例文 (999件) |
function unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4551件
A microprocessor 17 discriminates the function selected by the user operation of a key inputting part 16 and variably controls the turning-on time of the back light 152 of a display unit 15 with the back light in accordance with the discriminated function.例文帳に追加
キー入力部16のユーザ操作により選択された機能をマイクロプロセッサ17で判別し、マイクロプロセッサ17はこの判別した機能に対応してバックライト付き表示器15のバックライト152の点灯時間を可変制御する。 - 特許庁
The data processing unit (μC2) for the purpose of ensuring correct data communication with a safety function is set up in such a way that mutual checking of the safety function are performed by means of data exchange via the databus (3) with the bus system control module (2).例文帳に追加
データ処理装置(μC2)は、規則正しいデータ通信の確保のため安全機能を持つように設けられて、データバス(3)を介してバスシステム制御モジュール(2)とのデータ交換により、安全機能の相互検査が行われるようにする。 - 特許庁
The control unit reports the name of function assigned to a function which is frequently requested by the user by displaying to a display part the names of functions whose number of reception times has exceeded a threshold out of the names of functions stored in the storage part.例文帳に追加
そして、制御部は、記憶部に記憶された機能名称のうち、受信回数が閾値を超えた機能名称を表示部に表示させることにより、ユーザによる要望が多い機能に割り当てられた機能名称を報知する。 - 特許庁
To provide a magnetic developer, capable of obtaining a magnetic sealing function for surely preventing outflowing of toner into a developing unit, having quick mechanical moving characteristic at toner replenishing time, and capable of making the best use of the magnetic sealing function.例文帳に追加
現像器内へのトナーの流出を確実に防止できる磁気シール機能を得ることができるとともに、トナー補給時の速やかな機械的移動特性を有し、磁気シール機能を十分に活かすことができるようにする。 - 特許庁
The visual function estimation means 3b can estimate the driver's visual function state based on the frequency per unit time of the depth detected by the viewing object depth detection means 3a being smaller than the predetermined distance.例文帳に追加
また、視覚機能推定手段3bは、視対象奥行検出手段3aにより検出された奥行きが所定距離より小さいときの単位時間当たりの頻度に基づいて、運転者の視覚機能状態を推定することができる。 - 特許庁
This sunshade device for vehicle comprises the sunshade installed near the window glass of the vehicle so as to be extended and retracted and a control unit for controlling the set and reset states of the function of the sunshade or the settable and resettable states of the function of the sunshade by the switch operation.例文帳に追加
車両の窓ガラスの近傍に出し入れ可能に設備されたサンシェードと、該サンシェードの機能セット・リセット状態、又は機能セット可能・リセット可能状態をスイッチ操作によって制御する制御手段とを備える。 - 特許庁
To provide a handle unit being set on the top side of an angle measuring machine, e.g. a transit, or a total station having an angle measuring function and a range finding function in which observation on the top side by means of a telescope is not disturbed.例文帳に追加
本発明はセオドライト等の測角機或いは測角機能及び測距機能を併せ持つトータルステーションの頂部側に設けられた把手装置に関し、望遠鏡による天頂側の観察時にその観察を妨げないようにする。 - 特許庁
To provide an informing device, which has both the function of a terminal adaptor and an informing function and can quickly inform the occurrence of an emergency, when the emergency occurs even if a terminal unit is busy and no idle channel is available.例文帳に追加
ターミナルアダプタの機能と通報の機能を併せ持つ通報装置であって、端末装置が通信中でチャネルに空きがないときであっても、緊急事態発生時、速やかに、通報をすることができる通報装置を提供すること。 - 特許庁
An analytical unit 3 decides that in the case where the expected value function T(f) to all the divisors (f) is less than 1, the distribution of the defective elements is an irregular distribution and in the case where the expected value function T(f) is not less than 1, the distribution of the defective elements includes a regular distribution.例文帳に追加
解析装置3は、すべての約数fに対する期待値関数T(f)が1以下である場合には、不良素子の分布が不規則性分布であると、そうでない場合は規則性分布を含むと判断する。 - 特許庁
The line control device 3 has a function 41 of performing call control processing in the IP telephone with the operation unit 11 of the host device 1, and a function 42 of communicating voice with the IP telephone 12 of the host device 1.例文帳に追加
回線制御装置3は、上位装置1の操作部11との間でIP電話における呼制御の処理を行う機能41と、上位装置1のIP電話機12との間で音声を通信する機能42と、を備えた。 - 特許庁
To provide a timepiece movement body serving as a base unit of a timepiece with chronograph function at the minimum cost, even in the case of a gear train of a type which is considered to be difficult hitherto, and to provide the timepiece with the chronograph function using the same.例文帳に追加
従来は困難と考えられていたタイプの輪列においても、最低限のコストでクロノグラフ機能付き時計のベースユニットとなる時計ムーブメント本体及びこれを用いたクロノグラフ機能付き時計を提供すること - 特許庁
The electronic device 10 is capable of setting time of day to start up each predetermined function and has a clock section 2 for measuring the time, and a memory unit 3 which stores startup setting information making each function to be started up corresponding to time of day for the startup.例文帳に追加
電子機器10は、所定の機能を起動する時刻を設定可能なものであり、時刻を計時する時計部2と、起動する機能と起動時刻とが対応付けられた起動設定情報を記憶する記憶部3とを有する。 - 特許庁
A control signal processing part in the optical communication device master unit has a function for transmitting the control signal to a wavelength variable optical transmitting part and a function for controlling output wavelength of the wavelength variable optical transmitting part to wavelength λC1, λC3, λC5....例文帳に追加
光通信装置親機内の制御信号処理部は、波長可変光送信部へ制御信号を送信する機能と、波長可変光送信部の出力波長を波長λC1、λC3、λC5…に制御する機能とを有する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for processing a signal of a telematics terminal in which a load on a control unit can be decreased by allowing the telematics terminal to separate routes for processing an autonomous GPS function and an emergency signal transmission function.例文帳に追加
テレマティックス端末機が自動(autonomous)GPS機能及び応急信号発信機能を処理する経路を分離することにより、制御部の負荷を減らすことができるテレマティックス端末機の信号処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
A system and a method for effectively optimizing zoom settings in a digital camera include a digital zoom module that performs a digital zoom function, and an optical zoom module that controls a lens unit of the digital camera to perform an optical zoom function.例文帳に追加
デジタルカメラにおいてズーム設定を効果的に最適化するためのシステム及び方法が、デジタルズーム機能を実行するデジタルズームモジュールと、デジタルカメラのレンズユニットを制御して光学ズーム機能を実行する光学ズームモジュールとを含む。 - 特許庁
Namely, the personal computer has a function as a display device (subordinate display unit or subordinate receiver) for the receiver 1 and further has a function of generating customer data (object data) for a customer data ROM 3 mounted in the receiver.例文帳に追加
すなわち、受信機1に対する表示装置(副表示器あるいは副受信機)としての機能を有し、さらには、受信機1内に装着される顧客データROM3用の顧客データ(物件データ)を作成する機能をも有している。 - 特許庁
An additional function (an addition-1 portion) indicates a service function providing service specialized for a building business by associating with the electronic manifest operation or customized service addressed to a specific business unit using the electronic manifest.例文帳に追加
付加機能(付−1部分)については、電子マニフェスト運用に関連して建設業に特化したサービス、あるいは電子マニフェストを利用する特定事業者向けにカスタマイズして提供するサービス機能であることを示している。 - 特許庁
A head-part transfer function corresponding to the position relation of the head part of the listener with the two speakers and/or movements of the head part of the listener detected by the detecting means is read out of the head-part transfer function storage unit, and used for the virtual sound source processing.例文帳に追加
検出手段で検出された2個のスピーカに対するリスナの頭部の位置関係および/またはリスナの頭部の動きに応じた頭部伝達関数を、頭部伝達関数記憶部から読み出して、仮想音源処理に用いる。 - 特許庁
To provide a mobile phone with TV telephone function, mobile phone system with TV telephone function and image transmitting/receiving method thereof in which both a sender and a recipient are capable of receiving discount of communication charge for the unit of one call.例文帳に追加
送信者及び受信者共に、一通話単位で通信料の割引きを受けることを可能とした、TV電話機能付き携帯電話、TV電話機能付き携帯電話システム、及び、それらの画像送受信方法を提供する。 - 特許庁
A tone conversion function calculation function 130 generates a lookup table for obtaining an output tone by correcting an input tone on the basis of the histogram and the gain value, and records the table in a tone conversion lookup table storage unit 140.例文帳に追加
階調変換関数算出機能130は、上記ヒストグラムと上記ゲイン値とに基づいて、入力階調を補正して出力階調を得るためのルックアップテーブルを作成し、階調変換ルックアップテーブル記憶部140に記録する。 - 特許庁
To simplify a configuration for control relative to an analog public switched telephone network and an IP network and also to reduce the load of a system control unit in a communication device having an analog facsimile communication function and a network facsimile communication function.例文帳に追加
アナログFAX通信機能及びネットワークFAX通信機能を備えた通信装置において、アナログ公衆回線網及びIP網に対する制御のための構成を単純にするとともにシステム制御部の負荷を軽減する。 - 特許庁
The analog-to-digital converter with a gamma correction function includes a gamma correction unit 100 for generating a plurality of reference voltages corrected according to a gamma function and a decoding unit 200 for selecting at least one corrected reference voltage among the corrected reference voltages in response to an input signal and performing analog-to-digital conversion of the selected reference voltage.例文帳に追加
ガンマ関数によって複数の補正された電圧を生成するガンマ補正部100と、入力信号に応答して前記ガンマ補正部で生成された複数の補正された基準電圧の中の少なくともいずれか一つを選択してアナログ/デジタル変換するデコーダ部200とを含んでなる。 - 特許庁
A net retrieval function unit 35 receives a direct keyword from a web site specified with a URL related to a selected pull-down menu and performs keyword retrieval using the direct keyword from a program reservation table 39, and a program reserving function unit 37 reserves video recording of a retrieved program.例文帳に追加
選択されたプルダウンメニューに関連づけされたURLにより特定されたウェブサイトから直接キーワードをネット検索機能部35によって受信し、番組予約表39に対し、直接キーワードを用いてキーワード検索を行い、検索された番組の予約録画を番組予約機能部37によって行う。 - 特許庁
To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加
1個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁
A control unit 1120 controls each section of a private branch exchange to conduct exchange connection control among terminals, telephone lines stored in an interface unit 1121 and terminals and telephone lines stored in extension frames 200, 300 and has an operation control function of the extension frames 200, 300 as a new control function.例文帳に追加
制御ユニット1120は、当該構内交換機の各部を制御して、インターフェースユニット1121に収容される端末や電話回線、および拡張架200,300に収容される端末や電話回線の間の交換接続制御を行なう他に、新たな制御機能として拡張架200,300の動作制御機能を有する。 - 特許庁
The image projection optical unit includes the optical element unit having at least one out of the function of leading light from a light source 1 to a plurality of image forming elements 61R, 61G and 61B by color-separating it, and the function of leading light from the plurality of the image forming elements to a projection lens 5 by color-composing it.例文帳に追加
画像投射光学ユニットは、光源1からの光を色分解して複数の画像形成素子61R,61G,61Bに導く機能および該複数の画像形成素子からの光を色合成して投射レンズ5に導く機能のうち少なくとも一方を有する光学素子ユニットを有する。 - 特許庁
This image forming apparatus, wherein the function of registering form data and the external character data is provided in a disk unit 4 and the RAM 16, comprises a control means 11 with the function of checking whether or not an external character is printed in the form data, when the form data registered in the disk unit are expanded in the RAM 16.例文帳に追加
ディスク装置4やRAM16にフォームデータや外字データの登録機能を有する画像形成装置において、ディスク装置に登録されているフォームデータをRAM16に展開する時に、フォームデータ中で外字を印字するかどうかをチェックする機能を有する制御手段11を備えた。 - 特許庁
And prior to perform conversion of read-out speed, it is discriminated that which divided region in a window function data of this processing unit is positioned making sample data of a divided region as a processing unit, and an initial value of a cross-fade coefficient and variation quantity per one sample are obtained based on a linear function corresponding to the divided region.例文帳に追加
そして、読み出し速度変換を実行するのに先立ち、分割領域分のサンプルデータを処理単位として、この処理単位のデータが窓関数のどの分割領域に位置するかを判定し、その分割領域に対応するリニアな関数に基づいてクロスフェード係数の初期値と1サンプル当たりの変化量とを求める。 - 特許庁
A separate air conditioner possesses a function of preventing the adhesion of dirt to cause mold, a malodor, etc., into an indoor unit, with a fan for air exhaust and a motor arranged in the indoor unit, and possesses a function of passing the mold, the maiodor, etc., through a through hole to pass a refrigerant pipe so as to forcibly discharge them from a room.例文帳に追加
分離型空気調和機において、室内機に空気排出用ファン、及びモータを配設し、カビ,悪臭等の原因となる汚れを室内機内部への付着を防止する機能を備えるとともに、カビ,悪臭等を冷媒配管を通す貫通穴に通して、強制的に室外に排出する機能を備えたものである。 - 特許庁
To provide a control device for a drive unit for a vehicle that is changeable between a continuously variable speed change state to function as an electric type continuously variable transmission and a stepped speed change state to function as a stepped transmission, in which speed change control to the drive unit by manual operation can be quickly executed.例文帳に追加
電気的な無段変速機として機能する無段変速状態と有段変速機として機能する有段変速状態とに切り換えられる車両用駆動装置において、手動操作によるその駆動装置の変速制御が速やかに実行される車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
A block copolymer or a graft copolymer is used as the electrode active material wherein a polymer unit composed of a heterocyclic compound monomer having a function to prevent deterioration due to repetition of oxidation-reduction of the electrode active material and a polymer unit of proton conductive compound having a function as the electrode active material are contained.例文帳に追加
電極活物質の酸化還元の繰り返しによる劣化を防止する機能を有する複素環式化合物の単量体からなる重合単位と、電極活物質として機能するプロトン伝導型化合物の重合単位を含む、ブロック共重合体またはグラフト共重合体を電極活物質として用いる。 - 特許庁
A first wiring part 7 connected to a load 3 and a second wiring part 9 connected to the electronic control unit and the power supply unit are caught in an open part of a case 41 by a lid body 53; and they are connected to a circuit board 45 having a communication function and having a function for driving the load 3 by a relay terminal 47.例文帳に追加
負荷3に接続された第1の配線部7と、電子制御ユニット及び電源ユニットに接続される第2の配線部9とを、蓋体53によってケース41の開放部分に挟み込み、これらと通信機能を有し且つ負荷3を駆動する機能を有する回路基板45とを中継端子47で接続する。 - 特許庁
The mobile terminal comprises: a propagation environment information notification unit which measures propagation environment with the communication service the own terminal is currently operating and notifies the base station of propagation environment information; and a transmission and reception function setting unit which performs setting of a transmission and reception function corresponding to the selected communication service based on the control information.例文帳に追加
移動端末は、自端末が現在運用中の通信サービスで伝搬環境を測定し、伝搬環境情報を基地局へ通知する伝搬環境情報通知部と、制御情報にもとづいて、選択された通信サービスに対応する送受信機能の設定を行う送受信機能設定部とを備える。 - 特許庁
To provide a radio communication equipment, where a radio terminal station is provided with a relay function, that allows a small power radio unit to able to select a communication service by its call when a small power radio mobile station relay function of the radio terminal station is realized by connecting the small power radio unit to the radio terminal station.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、無線端末局に中継機能を具備し、小電力無線機を当該無線端末局に接続することによって、無線端末局の小電力無線移動局中継機能を実現した場合、小電力無線機からの発呼の通信サービスを選択することを可能とする。 - 特許庁
This manufacturing system includes a soldering robot 1 to solder electronic components to a printed circuit board, a circuit check unit to inspect the electrical characteristics of the printed circuit board, a ROM writer 3 to write the predetermined data on the flash ROM on the printed circuit board, and a function test unit 4 to perform a final function test.例文帳に追加
本生産システムは、はんだ付けロボット1によりプリント基板上に電子部品をはんだ付けし、サーキットチェック装置によりプリント基板の電気特性を検査した後、ROMライタ3によりプリント基板上のフラッシュROMに所定のデータを書き込み、ファンクションテスト装置4により最終的な機能検査を行う。 - 特許庁
In a driving method of a control unit capable of executing the control function for controlling at least the driving sequence in a vehicle, the execution of the control function in the control unit is at least partially forbidden in accordance with at least one predetermined condition when the error is not found in the driving sequence.例文帳に追加
少なくとも,車両内の駆動シーケンスを制御するための制御機能が実行される制御ユニットの駆動方法であって,前記駆動シーケンスにエラーがない場合には,少なくとも1つの予め設定された条件に応じて,前記制御ユニット内の前記制御機能の実行が,少なくとも部分的に禁止される。 - 特許庁
When image data are incoming from another facsimile machine during an abnormal state detected by a detection unit 22, a selection unit 31 refers to a dealing function reference table 11A and select a dealing function, corresponding to an item of the abnormal state, such as whether to perform a reception disability notification or to perform proxy reception.例文帳に追加
検知部22によって検知された異常状態で且つ、他のファクシミリ装置から画像データが着信したときに、選択部31が対処機能参照テーブル11Aを参照して、受信不可通知を行うのか代行受信をするのか等、異常状態の項目に応じた対処機能を選択する。 - 特許庁
Then, on the sensor terminal part 13, the electrode lines 41-44 and the detection electrode 51 are connected, and there is arranged a detection circuit unit 82 for performing the proximity detection function and the contact detection function together with the electrode lines 41-44 and the detection electrode 51, and a supporting member 81 is provided for supporting the detection circuit unit 82.例文帳に追加
そして、センサ端末部13は、電極線41〜44及び検出電極51が電気的に接続され電極線41〜44及び検出電極51と共に近接検知機能及び接触検知機能を行う検出回路部82が配置されて該検出回路部82を支持する支持部材81を備えている。 - 特許庁
The image reader A that is connectable to an external information processing unit such as a personal computer B via the communication network, can transmit the function and performance information and use state of itself to the external information processing unit B in response to a request of the external information processing unit B.例文帳に追加
通信ネットワークを介してパソコンB等の外部情報処理装置と接続可能な画像読取装置Aであって、外部情報処理装置Bの要求に応じて、画像読取装置Aの機能・性能情報や使用状況を外部情報処理装置Bに送出する。 - 特許庁
The measuring optical unit and the urine sampling unit are controlled to a temperature close to the bodily temperature by a temperature control function; and only when the urine component is measured, is the urine sampling unit protruded.例文帳に追加
尿成分を測定するための測定光学ユニットと、採尿ユニットと、演算・表示ユニットを有し、前記測定光学ユニット、及び前記採尿ユニットが、温調機能により体温近傍に温調され、尿成分測定時のみ、前記採尿ユニットが突出することを特徴とする便座である。 - 特許庁
To provide a new technology by which, even if a password is set for an HDD unit, the state of the HDD unit can easily be changed so that the HDD unit can be used in the other electronic device without making a user execute operation for invalidating a password lock function by using the BIOS etc.例文帳に追加
HDDユニットにパスワードを設定している場合であっても、ユーザにBIOS等を介してパスワードロック機能を無効化する作業を強いることなく、簡単にHDDユニットを転用できる状態に移行させることができる新しい技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
When keeping on detecting the contact, when the position coordinates acquired by the control unit 22 is present inside the erroneous detection area, and when the timer 24 passes a prescribed time, the touch screen control unit 22 turns off a light and annuls input operation to the touch screen 12, and the main control unit 20 makes a function of a mobile phone 1 sleep.例文帳に追加
接触を検知し続け、制御部22が取得する位置座標が誤検出領域内にあり、タイマ24が所定時間を超えた場合、タッチスクリーン制御部22は消灯して、タッチスクリーン12への入力操作を無効にし、主制御部20は携帯電話機1の機能をスリープさせる。 - 特許庁
The apparatus is provided with reception processing units (11, 12, 13), a coexistence signal detection unit 32 which can detect existence and signal strength of a coexistence signal (CDCF (Commonly Distributed Coordination Function) signal) from a receiving signal, a CDCF signal generation unit 34, transmission processing units (16, 17), and a control unit 20 which controls them.例文帳に追加
受信処理部(11,12,13)と、受信信号から共存信号(CDCF信号)の有無と信号強度を検出可能な共存信号検出部32と、CDCF信号発生部34と、送信処理部(16,17)と、これらを制御する制御部20とを有する。 - 特許庁
To provide a workpiece measuring apparatus that requires no remodeling nor alternation to add a new function to an NC unit or the like, is not controlled by a restriction of the NC unit or the like, and is applicable to a machine tool even if it has an NC unit or the like of any constitution.例文帳に追加
NC装置等に対して新たな機能を付加するなどの改造や変更をする必要がなく、また、NC装置等の制約事項に規制されずに、どのような構成のNC装置等を有する工作機械であっても本発明を適用できる被加工物計測装置を提供する。 - 特許庁
Image data is acquired by a scanner function 17, or an acquisition unit which is a communication unit 11, the stored image data is stored in a non-volatile memory such as a HDD 25 as the stored data, and an access right is set so that only an owner (user who inputs the data) of the stored data can access the stored data by a log management unit 21.例文帳に追加
スキャナ機能17、又は通信部11である取得部により画像データを取得し、ログ管理部21により、保存データとしてHDD25等の不揮発性メモリに保存してこの保存データの所有者(データを入力したユーザ)のみがアクセスできるようにアクセス権を設定する。 - 特許庁
The call device with the remote control function outputs incoming information to a display unit 3 or a speaker 8 at an incoming time of the portable telephone 2, retrieves transmitting destination information (name or the like) stored in a telephone directory of the telephone 2 when a control unit 4 is operated, and displays the information on the display unit 3.例文帳に追加
携帯電話機2の着信時に、着信情報を表示部3またはスピーカ8に出力するとともに、操作部4が操作されたときに携帯電話機2の電話帳に記憶された送信先情報(名前等)を検索して表示部3に表示する。 - 特許庁
The measuring instrument (1) has a browser function, and a monitoring unit (12) monitors a state of a control unit (11), and a transfer request for a URL according with the state of the control unit (11) is sent to the WWW server (24), whereby a proper page of the operation manual is displayed on a monitor (14a).例文帳に追加
測定装置(1)は、ブラウザ機能を持ち、監視部(12)が制御部(11)の状態を監 視し、WWWサーバ(24)に対し、そのときの制御部(11)の状態に応じたURLの転送要求を行うことにより、操作マニュアルの適切なページをモニタ (14a)に表示する。 - 特許庁
The display unit 3 is provided with a third condition in which the display unit 3 is folded down to cover the upper face 11 around the first shafts 23a and 23b after being turned around the second shaft 24 from the second condition, and the function part 13 is exposed when the display unit 3 is in the third condition.例文帳に追加
表示ユニット3は、第2の状態から第2の軸24を中心に旋回された後、第1の軸23a,23bを中心に上面11aを覆うように倒される第3の状態を有し、機能部13は、表示ユニット3が第3の状態にあるとき、露出される。 - 特許庁
A resource use information detection unit 15 detects information on the use state of the resource on the basis of the use state of the resource from the base station function unit 12 and clocking information from a timer 17, and reports the information on the use state of the resource to a resource allocation determination unit 14.例文帳に追加
リソース使用情報検出部15は基地局機能部12からのリソースの使用状況と、タイマ17からの計時情報とを基にリソースの利用状況の情報を検出し、そのリソースの利用状況の情報をリソース割り当て判定部14に通知する。 - 特許庁
The semiconductor device comprises a security circuit 30 controlling access of a debugger 100 having the emulation function of a central processing unit and performing access to a memory instead of the central processing unit or the access of the central processing unit to the memory 20, and a debug enable signal input terminal 12.例文帳に追加
中央演算処理装置のエミュレーション機能を有し中央演算処理装置に代行してメモリへのアクセスを行うデバッガ100又は中央演算処理装置のメモリ20へのアクセスを制限するセキュリティ回路30と、デバッグイネーブル信号入力端子12とを含む。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|