「friction disc」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To inexpensively provide a disc brake of a composition stably separating a friction pad from a disc rotor during non-braking.例文帳に追加

非制動時に摩擦パッドをディスクロータから安定的に引き離す構成のディスクブレーキを安価に提供する。 - 特許庁

To simplify a structure by dispensing with restriction in the axial direction of a friction disc.例文帳に追加

摩擦ディスクの軸方向の規制を不要にして構造を簡単にする。 - 特許庁

To provide a disc brake having a friction pad which can be pressed to a disc by calipers with an always uniform contacting pressure to reduce eccentric wear, etc., generated in the friction pad.例文帳に追加

キャリパによって摩擦パッドを常に均一な面圧をもってディスクに押圧することができ、摩擦パッドに生じる偏摩耗等を低減できるようにする。 - 特許庁

A twin clutch is furnished with a first friction disc 3a, a second friction disc 4a, a clutch cover 8, an intermediate plate 11, a pressure plate 10 and a lever mechanism 26.例文帳に追加

ツインクラッチは、第１摩擦ディスク３ａ、第２摩擦ディスク４ａ、クラッチカバー８、中間プレート１１、プレッシャープレート１０、及びレバー機構２６を備える。 - 特許庁

Since a friction disc at the specimen side 9 is held between a shaft on an applying side 2(a) and a friction disc at applying side 5, the specimen 3 will not applied by a thrust force.例文帳に追加

印加側シャフト２ａ及び印加側摩擦板５により供試体側摩擦板９を挟んでいるため、供試体３にスラスト力が印加されない。 - 特許庁

A pad spring 10 has spring pieces 10e, 10e abutting on the disc outer periphery side face of the friction pad 6 for rebounding the friction pad 6 to the disc inner periphery side.例文帳に追加

パッドスプリング１０に、摩擦パッド６のディスク外周側面に当接し、摩擦パッド６をディスク内周側に弾発するスプリング片１０ｅ，１０ｅを備える。 - 特許庁

The friction pads 4 are energized to the disc outer peripheral side by pad springs 13.例文帳に追加

摩擦パッド４をディスク外周側へ付勢するパッドスプリング１３を設ける。 - 特許庁

The locking member 27 is mounted at the annular groove 20, and locks the disc part 25 by making contact with an opposing surface to the friction disc of the disc part 25.例文帳に追加

抜け止め部材２７は、環状溝２０に装着されディスク部２５の摩擦ディスクと対向する面に接触してディスク部２５を抜け止めする。 - 特許庁

To improve initial conformability of a friction member against a disc rotor at an early stage.例文帳に追加

ディスクロータに対する摩擦部材の初期なじみ性を早期に向上させる。 - 特許庁

A pad returning spring 7 for pulling back friction pads 6 to a counter disc rotor side when releasing braking, is suspended outside in disc radial direction of a pair of friction pads 6 arranged on both sides of a disc rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ２の両側部に配置された一対の摩擦パッド６のディスク半径方向外側に、制動解除時に摩擦パッド６を反ディスクロータ側に引き戻すパッド戻しスプリング７を懸架する。 - 特許庁

The friction facing and the friction disc are characterized in that the friction facing 11, 12 is pressed to a flywheel to make it possible to frictionally engage therewith and is provided with an annular plate having a main face making a friction block 11h.例文帳に追加

摩擦フェーシング１１，１２は、フライホイールに押し付けられて摩擦係合可能なものであり、摩擦面ブロック１１ｈを構成する主面を有する環状板を備えている。 - 特許庁

Friction pads 10 are installed between the calipers 3 and the two surfaces of the disc 1.例文帳に追加

また、キャリパ３とディスク１の両面側との間には摩擦パッド１０を設ける。 - 特許庁

A pad returning mechanism 5 equipped with pad returning springs 14 for detaching a friction pad 4 from a disc rotor 2 when releasing braking is provided on the counter disc rotor side of the friction pad 4.例文帳に追加

摩擦パッド４の反ディスクロータ側に、制動解除時に摩擦パッド４をディスクロータ２から離間させるパッド戻しスプリング１４を備えたパッド戻し機構５を設ける。 - 特許庁

An input friction surface 20 of an input disc 2 concentrically fixed with the input shaft 1 and a second idler friction surface 33 of a second idler disc 22 concentrically disposed with the idler shaft 27 are frictionally engaged with an output friction surface 22 of an output disc 3 concentrically supported with the output shaft 4 and an idler friction surface 24 of a idler disc 21.例文帳に追加

入力軸１と同心に固定した入力ディスク２の入力摩擦面２０及びアイドラシャフト２７と同心に配置した第二のアイドラディスク３２の第二のアイドラ摩擦面３３と、出力軸４と同心に支持した出力ディスク３の出力摩擦面２２及びアイドラディスク２１のアイドラ摩擦面２４とを摩擦係合させる。 - 特許庁

To provide a disc brake device capable of properly controlling a plurality of friction materials by a plurality of friction material pressing means in the disc brake device having the plurality of friction materials and the plurality of friction material pressing means.例文帳に追加

複数の摩擦材及び複数の摩擦材押圧手段を有するディスクブレーキ装置において、複数の摩擦材押圧手段により複数の摩擦材に対して適切な制御を行うことができるディスクブレーキ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The clutch disc 18 of the wet multiple disc clutch comprises a core bar 39 and the friction material 40 adhered to the core bar 39.例文帳に追加

湿式多板クラッチのクラッチディスク１８は，心金３９と，その心金３９に接着された摩擦材４０とを有する。 - 特許庁

The friction pads 4, 4 are arranged between a pair of action parts 3a, 3b arranged opposing to each other while sandwiching a disc rotor 2 and the disc rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ２を挟んで対向配置される一対の作用部３ａ，３ｂとディスクロータ２間に摩擦パッド４，４を配置する。 - 特許庁

The pair of friction pads 4, 4 are disposed between torque receiving portions 3f, 3g at disc rotor turn-in and turn-out sides, through the disc rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ回入側と回出側のトルク受部３ｆ，３ｇの間に、ディスクロータ２を挟んで１対の摩擦パッド４，４を配設する。 - 特許庁

A friction plate 21 which is locked to the pulley hub 3 to form a friction clutch with the movable cam disc 9 and an elastic member 23 which biases the friction plate 21 are incorporated between the movable cam disc 9 and the flange 6.例文帳に追加

可動カムディスク９とフランジ６間に、プーリハブ３に対して回り止めされ、可動カムディスク９との間で摩擦クラッチを形成する摩擦プレート２１と、その摩擦プレート２１を付勢する弾性部材２３を組込む。 - 特許庁

When the friction material for brake is in contact with the disc rotor in the non-braking condition, the iron oxide contained in the friction material for brake makes reaction with the iron in the disc rotor, and it is possible to generate a protection film of iron oxide on the friction surface of the disc rotor.例文帳に追加

このブレーキ用摩擦材では、非制動状態でのディスクロータとの接触時に、当該ブレーキ用摩擦材に含ませた酸化鉄と相手材であるディスロータの鉄とを反応させて、ディスクロータの摩擦面に酸化鉄の保護被膜を生じさせることが可能である。 - 特許庁

SELF-DISCHARGE TYPE BRAKE DISC HAVING HIGHLY EFFICIENT BRAKE AND VISIBLE FRICTION CONTROL MEANS例文帳に追加

高効率ブレ—キおよび可視性の摩耗制御手段を有する自己排出型ブレ—キディスク - 特許庁

To effectively prevent even partial slipping-off of a friction member in a disc pad.例文帳に追加

ディスクパッドにおいて、摩擦材の部分的な脱落をも有効に防止できるようにする。 - 特許庁

SWITCHABLE DRIVE PULLEY WITH ELECTRICALLY ACTUATED FRICTION DISC TORQUE TRANSFER MECHANISM例文帳に追加

電気的に作動される摩擦ディスクトルク伝達機構を備えた切換え可能な駆動プーリ - 特許庁

The disc-form member 2 is provided with a disc-form part 11, and an annular part 12 formed on the outer peripheral side of the disc-form part 11 and friction-engaged with other member.例文帳に追加

円板状部材２は、円板状部１１と、円板状部１１の外周側に形成され他の部材に摩擦係合するための環状部１２とを有している。 - 特許庁

To obtain a separator plate of a wet-type multiple-disc clutch whose friction property is improved by decreasing an initial friction coefficient at the time of its engagement.例文帳に追加

係合時初期の摩擦係数を低減させて摩擦特性を向上させた湿式多板クラッチのセパレータプレートを得る。 - 特許庁

To provide a wet multiple disc friction plate providing compatibility between drag reduction during idling, and maintenance of a stable friction characteristic during meshing.例文帳に追加

空転時のドラグ低減と、噛み合い時の安定した摩擦特性の維持とが両立する湿式多板フリクションプレートを得る。 - 特許庁

This disc brake has the disc part forming a ring shape having a friction surface on which a friction material slides and a large number of the vent hole parts 5 furnished with through holes 6 to communicate the inner peripheral side and the outer peripheral side of the disc part to each other and arranged in parallel in the circumferential direction of the disc part.例文帳に追加

ディスクブレーキは、摩擦材が摺動する摩擦面を有するリング形状をなすディスク部と、ディスク部の内周側と外周側とを連通する貫通孔６を備えると共にディスク部の周方向に並設された多数個のベントホール部５とを有する。 - 特許庁

A torque- adjusting screw 6 is screw-coupled with the shaft at applying side 2(a) and rotation enables shaft at applying side 2(a) and the friction disc at applying plate 5, to change holding force of the friction disc at the specimen 9 via a pressure disc 7 and a coned disc spring 8.例文帳に追加

トルク調整ねじ６は印加側シャフト２ａにねじ結合されていて、回転させることにより押さえ板７及び皿ばね８を介し、印加側シャフト２ａ及び印加側摩擦板５が供試体側摩擦板９を挟む力を変えることができる。 - 特許庁

The device has a clutch disc assembly 9 having a friction facing 54 and a clutch cover assembly 8 for elastically energizing the friction facing 54 to the first friction surface 21a.例文帳に追加

摩擦フェーシング５４を有するクラッチディスク組立体９と、摩擦フェーシング５４を第１摩擦面２１ａに弾性的に付勢するクラッチカバー組立体８を備える。 - 特許庁

To provide a friction plate for a wet multiple disc clutch attaining smooth engagement by providing the friction plate with little variation in its friction coefficient during engagement.例文帳に追加

係合時の摩擦係数のバラツキが少ないフリクションプレートを提供し、それによりスムースな係合が実現できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを提供する。 - 特許庁

Using worn powder generated by sliding of a disc of a brake for an elevator and a lining, a transfer mounted layer is formed on the disc to obtain a brake having a large coefficient of static friction without reducing a coefficient of kinetic friction.例文帳に追加

エレベータ用ブレーキのディスクとライニングの摺動で発生する摩擦粉を用いてディスクに移着層を形成し、動摩擦係数は低下させずに静摩擦係数が高いブレーキを得る。 - 特許庁

To provide a disc for false-twisting use capable of exchanging only a friction ring on its outer circumference and ensuring the friction ring not to come off in the high-speed rotation of said disc.例文帳に追加

仮撚用ディスクにおいて、その外周の摩擦リングだけを交換することができ、且つ当該仮撚用ディスクの高速回転時に摩擦リングが脱落したりしないようにする。 - 特許庁

The friction heat is generated from the brake disc 500 by the friction force, and the motor generators MGL, MGR are warmed by the convection (heat flow) of the heat generated in the brake disc 500.例文帳に追加

この摩擦力によってブレーキディスク５００からは摩擦熱が発生し、このブレーキディスク５００で発生する熱の対流（熱流）によって、モータジェネレータＭＧＬ，ＭＧＲが昇温される。 - 特許庁

In this wet multiple disc friction clutch device, the lubricating oil released from the inner peripheral side to the outer peripheral side of the multiple disc clutch device is stirred by a stirring means.例文帳に追加

多板クラッチ装置の内周側から外周側に放出される潤滑油を攪拌手段により攪拌する事を特徴としている。 - 特許庁

To provide a brake disc device which can attain compatibility of both a coefficient of friction and abrasion resistance of a brake disc made of aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製のブレーキディスクの摩擦係数及び耐摩耗性の両立を図ることができるブレーキディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor capable of certainly eliminating the friction resistance of a brake disc when the brake is disengaged.例文帳に追加

ブレーキ解除時にブレーキディスクの摩擦抵抗を確実に解消できる液圧モータを提供する。 - 特許庁

A temperature of a friction material is detected by mounting a temperature sensor 11 in a pad 3 of a disc brake 1.例文帳に追加

ディスクブレーキ１のパッド３に温度センサ１１を取付けて摩擦材の温度を検出する。 - 特許庁

A friction plate 1 has the disc-like configuration and partially has a frictional material 5.例文帳に追加

ディスク状の形態からなるとともに、その一部に摩擦材５を有するフリクションプレート１を設ける。 - 特許庁

The nickel-tungsten alloy plating layer 91 is a plating layer formed on a friction surface of the disc rotor.例文帳に追加

ニッケルタングステン合金めっき層９１は、ディスクロータの摩擦面に形成されためっき層である。 - 特許庁

To provide a device and a method for easily and accurately measuring friction coefficient of a conditioning disc.例文帳に追加

コンディショニングディスクの摩擦係数を容易かつ正確に測定する装置と方法を提供する。 - 特許庁

A friction pad 9 is pressed and moved to a disc D by means of two pistons 8 by way of a shim plate 15.例文帳に追加

２個のピストン８によりシム板１５を介して摩擦パッド９をディスクＤに押動する。 - 特許庁

The rivets directly connect an outer peripheral part of the clutch plate with the inner peripheral part of the friction disc.例文帳に追加

リベットは、クラッチプレートの外周部と摩擦ディスクの内周部とを直接的に連結する。 - 特許庁

This disc brake pad 76 for bicycle is used in a disc brake device 12 and is provided with the back plate 77, a thermal spraying layer 78, and the friction member 79.例文帳に追加

自転車用ディスクブレーキパッド７６は、ディスクブレーキ装置１２に用いられ、バックプレート７７と、溶射層７８と、摩擦部材７９と、を備えている。 - 特許庁

The disc brake mechanism 13 makes a brake pad 38 come into pressure contact with a friction sliding face 20a of the disc rotor 20 to apply braking force to a wheel 12.例文帳に追加

ディスクブレーキ機構１３は、ディスクロータ２０の摩擦摺動面２０ａにブレーキパッド３８を押接させて車輪１２に制動力を与える。 - 特許庁

The thickness of the disc brake pad at its longitudinal center along the peripheral edge of the disc is reduced by a groove perpendicularly cut in the friction face.例文帳に追加

ディスクブレーキパッドのディスク周縁に沿う長手方向中央部の厚みを摩擦面より垂直に切り込まれた溝により低減しておく。 - 特許庁