「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The coated material is applied to a vulcanizing step, and a polymer material is fusion bonded to the surface of the base by utilizing a pressure and a heat of the step.例文帳に追加

この被覆したものを、加硫工程に投入してこの工程の圧力および熱を利用してゴム製品母体表面に前記高分子材料を融着させる。 - 特許庁

To provide an irradiation-induced scintillation material suitable for a high-temperature operation in a nuclear fission reactor such as a light-water reactor and a nuclear fusion reactor and provide a radiation counting device provided with the scintillation material.例文帳に追加

軽水炉等の核分裂炉、および核融合炉における高温動作に適した照射誘起発光体およびこれを配した放射線計測装置の提供。 - 特許庁

Provided are the human anti-IL-5 antibodies, including chimeric, bispecific, derivatized, single chain antibodies or portions of fusion proteins.例文帳に追加

本発明はまた、ヒト抗ＩＬ−５抗体に関し、この抗体としては、キメラ抗体、二重特異的抗体、誘導体化抗体、単鎖抗体または融合タンパク質の一部が挙げられる。 - 特許庁

To obtain high precision alignment including optical deviation of a polarization plane by a stress imparting part and to reduce aligning time, in the fusion splicing of a polarization maintaining optical fiber.例文帳に追加

定偏波光ファイバの融着接続で、応力付与部による偏波面の光学的なずれも含めた高精度の調心と調心時間の短縮化が図る。 - 特許庁

A fusion protein is prepared that includes the alanine recurring area of polymeric cell body surface layer protein and the glucan bond area of the glucan synthetase.例文帳に追加

Ｓ． ｓｏｂｒｉｎｕｓの、高分子菌体表層タンパク質のアラニン繰り返し領域と、グルカン合成酵素のグルカン結合領域と、を含む融合蛋白質を作成する。 - 特許庁

To increase the reliability of a light source in an optical device at a low cost by suppressing the attachment of foreign materials and preventing the fusion of an optical fiber in a high power density region.例文帳に追加

光デバイスにおいて、低コストで異物の付着を抑制し、さらに高パワー密度領域での光ファイバの融着を防止して、光源の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In this nonvacuum portion 22, the inside and the outside of the casing 14 are joined by a means such as fusion, and the nonvacuum portion 22 is thinner than the vacuum portion 21.例文帳に追加

所定の厚さで真空層を内部に形成した板状部材からなる断熱材11に、厚肉部26と、厚さがこの厚肉部26よりも薄い薄肉部27とを形成する。 - 特許庁

To provide a holey fiber that can be easily fusion-spliced with extremely low splice loss while keeping high mechanical strength and to provide a method for manufacturing a holey fiber.例文帳に追加

高い機械的強度を保ちながらきわめて低い接続損失で容易に融着接続ができるホーリーファイバおよびホーリーファイバの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In assembling a card, even when a plastic plate 17 is mounted on the both face of the module by thermal fusion or the like, any excessive force can be prevented from being imposed on the IC chip 16, any yield can be increased.例文帳に追加

カード組立時には、モジュール両面にプラスチック板１７を熱融着等で取付けてもＩＣチップ１６には無理な力が加わらず、歩留まりが上る。 - 特許庁

This constitutive member for a fishing reel is characterized by consisting of a metallic component that is formed by hot chamber die casting process or semi-fusion forging process included in the oxygen atmosphere production method.例文帳に追加

酸素雰囲気製法におけるホットチャンバーダイカスト法、または酸素雰囲気製法における半溶融鍛造法により形成した金属部品からなることを特徴とする。 - 特許庁

A thin glass fiber 21 and a thick glass fiber 20 having the outer diameter larger by ≥1.1 times of the outer diameter of the thin glass fiber 21 are directly fusion-spliced by discharge.例文帳に追加

細いガラスファイバ２１と、ガラスファイバの外径が、細いガラスファイバ２１の外径の１．１倍以上大きい太いガラスファイバ２０とを放電により直接融着接続する。 - 特許庁

To provide a soft thermoplastic resin composition which excels in flexibility and thermal fusion bonding properties, reduces a remaining odor, and excels in the balance of properties and its molded article.例文帳に追加

本発明は、柔軟性、熱融着性に優れ、かつ残臭気が少なく物性バランスが優れた軟質熱可塑性樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

The solder batch fusion jointing process is a process in which the substrate 10 with each component temporarily fixed is placed in a reflow furnace to fuse the solder altogether, and thereby performing reflow soldering.例文帳に追加

半田一括溶融接合工程は各部品を仮固定した基板１０をリフロー炉に入れて半田を一括して溶融させ、これによりリフロー接合する工程である。 - 特許庁

To form a proof having a proper image fitted to a purpose by recording systems of induction thermal ablation recording, heat fusion transfer recording and heat sublimation transfer recording.例文帳に追加

誘起感熱アブレーション記録と熱溶融転移記録と熱昇華転移記録の記録方式により目的に適した適切な画像を有するプルーフを作成することができる。 - 特許庁

The pupil width of the photographed viewer is measured, and based on the state of the change in the pupil width, the fusion limit of the viewer is measured and registered (steps S34 to S38).例文帳に追加

撮影した鑑賞者の瞳幅を測定し、その瞳幅の変化の状況に基づいて鑑賞者の融合限界を測定して登録する（ステップＳ３４〜Ｓ３８）。 - 特許庁

To provide a self-fusing magnet wire capable of coping with both reduction of temperature of a hot wind at the time of coil winding and improvement of fusion force at the time of using at high temperature.例文帳に追加

コイル巻き線時の熱風温度の低下と、高温使用時における融着力の向上と、を両立させることが可能な自己融着性マグネットワイヤを提供する。 - 特許庁

The temperature in the furnace is raised up to a temperature range equal to or higher than the fusion temperature of the solder bumps 1 and 3, which are fused for joining.例文帳に追加

炉内の温度を半田バンプ１、３の溶融温度以上の温度域まで上昇させ、第１の半田バンプ１と第２の半田バンプ３とを溶融させて接合する。 - 特許庁

The complexes are produced by conjugating a biologically active moiety, for example, a renin inhibitor or a viral fusion inhibitor peptide, with purified and isolated protein.例文帳に追加

複合体は、生物活性部分、例えばレニン阻害剤またはウイルス融合阻害剤ペプチドと、精製および単離タンパク質とをコンジュゲートさせることにより製造される。 - 特許庁

To provide a process which inhibits a decrease in the thermal fusion among foamed particles to thereby inhibit the deterioration of the mechanical strength of an in-mold foamed molded product.例文帳に追加

発泡粒子同士の熱融着の低下を抑制し、それにより型内発泡成形体の機械的強度の低下を抑制する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antibody capable of detecting Hzf protein, to provide a hybridoma capable of producing the antibody, and to provide a cell fusion method for producing the hybridoma.例文帳に追加

Hzfタンパク質を検出可能とする抗体、及びその抗体を産出可能とするハイブリドーマ、並びにそのハイブリドーマを製造する細胞融合方法を提供する。 - 特許庁

Further, the extended part 4b can be made thick in a process of forming only the fusion part 2 into a desired shape, which can be utilized for fixing of the insulation housing.例文帳に追加

さらに、溶断部２のみを所望の形状に形成する工程により、延設部４ｂを厚くすることができ、絶縁ハウジングの固定に利用することができる。 - 特許庁

The hydrophilic fiber web 1 and the hydrophobic fiber web 2 are fused thermally through the water non-absorbent fusion-bonding resin particulate 4 arranged between both webs 1 and 2.例文帳に追加

親水性繊維ウェブ１と疎水性繊維ウェブ２とを、両ウェブ１・２の間に配置した非吸水性の熱融着性樹脂粉粒体４を介して熱融着する。 - 特許庁

To suppress fusion between a sintered compact and a sintering tool to each other or sintered compacts to each other at a low cost and to suppress the degradation in magnetic characteristics of a rare earth magnet.例文帳に追加

低コストにて焼結体と焼結用治具間、又は焼結体同士の融着を抑制するとともに、希土類焼結磁石の磁気特性の低下を抑制する。 - 特許庁

A plurality of cells divided by a partition stretching in the axial direction are formed in the fusion part 4 of the casing 3, and a heat source 5 for heating is arranged in the partition.例文帳に追加

ケーシング３の溶融部４内には、軸方向に伸びる隔壁によって区画された複数の小室が設けられ、この隔壁内に加熱用の熱源５が配位される。 - 特許庁

At that time, when the terminal voltage values (for example, the terminal voltage of the battery 1) are detected by the voltage detection section 8, it is judged that the main relay R2 is fusion bonded.例文帳に追加

そのとき、電圧検出部８により所定電圧値（例えば、バッテリ１の端子電圧値）が検出された場合には、メインリレーＲ２が溶着していると判定する。 - 特許庁

Concretely, the ratio of a height of the stable plate conveying the belt continuously forced out to shape through an annular die by fusion extruding and a belt diameter in bubbling is 3-20.例文帳に追加

具体的には、環状ダイスから溶融押し出しにより連続的にでてくるベルトを搬送する安定板の高さと、バブル時のベルト直径との比率が３乃至２０である。 - 特許庁

To provide a new measurement method effectively using an optical fiber characteristic that transmission spectra change as stress applied to a fusion extension region changes, and a sensor therefor.例文帳に追加

融着延伸領域にかかる応力が変化すると透過スペクトルが変化する光ファイバカプラの特性を有効に利用した、新規な測定方法、センサを提供する。 - 特許庁

The outside putty part 7 covers the inside putty part 3 and the axial end of the impervious sheet part 4 in a state that the fusion joining part 52 is bent along the external peripheral face of the connecting part 2.例文帳に追加

外方側パテ部7は、融着接合部52が接続部2の外周面に沿って折り曲げられた状態で、内方側パテ部3と遮水シート部4の軸方向端部を覆う。 - 特許庁

To provide an enclosed battery in which separator fusion caused by heat generated due to laser welding is prevented, in which welding strength is improved by raising laser output, and which is high in reliability.例文帳に追加

レーザ溶接により発生した熱が原因となるセパレータ溶融を防止し、レーザ出力を上げて溶接強度を高め、信頼性の高い密閉型電池を提供する。 - 特許庁

A temperature fuse 3, which breaks current application to the motor 3 by fusion, is closely wound on a stator coil 2 of the motor after being wrapped with a heat conductive sheet 4.例文帳に追加

モーターのステータコイル２に、溶断により当該モーターへの通電を断つ温度ヒューズ３を、その温度ヒューズ３に伝熱シート４を周回して密着して巻着する。 - 特許庁

To provide a charging roller and an image forming apparatus, wherein a stable nip width between the charging roller and a photoreceptor can be obtained, and further, the fusion of toner can be prevented.例文帳に追加

帯電ローラと感光体との安定したニップ幅が得られるとともに，トナーの融着を防止することのできる帯電ローラおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a contact welding protecting device for heater control circuit capable of discriminating the fusion welding and light welding of the contact of a relay and having an extremely simple structure.例文帳に追加

リレーの接点の溶融溶着と軽溶着との区別が可能で、かつ非常に簡単な構成のヒータ制御回路の接点溶着保護装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide an IL-6R-IL-6 fusion protein and the like in which IL-6R and IL-6 are directly linked without a linker.例文帳に追加

ＩＬ−６ＲとＩＬ−６がリンカーを介することなく直接に結合しているＩＬ−６Ｒ・ＩＬ−６融合蛋白質等を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The material of construction comprises a sheet composed of a thermoplastic resin and block objects such as stones and gravel fixed on the sheet by heat fusion joining method.例文帳に追加

土木資材であって、熱可塑性樹脂にて形成されたシートに対して、石や砂利などの塊状物が、前記熱可塑性樹脂の熱融着によって接着されている。 - 特許庁

To provide a multi-layer resin tube of a polyolefin-based resin to be used for electric fusion junction without requiring outside surface scraping work before joining.例文帳に追加

電気融着接合に用いるポリオレフィン系樹脂管において、接合前に管外表面を削り取る（スクレープ）作業を省略できる多層樹脂管を提供することである。 - 特許庁

The fusion areas of the pair of side seal parts 8 and 8 of the underpants type disposable diaper 1A are formed smaller, as larger the number of the members, which constitute the overlapped parts 7 and 7, becomes.例文帳に追加

パンツ型使い捨ておむつ１Ａの一対のサイドシール部８，８の融着面積は、重合部７，７を構成する部材数が多いほど小さく形成されている。 - 特許庁

Since the shield 16 has a higher melting point than the grounding bar 10, its melting is restrained by the laser fusion, and therefore, thermal damage on an inner dielectric layer still under the layer is restrained.例文帳に追加

シールド１６はグランドバー１０より高融点であるので、レーザ融着にて溶融は抑制され、その下層の内部誘電体層への熱ダメージが抑制される。 - 特許庁

To provide a sheet material employing a biodegradable resin, having stiffness and transparency, being resistant to breaking and excellent workability of thermal-fusion lamination.例文帳に追加

生分解性を有する樹脂を使用し、剛性を持ちかつ透明性を有し、しかも割れにくく、熱融着による積層加工性に優れたシート材を提供すること。 - 特許庁

The silicon processed goods are obtained by fusion-bonding or adhering at least two silicon parts to joining them with each other on a joint surface.例文帳に追加

およびシリコン加工品であって、少なくとも２つのシリコン部品同士が、融着または貼り合わせ法により接合面で接合されて成るものであるシリコン加工品。 - 特許庁

To provide a method for detecting stably a charge level of wastes charged into a high-temperature reactor furnace in a gasification fusion furnace, with excellent precision over a long period.例文帳に追加

ガス化溶融設備の高温反応炉に装入された廃棄物の装入レベルを優れた精度で、しかも長期間にわたって安定して検知する方法を提供すること。 - 特許庁

Since a bottom part 6b of the container 6 is tapered toward its tip to secure a fusion depth there, convection of the molten metal 4 by the ejected gas is effectively carried out.例文帳に追加

発熱性容器の底部６ｂは、先細に形成されているため、そこに溶融深さを確保できるので、噴出ガスによる溶湯４の対流が効果的に行われる。 - 特許庁

The aluminum member separated by heating acts as fusion preventing material and the residue after heating is introduced into an aluminum sorting means 34 to sort and recover the aluminum member.例文帳に追加

加熱により分離したアルミ部材を融着防止材とし作用させ、加熱処理後の残渣をアルミ選別手段３４に導入してアルミ部材を選別回収する。 - 特許庁

An antibody-based fusion protein with an altered amino acid sequence in the junction region has a greater circulating half-life when administered to a mammal.例文帳に追加

連結領域におけるアミノ酸配列の変換を有する抗体ベース融合タンパク質を哺乳動物に投与すると、より長期の循環系内半減期を示す。 - 特許庁

At least one joint face out of the joint faces of the polyethylene tube and electric fusion joint is treated with a solvent with a solubility parameter of 7.0-9.5, preferably 7.7-8.5.例文帳に追加

ポリエチレン管と電気融着継手との接合面の少なくともいずれか一方の接合面を、溶解度パラメーターが７．０〜９．５、好ましくは７．７〜８．５の溶剤で処理する。 - 特許庁

The attachment nail and manufacture thereof are to apply the display of color, figure, photo, character, etc., for an attachment nail by dye sublimation printing or thermal fusion transfer printing.例文帳に追加

付け爪とその製造方法は、上記印刷面に、染料昇華印刷または熱溶融転写印刷によって色、図形、写真、文字等の付け爪用表示を施した。 - 特許庁