「free transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device capable of suppressing a phenomenon that an impact sound is generated as a gear which becomes free from engagement rotates quickly in a process of transition between gear engagement in a nip releasing state by a pressing roller and gear engagement in a nip function state by the pressing roller.例文帳に追加

加圧ローラによるニップ解除状態のギヤの噛合い状態、及び、加圧ローラによるニップ機能時のギヤの噛合い状態の間で移行する過程で、噛合いがなくなったギアが早回りして衝撃音が発生する現象を抑制できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curable epoxy resin composition containing a new O- silylated phenol derivative as a component compound and giving a cured product having low surface free energy, low water-absorptivity, excellent electrical properties, high glass transition temperature and excellent heat-resistance.例文帳に追加

低表面自由エネルギー及び低吸水性と優れた電気特性、さらには高いガラス転移温度を有する耐熱性にも優れた硬化物を与える、新規なＯ−シリル化フェノール誘導体を成分化合物とするエポキシ樹脂硬化組成物を提供すること。 - 特許庁

The additive consists of fine particles having ≤1,000,000 mol.wt., ≤170°C flow softening temperature, ≥50°C glass transition temperature and 0.05 to 10 μm average particle size and prepared by emulsion polymerization or soap-free polymerization of monomers having ethylenic unsaturated groups.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有する単量体が乳化重合又はソープフリー重合により重合され、分子量１００万以下、フロー軟化温度１７０℃以下、ガラス転移温度が５０℃以上であり、且つ、０．０５〜１０μｍの平均粒子径を有する微粒子よりなる。 - 特許庁

An operation switching section 21 controls transition from a state capable of short distance radio communication to a waiting state capable of hands free call through short distance radio communication or release of waiting state based on an input from an operation input unit 16 or a microphone 18.例文帳に追加

動作切替部２１は、近距離無線通信が可能な状態から近距離無線通信によるハンズフリー通話が可能な待受状態への移行や待受状態の解除を操作入力装置１６やマイク１８からの入力に基づいて制御する。 - 特許庁

This coated film is characterized by having nucleus-free protrusions having a circularity of 1 to 1.6 and comprising an acrylic resin having a glass transition temperature of 45 to 100°C on at least one side of a thermoplastic resin film, and having a surface roughness of 3 to 15 mm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に真円度が１〜１．６である核の無い突起を有するとともに、表面粗さが３〜１５ｎｍであり、かつ前記突起がガラス転移温度が４５〜１００℃のアクリル樹脂からなることを特徴とする塗布フィルム。 - 特許庁

To provide a halogen-free epoxy resin composition for a metal clad laminated sheet, wherein the amount of a phosphorus compound added is limited, a flame retardance is imparted, copper foil release strength and glass transition temperature in an insulating layer can be increased and thermal expansion in the Z direction in the insulating layer can be decreased.例文帳に追加

リン化合物の添加量を制約しつつ、ノンハロゲンで難燃性を付与し、且つ、銅箔引き剥がし強さ及び絶縁層のガラス転移温度を上げ、絶縁層のＺ方向熱膨張を小さくできる金属張り積層板用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The free magnetic body includes a storage region in which the magnetization direction changes to any one of easy directions and a magnetization direction transition region in which displacement of the magnetization direction from an easy direction grows as a distance from the storage region grows.例文帳に追加

フリー磁性体は、データにより磁化方向が容易軸方向のいずれかに変化する記憶領域と、記憶領域に隣接して設けられ、記憶領域から遠ざかるにつれ磁化方向が容易軸方向からずれていく磁化方向遷移領域とを備えている。 - 特許庁

In 1958, the year the European Economic Community (EEC) was launched, the EEC Treaty was already calling for the removal of “obstacles to the free movement of persons, services, and capital,” had established the formation of a single market as an objective, and had stipulated that this should be gradually implemented during a 12-year transition period.例文帳に追加

1958年、EEC（欧州経済共同体）が発足した当時、EEC条約は既に「人、サービス、資本の自由移動に対する障壁」の除去を謳い、単一市場の形成を目標に掲げており、EEC条約は、それを12年間の過渡期中に漸次実施すると定めていた。 - 経済産業省

To provide a double-sided adhesive sheet that has excellent peelability, uses a release sheet having a releasing agent layer of which the increase of peeling force with time is suppressed, is free from silicone transition, has little amount of outgassing, and is especially useful as an adhesive sheet for attachment of electronic parts.例文帳に追加

優れた剥離性を有し、剥離力の経時的な増大が抑制された剥離剤層を有する剥離シートを用い、シリコーン転移がなく、また、アウトガスの発生量も少ない、特に電子部品貼付用の粘着シートとして有用な両面粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a silicone composition that is small in coefficient of thermal expansion and modulus in the temperature range corresponding to the amorphous-crystalline phase transition temperature from -50 to -40°C, is free of stickiness, shrinkage and the like after curing, and is suitable for use as encapsulants in chip scale packages.例文帳に追加

非晶質−結晶質相転移温度に相当する-50〜-40℃の温度範囲で、その熱膨張係数と弾性率の変化が相対的に小さく、かつ、硬化後のべとつきや収縮などの無い、チップスケールパッケージの封入剤などへの使用に適したシリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a chemical polymerization catalyst that maintains high activity even used in an environment having a high water content, in a chemical polymerization catalyst which is easily handled and has a cured product free from discoloration and change of color and is obtained by combining an aryl borate compound with an acidic compound, a peroxide and a transition metal compound.例文帳に追加

取り扱いが容易で、硬化体の着色や変色がない、アリールボレート化合物、酸性化合物、過酸化物、及び遷移金属化合物を組み合せた化学重合触媒において、水分を多く含む環境下で使用されても、その高い活性が維持されるものを開発すること。 - 特許庁

To provide a transfer material which is free of transition of a transfer layer even when an adhesive layer provided on a base PEs film so as to give a high-speed transfer function to the transfer material adheres to the side opposite to the adhesive layer of the film, by providing a backside treatment layer on this side.例文帳に追加

転写材に高速転写機能を付与するために基材ＰＥｓフィルムに設けた接着層が、基材ＰＥｓフィルムの接着層とは反対面に密着しても、その面に背面処理層を設けることによって、転写層が転移しない転写材を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition achieving flame retardancy of the UL94V-0 level with halogen-free compounds, substantially suppressing lowering of the elastic modulus in the high-temperature range equal to or higher than the glass transition temperature and permitting formation of laminates having high flame retardancy, heat resistance and joining reliability.例文帳に追加

ハロゲンフリー化合物でＵＬ９４Ｖ−０難燃性を達成し、且つガラス転移温度以上の高温領域に於ける弾性率の低下も大幅に抑制して、難燃性と耐熱性および接合信頼性に優れた積層板を得ることの出来る、エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a powder composition composed of organic resin particles formed of a vinyl polymerization resin having a glass transition temperature of 0-60°C, free from coarse aggregate, generating no coarse aggregate in storage and, accordingly, dispensing with the crushing treatment before use.例文帳に追加

ガラス転移温度が０〜６０℃の範囲にあるビニル重合系樹脂により形成された有機樹脂粒子からなる粉体において、粗大凝集粒子が含有されておらず、保存時にも該粗大凝集粒子が生成せず、そのため使用前の解砕工程が不要なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Processes for controlled polymerization of free radically (co)polymerizable monomers mediated by a transition metal complex participating in a redox reaction which involves transfer of a radically transferable atom or group to an initiator or inactive polymer and growing active polymer chain ends are improved.例文帳に追加

ラジカル移動可能な原子または基を、開始剤または不活性ポリマーおよび生長しつつある活性ポリマー鎖末端へ、移動させることで、レドックス反応に関与する遷移金属コンプレックスにより仲介される、フリーラジカル（共）重合可能なモノマーの制御重合方法を、改良した。 - 特許庁

Although the variation in conditions according to region and industry needs to be carefully watched, overall SMEs, too, are at last breaking free of the fetters of the “three excesses” excess debt, excess capacity, and excess employment and beginning to make the transition to a more aggressive approach to business.例文帳に追加

依然として地域や業種によりばらつきがあり、十分注視していくことが必要であるものの、総じて見れば、中小企業においても債務、設備、雇用のいわゆる「3つの過剰」の桎梏をようやく克服しつつあり、「攻めの経営」に転じる端緒をつかみつつある。 - 経済産業省

The polymer blending is obtained by blending (1) one or more kinds of polymers prepared by using a late transition metal catalyst and (2) one or more kinds of polyolefins that are polymerized through the free radical process, or by means of the chromium oxide catalyst (Philips type), a metallocene catalyst or a Ziegler-Natta catalyst.例文帳に追加

ポリマー配合物は（１）レイト遷移金属触媒を用いて作成される１種もしくはそれ以上のポリマーと、（２）フリーラジカル法を用いて作成され或いはフィリップス型（酸化クロム）触媒、メタロセン触媒もしくはチーグラー・ナッタ触媒を用いて重合される１種もしくはそれ以上のポリオレフィンとの配合物で構成される。 - 特許庁

The objective vinyl chloride resin is characterized by the graft copolymerization of (A) 1-30 wt.% acrylic copolymer having a glass transition temperature of ≤-20°C and produced by the soap-free polymerization of radically polymerizable monomers composed mainly of a (meth)acrylate and (B) 99-70 wt.% vinyl monomers composed mainly of vinyl chloride.例文帳に追加

（メタ）アクリレートを主成分とするラジカル重合性モノマーをソープフリー重合して得られる、ガラス転移温度が−２０℃以下のアクリル系共重合体１〜３０重量％に、塩化ビニルを主成分とするビニルモノマー９９〜７０重量％をグラフト共重合させてなることを特徴とする塩化ビニル系樹脂。 - 特許庁

To provide a method for producing a very clean propylene-based polymer free of odor or stickiness even though it is a propylene-based polymer excellent in flexibility and transparency, and low in smoking or the like during molding, by gas phase polymerization using a supported catalyst containing a metallocene-based transition metal compound; and a specific propylene-based block copolymer obtained by the method.例文帳に追加

メタロセン系遷移金属化合物を含む担持触媒を用い、気相重合で、柔軟性や透明性に優れたプロピレン系重合体であっても臭いやベタツキがなく、また、加工時の発煙などが少ない非常にクリーンなプロピレン系重合体の製造方法及びその方法により得られる特定のプロピレン系ブロック共重合体の提供。 - 特許庁

The lead wire made of the Fe-Ni alloy containing Ni in a specific range, is restrained from being contracted excessively without rapidly increasing a thermal expansion coefficient of the lead wire in the vicinity of a critical temperature due to the large difference between its transformation point and the critical temperature at which stress accumulates in the lead-free soft glass when the temperature reaches the transition temperature or lower.例文帳に追加

Niを特定の範囲で含有するFe-Ni合金からなるリード線は、その変態点と、鉛フリーの軟質ガラスにおいて、その温度以下となると歪みが蓄積される臨界温度との差が大きいことで、当該臨界温度の近傍でリード線の熱膨張係数が急激に増加することが無く、リード線が過度に収縮されることを抑制する。 - 特許庁

To provide a settlement method which eliminates a need to send use details or the like by letter and enables a customer to easily confirm the amount of money or see a transition schedule of the balance in an account and flexibly changes a settlement day and simplifies a data interface of a banking organ system and makes agencies free from unrecoverable risks.例文帳に追加

書面による利用明細書等を送付する必要とせず、顧客側で簡単に金額を確認したり口座残高の推移予定を一覧したりすることができ、決済日を柔軟に変更することもでき、金融機関システムのデータインタフェースを簡素化でき、中間に介在する者が回収不能リスクを負う必要のない決済方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersion of a crosslinked resin for textile processing contains an acrylic copolymer having respectively specific glass transition point (Tg) and solubility parameter (SP value) and produced by the emulsion copolymerization of a specific monomer containing ethyl acrylate as a main component in the presence of a specific surfactant essentially free from alkylphenyl-type surfactant.例文帳に追加

アルキルフェニル系界面活性剤を実質的に含まない特定の界面活性剤の存在下に、主要成分としてエチルアクリレートを含む特定の単量体を乳化共重合して、特定のガラス転移点（Tg）及び溶解性パラメータ（SP値）を有するアクリル系共重合体を含有する繊維加工用架橋型樹脂水性分散液。 - 特許庁

This hair treatment composition contains cationic latex particles as a dispersed material in a cosmetically acceptable liquid medium, wherein the particles are formed out of a synthetic polymer obtained by free-radical polymerization, and have a glass transition temperature (Tg) of ≥30°C, an average particle diameter of 10-200 nm, and a zeta surface potential (ζ) of >+20 mV.例文帳に追加

フリーラジカル重合により得られる、合成ポリマーから形成され、ガラス転移温度（Ｔｇ）が３０℃以上であり、平均粒子サイズが１０ｎｍ乃至２００ｎｍの範囲であり、ゼータ表面電位（ζ）が、＋２０ｍＶを超える、カチオン性ラテックス粒子を、化粧品として許容される液体媒体中の分散物として含む毛髪用トリートメント組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-magnetic garnet substrate which method eliminates microcracks occurring on the bevel face of a single crystal wafer and yields a non-magnetic garnet substrate free from transition to the polish face, in producing a non-magnetic garnet substrate which is used for growing a bismuth-substituted magnetic garnet film by a liquid phase epitaxial growth method.例文帳に追加

液相エピタキシャル成長法でビスマス置換型磁性ガーネット膜を育成するために用いる非磁性ガーネット基板を製造する際に、単結晶ウエハのベべル面に発生するマイクロクラックを除去し、かつポリッシュ面に転移を有しない非磁性ガーネット基板を製造する方法とその製造方法により得られる基板を提供する。 - 特許庁

To prepare a polycarbonate resin alloy film which has excellent dimensional stability, has small shrinkage and good heat resistance, when or after heated at a high temperature near to a glass transition point in a continuous production process, has good convex shapability having a good deep drawing ratio, and is free from wrinkle formation and molded article warp, when used for insert molding.例文帳に追加

連続生産工程によりガラス転移点近傍以上の高温に加熱しても加熱時および加熱処理後の伸縮が小さく耐熱性も兼ね備え、深絞り比の凸形状賦型も良好であり、インサート成形に用いた時、皺の発生、成形物の反りのない寸法安定性に優れたポリカーボネート樹脂アロイフィルムを提供する。 - 特許庁

The production method of single-walled carbon nanotubes in which chirality is controlled is characterized by forming and growing single-walled carbon nanotubes by an alcohol chemical vapor deposition method while irradiating the carbon nanotubes with a free electron laser beam having a light absorption wavelength or a wavelength approximate to the light absorption wavelength which corresponds to the transition energy of the single walled carbon nanotubes having predetermined diameters, that is searched from Kataura plot.例文帳に追加

片浦プロットから求められた所定の直径の単層カーボンナノチューブの遷移エネルギーに対応する光吸収波長又はその近似の波長の自由電子レーザーを照射しながら、アルコール化学気相成長法によって単層カーボンナノチューブを生成、成長させることを特徴とするカイラリティの制御された単層カーボンナノチューブの製造法。 - 特許庁

A radically polymerizable monomer is polymerized in the presence of a halogen-free olefin polymer (A), a metal compound (B)containing a transition metal element selected from those in groups III to XI of the periodic table, and an activator (C) having a halogen-halogen or nitrogen-halogen bond in its molecule, to produce a polymer wherein an olefin polymer segment is chemically bound to a radical polymer segment.例文帳に追加

ハロゲン元素を含まないオレフィン系重合体（Ａ）、周期律表第３族〜第１１族から選ばれる遷移金属元素を含む金属化合物（Ｂ）、および分子内にハロゲン−ハロゲン結合または窒素−ハロゲン結合を有する活性化剤（Ｃ）の存在下、ラジカル重合性単量体を重合させて、オレフィン系重合体セグメントとラジカル重合体セグメントとが化学結合した重合体を製造する。 - 特許庁

Subject to this agreement, negotiations between the EU and the regional integration groups within the ACP states (four regions in Africa, Caribbean region, and the Pacific countries region; a total of six regions) commenced in September 2002. There are plans to maintain and reinforce several regional integrations within the ACP, to enter into EPAs with integrated regions by the end of 2007, and, following a 12-year transition period, to establish a complete free trade area by 2020.例文帳に追加

本協定に基づき2002年９月からはEUとACP諸国内の地域統合グループ（アフリカ４地域、カリブ海地域、太平洋諸国地域の計６地域）との交渉が開始されており、2007年末までにACP内でいくつかの地域統合の整備・強化を図りつつ、各々の地域統合と経済連携協定を締結し、その後12年間の移行期間を経て2020年には完全な自由貿易地域を形成する予定となっている。 - 経済産業省

This aqueous composition of the crosslinkable resin for the textile finishing comprises a carbonyl group-containing acrylic copolymer obtained by subjecting a specific acrylic monomer containing a carbonyl group- containing monomer to an emulsion copolymerization in the presence of a surfactant substantially free from an alkylphenyl-based surfactant and containing a specified nonionic surfactant as the main component, and having the glass transition temperature (Tg) within a specified range and a specific amount of carbodihydrazide.例文帳に追加

アルキルフェニル系界面活性剤を実質的に含まず、特定のノニオン系界面活性剤を主成分として含む界面活性剤の存在下に、カルボニル基含有単量体を含む特定のアクリル系単量体を乳化共重合してなる、特定ガラス転移点（Tg）範囲のカルボニル基含有アクリル系共重合体に対して、カルボジヒドラジドを特定量含有してなることを特徴とする繊維加工用架橋型樹脂水性組成物。 - 特許庁