「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing sheet for a throwaway body warmer and a manufacturing method of the fixing sheet facilitating the initial fixation of the body warmer to an attached object such as clothes, a position change during use and taking off after use.例文帳に追加

衣類などの被着体に対し、初期のカイロの固定、使用中の位置変更や使用後の剥がしが容易な使い捨てカイロの固定用シート及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

A metal part 31 is formed by connecting a core 45 and a yoke 46 to each other with an articulated section 63, and a synthetic resin is adhered to the periphery of the metal part 31 for fixation to integrally form a bobbin 81.例文帳に追加

コア４５とヨーク４６が連設部６３で連結された金属部品３１を形成し、その外周部に合成樹脂を密着固定してボビン８１を一体形成する。 - 特許庁

As a result, fuel attachment is not formed in the guide area between the plunger and the pump cylinder, and the guide area between the plunger and the pump cylinder is maintained to prevent fixation of the plunger.例文帳に追加

この結果、プランジャとポンプシリンダとの間の案内領域に燃料付着物が生じることがなく、プランジャとポンプシリンダとの間の案内隙間を維持してプランジャの固着を防止できる。 - 特許庁

To provide a member for fixation that can prevent toner from remaining and wax from remaining on a surface during long-period use, can suppress sticking of paper powder etc. on the surface, and further suppress modification of the surface due to a heat history to prevent occurrence of an image defect, a fixing device using the member for fixation, an image fixing method, and an image forming device.例文帳に追加

長期の使用に亘って、表面に、トナーが残留することを防ぐと共にワックスが残留することも防ぎ、また、表面に紙粉等が付着することを抑え、更には、熱履歴による表面の改質も抑えることができ、画像欠陥の発生を防止可能な定着用部材、該定着用部材を用いた定着装置、画像定着方法、及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixation method of an artificial joint and an artificial bone head stem enabling a safe and firm initial fixation by reducing the health hazard caused by bone cement for use in an artificial bone head and artificial hip joint surgery in a surgery such as the medial femoral neck fracture and coxarthrosis in a case of the elderly and patients with inferior bone quality and low bone activity.例文帳に追加

高齢者や骨質が悪く骨活動性が低い患者の場合、大腿骨頸部内側骨折や変形性股関節症の手術において、人工骨頭や人工股関節手術の際、使用する骨セメントによる健康被害を軽減して、より安全に、且つ強固な初期固定を可能にした人工関節及び人工骨頭用ステム固定方法を提供する。 - 特許庁

When each engagement protrusion 4c, 4d is bent to the inside direction of a panel fixation opening 3 at the insertion of each engagement protrusion 4c, 4d into the panel fixation opening 3, the maximum bending amount of tip corners 4h, 4i of the engagement protrusions 4c, 4d adjacent at the corner is set large in at least one corner out of four corners.例文帳に追加

各係合突出部４ｃ，４ｄのパネル固定開口部３への挿入時に各係合突出部４ｃ，４ｄがパネル固定開口部３の内側方向に撓むときに、４箇所の角部のうち少なくとも１箇所の角部においては、角部で隣接する各係合突出部４ｃ，４ｄの先端角部４ｈ，４ｉの最大撓み量が大きく設定されている。 - 特許庁

The bulb body 4 of this fire extinguisher consists of an installation site 5 of a hose 7 whose end is connected to be fixed through the first fixation member 6, an installation site 8 for a siphon tube 10 whose end is connected to be fixed through the second fixation member 9 and a tubal route 4a which passes between the hose installation site 5 and the siphon tube installation site 8.例文帳に追加

消火器のバルブボディ４は、ホース７の端部が第１の係止部材６を介して接続固定されるホース取付け口５と、サイフォン管１０の端部が第２の係止部材９を介して接続固定されるサイフォン管取付け口８と、これらホース取付け口５とサイフォン管取付け口８との間を連通する管路４ａとを備えることにより構成される。 - 特許庁

The circuit board 18 is composed so that a Hall IC element 10 is positioned at a position opposite to a magnet 9 at the side of a housing member 16 while the lid body 17 is fitted to a housing member 16 by fitting a side surface 18a on a part fixation side in which the Hall IC element 10 is stuck in advance by directing the part fixation side side 18a toward the magnet 9.例文帳に追加

この回路基板１８は、ホールＩＣ素子１０が固着された部品固着側側面１８ａを、マグネット９方向に向けて、予め装着されていることにより、この蓋体１７を前記ハウジング部材１６に嵌合した状態で、ハウジング部材１６側の前記マグネット９に対向する位置に、このホールＩＣ素子１０を位置させるように構成されている。 - 特許庁

When the power control signal 301 is a power-on instruction, the power control sequencer 302 powers on the BLOCKs 304 stepwise from the LSB side and instructs the corresponding OCs 306 to cancel the output signal value fixation, and then instructs the ICs 303 and 305 to cancel the input signal value fixation by means of a CNT5 signal.例文帳に追加

電源制御信号３０１が電源の投入を指示した場合には、電源制御シーケンサー３０２は、ＬＳＢ側のＢＬＯＣＫ３０４から段階的に電源の投入を指示すると共に、対応するＯＣ３０６に対して出力側の信号値の固定化の解除を指示し、その後に、ＣＮＴ５信号により、各ＩＣ３０３、３０５に対して入力側の信号値の固定化の解除を指示する。 - 特許庁

In this power working machine 101, a handle 107 attached freely turnably to a machine body 103 includes a handle fixing member 125 which fixes the handle 107 to the machine body 103 or releases the fixation, an output adjusting member 131 which adjusts output of a motor 111, and a fixation release operating member 141 which fixes the output adjusting member 131 to an initial place.例文帳に追加

動力作業機１０１において、機体１０３に回動自在に取付けられたハンドル１０７に、当該ハンドル１０７を機体１０３に固定または当該固定を解除するハンドル固定部材１２５と、原動機１１１の出力を調整する出力調整部材１３１と、出力調整部材１３１を初期位置に固定する固定解除操作部材１４１を設ける。 - 特許庁

To provide the fixation structure of a substrate to a heat sink that prevents the heat sink from falling and tilting when the leg part of the heat sink is inserted into the mounting hole of a substrate, stabilizes the fixation state to the substrate of the heat sink, and making efficient heat conductivity in soldering for improving solderability, and eliminates the need for such troublesome operation as bending.例文帳に追加

放熱板の脚部を基板の取付穴に挿入したときに、放熱板の倒れ、傾きを防ぐことができて、放熱板の基板への固定状態を安定させることができ、しかも半田付け時の熱伝導率を効果的にできて半田付け特性を良くすることができ、曲げ加工等の面倒な作業を必要としない放熱板への基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

An aluminum pipe 12 on the side of the facial surface is fixed by disposing rubber packings 14 and 17 by use of flexibility of a mouth-side fixation component 16, stabilizing them with a metallic pedestal 18 and fastening them with the female screw of an exit component 19.例文帳に追加

顔面側のアルミパイプ１２の固定は口側固定部品１６の柔軟性を利用しゴムパッキン１４、１７を配し、座金１８で安定させ出口部品１９の雌ネジで締め付け固定する。 - 特許庁

Also, since the engagement and fixation of the pin receiving plate 53b are maintained no matter how much the pin receiving part 12 on the outside of the control box 70 is destroyed, the removal of the pin receiving plate 53b itself can be prevented as well.例文帳に追加

また、制御ボックス７０の外部のピン受け部１２をいくら破壊してもピン受け板５３ｂの係合固定は維持されるため、ピン受け板５３ｂを抜き取ること自体も防止することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive double-coated tape for flooring fixation which inhibits expansion, shrinkage, warp, etc. of floorings in a practical environment and enables laying of floors with a beautiful finish and a floor-laying process using the tape.例文帳に追加

床材の膨張収縮・反り等を実用環境下で抑制し、仕上げの美麗な床施工が可能な床材固定用両面粘着テープ及びこれを用いた床施工法を提供する。 - 特許庁

The end surface of the holding portion comes in contact with the surface of the substrate in the fixation state, and the plate thickness direction of the spring portion is nearly parallel to the direction extended from the connection portion of the lock portion in the state of being displaced.例文帳に追加

そして、保持部の端面は、固定状態で基板の表面に接触し、ばね部の板厚方向は、変位前の状態で係止部の繋ぎ部から延びた方向と略平行とされている。 - 特許庁

When the cooling jacket 40 is assembled, press-in- fixation is executed to make a flow passage 47 in an inside water-tight by bringing the O-ring 48 into contact with an outer face of the heat-radiation part 11.例文帳に追加

冷却用ジャケット４０の組付けにあたっては、このＯリング４８が放熱部１１の外面に接触することによって内部の流路４７が水密となるように、圧入固定される。 - 特許庁

The sensor unit 19 has a distortion generating member 20 having two or more contact fixation parts and a sensor 21 mounted to the distortion generating member 20 and detecting distortion of the distortion generating member 20.例文帳に追加

センサユニット１９は、２つ以上の接触固定部を有する歪み発生部材２０、およびこの歪み発生部材に取付けられてこの歪み発生部材の歪みを検出するセンサ２１を有する。 - 特許庁

The forward/backward movement of a coating solution supply tube for supplying the coating solution to the nozzle section is regulated by a position fixation means interposed on an upstream side and can be swung to the right and left hands.例文帳に追加

ノズル部へ塗布液の供給を行う塗布液供給管は、上流側に介設される位置固定手段により前後の移動を規制されると共に、左右に首振り動作可能とされている。 - 特許庁

To provide a toner capable of exhibiting excellent development stability and durability even in a high-speed machine, excellent in low-temperature fixability and anti-offset properties, and excellent also in property of preventing contamination of a fixation separation nail.例文帳に追加

高速機においても優れた現像安定性及び耐久性を発現でき、また、低温定着性、耐オフセット性に優れ、定着分離爪への汚染防止性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a visual field inspection system and method, with which it is not necessary for a subject to gaze at the fixation point and it is not necessary for the subject to autochthonously answer to a doctor.例文帳に追加

被験者が注視点を意識的に見続けることを不要にするとともに、被験者が医師に自主的に回答することを不要にする視野検査装置、視野検査方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling tool, whereby three bars or pipes are arranged in a right angled triangle or an acute triangle, as viewed on the cross-section and fixation is made in such a way that the obtained condition is held.例文帳に追加

３本の棒材あるいはパイプをそれらの横断面において３本が直角三角形あるいは鋭角三角形を形成して、その状態を保持するように固定する連結具を提供する。 - 特許庁

The projector apparatus is further provided with a filling material 28 for fixation which is filled between the liquid crystal panel part 13A stored in the metal frame 90 and the recessed part of the metal frame and cured after being filled.例文帳に追加

さらに、金属製の枠９０に収納された液晶パネル部１３Ａと金属製の枠の凹部との間に注入されて、注入後に硬化する固定用注入材２８を備える。 - 特許庁

To provide a fixture of a PC steel material capable of restraining damage by an angle fixation of the PC steel material by miniaturizing the fixture in the fixture capable of collectively fixing end parts of a pair of PC steel materials.例文帳に追加

一対のPC鋼材の端部を一括して定着できる定着具において、定着具を小型化でき、かつPC鋼材の角度定着による損傷も抑制できるPC鋼材の定着具を提供する。 - 特許庁

Thus, the fixation speed (image forming speed) is made variable in the process of continuously forming the image, in the image forming device with plural image forming units and intermediate transfer bodies.例文帳に追加

これにより、複数の画像形成ユニットと中間転写体とを有する画像形成装置においても、連続画像形成中に定着速度（画像形成速度）を変更することが可能となる。 - 特許庁

In a fixation area L1, a non-contact type thermistor 61 is arranged slightly apart from a surface of an elastic layer 52 of the heat roller 3a, so the surface of the elastic layer 52 never flaws.例文帳に追加

定着領域Ｌ１において非接触型サーミスタ６１を加熱ローラ３ａの弾性層５２の表面から僅かに離間して配置しているので、弾性層５２の表面が傷付くことはない。 - 特許庁

To provide a fixture capable of conducting the detachable operation of a body to be fixed such as a hanger to a shield tunnel extremely easily and to provide the hanger proper for a fixation by the fixture.例文帳に追加

シールドトンネルに対する支持金具などの被固定体の着脱作業を極めて容易に行うことのできる固定用金具およびその固定用金具により固定されて好適な支持金具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and the like that prevents rotational speed of a fixing member from fluctuating even if a fixation pressurizing member expands with heat and its diameter is changed and prevents the formed image from being disturbed.例文帳に追加

定着加圧部材が熱膨張しその径が変化しても定着部材の回転数の変動を抑制することができ、形成される画像に乱れが生じにくい画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

In addition, the fixation part and the actuator attract each other by electrostatic force, and, in particular, the actuator is displaced in a direction separating from the surface of the substrate, whereby it comes into contact with the tip part of each signal line.例文帳に追加

更に、固定部とアクチュエータとが静電気力により相互に引き合い、特にアクチュエータが基板の表面から離れる方向に変位することで、各信号ラインの先端部に接触する。 - 特許庁

In an optical connector 10, the lid members 14, 16 are moved onto the projections 28, 30 against the clamp member 18, and an optical fiber 40 is inserted into groove portions 20B, 20C of the fiber fixation portion 20.例文帳に追加

光コネクタ１０では、蓋部材１４、１６がクランプ部材１８に抗して突起部２８、３０に乗り上げた状態とされており、光ファイバ４０をファイバ固定部２０の溝部２０Ｂ、２０Ｃに挿入する。 - 特許庁

To provide a sulky mowing apparatus for cutting off weeds in furrows through riding into a paddy field with growing rice seedlings under traction through fixation to the lift on the rear portion of a sulky rice transplanter.例文帳に追加

乗用田植機後部の昇降装置に固定して牽引させ、圃場に乗り入れて育成稲苗中の水田圃場内から畦畔の雑草を刈り払う畦用乗用草刈装置を提供する。 - 特許庁

A fundus position detection unit 31 detects the position of a specified portion on a fundus based on outputs from an imaging magnification output unit 24, a fixation target presenting position detection unit 25, and a left eye and right eye detection unit 26.例文帳に追加

眼底位置検出部３１は結像倍率出力部２４、固視目標提示位置検出部２５、左右眼検出部２６の出力から眼底上の特定部位の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a leg attachment structure which is made compatible in the easy and sure fixation of a detachable leg to a ceiling plate and design performance, and an utensil having the structure.例文帳に追加

什器の天板に着脱式の脚を取り付けるにあたって、脚を天板に簡易確実に固定できるとともに、デザイン性も両立した脚取付構造及びそれを備えた什器を提供する。 - 特許庁

To provide a fly-back transformer which has a couple of upper and lower cores adhered and fixed without requiring any temporary fixing jig for temporary fixation.例文帳に追加

上下一対のコアを互いに仮固定するための仮固定用治具を必要とせず、しかも一対のコアを接着剤によって接着固定するようにしたフライバックトランスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Upper and lower treatment chambers 9, 10 in two stages are formed in the lower side of a hopper 2 for storing molded wastes S of soft and elastic materials and fixation bottom plates 11, 13 are installed in the bottom part of the treatment chamber.例文帳に追加

柔軟弾性材料よりなる成形廃棄物Ｓを貯留するホッパー２の下側に、上下２段の処理室９，１０を形成し、処理室の底部に固定底板１１，１３を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to, when an exposure head is attached to a housing, prevent the deformation of the exposure head due to the fixation of the head, and to stably attach the exposure head in a main scanning direction and a sub-scanning direction.例文帳に追加

露光ヘッドが筺体に取り付けられる際に、その固定による露光ヘッドの変形をなくし、主走査方向、副走査方向に安定して取り付けられる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

And in accordance with the generation or increase of the stickiness, the transfer ability of the material 10a to the recording paper and which is obtained by dissolving the particles 10 in the water agent and the fixation of the material 10a are increased.例文帳に追加

そして、このような粘着性の発揮又は増加により、帯電性粒子１０を水性剤１１に溶解させて得た物質１０ａの記録紙９への転写性及び定着性を増加させる。 - 特許庁

A fixation side terminal block 10 is attached to, for instance, a control board with an attachment/detachment side terminal block 20 detached, and connection work of wiring between an internal apparatus and screw terminals 12 is carried out in a factory.例文帳に追加

着脱側端子ブロック２０を取り外した状態で、固定側端子ブロック１０を、例えば制御盤に取付け工場にて内部機器とねじ端子１２と間の配線の接続作業を行う。 - 特許庁

To provide a fixation apparatus for a casing cover for a centrifugal filtration apparatus which can carry out opening and closing operation in a short time and can sufficiently deal with a casing cover even in the conditions requiring tightness to extremely high extent without causing seal leakage.例文帳に追加

開閉操作が短時間ででき、シール漏れのない、高度に密閉性を要求される条件下でも充分に対応できる遠心濾過機用ケーシングカバーの固定装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce leakage of vibrations to detection legs by suppressing the occurrence of vertical asymmetricity of distortions which occur in a tuning-fork vibrator due to the support and fixation of the tuning-fork vibrator by a supporting member.例文帳に追加

音叉型振動子を支持部材で支持固着することによる振動子に生じる歪の上下非対称性の発生を抑制することにより、検出脚に漏れる駆動振動を低減する。 - 特許庁

To provide a fixation promoting composition for ink jet textile printing, capable of preventing yellowing of nonimage area of pretreated fabrics in ink jet textile printing, to provide a set for ink jet textile printing, and to provide a method for ink jet textile printing.例文帳に追加

インクジェット捺染における前処理布帛の非画像領域の黄変を防止可能なインクジェット捺染用の定着促進組成物、インクジェット捺染セット、及びインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

The fixation member 20 is equipped with a rear-leg engagement part 21 to engage with a rear leg part of the automatic vending machine and a front-leg engagement part 22 to engage with a front leg part of the automatic vending machine 1.例文帳に追加

固定部材２０は、自動販売機１の後脚部に係合させるための後脚係合部２１と、自動販売機１の前脚部に係合させるための前脚係合部２２とを備えている。 - 特許庁

Thereby, the tip end of the V-shaped part 9a of the pin 9 entering the metal convex part 6 is prevented from being removed from the metal convex part 6, and fixation of the card edge substrate 1 and the connector 2 becomes strong.例文帳に追加

これにより、金属凸部６に入り込んだピン９のＶ字状部９ａの先端は金属凸部６から抜け難く、カードエッジ基板１とコネクタ２との固定を強固にすることが可能となる。 - 特許庁

In this case, the first heating member is arranged at the fixing member, so the temperature of the fixing member is prevented from suddenly becoming high to prevent a defect in fixation from being caused.例文帳に追加

この場合、定着部材に第１の加熱部材が配設されるので、定着部材の温度が急激に低くなるのを防止することができ、定着不良が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

By making the surface characteristics of the fixing belt and the intermediate transfer belt 10 coming into contact with respective sides of the recording paper at the fixation process equal to each other, the uniform quality is obtained in terms of the fixed images on both sides of the paper.例文帳に追加

定着時に記録用紙の各面に接する定着ベルトと中間転写ベルト１０の表面特性を同じにすることで、用紙両面での定着後の画像品質を同等にする。 - 特許庁

After the ultrasonic probe body 22 is brought in contact with an organism so as to transmit and receive an ultrasonic wave and the two bands 26 are brought in close enclosing contact with the outer surface of the organism, the fastener 28 provides fixation.例文帳に追加

生体に対して超音波を送受波可能に超音波探触子本体２２を当接させて２個のバンド２６を生体の外周を覆うように密着させた後、留め具２８で固定する。 - 特許庁