「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the fusion of toners on the surface of a photosensitive drum.例文帳に追加

感光ドラム表面でのトナーの融着を防止できるようにする。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, PHOTOELECTRIC FUSION SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

半導体装置、光電融合基板、及びそれらの製造方法 - 特許庁

NEW FUSION PROTEIN FOR TREATING DISORDER OF OUTER LAYER OF RETINA例文帳に追加

網膜外層の障害を治療するための新規融合タンパク質 - 特許庁

INERTIA ELECTROSTATIC CONTAINMENT NUCLEAR FUSION DEVICE AND RADIOISOTOPE PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

慣性静電閉じ込め核融合装置およびラジオアイソトープ製造システム - 特許庁

COMBUSTION GAS SUITABLE FOR FUSION CUTTING OR BRAZING, AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

溶断又はロウ付けに適した燃焼ガス及びその製造方法 - 特許庁

CAVEOLIN-1-Fcγ1 FUSION PROTEIN AND ITS USE例文帳に追加

ｃａｖｅｏｌｉｎ−１−Ｆｃγ１融合タンパク質及びその使用 - 特許庁

The fusion protein comprises Nanog protein and TAT peptide.例文帳に追加

本発明のNanogタンパク質とTATペプチドからなる融合タンパク質を用いる。 - 特許庁

The big labs have shown that fusion is doable例文帳に追加

大型の研究所では 核融合が可能であることを示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key question is, when are we going to get fusion?例文帳に追加

重要な問題は「核融合はいつ実現するのか?」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A moral fusion between law and order and clinical care.例文帳に追加

法と秩序と臨床治療との間にある道徳的な溶融です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, most people think that fusion is going nowhere.例文帳に追加

ほとんどの人が核融合なんて 上手く行かないと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fusion proteins can be recombinantly produced at high expression levels.例文帳に追加

これらの融合タンパク質は高い発現レベルで組換え発現し得る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING BROADCAST/COMMUNICATION FUSION SIGNAL例文帳に追加

放送／通信融合信号の送受信システム及び送受信方法 - 特許庁

The transgenic non-human animal has a human MLL/AF4 fusion gene transferred therein.例文帳に追加

ヒトMLL/AF4融合遺伝子が導入されたトランスジェニック非ヒト動物。 - 特許庁

FUSION-BONDED PRODUCT HAVING HIGH-STRENGTH PART AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

高強度部を有する溶融接合製品及びその製造方法 - 特許庁

To provide a fusion splicing machine for an optical fiber in which a holder does not drop out of a stage even when the lid part of the holder is opened after fusion bonding.例文帳に追加

融着後、ホルダの蓋部を開いてもホルダがステージから脱落することのない光ファイバの融着接続機を提供する。 - 特許庁

To form a product from which fused depositions are satisfactorily removed from a fusion-cut slit without moving a metal workpiece after gas fusion cutting.例文帳に追加

ガス溶断後、金属ワークを移動することなく、溶断スリットから溶融付着物が良好に除去された製品を形成する。 - 特許庁

To provide a method for fusion-bonding a glass layer, for efficiently fusion-bonding glass members while preventing damages in the glass member.例文帳に追加

ガラス部材の破損を防止して、効率良くガラス部材同士を溶着することを可能にするガラス層定着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable fusion splicing machine which effectively prevents the generation of a defective fusion splicing due to weather.例文帳に追加

風雨の進入に起因して融着接続不良が生じるのを効果的に防止しうる信頼性の高い融着接続機を提供する。 - 特許庁

To provide a target and an ignition method for nuclear fusion which enable the efficient ignition for the nuclear fusion reaction of fuel.例文帳に追加

燃料での核融合反応を効率良く点火することが可能な核融合ターゲット、及び核融合点火方法を提供する。 - 特許庁

Low-temperature fusion-bonded parts which is fusion-bonded at the temperature lower than that of other parts is formed in predetermined parts out of the parts to be heated.例文帳に追加

前記加熱部位のうちの所定の加熱部位に、他の部分より低温で融着させられた低温融着部位が形成される。 - 特許庁

To reduce the sagging of an intermediate region of a fusion pipe occurring in gravity in manufacturing sheet glass by using the fusion pipe.例文帳に追加

融合パイプを用いて板ガラスを製造する場合の重力に起因する融合パイプの中間領域の垂れ下がりを軽減する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER FUSION SPLICING MONITORING DEVICE AND METHOD, AND OPTICAL FIBER FUSION SPLICING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

光ファイバ融着接続監視装置、光ファイバ融着接続監視方法、光ファイバ融着接続装置及び光ファイバ融着接続方法 - 特許庁

The sheet 6 is fusion-bonded with the support 11 in an outer peripheral region of the opening end surface 12, and an annular fusion-bonded part is formed.例文帳に追加

開口端面１２の外周領域において、支持体１１にシート６が溶着され、環状の溶着部が形成されている。 - 特許庁

The compositions comprises a fusion protein, wherein the fusion protein comprises a protease inhibitor and a desired peptide.例文帳に追加

融合タンパク質を含む組成物であって、前記融合タンパク質がプロテアーゼインヒビター及び所望のペプチドを含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁

A neutron shield for a fusion device for shielding neutron generated from the fusion device contains an organic high polymer.例文帳に追加

核融合装置から発生する中性子を遮蔽するための核融合装置用中性子遮蔽体であって、有機系高分子を含む。 - 特許庁

Furthermore, in the method of manufacturing the titanium alloy material used for manufacturing the alloy, fusion raw material constituted from sponge titanium, aluminum-vanadium base alloy or metal aluminum and metal vanadium, and metal boron or boride of titanium is fused in a vacuum arc fusion furnace, a plasma arc fusion furnace, a floating fusion furnace or an electron beam fusion furnace.例文帳に追加

更に、この合金の製造に用いるチタン合金材の製造方法であって、スポンジチタン、アルミニウム−バナジウム母合金または金属アルミニウムと金属バナジウム、および金属ホウ素またはチタンのホウ化物から構成される溶解原料を、真空アーク溶解炉、プラズマアーク溶解炉、浮遊溶解法または電子ビーム溶解炉にて溶製することを特徴とする。 - 特許庁

A hollow cylindrical carbide 9 is charged into a shaft furnace to be used as a fusion heat source and a reductant, in this waste fusion disposal method of the present invention wherein the waste is fed into the shaft furnace type waste fusion furnace 1 to dry, decompose thermally, burn and fusion-treat the waste.例文帳に追加

シャフト炉式廃棄物溶融炉１に廃棄物を装入し、廃棄物を乾燥、熱分解、燃焼、溶融処理する廃棄物溶融処理方法において、中空筒状の炭化物９をシャフト炉炉内に装入して廃棄物の溶融熱源及び還元剤として使用する。 - 特許庁

When performing fusion cutting of a silicon wafer, a thin plate glass or the like by using a laser beam fusion-cutting method, the laser beam irradiation starting positions P_S and P_E when the fusion cutting is started and ended are set outwardly apart from an outer periphery of a product area where a product 51A is formed after the fusion cutting.例文帳に追加

レーザー溶断法を用いてシリコンウェハや薄板ガラス等溶断するに際して、溶断開始時および溶断終了時におけるレーザーの照射開始位置Ｐ_SおよびＰ_Eを、溶断後において製品５１Ａとなる製品領域の外周から外側に離れた位置とする。 - 特許庁

To provide a relay fusion bonding detecting device which can detect the fusion bonding of a relay of at least one of both the relays before both the relays in which a pair of electric power lines for connecting a secondary battery to a load are fusion bonded.例文帳に追加

二次電池と負荷とを接続する一対の電力ラインの設けられた各リレー両方ともが溶着する前に、少なくとも片方のリレーの溶着を検出することができるリレー溶着検出装置。 - 特許庁

By selecting the material of the fusion layers 24 or providing the dimensions of the areas for the fusion layers 24, the fusion layers 24 may be provided which has a peel strength not inconveniently requiring a strong force to be opened, thereby providing a satisfactory feeling of opening.例文帳に追加

融着層24の材料選定や融着層24を設ける面積などにより、開封時に大きな力が必要となる不都合を生じない良好な開封感が得られる剥離強度で融着層24を設ければよい。 - 特許庁

To uniformly thermally fusion-bond thermally fusion-bonding parts and to automate each working process, in a method and machine thermally fusion-bonding a group of many vertical pipes perpendicularly to a header including one main pipe provided with a large number of branch pipes projecting from the main pipe.例文帳に追加

１本の主管に多数本の枝管を突設したヘッダーに対し多数の縦管群を直交状態に加熱融着する手段を、各融着部を均斉に融着出来、且つ各作業工程を自動化する。 - 特許庁

Further, the sheet 12 for fusion after the optical disk 10 is put may be stored in a fusion device 20 to heat the optical disk 10 and fusion sheet 12 with the light of a halogen lamp 18.例文帳に追加

更に他の融着方法として、光ディスク１０を入れた融着用シート１２を、融着装置２０内に収納し、ハロゲンランプ１８の光によって光ディスク１０及び融着用シート１２を加熱してもよい。 - 特許庁

To provide an injection needle fusion-cutting device which prevents the hooking of the fusion-cutting dust sticking to the front end of an injection needle with other portions when removing the injection needle after fusion- cutting and has high reliability and operability.例文帳に追加

溶断した後の注射針を引き抜く際に、その先端に付着した溶断屑が他の部分に引っかかることがなく、信頼性および操作性の高い注射針溶断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An inorganic filler which has a higher thermal conductivity than the fusion material is mixed in the fusion covering 3, thereby a self fusion cable that is capable of lowering the saturation temperature of the electric motor can be obtained.例文帳に追加

融着皮膜３に融着材料より熱伝導率が高い無機充填剤を配合した自己融着電線としたので、電動機の飽和温度を低減することが可能な、自己融着電線を得ることができる。 - 特許庁

The fusion cap 5 is inserted in the diametrically extended part 24a at the time of closing the fetching port 24, the heating wire 5 of the fusion cap 5 is heated, and the diametrically extended part 24a is melted and integrated with the fusion cap 5 by contracting it.例文帳に追加

取り出し口２４を閉塞するときは、拡径部２４ａに融着キャップ５を挿入し、融着キャップ５の電熱線５２を発熱させ、拡径部２４ａを収縮させて融着キャップ５と溶融一体化させる。 - 特許庁

The modules has an input terminal 1, a fusion type coupler 2 which has one end connected to the input terminal 1, and a dispersion compensating fiber 4 which is connected to the other end of the fusion type coupler 2 at a TEC (thermal expand core) fusion part 3.例文帳に追加

入力端子１と、入力端子１と一端が接続された溶融型カプラ２と、溶融型カプラ２の他端とＴＥＣ融着部３において接続された分散補償ファイバ４とを有する。 - 特許庁

To provide polypropylene-based resin expanded particles exhibiting uniform fusion of both the internal fusion of an in-mold expansion molded product and the surface fusion in a method for in-mold expansion molding of the polypropylene-based resin expanded particles.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂発泡粒子の型内発泡成形法において、型内発泡成形体の内部の融着と表面の融着が均一な融着を示すポリプロピレン系樹脂発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

The detection and/or manipulating of the fusion protein, both in vitro and in vivo, are allowed by attaching molecules to the fusion proteins which molecules introduce a new physical or chemical property to the fusion protein.例文帳に追加

新たな物理学的または化学的特性を融合タンパク質に導入する分子を融合タンパク質に結合させることによって、インビトロとインビボとの双方での融合タンパク質の検出および／または操作を可能にする。 - 特許庁

The module, therefore, has a structure that outputs light inputted from the input terminal 1 is outputted from the output terminal 6 through the fusion type coupler 2, TEC fusion part 3, dispersion compensating fiber 4, are TEC fusion part 5.例文帳に追加

従って、入力端子１から入力した光は、溶融型カプラ２、ＴＥＣ融着部３、分散補償ファイバ４、ＴＥＣ融着部５を経由して出力端子６から出力される構造を有する。 - 特許庁

This artificial stone is featured in that a fusion molding of burned residue is obtained by melting and solidifying the burned residue in a fusion furnace discharged from an incinerator, the fusion molding is cut to a prescribed thickness and the cut surface thereof is polished.例文帳に追加

１）焼却炉から排出した焼却残渣を溶融炉で溶融固化して得た焼却残渣の溶融成形物であり、所定の厚さに切断の上、表面を研磨されていることを特徴とする人造石。 - 特許庁

FUSION TYPE BATERY SEPARATOR WITH STABLE STRUCTURE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

構造的に安定で、融着性の電池セパレーター及びその製造方法 - 特許庁

To provide a fusion access control method by a network connection device located at an IP network lead-in point of a fusion ALL-IP network.例文帳に追加

融合ＡＬＬ−ＩＰネットワークのＩＰネットワーク引込点に位置したネットワーク接続装置による融合アクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is also related to the fusion protein that can be used in the above method for the above screening, and to a gene encoding the fusion protein.例文帳に追加

また、本発明は上記スクリーニング方法において用い得る融合蛋白質、及び、該融合蛋白質をコードする遺伝子に関する。 - 特許庁

PAPILLOMA VIRUS-LIKE PARTICLE, FUSION PROTEIN AS WELL AS PROCESS FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加

パピローマウイルス様粒子、融合タンパク質並びにそれらの製造方法 - 特許庁