「function( use」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A mapping part 15 maps the characteristic quantity supplied from the local characteristic quantity calculation part 14 such that the direction of the inputted face and the direction of the registered face accord, by use of a mapping function previously registered in the database 16.例文帳に追加

写像部１５は入力された顔の方向と、登録されている顔の方向が一致するように、局所特徴量算出部１４から供給された特徴量を、データベース１６に予め登録されている写像関数を用いて写像する。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of supporting a vehicle body at a certain body height above the ground by use of a leveling function so as to provide good operating stability and ride comfort when air springs are installed in asymmetry.例文帳に追加

本発明は、左右非対称にエアスプリングを設置したときにおいて、良好な操縦安定性、良好な乗り心地をもたらすよう、レベリング機能を用いて、一定の車体地上高に車体を支えることができるエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

This case 19 is a container having a high noise insulation effect, and a noise source can be installed in the case thereby greatly reducing noise during the generation of high pressure air and also during the use of the drying function thereby creating an extremely comfortable lavatory space.例文帳に追加

このケース１９は遮音効果が大きい容器であり、この容器内に騒音源を収納することができるため、乾燥機能使用時の高圧空気の発生時の大幅な騒音低減が図られ快適なトイレ空間を創出できる。 - 特許庁

To dispense with the use of an independent jam functional component by providing a connector body with a pipe jam function in a connector where the pipe is inserted into an annular hole of a connecting part of the connector body and stopped by a retainer mounted on the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体の接続部の円形孔にパイプを挿入して、コネクタ本体に取付けたリテーナにて抜止めする形式のコネクタにおいて、コネクタ本体に対するパイプの回止め機能を付与して、個別の回止め機能部品の使用を廃止する。 - 特許庁

The monitoring camera system which allows the monitoring persons to monitor an inside of an area to be monitored by use of image display devices has a function of automatically controlling on/off of powers of the image display devices according to whether there are monitoring persons to monitor images.例文帳に追加

監視員が映像表示装置を使用して監視エリア内を監視する監視カメラシステムにおいて、映像監視を行う監視員が存在するか否かにより、映像表示装置の電源のオン／オフを自動制御する機能を保有する。 - 特許庁

This invention further provides the use of soluble forms of CD83 proteins and nucleic acids encoding them for the treatment or prevention of diseases caused by the dysfunction or undesired function of a cellular immune response involving dendritic cells, T cells and/or B cells.例文帳に追加

樹状細胞、T細胞および／またはB細胞に関連する細胞免疫応答の機能不全または好ましくない機能により引き起こされる疾患の治療または予防のための前記可溶型CD83タンパク質およびそれをコードする核酸の使用。 - 特許庁

To make it unnecessary to use any function for measuring time such as a timer or counter in a device having such a role that shortens time to be spent on data transfer, and that relays the data transfer between devices connected via communication lines whose transfer speeds are different.例文帳に追加

異なる転送速度の通信回線で接続された装置間における、データ転送にかかる時間を短縮し、かつ、データ転送を中継する役割をもつ装置において、タイマやカウンタ等の時間を計測する機能の使用を不要とする。 - 特許庁

To provide a steel slit dam which can reduce a material cost by reducing the use of a wasteful member to the utmost, and which can exert a function of a gravel body capture member over a long period of time.例文帳に追加

無駄な部材の使用を極力低減することができ、これに伴い材料コストの低減を図ることが可能であるとともに、礫体捕捉部材としての機能を長期に亘って発揮することのできる鋼製スリットダムを提供する。 - 特許庁

The image forming device which becomes usable after log-in includes an operation display part, and a control means which makes the operation display part display a user initial screen in which function buttons for functions which a log-in user has rights use are arranged after log-in.例文帳に追加

画像形成装置が、ログイン後に使用可能になる画像形成装置であって、操作表示部と、ログインユーザに使用権限がある機能の機能ボタンが配置されたユーザ初期画面をログイン後に操作表示部に表示させる制御手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromism recording material which does not impair a heat discoloration function of a reversible heat discoloration layer even in the repeated use and, moreover, enables easy checking of adhesion and a drying state of a cold heat liquid body and which is excellent in practicality.例文帳に追加

繰り返し使用しても可逆熱変色層の熱変色機能を損なうことなく、しかも、冷熱液状体の付着、乾燥状態を簡易に確認することのできる実用性に優れた可逆熱変色性記録材を提供する。 - 特許庁

To provide an insole and an insole-structure thereof having antibacterial/deodorizing effect that is maintained in long-term use by improving a deodorizing/disinfecting function by applying silver ion/copper ion to the insole of the footwear such as shoe/slipper/sandal made of a sweat absorbing/air permeable material, in a sheet shape.例文帳に追加

本発明は、吸汗性・通気性素材の靴・スリッパ・サンダル等の履物の中敷に銀イオン・銅イオンをシート加工することで防臭・除菌機能を高め、通年使用を可能とした中敷・中敷構造を備えた抗菌・防臭を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving convenience of an EPG and improving operability during use of the EPG for a digital broadcast receiving device having an EPG function capable of displaying information associated with programs broadcast in the past.例文帳に追加

過去に放送された番組に関する情報を表示可能なＥＰＧ機能を備えたディジタル放送受信装置において、ＥＰＧの利便性を向上するとともに、ＥＰＧを利用する際の操作性を改善できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bleaching in an ECF (elementary chlorine free)-bleaching of using an inorganic peroxy acid, improving the discoloration of bleached pulp, and also having a less use amount of chlorine dioxide by improving the hexeneuronic acid-removing function of the inorganic peroxy acid.例文帳に追加

無機ペルオキシ酸を用いるＥＣＦ漂白において、無機ペルオキシ酸のヘキセンウロン酸除去能力を向上させることにより、漂白パルプの褪色性が改善され、さらに二酸化塩素の使用量がより少ない漂白方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation value calculation means calculates evaluation values of degrees of use for the next character input with respect to respective keys on the basis of a list of word candidates predicted by the predictive conversion function in response to input operation of one key.例文帳に追加

評価値算出手段で、一つのキーが入力操作されたときに予測変換機能により予測される語候補のリストに基づいて、複数個のキーのそれぞれについて、次の文字入力のために使用される度合いの評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine having an F code box function, where the machine is capable of attaining an excellent user interface by monitoring the frequency of use of its bulletin board and making its own bulletin board data adjustable.例文帳に追加

Ｆコードボックス機能を有するファクシミリ装置において、該装置の掲示板の使用頻度を監視して、装置自体の掲示板データを調整可能とすることで良好なユーザーインターフェースを達成するファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize efficient use of a recording medium and protection of an unviewed program in overwriting a program on the recording medium by switching an overwriting function in accordance with whether a user views the program in a repetitive recording reservation.例文帳に追加

繰り返し予約録画において、ユーザが番組を視聴したか否かに応じて上書き機能を切り替えることにより、番組を記録媒体に上書きする上で記録媒体の効率的な利用及び未だ視聴されていない番組の保護を実現とする。 - 特許庁

The normally displayed part displays information for using the mobile telephone at all times, and a user selects a changeover button to use the switched displayed part for displaying a telephone and mail function or for using a mirror.例文帳に追加

常時表示部分は、常に携帯電話機を使用するための情報を表示しており、切換え表示部分は、ユーザが切換えボタンを選択することにより、電話及びメール機能を表示したり、または鏡として利用できるようになっている。 - 特許庁

In order to provide the mechanism for easily preventing illegal use of particular software without constructing any special license management system, the connection limiting function of a directory service for authenticating users is used to limit the software used by users.例文帳に追加

そして、特別なライセンス管理システムを構築する事なく容易に特定のソフトウェアの不正使用を防止する仕組みを提供する為に、ユーザを認証するディレクトリ・サービスの接続制限機能を利用してユーザが使用するソフトウェアを制限する。 - 特許庁

Also, in response to the user selection of a function and a use condition of the image forming apparatus, the power consumption is reduced by automatically selecting and setting an optimal power-saving set value to the clock oscillator.例文帳に追加

また、ユーザが画像形成装置の機能および使用条件を選択することに応答して、最適化された省電力用設定値を自動的に選択し、これを上記クロック発振器に設定することによって、消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a housing for use with a breathable outdoor instrument, while maintaining waterproofness, a waterproof ventilation unit for giving a waterproof venting function to the housing, and a method of facilitating bringing air permeability to the housing.例文帳に追加

防水性を維持しながらも通気可能な屋外設置機器用筐体、該屋外設置機器用筐体に防水通気機能を付与する防水通気ユニット、及び該屋外設置機器用筐体に容易に通気性を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To perform resetting without time and labor when setting is changed in the case of TA (terminal adapter) reset and TA exchange, etc., and communication is made to be impossible when communication is performed in response to call originating from a center device through the use of an originating number report function.例文帳に追加

発信者番号通知機能を利用して、センター側装置からの発信に応じて通信するが、ＴＡのリセット、ＴＡの交換のように設定が変更されて、通信できなくなったとき、手間をかけずに再設定を行えるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the gate function is maintained by using the other gate part 2c (2b) even when opening/closing by use of one gate part 2b (2c) is made difficult by deformation or the like caused by wear or earth pressure through contact with earth and sand.例文帳に追加

これにより、一方のゲート部２ｂ（２ｃ）を使用して土砂との接触による磨耗または土圧による変形などにより開閉が困難になった場合でも、もう一方のゲート部２ｃ（２ｂ）を使用することで、ゲート機能を維持することができる。 - 特許庁

When the shared device has a plurality of functions, more meticulous management becomes available by making its use authority settable in each function, and even though the number of the users and the shared devices to be managed is increased, the efficient management can be realized.例文帳に追加

共用デバイスが複数の機能を有する場合には、機能毎に利用権限を設定可能とすることにより、さらにきめ細かな管理が可能となり、管理するユーザ及び共用デバイスの数が増加しても効率のよい管理が実現できる。 - 特許庁

To provide a functional element having a high function, its manufacturing method, and a functional system using such a functional element, which maximally make use of an advantage of a bottom-up system typical of a life body and a top-down system typical of a silicon LSI.例文帳に追加

生命体に代表されるボトムアップ系とシリコンＬＳＩに代表されるトップダウン系との利点を最大限活かすことができる高機能の機能素子、その製造方法およびそのような機能素子を用いた機能システムを提供する。 - 特許庁

There are provided an air suspension having the function of dampening an input from a road surface by an inner pneumatic pressure, a core formed by hard resin inserted into a tire and an air pressure controller for use in adjusting an air suspension and a pneumatic pressure in the tire.例文帳に追加

内部の空気圧により路面からの入力を緩和する機能を有したエアサスペンションと、タイヤ内部に挿入した硬質の樹脂等で形成された中子と、エアサスペンション及びタイヤの空気圧を調整するためのエア圧制御器とを備えた。 - 特許庁

To form the amenity revetment with a vegetation box which is easily manufactured by the use of a spontaneously decomposable material, is readily set up and provided with a water cleaning function on the slope face on the shore of the river, lake, regulating reservoir, etc., and on eth low-water-level bed, etc.例文帳に追加

河川、湖沼、調整池等の岸辺の法面及び低水位敷き等に於て、自然分解性物質を用いて簡単に製造でき、且つ、設置が容易で、しかも、水質の浄化機能を備えた植生箱でアメニティ護岸を形成する。 - 特許庁

The medicinal invention of the claim 1 is considered to involve the inventive step because the prior art documents have not been publicly known which describe the relationship between the A-cell and recovery of cardiac function etc., and then motivate the use of cell sheets consisting of A-cells for treatment of cardiac infarction. 例文帳に追加

そして、A細胞と心機能の回復との関係など、 A細胞からなる細胞シートを心筋梗塞の治療に適用する動機づけとなる先行技術文献が公知でないことから、請求項 1に係る医薬発明は、進歩性を有する。 - 特許庁

To provide a shaped joint sealant to be applied to a joint part of a refractory material for continuous casting use, having further improved function for suppressing the smoking and flaming in thermal setting process and preventing the quality deterioration caused by the absorption of moisture from air during storage.例文帳に追加

連続鋳造用耐火物間の接合部に適用される定形目地材であって、熱間セット時の発煙や発炎の抑制機能をさらに向上させ、同時に保管中における空気中の水分の吸収による品質劣化を防止する。 - 特許庁

The first device is provided with a control means for performing control to transmit condition information concerning the first device to the second device through the use of a function to report before-communication information before reception whenever the device is operated.例文帳に追加

第１の装置は、当該装置が動作される毎に、受信前の通信前情報通知機能を利用して、当該第１の装置に関する状況情報を前記第２の装置に対して送信するように制御する制御手段を有する。 - 特許庁

Furthermore, without the necessity for previously holding information necessary for grouping as original ID numbers, and in accordance with the fluid change of an organization, or the like, the management of entrance into and exit from a room can be easily realized by making use of the function of registering/deleting by group.例文帳に追加

さらに、元々のＩＤ番号としてグループ分けに必要な情報をあらかじめ持たせる必要なしに、組織の流動的な変化等に対応して、グループ別に登録・削除できる機能を活用して容易に入退室管理が実現できる。 - 特許庁

And, when the car is determined to be running, when call termination to the portable telephone set is detected, and when it is determined that the portable telephone set is not connected to the car mounted machine, a message which urges use of the handsfree function, is output.例文帳に追加

そして、車両が走行していると判断された場合で、かつ携帯電話機の着信を検出した場合で、かつ、携帯電話機が車載機に接続されていないと判定された場合に、ハンズフリー機能の使用を促すメッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a building having a warmth/coolness storage function, which employs a floor material having a large heat capacity, and can form a comfortable indoor environment with good efficiency by making effective use of natural energy not only in cold winter seasons but also in hot summer seasons.例文帳に追加

熱容量が大きい床材を用いて、冬場の寒い時期のみならず、夏場の暑い時期においても、自然エネルギーを有効活用しつつ快適な室内環境を効率良く形成できる蓄温蓄涼機能を有する建物を提供する。 - 特許庁

The third group positioning shaft 4 performs a function to perform the positional adjustment in the direction perpendicular to the optical axis with respect to the two zooming positions through the use of an image-side positioning member 5 attached to one end thereof and an object-side positioning member 13 attached to the other end thereof.例文帳に追加

第３群位置決め軸４は、一端側が像側位置決め部材５により、また、他端側が物体側位置決め部材１３により、それぞれ、２つのズームポジションについて光軸に直交する方向の位置を調整する機能を果たす。 - 特許庁

The unconscious pull-out operation and cutting along prescribed perforations inevitably produce difference between left and right margins left after cutting to provide a sufficient pickup space in one of them for effectively making use of the perforation cutting function of the roll paper.例文帳に追加

その無意識のうちに成される引き出し操作と所定の斜めミシン目で切断された結果、必然的に左右の切り残り余幅が異なり一方に十分な摘まみ代が生じて、ロールペーパーのミシン目切断機能が有効に活用される。 - 特許庁

To provide a system concerning a digital image understanding method, having performance automatically deciding a starting point search location without user's interposition by use of a detection function of an eye to detect a characteristic of a human face.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタル画像理解方法に関し、人の顔の特徴を検出するために、目の検出機能の使用によりユーザ介在のない開始点探索ロケーションを自動的に決定する性能を有するシステムを構築することを提供する。 - 特許庁

Since it is possible for each enterprise to accurately inform the narrowed-down target of information to be announced and to use an information collecting function such as questionnaire survey, it is possible to realize efficient and effective promotion and advertising.例文帳に追加

各企業は絞り込まれたターゲットに対して、伝えたい情報を的確に伝えることが可能になると同時に、アンケート調査などの情報収集機能を利用することができるため、効率的、効果的なプロモーション、アドバタイジングが実現できる。 - 特許庁

To provide a humidity controlling building material having a deodorizing function, which is excellent in humidity absorbing/releasing amount and water vapor permeability and has strength enough to use as a building material and by which volatile organic compounds such as aldehydes can be absorbed and immobilized.例文帳に追加

湿気の吸放湿量、透湿性に優れ、またアルデヒド類等の揮発性有機化合物を吸収して固定化することができ、かつ建材として使用できる十分な強度を持った消臭機能を有する調湿建材を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece measurement method of measuring a workpiece by a measurement head for workpiece measurement by acquiring a three-dimensional offset of the measurement head making effective use of a measurement function that the measurement head originally has without specially using a measuring instrument.例文帳に追加

計測器を別途使用しなくても、工作物測定用の測定ヘッドが本来有している測定機能を有効利用して測定ヘッドの３次元オフセットを取得して、測定ヘッドで工作物を測定する工作物測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a function for enabling wireless communication between wireless stations for an existing wireless communication system with a frequency band distinct from that of the existing wireless communication system without modifying the existing wireless communication system through the use of a low-cost external optional device.例文帳に追加

既存の無線通信システムの無線局間で、既存の無線通信システムとは異なる周波数帯を用いた無線通信を実現するための機能を、既存の無線通信システムを改造することなく外付けの安価なオプション機器で対応する。 - 特許庁

By distributing such data to the designer, a time for generating the Pareto optimal solution can be saved, so that the designer can design the optimum circuit having the desired function by use of such the data.例文帳に追加

このようなデータを設計者に頒布することによって、パレート最適解を生成する時間を節約することができるようになり、設計者は、このようなデータを用いて希望する機能を有する最適な回路を設計することができるようになる。 - 特許庁

The semiconductor device constituted in use of a wide gap semiconductor includes an electric potential-switching circuit having a function to selectively apply to a source line the electric potential equal to or different from that of a bit line.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体を用いて構成された半導体装置であって、ビット線の電位と等しい電位またはビット線の電位と異なる電位をソース線に選択的に与える機能を有する電位切り替え回路を備えた半導体装置とする。 - 特許庁

To provide a battery pack that allows resumption of use of a battery pack while providing normal operation by updated firmware when the battery pack becomes unusable caused by operation of a safety protection function due to trouble of firmware.例文帳に追加

ファームウェアの不具合で安全保護機能を動作させて電池パックが使用不可となった場合に、その使用を回復すると共に、更新されたファームウェアによる正常な動作を提供することが可能な電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of AD timing t1, prediction calculation of target current Ith2 for constant voltage at next arriving AD timing t2 is performed with the use of already known detected current Ith1 and a predetermined current value calculation function.例文帳に追加

ＡＤタイミングｔ１の時点で、既に既知とされている検出電流Ｉｔｈ１と所定の電流値算出関数とを用いて、次回に到来するＡＤタイミングｔ２における定電圧用目標電流Ｉｔｈ２を予測演算させる。 - 特許庁

An information registering person who has been registered for use uses a tool for register, which has a function to take in pictures registered in an Internet site, to register information related to shops and commodities from an information registering person terminal device in a database of a server.例文帳に追加

利用登録をした情報登録者は、インターネットサイトに登録されている画像を取り込む機能を有している登録用ツールを用いて、情報登録者端末装置から店舗及び商品に関する情報を、サーバーのデータベースに登録する。 - 特許庁

We need to make sure that, in order to avoid moral hazard, the crisis prevention function carefully sets out the eligibility which restricts its use to the eligible members with sound policies, and also the conditionality to be observed after concluding an arrangement contract. 例文帳に追加

安易な引出のモラルハザードを防ぐため、予防的メカニズムについては、適切な政策を行っている国に利用を限るための適格要件（eligibility）やアレンジメントの契約を結んだ後に遵守すべきコンディショナリティーを慎重にデザインする必要がある。 - 財務省