「fertilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also an artificial insemination, is not it? is it in vitro fertilization?例文帳に追加

おたくも 人工授精ですよね? 体外受精ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of artificial fertilization, called "transplantation of a gamete inside the oviduct" 例文帳に追加

配偶子卵管内移植という,体外受精の方法 - EDR日英対訳辞書

a method of frogs and toads of external fertilization of eggs, called amplexus 例文帳に追加

抱接という,体外受精をする動物の生殖行動 - EDR日英対訳辞書

To provide a fertilization unit which has a simple structure, facilitates residual fertilizer-discharging works and maintenance works in a fertilization device, and can surely and easily perform operations for shifting the fertilization device between a fertilization work position and a maintenance position.例文帳に追加

施肥装置における残留肥料の排出作業やメンテナンス作業の容易化を図ると共に、前記施肥装置の施肥作業位置及びメンテナンス位置の間の移動操作を確実且つ容易に行える構造簡単な施肥ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter for fertilization capable of fertilizing in parallel with transplanting.例文帳に追加

移植に並行して施肥が可能な移植機を提供する。 - 特許庁

FERTILIZER BAG SELECTING DEPTH OF FERTILIZATION IN GROUND AND FERTILIZING METHOD例文帳に追加

地中での施肥深さを選別する肥料袋と施肥方法 - 特許庁

a baby conceived by fertilization that occurs outside the mother's body 例文帳に追加

母の体外で生じた受精により妊娠された赤ん坊 - 日本語WordNet

To permit the fertilization pump to be mounted to the mobile machine body in the sulky type rice transplanter equipped with a plurality of paste fertilization umps in order to reduce cost from the view point of the operation mechanism in the fertilization pumps.例文帳に追加

複数のペースト施肥ポンプを備えている施肥装置付き乗用型田植機を、施肥ポンプの操作機構の面からコストダウンを図りながら施肥ポンプを自走機体に装備できるようにする。 - 特許庁

Based on the generated fertilization map and GPS position information, an automatic controlled fertilizer applicator is automatically controlled to distribute adequate fertilizer for fertilization.例文帳に追加

生成した施肥マップと、ＧＰＳ位置情報を基に、自動可変施肥機を自動制御し、適切な肥料を吐出して施肥を行なう。 - 特許庁

fertilization by transfer of pollen from the anthers of one flower to the stigma of another 例文帳に追加

ある花の葯から花粉を別な花の柱頭に移した受精 - 日本語WordNet

DISPLAY METHOD OF NITROGEN IN SOIL AND DISPLAY METHOD OF FERTILIZATION QUANTITY例文帳に追加

土壌中の窒素の表示方法、及び施肥量の表示方法 - 特許庁

To provide a fertilization unit which has a simple structure and facilitates residual fertilizer-discharging works and maintenance works in a fertilization device.例文帳に追加

施肥装置における残留肥料の排出作業やメンテナンス作業の容易化を図り得る構造簡単な施肥ユニットを提供する。 - 特許庁

Then pelletizing treatment is executed to enhance convenience of preservation, transportation, distribution and fertilization.例文帳に追加

その後、ペレット化処理して保存、輸送、頒布、施肥の利便性を高める。 - 特許庁

fertilization by the union of male and female gametes from the same individual 例文帳に追加

同じ個体からの雄性と雌性の配偶子の結合による受精 - 日本語WordNet

a way of performing an artificial fertilization called transplantation of a gamete inside the oviduct 例文帳に追加

配偶子卵管内移植法という,体外受精を行う方法 - EDR日英対訳辞書

To provide a fertilization device which has a simple structure and can improve the efficiency of the maintenance of a fertilizer-delivering mechanism and the efficiency of a residual fertilizer-cleaning work in a fertilization case.例文帳に追加

施肥繰り出し機構のメンテナンス作業や、施肥ケース内の残留肥料の清掃作業の効率化を図り得る構造簡単な施肥装置を提供する。 - 特許庁

of or relating to the development of an embryo in the absence of fertilization 例文帳に追加

受精なしの胚の発達の、または、受精なしの胚の発達に関する - 日本語WordNet

fertilization by the union of male and female gametes from different individual of the same species 例文帳に追加

同種の別な個体からの男と女の配偶子が結合した受精 - 日本語WordNet

The socalled vitro fertilization in japan today we have 20 million per year.例文帳に追加

いわゆる 体外受精なら 日本でも 年間 約20万件 行われているわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

characterized by or fit for fertilization by a flower that is not closely related 例文帳に追加

密接に関連しない花による受精に適したまたは特徴づけれる - 日本語WordNet

To allow a worker to swiftly perform the work from preparation for fertilization to the subsequent work after fertilization without staining hands or clothes, etc. by facilitating quick collection and storage of remaining fertilizers within a fertilization device.例文帳に追加

施肥装置内の残留肥料の速やかな回収、及び保管を容易にし、施肥作業の準備から施肥作業終了後の後作業に至るまでを、作業者が手や衣服等を汚すことなく速やかに行えるようにする - 特許庁

METHOD FOR DETECTING HUMAN EGG MARKER IN IN VITRO FERTILIZATION AND APPARATUS FOR DETECTING THE SAME例文帳に追加

体外受精におけるヒト卵マーカー検出方法及びその検出装置 - 特許庁

FERTILITY MEDICINE, EXTERNAL FERTILIZATION PROMOTER AND METHOD FOR SCREENING FERTILITY MEDICINE例文帳に追加

不妊治療剤、体外受精促進剤及び不妊治療剤のスクリーニング方法 - 特許庁

To enable sure fertilization and the improvement of operability in mulching film-laying.例文帳に追加

マルチフィルム敷設において、施肥を的確に行わせると共に、操作性を高める。 - 特許庁

(used of plants) capable of cross-fertilization or of being grafted 例文帳に追加

（植物について使用され）交雑受精が可能である、融合することでできる - 日本語WordNet

The system includes means configured to receive designation of an agricultural field on the map, then to receive a fertilization design condition including a fertilizer pattern and a priority condition, to design fertilization patterns for the agricultural field, and to display the designed fertilization patterns on the same screen.例文帳に追加

地図上での圃場の指定を受け付け、肥料パターン及び優先条件等の施肥設計条件を受け付け、該圃場に対する施肥パターンを設計し、設計した施肥パターンを同一画面上に表示する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Arithmetic processing is conducted based on the hot-water extracted nitrogen map, crops to be sowed and the data of the fertilization to be used, to generate a fertilization map, for example, per 10 m mesh unit.例文帳に追加

この熱水抽出性窒素マップと、作付けする作物や使用する肥料のデータを基に演算処理を行い、例えば、１０ｍメッシュ単位の施肥マップを生成する。 - 特許庁

the branch of anatomy that studies structural changes of an individual from fertilization to maturity 例文帳に追加

個人の受精から円熟までの構造変化を研究する解剖学のブランチ - 日本語WordNet

METHOD FOR EFFICIENTLY PRODUCING IN VITRO FERTILIZED EGG USING ADENOSINE AND FERTILIZATION PROMOTING PEPTIDE例文帳に追加

アデノシンおよび受精促進ペプチドを利用した効率的な体外受精卵生産方法 - 特許庁

To provide a composition capable of achieving high egg fertilization rate in a mammal.例文帳に追加

高い確率で哺乳動物の卵子受精を行うことを可能とする組成物の提供。 - 特許庁

CREATION OF GENETICALLY PURE GENUS EUSTOMA PLANT BY CULTURING OVULE USING FALSE FERTILIZATION例文帳に追加

偽受精胚珠培養を利用した遺伝的に純系のユーストマ属植物の作出方法 - 特許庁

the time in the menstrual cycle when fertilization is most likely to be possible (7 days before to 7 days after ovulation) 例文帳に追加

受精が最も可能となる傾向（排卵前後の7日）月経周期の時間 - 日本語WordNet

To provide a system that automatically shows a plurality of fertilization design patterns suitable for the soil and crop, in linkage with map data and in accordance with fertilization design conditions each including a different fertilizer pattern and priority condition so as to allow a user to compare the plurality of fertilization patterns on the same screen.例文帳に追加

地図データと連携させて、肥料パターンや優先条件等の異なる施肥設計条件により、土壌や作物に適合した複数の施肥設計パターンを自動提示し、同一画面上で比較できるように表示するシステムを提供すること。 - 特許庁

It's a later generation of a variety born through the cross-fertilization of Hokkai No. 258 and F1, which was born in 1987 through the cross-fertilization of Matsumae/Jo 116 by the Hokkaido National Agricultural Experiment Station under the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (currently an independent administrative institution). 例文帳に追加

1987年、農林水産省（現所管独立行政法人）北海道農業試験場にてマツマエ/上116の交配から生まれたF1と北海258号を交配した後代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slow-acting potassium fertilizer, especially a slow-acting potassium fertilizer which can develop fertilization effect early during a long spell of rain in early spring (stalk rising stage of wheat) after basal fertilization and subsequent wheat seeding.例文帳に追加

緩効性のカリウム肥料であって、特に、元肥を施用し小麦を播種した後、なたね梅雨期（ムギ茎立ち期）初期に肥効が発現する緩効性のカリウム肥料を提供する。 - 特許庁

To provide an exact fertilization information by grasping excess or insufficient amounts in the required components of especially nitrogen, phosphoric acid and potassium by considering a fertilization effect rate as an absorption rate expected for a crop so as to surely perform fertilization design.例文帳に追加

作物に対する期待される吸収割合としての肥効率を考慮して、施肥する堆肥の特に窒素，リン酸，カリウムの所要成分について、その過不足量を把握できるようにし、正確な施肥情報を提供して、施肥設計を確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a poultry farming system capable of producing a fertilizer having high fertilization effect and feed having a high nutritive value from poultry manure.例文帳に追加

鶏糞から肥料効果の高い肥料や栄養価の高い飼料を生成すること。 - 特許庁

A plurality of fertilization pumps 23 are attached to the rear part of the mobile machine body in rows in the horizontal direction.例文帳に追加

複数の施肥ポンプ２３を機体横方向に並べて自走機体の後部に取付けてある。 - 特許庁

FERTILIZATION METHOD, METHOD FOR PRODUCTION OF LIQUID FERTILIZER, METHOD FOR MODIFICATION OF IRRIGATION WATER, AND APPARATUSES FOR ACHIEVING RESPECTIVE METHODS例文帳に追加

施肥方法、液肥の製造方法、灌漑用水の改質方法及び各方法を実施する装置 - 特許庁

ancient palmlike plants closely related to ferns in that fertilization is by means of spermatozoids 例文帳に追加

古代からある、ヤシに似た植物で、動的雄性配偶子による生殖という点でシダに近縁 - 日本語WordNet

(a) An Embryo produced by fertilization between a human Germ Cell and an Animal Germ Cell 例文帳に追加

イ　ヒトの生殖細胞と動物の生殖細胞とを受精させることにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

characterized by or fit for fertilization by pollen from another flower of the same kind 例文帳に追加

同じ種類の別の花からの花粉による受精に特徴付けられる、または適切なさま - 日本語WordNet

a tiny cell that arises during the meiotic division of the ovum following fertilization 例文帳に追加

動物の卵母細胞が成熟分裂して卵となる過程で放出される小さな細胞 - EDR日英対訳辞書

To provide a granular fertilizer distributor having a simple structure and capable of efficiently performing fertilization operation.例文帳に追加

簡易な構造で、効率的に施肥作業を行うことができる粒状肥料施肥機を提供する。 - 特許庁

Cross-fertilization was conducted by the Prefectural Agricultural Experiment Station as sakamai suitable for ginjo sake with no added alcohol, and selection and fixation were conducted. 例文帳に追加

同県農業試験場にて純米吟醸酒に合う酒米として交配開始、選抜固定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス