例文 (999件) |
function( useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3529件
To provide an intelligent key system having superior operability and use convenience, and capable of using an electronic ID card having the security function.例文帳に追加
良好な操作性及び使用利便性を有し、セキュリティ機能を有する電子式IDカードを利用することが出来るインテリジェントキーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system allowing a user to easily access a file, a program, a web browser or the like by use of an individual authentication function.例文帳に追加
個人認証機能を用いて、ユーザが、ファイル、プログラム、ウェブブラウザ等へのアクセスを容易に行うことが可能となるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To house a whole holder in a compact state in nonuse, while maintaining satisfactorily operability in use and the protecting function of a portable telephone set.例文帳に追加
使用時における操作性及び携帯電話機の保護機能を高く維持しながら、不使用時にホルダー全体をコンパクトな状態に収めることができるようにする。 - 特許庁
By using the noncontact IC card function, by a user consciously using a switch pattern of the external switch 11, unauthorized use by a third party can be prevented.例文帳に追加
非接触ICカード機能使用時は、ユーザが外部スイッチ11のスイッチパターンを意識して使用することにより、第三者による不正使用を防止できる。 - 特許庁
For example, the function with high use frequency is allocated to an operation button close to a trackball or the like and the correspondence table indicating the allocation is formed.例文帳に追加
例えば、使用頻度が高い機能を、トラックボール等から距離が近い操作ボタンに割り当てて、その割り当てを表した対応表を作成する。 - 特許庁
Fingerprints of the responsible person permitted to use a markdown function beforehand are read by a fingerprint authentication sensor 5 and registered in a fingerprint authentication controller 5a.例文帳に追加
予めマークダウン機能を使用することを許可された責任者の指紋を指紋認証センサ5で読み取り指紋認証コントローラ5aに登録させておく。 - 特許庁
To provide a closed caption function which is advanced through the use of existing closed caption information which is carried in a TV signal in a closed caption producing apparatus.例文帳に追加
クローズドキャプション創作装置に於てテレビ信号内で運ばれる既存のクローズドキャプション情報を使って改良されたクローズドキャプション機能を与える。 - 特許庁
The website 18 is also provided with a function for supporting the authentication of the genuineness and ownership of the card and the exchange, temporary use permission, sales and acquisition of the trading card.例文帳に追加
ウエブサイト18は、カードの真偽及び所有権の認証、並びにトレーディング・カードの交換、一時使用許可、販売及び取得を支援する機能も有する。 - 特許庁
To provide the controller of a photographing system which can effectively use a memory zoom function irrespective of an optical zoom region and an electronic zoom region.例文帳に追加
光学ズーム領域および電子ズーム領域にかかわらず、メモリズーム機能を有効に用いることができる撮影システムの制御装置を提供する。 - 特許庁
To reduce design-production cost of software by facilitating reuse or use of a source code of a processing function in a software component of a software wireless machine.例文帳に追加
ソフトウエア無線機のソフトウエアコンポーネントにおける処理機能のソースコードを再利用又は流用しやすくし、ソフトウエアの設計・製造コストの削減を図る。 - 特許庁
Furthermore, the control units determines whether the use corresponding to the specified function is allowed among the functions corresponding to the received information.例文帳に追加
さらに、制御部は、受信したユーザ情報に対応する機能のうち、特定された機能に対応する使用が許可されているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a transporting device facilitating photography of continuous parallax image by using a household use video camera or a digital still camera provided with a consecutive photographing function.例文帳に追加
家庭用のビデオカメラや連写機能を有するデジタルスチルカメラを使用して、容易に連続した視差画像の撮影が行なえる搬送装置を提供する。 - 特許庁
If a conflict mineral is necessary to the function, use, or purpose of any one of these, it is necessary to the functionality of the phone.例文帳に追加
ある紛争鉱物がこれらの内のいずれか1つの機能、用途、または目的に必要なら、その鉱物はそのスマートフォンの機能に必要なのである。 - 経済産業省
Furthermore, basically the use of approximately 100 degrees of hot water is assumed, therefore occasionally hot water in a pot and others cannot make it tasty even if using a reboiling function. 例文帳に追加
なお湯は基本的にほぼ摂氏100度の物を使う事を前提としているため、ポット等の湯では再沸騰機能を用いても、美味しく出来ない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For other PHP files to use functions in the WishDB class, these PHP files need to call a function that creates an object of (instantiates) the WishDB class. 例文帳に追加
WishDB クラスの関数を使用するその他の PHP ファイルの場合、これらの PHP ファイルは、WishDB クラスのオブジェクトを作成 (「インスタンス化」) する関数を呼び出す必要があります。 - NetBeans
If you use the CacheLiteFunction decorator, you may want to invalidate the cache after a change in the data base.NoteThis function can not be called statically.例文帳に追加
CacheLiteFunction デコレータを使用する場合は、データベースを変更したときにキャッシュを無効化したくなることでしょう。 注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
The caller may change them, but this is discouraged;use the appropriate function arguments, instead. 例文帳に追加
関数呼び出しをおこなうユーザはこれらの値を変更することができますが、これはお勧めできません;その代わりに関数に適切な引数を指定してください。 - Python
Applications that want to determine the fractions of a second in a time stamp can use this function to have time stamps represented as floats.例文帳に追加
タイムスタンプの秒を小数点以下の精度で求めたいアプリケーションは、タイムスタンプを浮動小数点型にするために、この関数を使うことができます。 - Python
Most client applications need not use this function because the output buffer is automatically flushed as needed by calls to XPending,XNextEvent, and XWindowEvent.例文帳に追加
出力バッファはXPending ,XNextEvent ,XWindowEventを呼ぶことにより必要に応じて自動的にフラッシュされるので、ほとんどのクライアントアプリケーションはこの関数を使う必要は無い。 - XFree86
It is recommended that you use this function to obtain an error description because extensions to Xlib may define their own error codes and error strings.例文帳に追加
Xlib の拡張によりエラーコードやエラー文字列が定義されるかもしれないので、エラーの説明を得るためにはこの関数を使うことが推奨されている。 - XFree86
To provide a remote control with a fingerprint read function that can easily receive various services for the purpose of personal use with security.例文帳に追加
個人使用目的の各種サービスの提供をリモコン装置により容易に、かつ安全に受けることを可能にした指紋読み取り機能付きリモコン装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device capable of allowing a user to use a necessary function immediately after power-on, and shortening a starting time.例文帳に追加
利用者が必要としている機能を電源投入後すぐに利用することができ、起動時間を短くすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The use of the double pipe construction protector 100 in this gas sensor 1 can enhance the function of protecting the detecting part 2k from the water coverage and the poisoning.例文帳に追加
ガスセンサ1においては、二重構造プロテクタ100の使用により検出部2kに対する被水や被毒に対する保護機能が高められる。 - 特許庁
To improve an opportunity to use a function for implementing power saving in an information processing device conforming to a protocol for saving power.例文帳に追加
省電力を目的とした通信規約に準拠した情報処理装置において、省電力を実現するための機能の使用機会を向上させる。 - 特許庁
To provide a water absorber having a small weight/volume during conveying/moving and having a large weight/volume during use by absorbing water to function as a soil.例文帳に追加
運搬・移動時は重量・体積が小さく、使用時には水を吸って重量・体積が大きくなり、土嚢として機能する吸水体を提供する。 - 特許庁
Next, a digital signature (encrypted by use of a hash function) is decrypted by using a government public key 553 that is applicable to all terminals (S502).例文帳に追加
次に、電子署名(ハッシュ関数によって暗号化されている)がすべてのターミナルにおいて適用可能な政府公開鍵553を適用して復号(S502)される。 - 特許庁
To make it possible to monitor, with a terminal, the states of all print jobs, which a printer having no spool function receives and stores, even when the printer is in use.例文帳に追加
スプール機能を有さないプリンタを使用したままでも、プリンタが受信し保管している全ての印刷ジョブの状態を端末で監視できるようにする。 - 特許庁
To provide a film with a gas barrier function as a best suited packaging material which shows outstanding transparency and flexibility and further, does not use a causatic agent detrimental to environments.例文帳に追加
透明性、フレキシブル性に優れ、且つ環境を破壊するような原因物質を使用しない包装材料として最適なガスバリア機能フィルムを提供する。 - 特許庁
A radio 1 has a management function managing date information a use expiration date or the like of a license of the radio 1 by using the date information by a GPS.例文帳に追加
本無線機1は、GPSによる日時情報を利用して無線機1の免許の使用有効期限等の日時情報を管理する管理機能を備える。 - 特許庁
Therefore, the low-work-function layer is excellent in adhesion with the bases material, hardly being peeled off at an initial stage of use of the lamp 1, functioning as an electron emission layer over a long period.例文帳に追加
そのため、低仕事関数層は、基材との密着性に優れ、ランプ1の使用初期に剥離し難く、長期に亘り電子放出層として機能する。 - 特許庁
To provide a easy-to-use portable modular electronic system with high flexibility regarding selection, installation of an instrument and having a redundant backup memory function as well.例文帳に追加
器具の選択、取り付けに関して柔軟性が高く、冗長性バックアップメモリ機能も持つ、使い易い携帯用モジュール式電子システムを提供する。 - 特許庁
To provide a muddy water treatment installation which allows its easy carrying-in into a construction site, has an excellent muddy water purifying function and requires little labor of its withdrawal after use.例文帳に追加
施工現場への搬入作業が容易で、濁水浄化機能に優れ、使用後の撤収作業に手間がかからない濁水処理施設を提供する。 - 特許庁
To provide a karaoke remote controller with a function of an electronic contents book having a user interface environment easy to use for users who understand the change value of a key in advance.例文帳に追加
キーの変更値が事前にわかっている人にとって使いやすいユーザインタフェース環境を備えた電子目次本機能付きカラオケリモコン装置を提供する。 - 特許庁
The limit signal sender 3 is arranged to send a signal for limiting use of a specific function of the portable device 1.例文帳に追加
制限信号発信装置3は、携帯装置1の特定の機能の使用を制限するための機能制限信号を発信するものとして構成されている。 - 特許庁
To provide a synthetic resin molded product having a drying function for holding a proper moisture absorbing capacity over a long period of time from the initial stage of use.例文帳に追加
使用の初期から長期間にわたって、適度の水分吸収能力を保持する乾燥機能をもつ合成樹脂成形体を提供する。 - 特許庁
To provide an autonomous movable body which can perform a new practical use while utilizing a function to move in maintaining positional relationship with a specific person.例文帳に追加
特定人物との位置関係を保ちながら移動する機能を活かしながら、新たな活用を行うことができる自律移動体を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication system and an authenticating method having an illegal use preventing function which is practical and effective for such a case that wireless equipment is stolen or lost.例文帳に追加
無線機器の盗難や紛失時、実用的かつ効果的な不正利用防止機能を有する認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁
To reliably and easily copy data without having to require a dedicated apparatus through the use of a function conventionally provided for a gas meter.例文帳に追加
ガスメータが従来から備える機能を利用して、専用の機器を必要とすることなくデータのコピーを確実かつ容易に実行できるようにする。 - 特許庁
To provide a washstand that can effectively use a deck part of a washbasin as a thing resting space without impairing an overflow function of the washbasin.例文帳に追加
洗面ボウルのオーバーフロー機能を損なうことなく、洗面ボウルのデッキ部を物置スペースとして有効に使うことができる洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
* For the control of the access of privileged user, it is conceivable to use, for example, a Trusted OS, a Secure OS, and a product providing access control function. 例文帳に追加
*特権ユーザーに対するアクセス制御については、例えば、トラステッドOSやセキュアOS、アクセス制御機能を実現する製品等の利用が考えられる。 - 経済産業省
To provide a telephone number guide service system that utilizes use of a callback function so as to enhance the operation convenience for users using a telephone number guide service.例文帳に追加
コールバック機能の利用を活用した、電話番号案内サービスを利用する利用者の使い勝手を高めた電話番号案内サービスシステムを提供すること。 - 特許庁
This machine 3 creates a pass containing the function, the term and the number of times of use and the like based on the agreement and selection made at the user terminal 4, and sends the pass to the user terminal 4.例文帳に追加
このマシン3は、ユーザ端末4の合意選択に基づき使用許諾する機能、期間回数等を含むパスを作成し、ユーザ端末4へ送信する。 - 特許庁
In accordance with the current operating mode discriminated for the positioner 100, the use parameter selecting function 1C selects, as the use parameter from a storage part 6, the positive operating parameter when it is the positive operating mode, and the negative operating parameter when it is the negative operating mode, and automatically sets the selected use parameter.例文帳に追加
使用パラメータ選択機能1Cは、判別されたポジショナ100の現在の動作型式に応じ、正動作型である場合には正動作パラメータを、逆動作型である場合には逆動作パラメータを記憶部6から使用パラメータとして選択し、選択した使用パラメータを自動設定する。 - 特許庁
A first authentication means determines whether or not the use of the function requested should be permitted, by collating the request pattern information obtained by the request pattern information acquisition means with the use pattern information stored in advance by the use pattern information storage means.例文帳に追加
第1の認証手段は、要求パターン情報取得手段によって取得された要求パターン情報と、利用パターン情報記憶手段によって予め記憶されている利用パターン情報とを照合することにより、要求された機能の利用を許可するか否か判断する。 - 特許庁
When use of a PCI bus 12B is requested by a PCI device 11D which has only a single function, an arbiter 14 does not allow use of the PCI bus 12B in the case that a PCI bus 12A is used and allows use of the PCI bus 12B in the case that the PCI bus 12A is not used.例文帳に追加
アービタ14は、単機能しか有しないPCIデバイス11DからPCIバス12Bの使用が要求された場合、PCIバス12Aが使用中であれば、PCIバス12Bの使用を許可せず、PCIバス12Aが使用中でなければ、PCIバス12Bの使用を許可する。 - 特許庁
A generation means 102 acquires a transaction generation amount for each module from a storage means 101, and generates transition of the use amount of the resource predicted from transition of transaction generation amount by the use of a function indicating correlation of past transaction generation amount and the use resource amount.例文帳に追加
生成手段102は、格納手段101からモジュール毎のトランザクション発生量を取得し、過去のトランザクション処理量と使用資源量の相関関係を表す関数を用いて、トランザクション発生量の推移から予測される使用資源量の推移を生成する。 - 特許庁
When the mobile phone enters the mobile phone use limit area 100 and receives a 1st wireless signal sent from a signal transmitter 111 placed at an entrance 101 of the mobile phone use limited area 100, the limit of use for the speech function of the mobile phone is set.例文帳に追加
携帯電話使用制限領域100に侵入する際に、携帯電話使用制限領域100の入口101に配設される信号発信機111から発信される第1の無線信号を携帯電話機が受信すると、該携帯電話機の通話機能の使用制限を設定する。 - 特許庁
To provide an access control system, allowing an original right holder to issue a use right regardless of content delegated from a right-of-use holder to an operator, and also allowing delegation from the right-of-use holder to the operator while maintaining a function of verifying whether to permit remote control.例文帳に追加
利用権被付与者から操作実行者への権限委託内容によらず原権利者が利用権を発行可能とすると共に、遠隔操作可否の検証機能を維持しつつ、利用権被付与者から操作実行者への権限委託を可能とするアクセス制御システムを提供する。 - 特許庁
This exclusive terminal for operating predetermined processing by a control panel which displays inputs and various information is provided with a configuration decision function for deciding the use state of an exclusive terminal by one of two operators, and for controlling the use state of the control panel and a screen control function for controlling the screen display of the control panel corresponding to the use state.例文帳に追加
入力及び種々の情報を表示する操作パネルによって所定の処理を行う専用端末であって、2人のオペレータのうちの一方のオペレータによる前記専用端末の使用状態を判別して前記操作パネルの使用状態を制御する構成判定機能と、該使用状態に対応して前記操作パネルの画面表示を制御する画面制御機能とを有する。 - 特許庁
In a portable terminal A, a facility use condition is inputted in a detailed condition designation screen D, and a detailed condition route search function E retrieves a facility information database G based on the facility use condition to determine whether equipment of facilities is matched to the facility use condition or not, and determines a route including facilities matched to the facility use condition.例文帳に追加
携帯端末Aは、詳細条件指定画面Dで設備利用条件を入力し、詳細条件経路検索機能Eは、設備利用条件に基づいて設備情報データベースGを検索して施設の設備が設備利用条件に合致するか否かを判定し、設備利用条件に合致する施設を含む経路を決定する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|