「function( use」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a PTFE fiber having excellent heat resistance and chemical resistance, a function of decomposing substances adsorbed on the surface by a photocatalytic action and a slight deterioration in strength even by a long-term use, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性に優れ、かつ表面に吸着した物質を光触媒作用により分解する機能を有し、さらには長期にわたって使用しても強度劣化の少ないＰＴＦＥ繊維、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card slot opening / closing door device of an image photographing apparatus preventing a memory card from moving out of the slot during the use by providing a function of holding the memory card inserted to the slot to a door to open and close the entrance of the memory card slot.例文帳に追加

メモリカードスロットの入口を開閉するドアが、スロットに装着されるメモリカードをホールディングする機能を持つことにより、メモリカードの使用中の離脱問題を解消できる映像撮影装置のメモリカードスロット開閉用ドア装置を開示する。 - 特許庁

The rear localization attaching means use a transfer function from positions of front speakers to both the ears to process the sound sources so that a sound signal from the sound source of the left channel is given to the left ear and a sound signal from the sound source of the right channel is given to the right ear.例文帳に追加

このリア定位付加は、前方のスピーカの位置から両耳までの伝達関数を用いて、左の耳には左側のｃｈのみの音源が、右の耳には右側のｃｈのみの音源が入力されるように音源を加工する。 - 特許庁

To provide an external use agent composition for skin usable for improving barrier function of skin, and preventing wrinkles, dry skin, suntanned skin, or aged skin by keeping tention or moisture of the skin, by accelerating tight junction formation of epidermal cells.例文帳に追加

表皮細胞のタイトジャンクション形成を促進させることにより、皮膚のバリア機能改善に使用でき、皮膚のハリや潤いを維持して皺、乾燥肌、日焼け肌、老化肌を予防又は改善することのできる皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

The sound image localizing apparatus includes: rear localization attaching means that use the model head transfer function from the rear side to both ears to attach rear localization to 2ch sound signals resulting from mixing down sound signals from 5ch sound sources; and a crosstalk cancel correction circuit for effectively activating the rear localization attachment.例文帳に追加

５ｃｈの音源をミックスダウンして２ｃｈにまとめるため、後方から両耳までのモデル頭部伝達関数を用いてリア定位を付加するリア定位付加と、このリア定位付加の効果の実効を図るクロストークキャンセル補正回路を備える。 - 特許庁

To solve the problem that a capillary blood vessel observing and measuring instrument for home use which provides the easiness of operation, portability, has a function of providing health data, advice meeting the medical standards, etc., and improving convenience, and enables anybody to understand is urgently needed.例文帳に追加

操作の簡易性・携帯性及び健康データや医学基準と照合したアドバイス等を供し、利便性向上などの機能を持つ誰でも分かる家庭用の毛細血管血液観察測定機械の出現が緊急の課題である。 - 特許庁

To make it possible to use a function of the navigation system more effectively in comparison with the conventional system, when it is applied to a route guidance for example, relating to a navigation system, a navigation method and a program of the navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法及びナビゲーション装置のプログラムに関し、例えばカーナビゲーション装置における道案内に利用して、ナビゲーション装置の機能を従来に比して格段的に有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

To restrict the use of a single image forming device by users other than those belonging to a particular section by distinguishing a plurality of sections, and to appropriately restrict users in accordance with a function.例文帳に追加

複数の部門を区別し、１台の画像形成装置について、部門以外の利用者による使用を制限することができるとともに、機能に応じて、適正に使用者を制限することができるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Meanwhile, a second type electronic money terminal 8 can access the first and second function units 52, 62 in making payment, and makes payment for a shortage by the use of the second value balance when there is insufficient balance of the first value balance.例文帳に追加

一方、第２種電子マネー端末８は、決済時には第１電子マネー機能部５２と第２電子マネー機能部６２にアクセスすることができ、第１バリュー残高で残高不足が発生する場合は、不足分を第２バリュー残高を用いて決済する。 - 特許庁

To provide a domestic valuables storage for strengthening the crime preventive function being difficult to take away including the valuables storage, by preventing easy wrench-opening and breaking, by making the storage invisible without impairing convenience in use.例文帳に追加

使用時の利便性を損なうことなく見つかりにくくし、容易にこじ開けたり破壊したりすることができず、かつ貴重品保管庫ごと持って行くことも困難である防犯機能が強化された家庭用の貴重品保管庫を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system which suppresses increase of device scale due to providing an interference suppress function in a radio base station device, prevents decrease in channel use efficiency and uses low-cost code division multiple access making it possible to perform high quality communication.例文帳に追加

無線基地局装置における干渉抑圧機能を備えることによる装置規模の増大を抑え、チャネルの使用効率の低下を防ぎ、高品質の通信を行うことを可能にした低コストの符号分割多元接続を用いる通信システム。 - 特許庁

When a detecting unit 28 detects a connected state with a charger for use in charging a mobile unit 21, a control unit 31 controls a transmission control unit 25 to terminate a function for transmitting a signal, which prohibits a transmission and receiving of the signal to an on-board unit.例文帳に追加

検出部２８が、携帯機２１を充電する充電器との接続を検出すると、制御部３１は、送信制御部２５を制御して、信号を送信する機能を停止させることにより、車載機との信号の送受信を禁止する。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to use an application function by operating a desired partial screen, rearranged from a window of the application.例文帳に追加

本発明は、ユーザがアプリケーションのウィンドウから所望の領域を画面上に再配置することができ、再配置された部分的な画面に対して操作を行うことにより当該アプリケーションの機能を利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

By the vibration system, the shape of the vessel 13 for fruit materials can be made freely into a shape to enable a user to put fruit material into the vessel and to clean the vessel and, furthermore, the function can be attained by weak power to enable a user to use the juicer-mixer at any place.例文帳に追加

動力を振動方式にしたため、加工材料を入れる容器（１３）も自由な形状が出来るため、入れ易く洗浄も容易にできるようになった上、弱電力で機能を果たせるため、場所を問わず利用できるものである。 - 特許庁

The image processing apparatus which has a communication function of transmitting data such as a composite machine sends mail reporting the transmission destination to a management device different from an in-use terminal of a person who requests a transmission job to make a request for transmission permission.例文帳に追加

複合機等、データを送信する通信機能を有する画像処理装置であって、送信ジョブの依頼者の使用端末とは別の装置である管理装置に、送信先を報知するメールを送信し、送信許可を要求するようになっている。 - 特許庁

The evaluation model may use a formula approximated by a quadratic or higher-order function in a relation between the rotational speed and drive output current during rolling and the physical quantity showing the status of motor axis when the motor is normal.例文帳に追加

評価モデルとしては、電動機が正常な場合における圧延時の回転速度及びドライブ出力電流と電動機の軸の状態を表す物理量との関係を２次以上の高次関数によって近似した式を用いることができる。 - 特許庁

To provide a packaging container having one-action operation function capable of being handled so as to be reduced in bulk at a time of delivery and capable of being automatically assembled as a container (box) by operation for erecting both side panels of a containermain body (a body part or lid part) at a time of use.例文帳に追加

出荷されるときには嵩低く取扱え、使用時には容器の主体（身部あるいは蓋部）の両側板を引き起こす操作を加えると自動的に容器（箱）として組立てられるワンタッチ機能を備えた包装容器を提供する。 - 特許庁

A designed life and an expected use condition of the image forming apparatus 1 and an interval between turn-on and turn-off or an interval of stopping of a function of an HDD 8 calculated based on the number of times of loading/unloading are set to be stored in a memory of a controller 6A.例文帳に追加

制御部６Ａのメモリには、画像形成装置１の設計寿命、想定される使用条件、およびロード／アンロード回数から計算されたＨＤＤ８の電源のオン／オフの間隔もしくは機能停止間隔が設定される。 - 特許庁

To provide a fastening device for preventing load shifting which is wound around stacked rectangular boxes wherein it is easy to wind a strip for preventing load shifting around the rectangular boxes, fixing is reliable and function as a stopper may not deteriorate even after long time use.例文帳に追加

積み重ねられた方形箱の周囲に巻き付けられ、荷崩れを防止する帯状体の方形箱への巻着がし易く、固定を確実にすると共に、長期間使用しても止着具の機能が低下しない荷崩れ防止用緊締具とする。 - 特許庁

To suggest an unmanned lending and returning system for rental cars which makes use of a vehicle lending and returning machine having a function of surely identifying a member user as the member and detecting whether the user is in the condition to be able to lend a vehicle or not.例文帳に追加

利用者を会員本人と確実に認証することができるとともに、利用者が車両を貸出可能な状況に有るか検出する機能を備えた車両貸出返却機を利用した、レンタカーの無人貸出返却システムを提案する。 - 特許庁

To provide a charging apparatus and method capable of charging corresponding to a substantial use quantity of ink in a cartridge provided in a printer, and a computer readable program memory medium in which a program having a charging function is recorded.例文帳に追加

プリンタに設けられたカートリッジにおけるインクの実質的な使用量に応じて課金することができる課金装置、課金方法及び課金機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that detects the present/absence of a transmission original without the use of a special device and a special operation so as to switch selection keys placed on an operation section between one-touch dial keys and various function selection keys.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spurious electromagnetic radiation shield structure of an enclosure capable of effectively maintaining spurious electromagnetic wave radiation shield function even in a long use wherein the component number reduction and simplification of the assembling are devised and the cost down is attained.例文帳に追加

部品点数の削減と組み付け作業性の簡易化を図りつつコストダウンを達成し、併せて長期使用に際しても不要輻射電磁波遮蔽機能を有効に継続することが可能な筺体の不要輻射電磁波遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cap device for a fuel cap 10 embodied in a simple constitution capable of preventing its function from being impaired even if the cap is dropped by carelessness in use and maintaining the sealing performance even if external forces are applied in various directions in association with a collision of the vehicle.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、使用上の不注意により落下させた場合にも機能を損なうことなく、また、車両の衝突に伴う種々の方向から外力を受けた場合にもシール性を維持する機能を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

By moving the steps 5 and 5 by the phase difference having the period of moving in the same direction when linearly reciprocating fore and aft the steps 5 and 5 carrying the feet, a center of gravity is forcibly disordered to use a reflex function of the human body of maintaining balance.例文帳に追加

左右の足を載せたステップ５，５を前後に直進往復移動させるにあたり、同一方向に移動している期間を設けた位相差で移動させることで、強制的に重心を崩させてバランス保持という人体の反射機能を働かせる。 - 特許庁

In the financial intermediation through market-based finance, dividing the origination and investment-target spotting functions and the asset ownership function through securitization is an important financial technique for making effective use of those functions 例文帳に追加

市場型金融による金融仲介において、証券化等により、オリジネーション・目利き機能と資産保有機能とを分業させることは、オリジネーション・目利き機能を有効に活用するための重要な金融手法の一つであると考えられる - 金融庁

The photocatalyst is compounded with a porous material, thereby, a photocatalyst function is efficiently exhibited, a large effect can be obtained by the use of a small quantity of the photocatalyst, the photocatalyst can be used at lower cost than the conventional photocatalyst and the versatility of the photocatalyst can be enhanced.例文帳に追加

多孔質材料に光触媒を複合化させることで、光触媒機能が効率よく働き、少ない量で大きな効果を得ることができ、従来の光触媒より安価で使用でき、汎用性を高くすることが可能になる。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 has a function of generating a music file which is so changed as to use other timbre data instead of the timbre data in the music file and can reproduce the existent music file while replacing its timbre.例文帳に追加

携帯通信端末１は、前記楽曲ファイルに含まれている音色データを他の音色データを使用するように変更した楽曲ファイルを作成する機能を有しており、既存の楽曲ファイルをその音色を差し替えて再生することができる。 - 特許庁

Addressed communication in which the host device is enabled to use the specific selected function of the mobile device is established based on the provided specific device descriptor regardless of whether the mobile device is interfaced with the host device in the past.例文帳に追加

そして、移動デバイスが以前にホストデバイスによってインタフェースされていた否かに関わらず、提供された特定のデバイス記述子に基づいて、ホストデバイスが移動デバイスの特定の選択されたファンクションを使用可能となるアドレス通信構成を確立する。 - 特許庁

According to such a structure, the system manager can set function restriction information to host equipment or users in and out of management, and print processing with excellent security can be performed while waste use of paper or toner.例文帳に追加

このように構成することにより、システム管理者は管理内、又は管理外のホスト機器やユーザに対して機能制限情報の設定を行うことができ、無駄な用紙やトナーの浪費を抑え、セキュリティの優れた印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifying catalyst capable of enhancing NOx purifying capacity in a lean atmosphere and sufficiently developing a function as a ternary catalyst and a use method capable of especially effectively developing the NOx purifying action thereof.例文帳に追加

リーン雰囲気下におけるＮＯｘ浄化性能を向上させ、かつ三元触媒としての機能を十分に発現できる排気ガス浄化用触媒及びそのＮＯｘ浄化作用が特に有効に発現できる使用方法を提供。 - 特許庁

To provide a protein/sugar conjugate which can impart the special function of the constituent rare saccharide psicose itself and can exhibit functions on food more improved than those conventionally known and to use it in food.例文帳に追加

希少糖プシコースそのもの特定の機能特性を付与するとともに、従来知られている食品に対する機能特性を一層改善することができるタンパク質−糖複合体を提供すること、ならびにそれらを食品に使用すること。 - 特許庁

To use a vest portion as a life jacket having a safety and an optimality by setting a knapsack part and the vest portion separable and removing elements against buoyancy and obstructive portions from the vest portion having an original buoyancy function.例文帳に追加

背負子とベスト部分とを分離可能として、本来の浮力機能を備えたベスト部分から、浮力に逆らう要素や邪魔な部分を取り除くことにより、ベスト部分を安全性および最適性を備えた救命胴衣として用いることができる。 - 特許庁

We believe it is more appropriate instead to focus on a product’s generally expected function, use, or purpose, recognizing that there are situations in which a product has multiple generally expected functions, uses, and purposes.例文帳に追加

我々は、ある製品には、一般的に期待される機能、用途、および目的が複数ある状況が存在することを認識して、製品に一般に期待される機能、用途、または目的に集中する方が適切であることを確信している。 - 経済産業省

Clinical research making use of human stem cells (hereunder, “human stem cell clinical research”) is anticipated to play an important role in the maintenance of public health and the prevention, diagnosis and treatment of diseases through the regeneration of organ function and other means.例文帳に追加

ヒト幹細胞を用いる臨床研究（以下「ヒト幹細胞臨床研究」という。）は、臓器機能再生等を通じて、国民の健康の維持並びに疾病の予防、診断及び治療に重要な役割を果たすことが期待されている。 - 厚生労働省

To improve deterioration of operability under information protection by completely protecting specific internal information when a portable terminal is passed to the hands of a third person, and making it possible to perform the use of a function originally irrelevant to communication in a thin client system and access to data.例文帳に追加

第三者の手に渡った場合に特定の内部情報を完全に保護するとともに、シンクライアント方式において本来通信と関係のない機能の利用、データのアクセスを可能とし、情報保護による操作性の低下を改善する。 - 特許庁

As the safety of the pet raised as a risk accompanied with cleaning electrification, use of a low speed motor, installation of automatic stopping function with a B contact point switch and installation of an automatic shut off door of the excrement container are provided to ensure the safety of the pet.例文帳に追加

電動清掃化に伴うリスクとして発生するペットの安全性については、低速モーターの使用、Ｂ接点スイッチによる自動停止機能の設置、糞収納器の自動開閉扉の設置を施してペットの安全を確保した。 - 特許庁

To improve work efficiency in a manufacturing process of a cushion body for use in a vehicle seat by arranging a weight at a desired position concurrently with the form molding of an elastic resin material, while the cushion body has a damper function to attenuate a vibration.例文帳に追加

車両用シートに利用されるクッション体において、振動を減衰させるためのダンパー機能を有しつつ、弾性樹脂材の発泡成形と同時に錘を所望位置に配置させて製造工程時における作業性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device with the luminance adjusting function capable of realizing display illumination luminance matching to cabin inside illumination luminance and suited to a liking of a user for respective cars, and furthermore, contributing to obtaining of a stress-free use feel.例文帳に追加

各車毎にユーザの好みに合った車室内イルミネーション輝度にマッチングした表示照明輝度を実現することができ、ひいてはストレスフリーな使用感の享受に寄与することができる「輝度調整機能付車載装置」を提供すること。 - 特許庁

When the information communication terminal detects the acceleration denoting its falling and also detects acceleration denoting a shock by the falling of the information communication terminal, the information communication terminal may execute the control of disabling the use of the function or the control of generating an alarm tone.例文帳に追加

上記落下を示す加速度を検知するとともに情報通信端末の落下による衝撃を示す加速度を検知したときに、上記機能を利用不可にする制御又は上記アラーム音を発生する制御を行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide biodegradable agricultural covering material whose initial strength and initial elongation are excellent enough to be durable in practical use, having favorable transparency and weather resistance, almost completely decomposed via microbial function after used so as to facilitate disposal treatment.例文帳に追加

初期強力および初期伸度が実用に耐えうる程度に高く、透光性や耐候性が良好であり、使用後には微生物の作用によりほぼ完全に分解されて廃棄処理が容易な、生分解性農業用被覆資材を提供する。 - 特許庁

Further, the file system management part 48 manages file systems 154a and 154b on the file server, divides a function of external linking with other file system and the insides of the file systems by directory trees, and performs file use amount and file generation number management independently.例文帳に追加

また、ファイルシステム管理部４８は、ファイルサーバ上のファイルシステム１５４ａ、１５４ｂを管理し、他ファイルシステムへの外部リンク機能とファイルシステム内を幾つかのディレクトリツリー毎に分割し、独立にファイル利用量・ファイル作成数管理行う。 - 特許庁

Furthermore, use of a compound culture system comprising a culture system including the thus obtained cell and a cell having the function of absorbing the chemical substance enables continuously and efficiently assaying the endocrine disruptive effect of the chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process.例文帳に追加

さらに得られた細胞の培養系と化学物質の吸収機能を有する細胞との複合培養系により、化学物質の吸収・代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用の連続的かつ効率的な測定が可能になる。 - 特許庁

To provide a service function for promoting not only smooth operation execution but also the use of inexpensive medicine such as generic medicine, and for contributing to the reduction of the burden of medical expense of an insurer under a special environment surrounding insurance medical treatment.例文帳に追加

保険医療を取り巻く特殊な環境下において、円滑な業務遂行だけでなく、ジェネリック薬品など安価な医薬品の利用を促進し、保険者の医療負担の軽減に寄与することが可能なサービス機能を提供すること。 - 特許庁

To eliminate one of short-channel effects by allowing gate's work function to be different, for suppressing roll-off of a threshold without having to adopt difficult means, such as combining different materials for a gate for use, related to a semiconductor device and manufacturing method therefor.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、ゲートに異なる材料を複合して用いるなどの難しい手段を採ることなく、ゲートの仕事関数を異ならせてしきい値のロールオフを抑止し、短チャネル効果の一つを排除しようとする。 - 特許庁