「function( use」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polarizing plate which has a satisfactory polarization function, excels in characteristics such as optical characteristics, heat resistance and chemical resistance, hardly causes peeling, deformation and the like even in long-period use, and has excellent durability and high reliability.例文帳に追加

良好な偏光機能を有し、光学特性、耐熱性、耐薬品性、などの特性にも優れ、長期使用においても剥離、変形などが生じにくく、耐久性に優れ、高い信頼性を有する偏光板を提供すること。 - 特許庁

Further, the detection device 11 has function for determining that the use unpermitted person 22 intrudes into the car 31 when the number recorded in a second recording part 13a exceeds the number recorded in a first recording part 12a.例文帳に追加

また検知装置１１は、第１記録部１２ａに記録された回数を第２記録部１３ａに記録された回数が上回った場合に、乗りかご３１内に非利用許可者２２が侵入したと判断する機能を有している。 - 特許庁

(d) The changed values of the parameter are inputted to the graphic data generating function together with the value of the remaining set of the first and second parameters, and image data of the whole image are generated with the use of the obtained image generating data of each graphic.例文帳に追加

（ｄ）変更したパラメータの値を、第１および第２パラメータの組の残りのパラメータの値とともに図形データ生成関数に入力し、得られた各図形の画像生成用データを用いて画像全体の画像データを生成させる。 - 特許庁

Further, this system provides a function of defragmenting the fragmented picture sections (step 370) and guarantees the use of the whole recording spaces and smooth video reproduction, when a picture is recorded on a fragmented recording medium.例文帳に追加

断片化された記録媒体に画像が記録される場合、本発明では、さらに、断片化された画像セクションのデフラグメンテーションの機能を提供し（ステップ３７０）、記録スペースの全体利用およびビデオ再生の平滑を保証する。 - 特許庁

To attain reduction of apparatus costs by enabling a radio frequency to be switched in an inexpensive configuration without using an expensive carrier sensing function, and to safely carry out operation even for the purpose of use requiring remote control and being accompanied with danger.例文帳に追加

高価なキャリアセンス機能を用いず、安価な構成で無線周波数の切り替えを可能として、装置コストの低減を図ることができると共に、遠隔操作が必要で危険が伴う使用用途でも安全に操作を実行すること。 - 特許庁

To enable preparing a flexibly adaptable image input/output control environment where the use of a brand new processor can be facilitated, a function of performing image input/output processing in a short time and with the small man-hour can be expanded.例文帳に追加

最新のプロセッサの利用を容易にし、短期間でかつ少ない工数で画像入出力処理を行う機能等を拡張することが可能な柔軟に適応できる画像入出力制御環境を整備することである。 - 特許庁

To obtain a log-in authenticating device for simplifying a system by performing log-in with the use of one log-in URL regardless of authorization, and improving a security function without allowing a stranger to easily acquire the log-in authorization of a chief authorized person.例文帳に追加

権限に拘わらず一つのログインＵＲＬを用いてログインを行うことができてシステムが簡易となり、且つ最高権限者のログイン権限が他人に容易に取得されずにセキュリティ機能を高めるログイン認証装置を得る。 - 特許庁

A transmission function limit means 2106 discriminates whether or not each address included in an address directory managed by an address management means 2103 corresponds to a transmission medium the right of use of which is imparted to a present user.例文帳に追加

送信機能制限手段２１０６は、宛先管理手段２１０３が管理するアドレス帳に含まれる宛先のそれぞれについて、現在のユーザに対して権限が付与された送信媒体に対応した宛先であるか判定する。 - 特許庁

To enable response to all machine models and remote control types by use of one type of remote controls by delivering remote control function information from a water heater body to a remote control connected thereto, and selecting necessary processing in the remote control in reference to the information.例文帳に追加

給湯器本体から接続されているリモコンへリモコン機能情報を渡し、リモコンにて情報を参照し、必要な処理を選択することにより１種類のリモコンにて全ての機種、リモコン種に対応することができる。 - 特許庁

The electronic device 1 includes: a display device 11 having a light emitting function, which displays an image on a display screen 11a; a keyboard 6 located on the front side rather than the display device 11 in use; and a control part which controls the display device 11.例文帳に追加

電子機器１は、表示画面１１ａに画像を表示する発光機能を備えた表示装置１１と、使用時に表示装置１１よりも手前側に位置するキーボード６と、表示装置１１を制御する制御部とを具備する。 - 特許庁

A means for breaking a cipher is an extraction key and, then, a function of authenticating an identical person concerning whether the person is qualified to use the key or not is obtained by adopting a method by using biological feature information of the person in charge of the review in the hospital.例文帳に追加

暗号を解く手段は、解凍鍵であるがその鍵を使用する資格があるかどうかの本人認証機能を、病院内の審査担当者の生体的特徴情報を利用した方法を採用することで解決する。 - 特許庁

To achieve improvement in power conversion efficiency and the reduction of the number of circuit component parts as a power circuit that has a power factor improving function, and to put to a practical use a voltage resonance converter, provided with a secondary side series resonance circuit.例文帳に追加

力率改善機能を有する電源回路として、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るとともに、二次側直列共振回路を備える電圧共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

This skin care composition which is used for external use and promotes the formation and/or maturity of cornified envelope to improve troubles such as skin parakeratosis and/or horny layer barrier function deterioration contains an amidinosulfonic acid of formula (1) [A is sulfur atom or oxygen atom; (n) is an integer of 1 to 5] and/or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）のアミジノスルホン酸及び／またはその塩を含有する、コーニファイドエンベロープの形成及び／または成熟化を促進し、皮膚の不全角化及び／または皮膚バリアー機能を改善する皮膚外用組成物。 - 特許庁

The vehicle function management system 1 creates result codes by use of results of irreversible operations on one or a plurality of codes including an update method code and a first identification code.例文帳に追加

車両機能管理システム１によれば、更新方法コードおよび第１識別コードのそれぞれが含まれている一または複数のコードを対象とした不可逆演算処理の結果が利用されることにより結果コードが生成される。 - 特許庁

It has a charging function and hence a user of the camera 100 can transfer the image to the external apparatus easily as a purpose for the charging use by pressing only the output instruction button 6 after mounting the camera 100 on the depositing apparatus.例文帳に追加

充電機能を備えているので、カメラ１００の使用者は充電用としての意識で手軽に画像ディポジット装置にカメラ１００を装着して出力指示用ボタン６を押すだけで外部装置に画像を転送できる。 - 特許庁

To provide an application managing device that enables only a user having been authenticated by an arbitrary authentication system to use an application managing function without entering into an unrestorable state even when an authentication application is erroneously set.例文帳に追加

誤って認証アプリケーションを設定しても復旧不可能な状況に陥ることなく、任意の認証方式で認証されたユーザにだけアプリケーション管理機能を利用させることを可能とするアプリケーション管理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve safe use of an implantation type human body function controller as being implanted in vivo by facilitating the learning of information pertaining to the control state of the apparatus.例文帳に追加

植込型人体機能制御装置の制御状態に関する情報を容易に知ることができるようにすることで植込型人体機能制御装置を体内に植え込こんだ状態で使用する者が安心してその装置を使用すること。 - 特許庁

To provide a non-contact communication system which is safe and easy to use, by connecting a body device and an extension device via a non-contact interface (I/F) in the system which connects the extension device to the body device to extend function of the body device.例文帳に追加

本体装置に拡張装置を接続して本体装置の機能を拡張するシステムにおいて、本体装置と拡張装置間を非接触インターフェース（Ｉ／Ｆ）で接続し、安全で使い易い非接触通信システムを提供する。 - 特許庁

In this system for utilizing registered information, it is possible to accurately prepare a registration document, and to always structure, store, and use the latest registered information by a rewriting function, and to instantaneously refer to the history of property and corporation information.例文帳に追加

本発明は登記書類を正確に作成し、書き戻し機能により常時最新登記情報を構築格納、及び利用が可能で、更に物件・法人情報の履歴をも瞬時に参照可能な登記情報有効活用システム。 - 特許庁

This profile disclosure device to be connected to the Internet for use is configured as a device having a function for disclosing the answers of respective members to various questions on a Web page or the like and a device for automatically preparing a question.例文帳に追加

インターネットに接続されて使用されるプロフィール公開装置を、各種質問に対する各メンバの答えをＷｅｂページ等で公開する機能を有する装置であると共に、質問の自動作成が可能な装置として構成しておく。 - 特許庁

The use of such a lip can enable a more stable connection between components and improve the seal and mechanical stability of the capacitor assembly, thereby allowing the capacitor element to better function under extreme conditions.例文帳に追加

このようなリップを使用することで、構成要素間の接続がより安定するとともにコンデンサ素子の密封性及び機械的安全性が改善し、これによりコンデンサ素子が極限状態でより良好に機能できるようになる。 - 特許庁

To provide a management system, for an electronic device, that appropriately connects the electronic device having a function of communicating through a network to a service site that provides service necessary for the use of the electronic device in order to provide a user with the service.例文帳に追加

ネットワークによる通信機能を備える電子機器を、その電子機器を利用するために必要なサービスを提供するサービスサイトに対して適切に接続しそのサービスを利用者に提供する電子機器の管理システムを提供する。 - 特許庁

Another system 18 performs necessary data transfer through a gateway system 23 with the traffic IC card boarding ticket system 1, and uses an IC card use stop processing/reissue management function in the traffic ID management center server 13.例文帳に追加

他システム１８はゲートウェイシステム２３を介して、交通ＩＣカード乗車券システム１と必要なデータ受渡しを行い、交通ＩＤ管理センタサーバ１３におけるＩＣカード利用停止処理・再発行管理機能を利用する。 - 特許庁

To use a hard disk without being conscious of capacity of the hard disk when a user uses the hard disk as a memory box area and further, to accomplish a memory box function even in an apparatus which does not incorporates a bulk hard disk.例文帳に追加

ユーザがハードディスクをメモリボックス領域として使用するに際して、ハードディスクの容量を意識せずに使用することができ、さらに大容量のハードディスクが内蔵されていない装置においてもメモリボックス機能を実現する。 - 特許庁

To provide a management server technology which allows a user to continuously use a business function of a business server without logging in again to the business server, even if the authority of the user to the business server is changed.例文帳に追加

業務サーバに対する利用者の権限が変更される場合でも、利用者が業務サーバに再度ログインすることなく利用者が業務サーバの業務機能を継続して利用できるようにした業務管理技術を提供する。 - 特許庁

In simulation debugging environment, function class names 6a-6e corresponding to respective API are associated with communication passes 3a-3e by use of a communication pass definition file 7 in starting, and identification IDs are assigned to the communication passes respectively.例文帳に追加

シミュレート・デバッグ環境時において、起動時に、通信パス定義ファイル７を用いて、各ＡＰＩに対応する機能クラス名６ａ〜６ｅと通信パス３ａ〜３ｅとを関連付けると共に通信パスに識別ＩＤを割り当てる。 - 特許庁

To provide a meter selector allowing connection of a plurality of measuring instruments to allow use of them even if the measuring instruments themselves have no scaling function when changing over and using measurement signals from the plurality of measuring instruments each having a different measurement range.例文帳に追加

測定範囲の異なる複数の計測器からの計測信号を切換え使用するに際して、これら計測器自体がスケーリング機能を有していなくとも、これら計測器を接続して使用可能にしたメータセレクタを提供する。 - 特許庁

To provide a cooking appliance which can be used conveniently with the safety on the use ensured and the saving of power realized, by providing a function as a mere notice timer exerted independently of a burning control.例文帳に追加

燃焼制御とは独立した単なるお知らせタイマーとしての機能を設けることにより、器具使用上の安全性を確保し、且つ省電力を実現しつつ、便利に使用することができる加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

The remote controller 20 has an exclusive processing part 21a having the same function as an exclusive processing part 11a of the image forming apparatus 10, and performs exclusive processing by use of the exclusive processing part 21a when editing the job ticket of the image forming apparatus 10.例文帳に追加

画像形成装置１０の排他処理部１１ａと同一の機能を有する排他処理部２１ａを備え、画像形成装置１０のジョブチケットの編集時には、この排他処理部２１ａを用いて排他処理を行う。 - 特許庁

By thus constitution, a maintenance person can use the remote operation terminal 7 to perform update, editing, etc., of data and function addition, fault diagnosis, etc., of the control program, and remote maintenance of the output controller 1 is possible.例文帳に追加

この構成により、メンテナンス員が遠隔操作端末７を用いてデータの更新、編集等や、制御用プログラムの機能の追加、故障の診断等ができるようにして、出力制御装置１のリモートメンテナンスを可能とする。 - 特許庁

For the effective use of the results of the IT system check in the examination of the local finance bureaus, etc., an examination system should be enhanced, for instance, by introducing a function to promptly notify the local finance bureaus' staff in charge of the result (e.g., by pop-up notifications) . 例文帳に追加

システムによるチェックの結果を財務局等の審査に有効活用するため、当該結果をいち早く財務局等の審査担当者に通知するシステム（例えば、「ポップアップ通知」）を導入するなど審査システムの整備を行う。 - 金融庁

This emulsion polymerization method is to specifically use a radical emulsifier containing a radical emulsifying compound having an emulsifying function and a radical generating group in a molecule as an emulsifier and radical polymerization initiator.例文帳に追加

本発明の乳化重合方法は、乳化機能を有するとともに分子内にラジカル発生基をもつラジカル乳化性化合物を含有するラジカル乳化剤を、乳化剤兼ラジカル重合開始剤として用いることを特徴とする。 - 特許庁

It's equipped with 28 seats (those of two back rows rotate for use as a salon), a sub-engine-type automated air-conditioner, an LCD monitor television embedded in the ceiling, a synthesizer karaoke system and a car-navigation system with a sightseeing guidance function. 例文帳に追加

設備面では、正シート28席のうち後部2列は回転し、サロンとして使用できるほか、サブエンジン式フルオートエアコン、天井埋め込み式液晶モニターテレビ、シンセサイザーカラオケ、観光ガイド機能付きナビゲーションシステムなどが装備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wireless base station selects optimum down control slot objects from an idle slot group except the down control slot 430a in use according to a prescribed evaluation function and assigns one of the objects for the down control slot for its own station.例文帳に追加

使用中の下り制御用スロット４３０ａを除く空きスロット群のなかから、所定の評価関数で最適の下り制御用スロット候補を選び、そのうちの1つを自局の下り制御用スロットとして割り当てる。 - 特許庁

ARTICULATED ROBOT SYSTEM WITH FUNCTION OF MEASURING ATTITUDE, METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING MEASURING PRECISION OF GYRO BY USE OF TURNTABLE FOR CALIBRATION REFERENCE, AND DEVICE AND METHOD FOR CALIBRATING TURNTABLE FORMED OF N-AXES例文帳に追加

姿勢を計測する機能を持つ多関節型ロボット・システム、ターン・テーブルを校正基準に用いてジャイロの計測精度を検証する方法及びシステム、及び、Ｎ軸で構成されるターン・テーブルのキャリブレーションを行う装置及び方法 - 特許庁

To simplify assembling and replacement of a manifold solenoid valve driven by serial signals, by providing the solenoid valve itself with function of receiving the serial signals for use of a single valve or a double valve.例文帳に追加

シリアル信号により駆動制御するマニホールド形電磁弁において、電磁弁自体にシリアル信号をシングル弁用またはダブル弁用として受信する機能を持たせ、それによってマニホールド形電磁弁の組立て、交換を簡単化する。 - 特許庁

The device provides a device having carbon monoxide absorbing function, which has an advantage of avoiding use of a preferential oxidation reactor (PROX), and removes carbon monoxide without consumption of hydrogen and generation of low grade surplus of heat.例文帳に追加

本装置は、ＣＯ吸着機能を組み込む装置を提供することによって優先酸化反応器（ＰＲＯＸ）の使用を有利に排除し、水素の消費及び低グレードの余剰熱の生成無しに一酸化炭素を一掃する。 - 特許庁

A user previously registers a password code corresponding to a card or service in the portable terminal machine 100 mounted with a contactless IC card part 20 and inputs a password code prior to the use of the IC card function.例文帳に追加

ユーザは、非接触型ＩＣカード部２０を搭載した携帯端末機１００に予めカード対応またはサービス対応に暗証番号を登録しておき、ＩＣカード機能の利用に先立って暗証番号を入力する。 - 特許庁

Applications should not instantiate the classes themselves; they should use the creator functions available on the Document object.Derived interfaces support all operations (and attributes) from the base interfaces, plus any new operations.例文帳に追加

アプリケーション自身から、クラスをインスタンス化してはなりません;Document オブジェクト上で利用可能な生成関数 (creator function)を使わなければなりません。 導出インタフェースでは基底インタフェースの全ての演算 (および属性) に加え、新たな演算をサポートします。 - Python

When the operation function of an automatic analyzer is allowed to use, all selection buttons respectively provided in corresponding to a plurality of operation functions being grouped are displayed on a predetermined area in the screen of a CRT display 100.例文帳に追加

自動分析装置に対する操作機能の使用が許可されると、グループ化された複数の操作機能の夫々に対応して設けられている全ての選択ボタンが、ＣＲＴディスプレイ１００の画面内の所定領域に出現する。 - 特許庁

To provide a simple-structured imaging apparatus that has the illuminating function in which illuminating light for illuminating a subject and auxiliary light of automatic focusing are emitted with the use of a plurality of light sources which have semiconductor light emitting elements.例文帳に追加

半導体発光素子を備えた複数の光源を用いて、被写体を照明する照明光と、自動合焦のために用いられる補助光とを照射する照明機能を備えた簡易な構造の撮影装置を提供する。 - 特許庁

In other viewpoints, a computer readable medium is provided which incorporates a program configured to order a computer to use the point spread function type rule for classifying the region in the data set.例文帳に追加

他の観点では、データ集合において領域を分類するために点広がり関数型規則を用いることをコンピュータに命令するように構成されているプログラムを組み入れたコンピュータ読み取り可能な媒体が提供される。 - 特許庁

To provide a speech monitor system by which a speech between subscriber's terminals at an originating side and at an incoming side is monitored by the monitor terminal of a device having an SRF(special resource function) through the use of an IN(intelligent network) service.例文帳に追加

発信側と着信側の加入者端末間の通話を、ＩＮ（インテリジェントネットワーク）サービスを利用して、ＳＲＦ（特殊リソース機能）を有する装置のモニタ端子にてモニタすることを可能とする通話モニタ方式を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive having a focusing bias adjusting function to significantly shorten the time for mounting an optical disk to the optical disk drive while sufficiantly adjusting the focus bias in a practical use.例文帳に追加

実際の使用上において、充分なフォーカスバイアス値を調整可能でありながらも、光ディスク装置への光ディスクのマウント時間を大幅に短縮することが可能なフォーカスバイアス値調整機能を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device and image pickup method that is mounted with a function capable of inspecting the soundness of its image pickup element without causing hindrance to photographing and without need for much time for inspection over a wide use.例文帳に追加

多くの検査時間を必要としないで撮影の支障となることなく撮像素子の健全性を検査することができ、撮像装置に安価に搭載して広く利用できるようにした撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁