principally upon search for predictive motion vector information generated by an intra-prediction motion vector generation unit 79 based upon an image to be inter-predicted from the screen rearrangement buffer 62 and the reference image from the frame memory 72.例文帳に追加

インターＴＰ動き予測・補償部７８は、画面並べ替えバッファ６２からのインター符号化が行われる画像と、フレームメモリ７２からの参照画像に基づいて、インター予測動きベクトル生成部７９により生成された予測動きベクトル情報を探索の中心とした所定の探索範囲での動き予測を行う。 - 特許庁

In a timing pulse generator, the memory 2 stores LEN data for prescribing unit pulse pattern length, LOOP data for prescribing the number of repetitions of the unit pulse pattern, RETURN data for repeating the unit pulse pattern, and the data of the drive pulse DP, and the drive pulse DP of the pulse pattern according to an address AD from an address generation circuit 1 is outputted from the memory 2.例文帳に追加

メモリ２には、単位パルスパターン長を規定するLENデータと、単位パルスパターンの繰り返し数を規定するLOOPデータと、単位パルスパターンを繰り返させるRETURNデータと、駆動パルスDPのデータが格納されており、アドレス発生回路１からのアドレスADに応じたパルスパターンの駆動パルスDPがメモリ２から出力される。 - 特許庁

To provide a compact closed switchgear capable of achieving high insulation reliability by preventing fine metal powder existing on a high-voltage conductor surface from gathering and depositing on the high-voltage conductor surface or in the vicinity thereto and suppressing initial electron supply from the high-voltage conductor surface required for generation of dielectric breakdown.例文帳に追加

高電圧導体表面に存在する微細金属粉が高電圧導体表面またはその近傍に滞留、集積することを防ぐと共に、絶縁破壊の発生に必要な高電圧導体表面からの初期電子供給を抑えることにより、絶縁信頼性が高く、且つコンパクトな密閉型開閉装置を提供する。 - 特許庁

A source code generation means 14 generates a decision code by using a decision code generating function corresponding to the description format from the description of each transition condition, and generates a processing code describing any processing other than the condition decision from the state transition diagram 2, and synthesizes the processing code and the decision code, and outputs a source code 5.例文帳に追加

ソースコード生成手段１４は、それぞれの遷移条件の記述から記述形式に対応する判定コード生成機能を用いて判定コードを生成すると共に、状態遷移図２から条件判定以外の処理を記述した処理コードを生成し、処理コードと判定コードとを合成してソースコード５を出力する。 - 特許庁

After an acquisition request part 16 acquires an information file in response to an operator's indication, a whereabouts information extraction part 13 extracts whereabouts information on other information files from the information file and a history information generation part 14 extracts a word from a character string representing the contents of the file in the whereabouts information of the information file.例文帳に追加

取得要求部１６が操作者の指示に応答して情報ファイルを取得した後、所在情報抽出部１３は該情報ファイルから他の情報ファイルの所在情報を抽出し、履歴情報生成部１４は該情報ファイルの所在情報内の該ファイルの内容を示す文字列から単語を抽出する。 - 特許庁

Advertisement information on an advertisement to be added is read from an advertisement storage means 14 storing the advertisement information, an advertisement layer is generated from the read advertisement information by using an advertisement layer generation means 17, and the generated advertisement layer and a document layer are combined by a means 18 for outputting a document with an advertisement.例文帳に追加

広告情報を保存する広告保存手段１４から、付加する広告の広告情報を読み出し、前記読み出した広告情報から広告レイヤー生成手段１７を用いて広告レイヤーを生成し、広告付文書生成手段１８により前記生成された広告レイヤーと文書レイヤーを合成する。 - 特許庁

The part 150 has an exciting coil 110, a fixing belt 102 having a heat generation layer 126, temperature sensing magnetic member 114 starting to reduce its magnetic permeability from magnetic permeability change starting temperature continuously, and a contact and separation mechanism part 190 for contacting the temperature sensing magnetic member 114 with or separating from the fixing belt 102.例文帳に追加

加熱部１５０は、励磁コイル１１０と、発熱層１２６を有する定着ベルト１０２と、透磁率変化開始温度から透磁率が連続的に低下し始める感温磁性部材１１４と、感温磁性部材１１４を定着ベルト１０２に接離させる接離機構部１９０とを有している。 - 特許庁

A copyright protection instruction generation part 33 generates a copyright protection instruction on the basis of: the combination of a copyright protection system found from the importance information of the digital contents and from an importance conversion function for the DRM tool 41; and parameters to be used for copyright protection processing based on the copyright protection system.例文帳に追加

そして、著作権保護命令生成部３３は、デジタルコンテンツの重要度情報及びＤＲＭツール４１に対する重要度変換関数から求めた、著作権保護方式の組み合せと、著作権保護方式による著作権保護化の処理に使用するパラメータを基に著作権保護命令を生成する。 - 特許庁

The liquid flow having flow velocity lower than that from the sub opening part M7 exists around the liquid flow from the main opening part M6 to the main liquid chamber M2, and thereby, the flow velocity gradient of the liquid flow flowing into the main liquid chamber M2 is gentle, and generation of the cavitation caused by difference of the flow velocity can be effectively restrained.例文帳に追加

これにより、主開口部Ｍ６から主液室Ｍ２への液流の周囲に、副開口部Ｍ７からのより流速の小さい液流を存在させることで、主液室Ｍ２に流入する液流の流速勾配を緩やかとし、流速差に起因したキャビテーションの発生を効果的に抑制するようにした。 - 特許庁

To provide the temperature control method of a fuel cell stack structure enhancing durability by suppressing the generation of stress concentration by reducing the temperature difference between the large part of heat capacity and the small part of it in a stage from starting to stop, and to provide the fuel cell stack structure.例文帳に追加

起動から停止までの段階において、熱容量の大きい部分と小さい部分との温度差を少なくして応力集中が生じるのを抑制して、耐久性の向上を実現することが可能である燃料電池スタック構造体の温度制御方法及び燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁