「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The spout 11 has a pair of attaching plates 14 fusion-bonded with the container body 25 and a tubular part 12 protruding outward from the plates 14.例文帳に追加

注出口１１は容器本体２５に融着された一対の取付板１４と、取付板１４から外方へ突出する筒状部１２とを有している。 - 特許庁

To provide a glow starter capable of suppressing abnormal discharge and the fusion of an electrode at the terminal stage of its life, and to provide a luminaire equipped with the glow starter.例文帳に追加

寿命末期時の異常放電および電極の溶融を抑制するグロースタータおよびこのグロースタータを備える照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a coil for a fusion device for suppressing the generation of bending stress in a poroidal coil part and preventing the banding stress from damaging the poroidal coil part and the like.例文帳に追加

ポロイダルコイル部に曲げ応力が発生することを抑制し、曲げ応力がポロイダルコイル部等を破損させることを防止する核融合装置用コイルを得る。 - 特許庁

To provide a metallic mold for molding an optical element free from surface roughness and fusion even if a highly accurate and high-melting optical element is repeatedly press molded.例文帳に追加

高精度かつ高融点の光学ガラス素子を繰り返しプレス成形しても、面荒れや融着のない光学ガラス素子成形用金型を提供する。 - 特許庁

To efficiently spray a fusion inhibitor for inhibiting plural ceramic green chips from being fused to each other in a firing stage of the green chips.例文帳に追加

複数の生のセラミックチップが焼成工程において互いに融着することを防止するための融着防止剤の散布を能率的に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide facile cleaning and resistance to particulate impact fusion at powder paint carrying surfaces in a powder paint color exchanger.例文帳に追加

粉体塗料塗装用の色切替装置に容易な清掃と、その中の粉体塗料の搬送面における粒子の融着に対する耐性とを与える。 - 特許庁

This machine is based on the use of a sphere 5 cutting plastic materials by means of thermal fusion, and the sphere is controlled in a space by magnetic means.例文帳に追加

この機械は、熱溶解によってプラスチック材料をカットする球体５の使用に基づいており、該球体は、磁気手段によって空間中で制御される。 - 特許庁

To provide superfine copper-containing tin powder having excellent fine wiring circuit formability and microvia hole filling properties, and exhibiting low temperature fusion properties.例文帳に追加

微小配線回路形成及び微小ビアホールの穴埋め性に優れ、低温融着性を発揮する微粒の含銅スズ粉を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for promoting crystallization of polyester pellets which have a reduced rate of crystallization, while suppressing blocking of the polyester pellets, and fusion to a vessel wall.例文帳に追加

結晶化速度の遅いポリエステルペレットを、ポリエステルペレットのブロッキング、缶壁への融着を抑えつつ、結晶化を促進させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation method and a simulation device capable of simulating behavior of all platinum group particles in a glass fusion furnace in an actual time.例文帳に追加

現実的な時間でガラス溶融炉内の全ての白金族粒子の挙動を模擬することができるシミュレーション方法及びシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The substrate material film is preferably irradiated by an electron beam for adjusting to have <90% latent heat of fusion as compared with that before the irradiation.例文帳に追加

前記ダイシングテープ用基材フィルムは、好ましくは、電子線照射されてその融解潜熱が照射前の９０％未満に調整されている。 - 特許庁

To provide modified proteins of the superfamily of "ubiquitin-like proteins", proteins having a ubiquitin-like fold and fragments or fusion proteins thereof.例文帳に追加

“ユビキチン様タンパク質”のスーパーファミリー、ユビキチン様折り畳みを有するタンパク質、及び、その断片又は融合タンパク質の修飾タンパク質を提供する。 - 特許庁

The fusion protein comprises a plant virus coat protein and a GDF8 peptide domain, or antigenic fragment of the GDF8 peptide domain.例文帳に追加

本発明は、植物ウイルスコートタンパク質およびＧＤＦ８ペプチドドメイン、またはＧＤＦ８ペプチドドメインの抗原性フラグメントを含む融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device reduced in the occurrence of toner fusion in an abutting bearing even when toner leakage from a cleaning blade end occurs.例文帳に追加

クリーニングブレード端部からのトナー漏れが発生した場合でも、当接コロ部におけるトナー融着の発生が軽減された電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a polypeptide of interest in authentic form by enzymatic cleavage of fusion proteins using Granzyme B protease (EC 3.4.21.79).例文帳に追加

グランザイムＢプロテアーゼ（ＥＣ３．４．２１．７９）を用いた融合タンパク質の酵素開裂により真正形態の興味のあるポリペプチドを調製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a device capable of recovering much sensible heat of a fusion blast furnace slag as high temperature gas while preventing refusion of slag particles.例文帳に追加

スラグ粒子の再融着を防止しつつ溶融高炉スラグの保有する顕熱を高温ガスとしてより多く回収することを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of recovering much sensible heat of a fusion blast furnace slag as high temperature gas while preventing refusion of slag particles.例文帳に追加

スラグ粒子の再融着を防止しつつ、溶融高炉スラグの保有する顕熱を高温ガスとしてより多く回収することを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fusion device that manages and adjusts heating insertion amounts of pipe bodies according to a change of a size by a simple structure so that a large bead may not be generated.例文帳に追加

簡単な構造でサイズ変更に応じて管体の加熱挿入量を大きなビードが発生しないように管理調整する管融着装置の提供。 - 特許庁

The conductive part 14 is provided with a fusion part 22 fusing by overcurrent, and parallel parts 20 coupled to either end of the fusing part 22 and parallel with each other.例文帳に追加

導体部１４は、過電流により溶断する溶断部２２と、溶断部２２の両端にそれぞれ連結し、互いに平行な平行部２０を有する。 - 特許庁

In the fusion, a light beam multiplexed by a different wavelength is made incident on one of the optical fibers, and a branching condition for the light beam outgoing from the optical fiber is detected.例文帳に追加

融着の際、一方の光ファイバに異なる波長で合波した光を入射させ、光ファイバから出射する光の分岐状況を検出する。 - 特許庁

To allow a fixing surface of a lens to a housing not always to be a flat surface like the case of ultrasonic fusion bonding in manufacturing a high mounted stop lamp 1.例文帳に追加

ハイマウントストップランプ１を製造するにあたり、レンズ部とハウジングとの固着面が、超音波融着する場合のように平面でなくてもよいようにする。 - 特許庁

To protect surrounding parts and improve reliability by providing a fusion valve which fuses at a high temperature so as to release pressure inside a pressure chamber outward.例文帳に追加

高温時に溶融して圧縮室内の圧力を外部に逃がす溶融弁を設けることにより、周囲の部品の保護、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polystyrenic laminated film low in natural shrinkage factor and excellent in all of heat fusion resistance, transparency and shrink finish properties.例文帳に追加

自然収縮率が低く、耐熱融着性、透明性、収縮仕上がり性のいずれの特性に優れた熱収縮性ポリスチレン系積層フィルムを提供する。 - 特許庁

(c) An Embryo produced by Fusion between an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Embryo listed in (a) or (b) and a human or Animal Enucleated Egg 例文帳に追加

ハ　イ又はロに掲げる胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵又は動物除核卵と融合することにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) An Embryo produced by Fusion between a Human or Animal Enucleated Egg and an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Embryo listed in (a) to (c) inclusive 例文帳に追加

ニ　イからハまでに掲げる胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵又は動物除核卵と融合することにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The successive surges of ions produced by the train of pulse packets bombard the palladium electrode, to bring about dense ion packing which results in fusion and heat.例文帳に追加

パルスパケットの列により生成されるイオンの連続するサージは、パラジウム電極を攻撃して、高イオン充填をもたらし、結果、融合および熱が発生する。 - 特許庁

An ion bunch B composed of fusion fuel ions that belong to a predetermined energy range is injected from one end of an elongated target 12 in the axial direction.例文帳に追加

長尺状のターゲット１２に対し、その軸方向の一端から所定のエネルギー範囲に属する核融合燃料のイオンからなるイオンバンチＢを注入する。 - 特許庁

This electrostatic containment nuclear fusion apparatus includes a cage-like cathode 1 where ions can pass and a first anode 2 and a second porous anode 3 which surround the cathode.例文帳に追加

静電閉じ込め核融合装置は、イオンが通過できる籠状の陰極１と、これを取り囲む第１陽極２及び多孔第２陽極３を備えている。 - 特許庁

The protein-immunoglobulin fusion may comprise a member of a TNF or TNF-receptor family (such as lymphotoxin-β or lymphotoxin-β receptor).例文帳に追加

タンパク質−免疫グロブリン融合物は、ＴＮＦファミリーまたはＴＮＦレセプターファミリーのメンバー（例えば、リンフォトキシン−βまたはリンフォトキシン−βレセプター）を含み得る。 - 特許庁

Reactionary Shintoism excluded teachings of Confucianism and Buddhism, while there appeared Confucian Shintoism, or the syncretic fusion of Shintoism and Confucianism, such as Suika Shintoism. 例文帳に追加

復古神道は儒教や仏教の教えを排除したが、一方では、神道と儒教が習合した神儒一致の垂加神道などの儒教神道が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SWITCHING CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING FLOW RATE OF CESIUM GAS FROM CESIUM OVEN DEVICE FOR NEGATIVE ION SOURCE IN NEUTRON INCIDENCE DEVICE OF FUSION DEVICE例文帳に追加

核融合装置の中性粒子入射装置における負イオン源用セシウムオーブン装置からのセシウムガスの流量を制御する開閉操作装置 - 特許庁

It is thought that the Ainu culture was born by the fusion of the Okhotsk culture with the culture that succeeded from the previous Satsumon period, whereupon it gradually absorbed the culture in Honshu. 例文帳に追加

アイヌ文化は、前代の擦文時代を継承しつつオホーツク文化と融合し、本州の文化を摂取して生まれたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fusion memory device and method that can encode and store multimedia data and decode and output the stored multimedia data.例文帳に追加

本発明は、マルチメディアデータを符号化して格納し、格納されたマルチメディアデータを復号化して出力することができるフュージョンメモリ装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of measuring one low-concentration analytical object in the presence of other high-concentration analytical objects by using inert carrier gas in a fusion furnace or the like.例文帳に追加

溶融炉等で不活性キャリアガスを使用し、低濃度の一分析物を高濃度の他の分析物の存在下で測定できるアナライザを提供する。 - 特許庁

The projection 103 for lens formation is composed of a left projection 103a and a right projection 103b as a pair, which suppress fusion of the adjacent lenses 104.例文帳に追加

レンズ形成用の突条１０３を左突条１０３ａ及び右突条１０３ｂの二本組みとすることにより、隣接するレンズ１０４の融着を抑制する。 - 特許庁

The manufacturing method for the extrusion tool features in that a steel material 1 for an alloy tool steel is worked by fusion cutting with a gas burner 3.例文帳に追加

本発明による押出工具の製造方法は、合金工具鋼鋼材１をガスバーナ３で溶融切断による加工をすることを特徴とする。 - 特許庁

Since the specified loss wavelength characteristic is realized by the fusion type coupler 2, the module is easy to manufacture and loss deviation can be reduced with high accuracy.例文帳に追加

溶融型カプラ２によって所定の損失波長特性を実現しているため、製造が容易で、損失偏差の低減を高精度に行うことができる。 - 特許庁

When the sealing wall 26 is fusion-welded, although gas is generated, the generated gas can be effectively eliminated from the aperture parts 36, 38, 40, 42.例文帳に追加

封止壁２６が融着する際にガスが発生するが、発生したガスは基板２２の開口部３６，３８，４０，４２より効果的に取り除くことが可能である。 - 特許庁

The shapes of the support members 3 and 4 are varied by the fusion of the holder members 5a and 5b, or 6a and 6b with laser beams irradiated from outside.例文帳に追加

外部からレーザを照射して、保持部材５ａ及び５ｂまたは６ａ及び６ｂを溶断することにより支持部材３及び４の形状が変化する。 - 特許庁

Then, the pair of electrodes heats the fusion splicing part by electric discharge, while moving at least in the longitudinal direction of the fiber in an electrode moving stage.例文帳に追加

そして、１対の電極棒は、電極棒移動ステージにより少なくともファイバ長手方向に移動しながら、融着接続部を放電加熱する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy having strength and fusion wear resistance higher than those of the well-known alloy without losing easiness for production.例文帳に追加

製造の容易さを失わずに、公知の合金と比べてより大きい強度および融着摩耗抵抗性を有するアルミニウム合金を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion drawing type optical multiplexer/demultiplexer that achieves a high wavelength separation modulus over a wide wavelength band as well as a low cost.例文帳に追加

光ファイバ融着延伸型の光合分波器において、広い波長帯域にわたって高い波長分離率を実現するとともに安価なものとする。 - 特許庁

Methods for targeted recombination additionally include introduction of an exogenous polynucleotide homologous to a genomic region into cells comprising the disclosed fusion proteins.例文帳に追加

標的化された組換えの方法は更に、ゲノム領域に相同な外来性ポリヌクレオチドを、開示された融合タンパク質を含む細胞へ導入することを含む。 - 特許庁

To provide a propylene based polymer composition having fusion characteristics suitable for foam molding; a process for producing the same; and a foam molding using the same.例文帳に追加

発泡成形に好適な溶融特性を有するプロピレン系重合体組成物、その製造方法及びそれを用いた発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and high performance photoelectric transducing apparatus capable of stabilizing the fusion welding of first conductive type crystal semiconductor particles onto a substrate.例文帳に追加

基板上への第１の導電型の結晶半導体粒子の溶着を安定させることができ、低コストで高性能な光電変換装置を提供する。 - 特許庁