「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parallel cut assist device for dentistry that does not give long-term pain to a patient, which is caused by its placement and fixation in an oral cavity; can be used in processes of cutting a tooth, forming a prosthesis by cutting, and implanting; can maintain parallelism at an arbitrary angle; and has a handpiece with extremely high operability.例文帳に追加

口腔内に設置固定されることによる長時間に亘る苦痛を患者に与えることがなく、歯牙を切削する過程、補綴物を切削により作成する過程やインプラント植立においても使用でき、任意の角度で平行性を維持することができると共にハンドピースの操作性が著しく高い歯科用平行切削補助装置を提供する。 - 特許庁

The fixation to the support member 30 of the plate member 40 by the plate fixing metal 50 and a screw 55 is released when regulating an attaching position of the sensor unit 10, and a position of the plate member 40 under the condition with the fixed sensor unit 10 is regulated to fix again thereafter the plate member 40 by the plate fixing metal 50 and the screw 55.例文帳に追加

センサユニット１０の取付位置を調整する際には、プレート固定金具５０及びネジ５５によるプレート部材４０の支持部材３０に対する固定を解除し、センサユニット１０が固定された状態のプレート部材４０の位置を調整した後、再びプレート固定金具５０及びネジ５５によりプレート部材４０を固定する。 - 特許庁

In the structure for attaching the toilet auxiliary equipment for attaching the toilet auxiliary equipment to the toilet main body 2 by using an attaching hole passing through a part of the toilet main body 2, an operation lever 5 for performing fixing and unfixing at a part away from a joint part performing the fixation is provided or a fixing pin is inserted from a side part to the joint part.例文帳に追加

便器本体２の一部を貫通する取り付け穴を用いて便器付帯設備を便器本体２に取り付けるための便器付帯設備の取り付け構造において、固定を行う継手部から離れたところで固定および固定解除を行うための操作レバー５を設ける、または継手部に対して側方から固定ピンを挿入する構造とした。 - 特許庁

A bracket includes: a wire harness arranging plate part 2 on which the wire harness WH is arranged along a surface; harness fixation parts 3 fixing the wire harness WH to the wire harness arranging plate part 2; and an electric wire caulking part 10 which is installed integrally with the wire harness arranging plate part 2 and caulks ground electric wires W of the wire harness WH to electrically connect them.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷＨを面に沿って配策するワイヤハーネス配策プレート部２と、ワイヤハーネスＷＨをワイヤハーネス配策プレート部２に固定するハーネス固定部３と、ワイヤハーネス配策プレート部２に一体に設けられ、ワイヤハーネスＷＨのアース用電線Ｗを加締めて電気的に接続する電線加締め部１０とを備える。 - 特許庁

In this manufacturing method for the radiation image transformation panel wherein a photostimulable phosphor layer on the support body is formed by a vapor deposition method (vapor phase deposition method), a magnetic material or a layer having the magnetic material is provided between a support holder for fixation-installing the support body, and the photostimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体上の輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）により形成される放射線画像変換パネルの製造方法において、該支持体を固定設置する支持体ホルダと該輝尽性蛍光体層との間に磁性材料又は磁性材料を有する層を設けることを特徴とする放射線画像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

The cannula having an arm section 1 connected to a tube 3 which is inserted into the trachea through a tracheotomy aperture is equipped with a tampon which can be inserted and removed through the tracheotomy aperture and plugs the trachea at a part just below the glottis by swelling with moisture, wherein a string 5 attached to the tampon 4 is fixed to the arm section 1 by fixation means 7 and 8 through a slit 6.例文帳に追加

気管切開孔から気管へ挿入するチューブ３にアーム部１を有するカニューレが、水分により膨張して声門直下の気管を塞ぐ、気管切開孔から挿入・取り出し可能なタンポンを備えており、タンポン４に取り付けられたひも５はスリット６を通されてひも固定手段７，８でアーム部１に固定される。 - 特許庁

In order to surely discriminate between the fixing temperature and the atmosphere temperature, the temperature of the temperature detecting element after lapse of a prescribed time in accordance with the number of printed sheets in the last image forming operation is detected, then, the atmosphere temperature of the environment where the image forming apparatus is set is surely discriminated from the temperature prepared for the thermal fixation.例文帳に追加

定着温度と雰囲気温度の識別を確実なものとするため、直前になされた画像形成動作のプリント枚数に応じた所定経過時間経過後の温度検知素子の温度を検知することで、加熱定着のために加熱された温度ではなく、画像形成装置のおかれた雰囲気温度を確実に識別する。 - 特許庁

To provide an inexpensive temporary fixation device for a component capable of fixing components temporarily to a fixed part when performing delivery transportation from a manufacturer and component transportation in a line, removing components from the fixed part easily when performing assembly work to provide excellent workability, and realizing rough tolerance when manufacturing.例文帳に追加

本発明は、部品の仮固定具に関し、メーカーからの納入運搬、そして、ライン内での部品運搬時等に部品を被固定部に仮固定し、また、組立作業時には部品を被固定部から容易に取り外すことが可能で作業性に優れ、而も、製造に当たり安価で公差がラフにできる部品の仮固定具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that the discoloration of a plating film and the fixation of vulcanized rubber occur, and the rubber on a rubber layer non-formation part can not be removed, in a case when an unvulcanized rubber composition including at least one of sulfur and a vulcanizing agent including sulfur atom in its molecular structure, is applied to an outer periphery of a shaft body having electroless nickel plating, and then vulcanized.例文帳に追加

無電解ニッケルメッキを施した軸体の外周上に硫黄もしくは分子構造に硫黄原子を含む加硫剤のうち、少なくとも１つを含む未加硫ゴム組成物を被覆した後、加硫する場合、該メッキ皮膜の変色および加硫ゴムの固着が発生し、ゴム層非形成部分上のゴムが除去不可能となるという問題が発生する。 - 特許庁

To prevent a fixed recording sheet from winding round a fixing belt, regarding a fixing apparatus for fixing an unfixed image on the recording sheet by conveying the recording sheet with an unfixed image into a fixation nip part between the fixing belt that circulatingly moves on a circumferential track and a pressure member provided facing the fixing belt, and then, heating and pressurizing the sheet.例文帳に追加

円周軌跡上を循環移動する定着ベルトと該定着ベルトに対向して設けられた加圧部材との間の定着ニップ部に、未定着画像が形成された記録紙を送り込んで、熱と圧力を加えて未定着画像を記録紙に定着させる定着装置において、定着後の記録紙の定着ベルトへの巻き付きを防止すること。 - 特許庁

The toner containing such microcapsule particles may deodorize the odor occurring upon fixation, suppresses moisture adsorption of the deodorant during storage and the adsorption of other component to the surface of the deodorant and suppresses aggregation of every components in toner particles and aggregation of the toner particles themselves and, therefore, excellent storage stability can be obtained.例文帳に追加

このようなマイクロカプセル粒子を含有するトナーは、定着時に発生する臭気を消臭することができるとともに、保存時の消臭剤の吸湿および消臭剤表面への他の成分の吸着が抑えられ、トナー粒子中における各成分の凝集およびトナー粒子自体の凝集が抑制されるので、保存安定性に優れる。 - 特許庁

In one embodiment, a graft fixation device is provided having a radially expandable sheath adapted to be disposed within a bone tunnel, and a sheath expander adapted to be received within the radially expandable sheath to expand the sheath and thereby anchor a graft between the sheath and the bone tunnel.例文帳に追加

一実施形態では、骨トンネル内に配置されるように構成された半径方向に拡張可能なシース、およびこのシースを拡張させ、これによりシースと骨トンネルとの間でグラフトを固着させるために半径方向に拡張可能なシース内に受容されるように構成されたシース拡張器を有する、グラフト固定装置が提供される。 - 特許庁

To instantly and definitely release the fixation between a structure and a foundation during earthquake without making generating malfunction during weak vibration and further reducing the cost with a relatively simple construction by fixing the structure and the foundation in ordinary times thereby avoiding the vibration of the structure due to wind and also by the seismic isolation equipment operating for common use against the wind and the earthquake.例文帳に追加

通常時には構造物と基礎を固定して風等で構造物が振動しないようにし、地震時には免震装置を作動させる風・地震共用免震装置において、地震時に構造物と基礎の固定を瞬間的に確実に解除でき、弱い振動では誤動作することがなく、しかも比較的簡易な構造でコストの低減を図れるようにする。 - 特許庁

A housing structure includes: a first block 1; a second block 2 rotatably coupled to the first block 1; a third block 3 partially covering the first block 1 and the second block 2 and rotatably coupled to the first block 1; and a fixing state holding part holding the fixation of the second block 2 to the third block 3.例文帳に追加

第１ブロック１と、第１ブロック１に回転可能に結合される第２ブロック２と、第１ブロック１及び第２ブロック２を部分的に覆い、且つ第１ブロック１に回転可能に結合される第３ブロック３と、を備える筐体構造であって、第３ブロック３に対し第２ブロック４を固定状態に保持可能とする固定状態保持部を備える。 - 特許庁

To provide an oil based inkjet composition which reduces an environmental load, excels in the fixation of the ink fluid to paper and the image reproducibility when printed at a driving frequency of more than 10 kHz, and can obtain high density prints with the use of a solvent containing a vegetable oil instead of the conventional ink solvent in the inkjet oil based ink.例文帳に追加

インクジェット用油系インクにおいて、従来のインク溶媒の代わりに、植物油を含有させた溶媒を用いて、環境負荷が少なく、１０ｋＨｚを超える駆動周波数で印字した際のインク液の紙への定着性や画像再現性が優れた高濃度の印字物が得られる油系インクジェット組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a commodity order processing system capable of promoting the use or fixation of the Internet by solving the state where a transaction condition is varied depending on an ordering method, or adding a privilege such as discount in case of an order method through the Internet, thereby enhancing the buying intention of a customer.例文帳に追加

注文方法の違いにより取引条件が異なるという状況を解消したり、注文方法がインターネットの場合であれば、値引き等の特典を付加することにより、顧客の購買意欲を高め、インターネットの利用や定着を促進することができる商品注文処理システムおよびそれを実行するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat fixing roller which prevents trouble such as image staining, image unevenness, luster unevenness and image fixation defects, has improved durability and is processed at suppressed cost by reducing a deterioration in heat-resisting synthetic rubber constituting the elastic layer of the roller due to heat in fluorocarbon resin burning, and its manufacturing method.例文帳に追加

フッ素樹脂焼成時の熱による弾性層を構成する耐熱性合成ゴムの劣化を低減して、画像汚れ、画像ムラ、光沢ムラ、画像定着不良等の不具合の発生を防止することができると共に、耐久性を向上させることができ、しかも、加工コストを抑えることができる加熱定着ローラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In detail, the terminations of the cross-member 12, mounting part to side members 10A and 10B, and mounting parts to the left and the right bottom of a tunnel reinforcement 8 are crushed by a press and provided with bolt inserting holes, through which mounting and fixation are made to the respective specified positions by bolts 13.例文帳に追加

詳細には、前記艤装クロスメンバ１２においてその両端末とサイドメンバ１０Ａ，１０Ｂへの取付固定部とトンネルリンフォースメント８の左，右両下端部への取付固定部とがプレスにより潰されてボルト挿通孔１２ａを明けられ、当該ボルト挿通孔１２ａを介してボルト１３によりそれぞれの所定箇所に取付固定される。 - 特許庁

To provide an optical fiber integrating method for stacking a plurality of fiber sheets even with simple constitution comprising a fiber supply part and a fiber integration part and forming the fiber sheets, further actualizing each of operations for bundling (width matching), fixation, etc., in series, and clustering one end of the fiber bundle in an arbitrary state.例文帳に追加

ファイバ供給部とファイバ集積部とから成る単純な構成でありながら、複数のファイバシートを積層させてから成形し、更に集束（幅寄せ）、固定等の各作業を一連の動作によって実現し、更にファイババンドルの一端を任意の状態にて集束させることも可能な光ファイバ集積方法を提供することができる。 - 特許庁

A laminate sheet in which an oriented A-PET (amorphous PET) sheet 7 subjected to the primary heat fixation after the primary orientation by heating an A-PET sheet is integrated with an unoriented A-PET film or an unoriented A-PET sheet through dry laminate is thermo-formed in molds 13 and 14 of a thermoformer to enhance the crystallization by the secondary oriented crystal by the forming.例文帳に追加

Ａ−ＰＥＴシートを加熱して一次延伸後一次熱固定した延伸Ａ−ＰＥＴシート７と、未延伸Ａ−ＰＥＴフィルム又は未延伸Ａ−ＰＥＴシートとをドライラミネートで一体化した積層シートを、熱成形機の金型１３，１４で加熱成形し成形による二次延伸配向結晶によって結晶化を高めている。 - 特許庁

An optical data bus 30 is inserted and fixed in the recessed part 14 of an optical data bus fixation substrate 10, and an optical connector 50 holding a light emitting and receiving element is positioned on the fixing substrate 10 through a through hole H bored in the fixing substrate 10 to easily fix the relative position of a signal light incidence/emission part 32 to the light emitting and receiving element.例文帳に追加

光データバス３０を光データバス固定基板１０の凹部１４に挿入固定し、発光・受光素子を保持した光コネクタ５０を固定基板１０に穿設された貫通孔Ｈを介して固定基板１０に位置決めすることにより、信号光入出射部３２と発光・受光素子との相対位置を簡単に位置決めできるようにする。 - 特許庁

The fixation is performed by putting and locking the opened end edge of the side wall 122 or 123 of the auxiliary unit 120 in a recessed section 118a formed in the engaging section 118B of the elastic engaging piece 118 by sliding the projecting sections 126 of the auxiliary unit 120 while the projecting sections 126 are held between the rail members 117 of the bottom face 116 of the main body 110.例文帳に追加

この固定は、補助ユニット１２０の突起部１２６を電話機本体１１０の底面１１６のレール部材１１７にて挟んで摺動（スライド）させ、弾性係合片１１８の係合部１１８Ｂに形成された凹部１１８ａに補助ユニット１２０の側壁１２２又は１２３の開口端縁を落とし込んでロックして行う。 - 特許庁

To provide a treatment device fixing mechanism of an endoscope which can easily fix/release general treatment tools relative to a treatment device inserting channel with a low cost structure without providing any additional structure in each of the treatment devices and moreover can be used while mounted without removing a forceps plug even if being in fixation/releasing state.例文帳に追加

各処置具に何らの追加構成を設けることなく、低コストの構成で一般の処置具を処置具挿通チャンネルに対して容易に固定／解除することができ、しかも固定／解除いずれの場合であっても鉗子栓を着脱することなく装着したまま使用することができる内視鏡の処置具固定機構を提供すること。 - 特許庁

An element fixation part 4, a base member 2, and a lead pin 3 as constitution elements of the semiconductor laser device 1 are formed of nonmagnetic materials so that, when the semiconductor laser device 1 is arranged nearby the scanning unit 11 by using a common housing member 21, the reaction of the constitution elements to the magnet magnetic field of the scanning unit 11 is evaded.例文帳に追加

半導体レーザ装置１の構成要素となる素子固定部４、ベース部材２及びリードピン３を非磁性材料によって形成することにより、この半導体レーザ装置１を共通のハウジング部材２１を用いてスキャンユニット１１の近傍に配置した場合に、上記構成要素がスキャンユニット１１のマグネット磁界に反応することを回避する。 - 特許庁

A lamp house 14 is equipped with the fluorescent lamp 10 emitting light for fixation to the photosensitive thermosensitive recording material S developed by light irradiation, a back reflector 30 reflecting the light emitted from the fluorescent lamp 10 to a back side, and a side reflector 26 reflecting the light emitted in the width direction of the material S.例文帳に追加

ランプハウス１４は、光照射により現像処理された感光感熱記録材料Ｓへ定着処理用の光を発する蛍光灯１０と、蛍光灯１０から背面側に出射された光を反射する背面リフレクタ３０と、感光感熱記録材料Ｓの幅方向へ出射された光を反射するサイドリフレクタ２６と、を備えている。 - 特許庁

This core comprises an electromagnetic interference suppressor sheet 23 made of soft magnetic body powder, an organic binder, and the bobbin 20 provided with a guide 22 which prevents the electromagnetic interference suppressor sheet 23 from being wound out of order at an end part of a cylindrical core 26, having a slit 21 for winding-start sheet fixation for winding the sheet 23.例文帳に追加

軟磁性体粉末と有機結合剤とからなる電磁干渉抑制体シート２３と、このシート２３を巻付けるための巻始めシート固定用スリット２１を有する円筒状巻芯２６の端部に電磁干渉抑制体シート２３の巻乱れを防止するガイド２２が設けられたボビン２０とで構成されたＥＭＩ対策用コア。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for low-cost color toner for light fixation which has an infrared-ray absorber suitably dispersed in a toner composition of binding resin, a coloring agent, a charge control agent, etc., and has high infrared-ray absorptivity and is excellent in light fixing properly and invisible image readability and, a manufacturing method for invisible toner.例文帳に追加

赤外線吸収剤を結着樹脂、着色剤、電荷制御剤等のトナー組成物中に最適分散させることができ、また、高い赤外線吸収能を有し光定着性、不可視画像読み取り性が良好で、かつ経済的にも安価な光定着用カラートナーの製造方法及び不可視トナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

(1) The method for preliminarily treating the molten pig iron without using fluorite comprises adding manganese-containing mineral and lime to desiliconize the molten pig iron and enrich Mn while stirring the molten pig iron in a treatment vessel; then, adding a fixation agent to solidify the slag; subsequently adding a desulfurizing agent without intermediately removing slag; and sequentially desulfurizing the molten pig iron.例文帳に追加

(1)溶銑を処理容器内で攪拌しながら、マンガン含有鉱物および生石灰を添加して溶銑の脱珪およびＭｎ含有率の上昇処理を行った後、固化剤を添加してスラグを固化させ、その後、中間除滓を行うことなく脱硫剤を添加し、引き続き溶銑の脱硫処理を行う、蛍石を用いない溶銑の予備処理方法。 - 特許庁

This column base structure 10 is constituted by providing a spherical body 13 in a terminal part 12 of a column base part 11 by protruding it downward and providing a spherical face electromagnet matrix 41 in a such a state that it wraps the spherical body 13 to adjust its electromagnetic force in accordance with the vibration detected by a disturbance detection part and its direction and adjust degree of fixation of the column base part 11.例文帳に追加

柱脚部１１の基端部１２に球状体１３を下方に突出させて設け、かつ、球面電磁石マトリックス４１を球状体１３を包むようにして設け、その電磁力を外乱検知部により検知された揺れおよびその方向に応じて調節して柱脚部１１の固定度を調節する柱脚構造１０である。 - 特許庁

To solve a conventional problem of fixation to one AC-DC conversion efficiency characteristic in a computer device depending on AC-DC power supply units that are mounted, and a conventional problem of, in a computer device having redundancy in power supply, lowering of AC-DC conversion efficiency on operation, compared to AC-DC conversion efficiency in running one AC-DC power supply unit.例文帳に追加

計算機装置のＡＣ−ＤＣ変換効率特性が、搭載するＡＣ−ＤＣ電源ユニットによって１つに決まってしまうという問題と、電源の冗長性を有する計算機装置において、運用上のＡＣ−ＤＣ変換効率が、ＡＣ−ＤＣ電源ユニット１台で稼動する場合のＡＣ−ＤＣ変換効率よりも低くなる問題。 - 特許庁

This storage device constituted of a main recording medium (hard disk drive or the like), and the nonvolatile memory (flash memory or the like) used as the cache of the main recording medium, is provided with a block control part for dividing a cache area into a fixed area and a nonfixed area depending on fixation of the data and for changing dynamically blocks allocated to the respective areas.例文帳に追加

主記録媒体（ハードディスクドライブ等）、及び主記録媒体のキャッシュとして使われる不揮発性メモリ（フラッシュメモリなど）より構成される保存装置において、キャッシュ領域をデータの固定如何によって固定領域及び非固定領域に分け、これら各領域に割当てるブロックを動的に変更する、ブロック管理部を備える。 - 特許庁

To realize a variety of gamesmanships by varying the number of jackpot prize balls by varying a practical number of rounds on top of the fixation of a maximum number of continuous rounds, and enabling a conjecture to be made about whether or not a special game condition will be made to occur by prize balls during a jackpot after the jackpot ends.例文帳に追加

最大継続ラウンド数は固定したうえで、実質的なラウンド数を変化させることによって大当たりの出玉を変化させるとともに、大当たり中の出玉によって大当たり終了後に特別遊技状態が発生するか否かを推測可能とすることで多様な遊技性を実現するパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which retains electric characteristics without impairment even when a crystalline resin is used as a binder resin in the toner, and which obviates the degradation in electrostatic chargeability and attains low-temperature fixation even when exposed to AC electric field particularly in a developing process, and to provide a method for manufacturing the same and an image forming method using the same.例文帳に追加

トナー中の結着樹脂として結晶性樹脂を用いても、電気特性を損なわず、特に現像工程において交流電界に晒されても帯電性が悪化せず、かつ低温定着も可能な静電荷像現像用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing a stable fixation over a long term by suppressing the occurrence of a cracking on the surface of a heating roller or a pressure roller, or improving the separability of melted toner from a heating roller and restraining an offset phenomenon on the heating roller, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

加熱ローラまたは加圧ローラの表面に亀裂が生じることが抑止されることによって、あるいは溶融トナーの加熱ローラからの分離性を向上させ、加熱ローラにおけるオフセット現象が抑止されることによって、長期間に亘って安定した定着を行うことができる定着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner for thermal pressure fixation includes a center core and an outer shell, the center core containing a block copolymer composed of crystalline polyester block and amorphous polyester block, wherein a resin contained in the outer shell has a glass transition temperature (Tg) between Tg of the crystalline polyester block and Tg of the amorphous polyester block.例文帳に追加

芯と外殻とを有し、芯が結晶性ポリエステルブロック及び非結晶性ポリエステルブロックよりなるブロック共重合体を含み、外殻に含まれる樹脂のＴｇが、結晶性ポリエステルブロックのＴｇと非結晶性ポリエステルブロックのＴｇとの間の値であることを特徴とする熱圧力定着用の静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed fiber material which is capable of easily controlling the adsorption and fixation of a binder resin to a fiber material and reducing an environmental load by reducing the amount of a waste liquid containing the binder resin, and to provide the dyed fiber material in which the controlled amount of the binder resin attached.例文帳に追加

バインダー樹脂の繊維材料への吸着、固着を容易に制御できるとともに、バインダー樹脂を含む液の廃棄量を低減して、環境負荷を低減することが可能な染色繊維材料の製造方法を提供すること、バインダー樹脂の付着量が制御された染色繊維材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the cassette 10, a cover 14 is separatively attached to an housing 12 where a storage phosphor sheet IP is arranged, and a lock mechanism 16 which switches the cover 14 between a fixed state wherein the cover 14 is fixed to the housing 12 in one body and a fixation reset state wherein the fixed state is reset is provided in the housing 12.例文帳に追加

カセッテ１０は、蓄積性蛍光体シートＩＰが配設された筐体１２に対して蓋体１４が分離可能に装着され、前記筐体１２の内部には、該筐体１２に対する蓋体１４を一体的に固定した固定状態と、前記固定状態を解除する固定解除状態とを切り換えるロック機構１６が設けられている。 - 特許庁

In the power steering device 10, a mount hole 42 on one side and a mount hole 52 on the other side along the longitudinal direction of a rack shaft housing part 11A of the steering gear housing 11 are used as positioning mount holes 42 and 52 for positioning the steering gear housing 11 to the vehicle body, and the other one mount hole 62 is used to be dedicated for fixation.例文帳に追加

パワーステアリング装置１０において、ステアリングギヤハウジング１１のラック軸収容部１１Ａの長手方向に沿う一方側の１個のマウント孔４２と他方側の１個のマウント孔５２が、該ステアリングギヤハウジング１１を車体に対して位置決めする位置決め用マウント孔４２、５２とされ、他の１個のマウント孔６２を固定専用マウント孔とするもの。 - 特許庁

To provide an adhesive composition consisting of a powder, good in storage stability, excellent in coatability because of having a moderate coating thickness that can, for a processing material having a small adhesion area, temporarily fix the processing material stably in the process, excellent in suitability for temporary fixation and adhesive property, and capable of easy cleaning/removal of the used adhesive composition after the processing.例文帳に追加

保存安定性が良く、小接着面積加工材料に対して、仮止め加工の際に安定して上記の加工材料を仮固定できる適度の塗布厚みを有する塗布性、仮止め適性、接着性および加工後の使用済み接着剤組成物の洗浄除去が容易にできる粉体からなる接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In the case of performing locking fixation of the main nut using the locking nut, since rotational force is applied only to a tightening direction of the main nut even if a rotating operation of the locking nut is transmitted by contact friction between both nuts, the tightening of the main nut does not loosen and consequently, the adhesion between the end faces of the optical fiber is not impaired.例文帳に追加

緩み止めナットを用いて主ナットを緩み止め固定する際に、両者間の接触摩擦によって緩み止めナットの回転操作が主ナットに伝達されたとしても、主ナットの締結方向に回転力が加わるのみなので、主ナットの締結が緩むことはなく、したがって光ファイバの端面同士の密着が損なわれることがない。 - 特許庁

After a molten first sealing material 30 is brought into contact with solar cells 10a, 10b, 10c through openings 22a formed on a wiring sheet 20, by solidifying the sealing member 30, the first sealing material 30, wiring sheet 20 and solar cells 10a, 10b, 10c are integrated with one another by tentative fixation using the first sealing material 30.例文帳に追加

、溶解した第１封止材３０を、配線シート２０に設けられた開口部２２ａを介して太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃに接触させた後、第１封止材３０を固めることにより、第１封止材３０と配線シート２０と太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃとが第１封止材３０を用いた仮固定により一体化されている。 - 特許庁

A steel frame 2 buried in reinforced concrete 1 and a metallic separator 4 for formwork fixation are connected electrically with each other via a conductive metallic body 5, and this steel frame 2 is connected electrically to the foundational steel frame 5 of a foundation pile 7 buried in the ground, and noise current due to thunder, static electricity, and electromagnetic waves are made to flow from this foundation pile 7.例文帳に追加

鉄筋コンクリート１内に埋設される鉄筋２と型枠止め用の金属製セパレータ４とを導電性金属体５を介して電気的に接続すると共に、この鉄筋２を大地に埋設された基礎杭７の基礎鉄筋５に電気的に接続し、この基礎杭７から雷、静電気、電磁波によるノイズ電流を大地に流す。 - 特許庁

A flash fixing unit 20 is configured to reflect flash light, leaking to the side of a conveyance path 18 without irradiating a recording medium 12B having a width smaller than a maximum width, of flash light emitted by a flash lamp 40E to the side of a reflecting plate 42 by reflecting plates 48A to 48C when flash fixation is carried out for the recording medium 12B.例文帳に追加

フラッシュ定着ユニット２０では、最大幅よりも小さい幅寸法の記録媒体１２Ｂに対してフラッシュ定着を行う際に、フラッシュランプ４０Ｅから発せられたフラッシュ光のうち、記録媒体１２Ｂ上に照射されずに搬送路１８側へ漏れたフラッシュ光を反射板４８Ａ〜４８Ｃによって反射板４２側へ反射するよう構成する。 - 特許庁

The microcomputer part 21 stores the maximum value or the final value of the PWM signal driving the light source at the time of finishing the fixation for transmitting the same to the system controller so that an illuminance target value for compensating the deterioration of the light source by aging can be set by comparing the transmitted value, the maximum PWM ratio control signal Rmax, and the minimum PWM ratio control signal Rmin.例文帳に追加

マイコン部２１は定着終了時点で光源を駆動しているＰＷＭ信号の極大値、又は最終値を記憶してシステムコントローラに送信し、この値と最大ＰＷＭ比率制御信号ＲMaxと、最小ＰＷＭ比率制御信号ＲMinとを比較して光源の経時劣化を補うような照度目標値を設定する。 - 特許庁

As for the fixation temperature controller, a temperature detecting means 393 for detecting the temperature of the heat roller 390 is provided with a square pole rotary polygon member 393a freely rotatably supported in a paper feeding direction, and the thermistors 393b etc., for detecting the temperature of the heat roller in contact with the outer peripheral surface of the heat roller are separately arranged on four surfaces of the member 393a.例文帳に追加

加熱ローラ３９０の温度を検出する温度検出手段３９３に、用紙搬送方向に回転自在に支持された四角柱形状の回転多面部材３９３ａを設け、その４つの面上に加熱ローラの外周面上に対し接触して温度検出するサーミスタ３９３ｂ，…をそれぞれ設ける。 - 特許庁