「filtration pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the organic pigment dispersion, the particle diameter or the concentration of the organic pigment fine particles is adjusted so that the filtration pressure becomes 0.3-1.0 MPa when the dispersion is filtered through a filter.例文帳に追加

溶媒中にナノメートルサイズの有機顔料微粒子を含有する分散物であって、前記有機顔料微粒子の粒径もしくは濃度を調節して、フィルタろ過した際のろ過圧を０．３ＭＰａ以上１．０Ｍｐａ以下とした有機顔料分散物。 - 特許庁

The amount of backwashing water is reduced by filling a filter with 0.2-100 cm of fine sand with an effective particle size of 0.02-0.2 mm as filter sand and performing filtration so that filtering loss head immediately before backwashing becomes a high pressure of 2-40 m without adding a flocculant.例文帳に追加

ろ過砂として０．０２〜０．２ｍｍの有効径からなる細砂を０．２〜１００ｃｍ充填し、凝集剤を入れないで、逆洗直前の、ろ過損失水頭を２〜４０ｍの高圧までろ過することにより逆洗水量を削減する。 - 特許庁

The porous filter and the water purifier are characterized in that, when the surface of the porous substrate is pressurized by air, the initial pressure of air which flows from any of the flow passages 3b provided with the filtration membrane, is 0.05 to 0.6 MPa.例文帳に追加

多孔質基体面を空気により加圧した場合に、濾過膜が形成されている何れかの流通路３ｂから最初に空気が流出する圧力が０．０５〜０．６ＭＰａであることを特徴とする多孔質フィルタ及び浄水器である。 - 特許庁

The method for producing the high-quality fuel from the organic waste comprises a liquefying treatment step for converting the organic waste to oily substances under high temperature and high pressure, a separation treatment step for removing water from the oily substances by suction filtration and a vacuum distillation treatment step for distilling the oily substances from which water is removed under a reduced pressure state.例文帳に追加

有機性廃棄物を高温高圧下で油状物質に変換する液化処理工程と、吸引濾過により油状物質から水分を除去する分離処理工程と、水分が除去された油状物質を減圧状態で蒸留する減圧蒸留処理工程と、を有する有機性廃棄物から高質の液体燃料を製造する方法。 - 特許庁

To provide a sewage treatment device which directly purifies sewage exclusively comprising domestic water, such as night soil, and first performs preliminary initial filtration/purification treatment of the sewage, and performs the refiltration/purification of separated initial solid after the above initial purification treatment by a screw press for filtration which can be dismantled and washed by using a water head pressure generated by making a part of purified water fall.例文帳に追加

専ら糞尿など生活用水を含む下水道水を対象として、この下水道水を直接、浄化することを目的とし、始めに予備的な初期濾過浄化処理を行い、ついでこの浄化処理に続き、分離して得られる初期固形物を浄化水の一部を落下させて水頭圧を利用して分解洗滌可能の濾過用スクリュープレスにより初期固形物の再濾過浄化を行わせる。 - 特許庁

To provide an ascending flow filter apparatus equipped with an emergency evacuation device reduced in pressure loss during filtering over a long time, enabling filtration much in SS trapping quantity and generating the overflow of an untreated liquid naturally when the trapping quantity of SS becomes excessive, and an ascending flow filter method.例文帳に追加

長時間にわたりろ過中の圧損が小さく、ＳＳ捕捉量が大きいろ過を行うと共に、ＳＳ捕捉量が過大となったときに、自然に未処理液がオーバーフローを起こす緊急避難装置を備えたろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester giving a hollow molded article, etc., containing little foreign materials, having excellent transparency and flavor and causing little mold contamination in the molding of the article and provide a method for producing the polyester causing little increase of the filtration pressure of a filter.例文帳に追加

異物をほとんど含まず、透明性およびフレ−バ−性に優れた中空成形体等を与え、また、成形体の成形時に金型汚れが発生しにくいポリエステルおよびフィルタ−濾過圧上昇の少ないポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The part 4 is provided with a forcibly feeding pump 40, a pressure adjusting valve 41 and a dehydration flow path 42 having a filtration wall surface 42c and is controlled by the valve 41 so that water can be squeezed from the materials F forcibly fed to the path 42.例文帳に追加

脱水処理部４が、圧送ポンプ４０と、圧力調整弁４１と、濾過壁面４２ｃを有する脱水流路４２とを備えており、圧力調整弁４１が脱水流路４２に圧送された凝集物Ｆから水を絞り出させるように制御される。 - 特許庁

To provide a rotary pressure dewatering machine capable of efficiently performing filtering and dewatering by not only removing the splinters of dehydrated cake but also suitably averting clogging of a screen due to the adhesion of particulate lumps included in raw liquid for treatment in an initial filtration zone.例文帳に追加

初期濾過ゾーンにおいて、脱水ケーキの断片を除去するだけでなく、処理原液中に含まれている微粒子塊の付着によるスクリーンの目詰まりを好適に回避して、効率よく濾過、脱水を行うことができる回転加圧脱水機を提供する。 - 特許庁

In the method for preparing an organic silver salt composition, silver nitrate is added to an aqueous solution or suspension of an alkali salt of an organic acid to prepare an organic silver salt dispersion and this dispersion is immediately desalted and dehydrated by centrifugation or pressure filtration.例文帳に追加

有機酸のアルカリ塩の水溶液または懸濁液に硝酸銀を添加して有機銀塩分散物を製造し、直ちに遠心分離方式又は加圧濾過方式により脱塩及び脱水を行うことを特徴とする有機銀塩組成物の製造方法。 - 特許庁

The membrane separator 10 feeds liquid chemicals from liquid chemical piping 30 to membrane elements 18 and subjects the filtration membranes of the membrane elements 18 to cleaning treatment when the values detected by pressure gages 28 disposed at treated water collection piping 22 of membrane units 16 attain set values.例文帳に追加

本発明の膜分離装置１０では、膜ユニット１６の処理水集合配管２２に設けた圧力計２８の検出値が設定値になった際に、薬液配管３０から膜エレメント１８に薬液を送液し、膜エレメント１８の濾過膜に洗浄処理を施す。 - 特許庁

During filtration operation, even if back pressure washing water is supplied from a penetrating water inlet/outlet port 20, the bundling means 26 bundles whole of the hollow fiber membrane bundles 16, further faces the inlet/outlet port 20, thereby preventing swaying or collision of the hollow fiber membrane bundles 16.例文帳に追加

濾過運転時、透過水出入り口２０から逆圧洗浄水を供給した場合でも、結束手段２６が中空糸膜束１６全体を結束し、更に出入り口２０に正対しているので、中空糸膜束１６が揺れたり、衝突したりすることがない。 - 特許庁

To provide a pressure filtration method capable of removing not only solid sediment but also liquid impurities such as oil microparticles and particularly useful for removing ink, paper powder, oil components or the like mixed in wetting water used in an offset press or in a rotary press, whereby the suitability of the wetting water for use in printing is enhanced.例文帳に追加

固体濾滓だけでなく、微細油分などの液状不純物も除去でき、特に、オフセット印刷機や輪転印刷機などに用いる湿し水に混入したインキ、紙粉、油分などを取り除いて印刷適性を向上させる加圧濾過方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acidic component removing agent and its manufacturing method preventing falling of a filtration layer from a filter cloth face, while suppressing increase of pressure loss through the filter cloth, causing little discharge trouble from a silo or the like, and having excellent handleability.例文帳に追加

濾布における圧力損失の上昇を抑制するとともに濾布表面からの濾過層の脱落を防止し、かつサイロなどからの排出トラブルが発生しにくく、取扱い性に優れた酸性成分除去剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the rise of filtration pressure on the production of yarns / a film by using a modified polyester prepared by copolymerizing a direct polymerization oligomer produced from terephthalic acid and ethylene glycol as main raw materials with polyethylene glycol and a sulfonate group-having isophthalic acid component.例文帳に追加

テレフタル酸とエチレングリコールを主原料とした直重法オリゴマーを用いて、ポリエチレングリコールおよびスルホン酸塩基を有するイソフタル酸成分を共重合させた改質ポリエステルを用い、製糸・製膜時での濾圧上昇を抑制することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing bismuth tertiary amyloxide is provided by reacting bismuth bromide with sodium tertiary amyloxide or potassium tertiary amyloxide in toluene containing 5-30 wt.% tetrahydrofuran and recovering bismuth tertiary amyloxide by a reduced pressure distillation after separating byproducts of sodium bromide or potassium bromide by filtration.例文帳に追加

臭化ビスマスとナトリウムターシャリアミロキシドまたはカリウムターシャリアミロキシドとを５〜３０重量％のテトラヒドロフランを含有するトルエン溶液中で反応させ、副生物の臭化ナトリウムまたは臭化カリウムを濾過分離後、減圧蒸留でビスマスターシャリアミロキシドを回収する。 - 特許庁

The method for condensing the cell suspension includes filtering the cell suspension by an inner pressure filtration using a hollow fiber-type separation membrane having ≤1,000 kD of a cut-off molecular weight to remove a liquid free from the cells, and separating and collecting the condensed cell suspension.例文帳に追加

細胞懸濁液を、分画分子量が１０００ｋＤ以下の中空糸型分離膜を用いた内圧ろ過により、細胞を含まないろ液をろ別し、濃縮された細胞懸濁液を分離・回収することを特徴とする、細胞懸濁液の濃縮方法。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating wastewater whereby the quality of membrane-separated sludge is improved; the concentration dependence of filtration pressure in membrane separation is reduced and so is the formation of a cake layer on a membrane surface; and thus, the membrane separation performance can be enhanced.例文帳に追加

膜分離される汚泥の性質を改善し、膜分離の際におけるろ過圧力の濃度依存性の緩和及び膜面におけるケーキ層形成の緩和を図り、もって膜分離性能を向上させることができる汚水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter member having high strength and high toughness in which a substantial filtration area per unit volume is large, removal of particulate is easy, a dust-collection ratio of a particular substance and an unburned component in an exhaust gas is high and a pressure loss can be suppressed to a low degree.例文帳に追加

高強度、高靱性で、単位体積当たりの実質的な濾過面積が大きくて、微細粒子の除去が容易で、排ガス中の粒子状物質や未燃成分等の集塵率が高く、かつ、圧力損失を低く抑えることができるフィルタ部材を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove impurities containing an OH group in the molecule such as a minute amount of water, etc., having difficulty in removal under reduced pressure from a compound even in the case of a compound such as ethylmethylimidazolium tetrafluoroborate having extremely high hydrophilicity without admixture of metal impurities and requiring a filtration process.例文帳に追加

微量の水分等の分子内にＯＨ基を有する不純物を、四フッ化硼酸エチルメチルイミダゾリウム等の親水性が極めて高いため、該不純物の減圧除去が困難な化合物中から、効率よく、さらには金属不純物の混入がなく、また濾過工程も不要な方法で除去する。 - 特許庁

To provide a dust collector of overflow water capable of smoothly collecting the dust contained in overflow water by rotating a drum screen using the hydraulic pressure of overflow water without using any other power source and by collecting the dust by filtration with the drum screen without clogging of the drum screen.例文帳に追加

他の動力源を一切用いることなく、越流水の水圧を利用してドラムスクリーンを回転させて、越流水に含むごみを、ドラムスクリーンに目詰まりを生じることなく、該ドラムスクリーンにて濾過除去することにより円滑に除去できるようにした越流水の除塵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for removing dissolved oxygen in liquid such as water, fruit juice, etc., without depending on a super high pressure, high temperature-heating, filtration, vacuum, bubbling, etc., simple and having an effect of maintaining the quality of aroma and flavor of a beverage and/or food such as the fruit juice, etc.例文帳に追加

本発明は、水、果汁等の液体中の溶存酸素を除去する方法において、超高圧、高温加熱、濾過、真空或いはバブリング等によらず、簡便で、且つ果汁等の飲食物の香気・風味の品質維持効果のある溶存酸素除去技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester composition sufficiently keeping the catalytic activities of a titanium catalyst even when a large amount of titanium oxide is contained, hardly causing increase of filtration pressure when forming the polyester composition, having good spinnability, and also having excellent color and heat resistance of the polymer superior to those of the conventional one; and to provide a fiber comprising the polyester composition.例文帳に追加

酸化チタンが多量に含有してもチタン触媒が十分に触媒活性を保ち、ポリエステル組成物の成形時においてろ圧上昇がなく、製糸性が良好でかつ従来品に比べてポリマー色調および耐熱性に優れたポリエステル組成物及びそれからなる繊維。 - 特許庁

A small-sized air tank 10 whose capacity is smaller than that of the pressurized air tank 2 is provided between the backwash water tank 4 and the pressurized air tank 2, the compressed air is stored from the pressurized air tank 2 through the reducing valve 3, and the backwash of the membrane filtration apparatus is executed by the compressed air pressure.例文帳に追加

逆洗水槽４と加圧空気槽２との間に加圧空気槽２よりも容量の小さい小型空気槽１０を設けて加圧空気槽２から減圧弁３を介して圧縮空気を貯留し、その圧縮空気圧により膜ろ過装置の逆洗を行う。 - 特許庁

In this weight reduction method, after autolysis of microorganisms is promoted by aeration operation with an aerator installed in a sludge weight reduction tank, the aerator is stopped to form a dynamic membrane on a filtration membrane of a filter, and permeate is extracted from the tank by head pressure through the dynamic membrane to reduce the weight of sludge.例文帳に追加

汚泥減量化槽内に装置した曝気装置による曝気操作によって微生物の自己消化を促進させた後、前記曝気装置を停止して、ろ過体のろ過膜にダイナミック膜を形成させつつ該ダイナミック膜を通じて、水頭圧で透過水を前記処理槽より抜き出し、減量化する。 - 特許庁

To provide a method for operating a dust collector constituted so as to be enhanced in its filtration capacity by reducing the pressure loss of a filter caused by the dust adhered to the filtering surface of the filter without increasing the consumption quantity of energy by modifying dust-containing gas, and the dust collector.例文帳に追加

ダストを含む気体を改質することにより、エネルギ消費量を増大させることなく、フィルタの濾過面に付着したダストによるフィルタの圧力損失を低減し、集塵機の濾過能力を向上することができるようにした集塵機の運転方法及び集塵機を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a paste for thick film formation involves a process comprising filtration of an organic vehicle prepared by dissolving a resin in a solvent through a filter 3 μm in mesh size under a pressure of ≤0.1 MPa; wherein the above filter is characterized by being a sintered nonwoven fabric filter.例文帳に追加

本発明の厚膜形成用ペーストの製造方法は、樹脂を溶剤に溶解させた有機ビヒクルを、目開きが３μｍ以下のフィルタを用いて０．１ＭＰａ以下の圧力で濾過する工程を備え、上述のフィルタは、焼結不織布フィルタであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which gives a hollow molded article or the like, excellent in transparency and in flavor and taste, containing almost no foreign matter, and which scarcely causes the contamination on a die in molding, and for producing a low-cost polyester which causes little increase in pressure in filtration through a filter for forming a film.例文帳に追加

透明性や香味性に優れ、異物をほとんど含まない中空成形体等を与え、また、成形体の成形時に金型汚れが発生しにくいポリエステルおよび製膜時のフィルタ−濾過圧上昇の少ない、安価なポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an air pressure driving type centrifugal separator used for centrifugally separating a material easily releasing dangerous materials, for example, toxic or explosive materials, having a chamber, a rotor arranged in the chamber and a means for driving the rotor and provided with a filtration device for the atmosphere of the chamber.例文帳に追加

危険物質、例えば毒性または爆発性物質を放出し易い材料の遠心分離に利用される、チャンバ（５）と、チャンバ内に配置されたロータ（６）と、ロータを回転駆動する手段（８）とを有する、チャンバの雰囲気の濾過装置を備えた空気圧駆動式の遠心分離機（１）。 - 特許庁

In the operation method of the water cleaning system containing hollow fiber membrane modules, raw water is supplied from both ends of the fiber membrane module to perform internal pressure dead-end filtration, the amount of raw water supplied from one end and the amount of raw water supplied from the other end are made to be different.例文帳に追加

原水を中空糸膜モジュールの両端部から供給して内圧式全量濾過を行う、中空糸膜モジュールを含む水浄化システムの運転方法であり、一端部及び他端部からの原水供給量を異ならせる水浄化システムの運転方法。 - 特許庁

In the operation method of fluid process, the supply output of a raw liquid supply pump A is controlled so as to minimize the difference between the maximum supply pressure of the raw liquid 1a and the supply pressure of the raw liquid supply pump A by comparing respective supply pressures of raw liquid 1a supplied to filtration membrane modules M1-M6 which are connected to the raw liquid supply pump A in parallel.例文帳に追加

原液供給ポンプＡに対して並列に接続された濾過膜モジュールＭ１〜Ｍ６に供給されるそれぞれの原液１ａの供給圧力を比較して、その最大の原液１ａの供給圧力と、原液供給ポンプＡの供給圧力との差が最小となるように該原液供給ポンプＡの供給出力を制御するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This plastic filter, obtained by the sinter molding of a thermoplastic plastic material, has a porosity of 20-60 vol.%, a filtration accuracy capable of collecting 5-100 μm dust, and a pressure loss of 20-600 mmAq at a quantity of dry airflow of 10 m3/m2.min.例文帳に追加

熱可塑性プラスチック材料を焼結成形して得られる多孔質フィルタにおいて、気孔率が２０〜６０ｖｏｌ％で５〜１００μｍの塵埃を捕集できる濾過精度を有し、乾式通気量１０ｍ^３／ｍ^２・ｍｉｎ時の圧力損失が２０〜６００ｍｍＡｑであることを特徴とする浄水器プレフィルター用プラスチックフィルタ。 - 特許庁

To provide a porous film for filter which is adequately applied to dust collection, precision filtration, etc., and is particularly adequate for dust removal of waste gases of combustion furnaces for which heat resistance is required and capturing of fine particles in high-pressure gases and a filter, bag filter and filter for liquid using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、集塵、精密濾過などに好適に適用され、特に耐熱性が要求される燃焼炉の排ガスの除塵や、高圧ガス中の微細粒子を捕集するのに好適なフィルタ−用多孔質フィルム、それを使用したフィルタ−、バグフィルタ−、液体用フィルタ−を提供することである。 - 特許庁

In this average specific filtration resistance calculator 1 for a solid particle layer acquired by filtering slurry at an arbitrary ΔP, input data (t, α_pt) from an input means 2 are fitted to an equation, α_pt=Aln(t)+B, by a first fitting means 4 to determine parameters A and B of each compression pressure P_s.例文帳に追加

スラリーを任意のΔＰにて濾過して得られる固体粒子層の平均濾過比抵抗算出装置１において、入力手段２からの入力データ（ｔ，α_ｐｔ）を、第１フィッティング手段４にて、式α_ｐｔ＝Ａ・ｌｎ（ｔ）＋Ｂにフィッティングして、各圧縮圧力Ｐ_ｓのパラメータＡ、Ｂを決定する。 - 特許庁

The indium hydroxide-based powder production method is characterized in that an aqueous solution containing indium salt or indium salt-based metal salt is neutralized by using an alkaline aqueous solution to obtain a suspension, and the hydroxide in the obtained suspension is circularly cleaned by a continuous pressure cross flow filtration method while replacing the aqueous solution content in the obtained suspension with pure water.例文帳に追加

インジウム塩、または、インジウム塩を主成分とする金属塩が含まれる水溶液を、アルカリ水溶液で中和することによりサスペンションを得て、連続加圧クロスフロー濾過方式により、サスペンション中の水溶液分を純水と置換しつつ、サスペンション中の水酸化物を循環洗浄する。 - 特許庁

A tubular filter membrane 11 for a submerged membrane filtration system is provided with a filter membrane layer 20 formed in a cylindrical form and a liquid-permeable supporting membrane layer 21 disposed over the external periphery of the layer 20 and imparting shape retentivity to the layer 20 and is designed so that its collapse pressure may be at least 20 kPa.例文帳に追加

浸漬型膜ろ過方式用管状ろ過膜１１は、円筒状に形成されたろ過膜層２０と、ろ過膜層２０の外周面に配置されかつろ過膜層２０に対して形状保持性を付与するための通液性を有する支持膜層２１とを備え、潰れ圧が少なくとも２０ｋＰａに設定されている。 - 特許庁

The biofuel production treating method provides biofuel to be supplied to combustion appliances by applying a treatment or a combined plurality of treatments including a high frequency electromagnetic wave irradiation, a high voltage electrostatic field application, high pressure nanobubbling, thread type filtration, addition of enzyme, to the raw materials for biofuel.例文帳に追加

本発明のバイオ燃料製造処理方法は、バイオ燃料原料に対して、高周波電磁波放射、高圧静電界印加、高圧ナノバブル付与、スレッド式ろ過、酵素添加の各処理の内の一つの処理又はこれらを組み合わせた複数種の処理を行ない、燃焼機器に供給するバイオ燃料とするものである。 - 特許庁

Squeezed juice of plum fruit, etc., or leachate of plum generated by osmotic pressure difference is subjected to freeze filtration, ultrafiltration or distillation to recover the filtrate or the distillation fraction and obtain the objective plum water having a Brix sugar content of >0 and ≤3.5% and a salt concentration of >0 and ≤3 wt.%.例文帳に追加

梅果実等の圧搾液または浸透圧差による浸出液を調製し、これを凍結ろ過もしくは限外ろ過または蒸留して、ろ液または留分を回収することにより、Ｂｒｉｘ糖度が０を超えて３．５％以下の範囲であり、塩分濃度が０を超えて３重量％以下の範囲である化粧品用梅水を得ることができる。 - 特許庁

In a membrane filtration method for controlling a cross flow rate according to the turbidity of water to be treated, a flow rate of membrane filtrate is controlled at a constant level, and a prefilter which can be backwashed with backwashing water mixed with bubbles due to pressure air is installed in water to be treated inlet passage of the membrane module.例文帳に追加

被処理水の濁度に応じて、クロスフロー流量を制御する膜ろ過処理法において、膜ろ過水流量を一定に制御する方法と、さらに膜モジュールの被処理水入口流路に、圧力空気による気泡が混入された逆洗水で逆洗可能なプレフィルタ装置とを設けることを特徴とする膜ろ過処理法。 - 特許庁

The suction device includes a sealable container 50 into which the filtered water filtered by the filter membrane 30 flows and a decompression part 60 for reducing the pressure in side of the container 50, wherein the suction-filtration is preferably performed by the filter membrane 30 by sucking the pure water through the container 50 and the filter membrane 30 is preferably installed in the container 50.例文帳に追加

前記吸引機は、前記濾過膜３０で濾過した濾過水が流入する密閉可能な容器５０と、前記容器５０の内部を減圧する減圧部６０とを有し、前記容器５０を介して純水を吸引して前記濾過膜３０で吸引濾過することが好ましく、前記濾過膜３０は前記容器５０内に設けられていることが好ましい。 - 特許庁

After the slurry is uniformly spread out on the one surface of the electrode substrate 11 in such a state that the other surface of the electrode substrate 11 is pressurized, suction filtration is conducted by reducing the pressure on the other surface of the electrode substrate 11 to uniformly form the electrode catalyst layer 12 on the one surface of the electrode substrate 11.例文帳に追加

電極基材１１の他方の表面側を加圧した状態でスラリーを電極基材１１の一方の表面に面内均一に展開した後に、電極基材１１の他方の表面側を減圧して吸引濾過することにより、電極基材１１の一方の表面上に電極触媒層１２を均一に形成する。 - 特許庁

The method for producing an adhesive layer for an optical film includes: a filtering step for filtering the adhesive coating liquid containing a water-dispersible adhesive at a differential pressure of more than 0 kPa and 150 kPa or less using a depth-type filter having a filtration accuracy of 1-20 μm; and a coating and drying step for coating the adhesive coating liquid after being filtered followed by drying the liquid.例文帳に追加

ろ過精度が１〜２０μｍであるデプスタイプ・フィルターを使用し、水分散型粘着剤を含有する粘着剤塗布液を、差圧が０ｋＰａを超え、かつ１５０ｋＰａ以下の状態でろ過処理するろ過工程と、ろ過処理後の前記粘着剤塗布液を塗布した後、乾燥する塗布・乾燥工程と、を含むことを特徴とする光学フィルム用粘着剤層の製造方法。 - 特許庁

This bottom bed sand for ornamental plant comprises a granular sintered compact consisting essentially of trass, is based on such a bond strength as to make a granular bond state collapse when the sintered compact is made into 1.0 cm thickness and ≥2.5 kg/cm2 pressure is applied to the sintered compact and makes excellent filtration action of water compatible with growth of plant.例文帳に追加

火山灰土を主成分とする粒状の焼結物を含有し、当該焼結物につき、１．０ｃｍの厚さとした場合に、２．５ｋｇ重／ｃｍ^2以上の圧力を加えた場合、粒状の結合状態が崩壊する程度の結合力であることに基づき、良好な水の濾過作用及び植物の育成とを両立し得る観賞植物育成用底床砂。 - 特許庁

To improve the productivity in molding fibers (filtration pressure rise and fiber breakage), films, and bottles by finely dividing deposited particles caused mainly by a metallic atom such as aluminum which deposits in the polyester polycondensation step in using an aluminum compound as the major metal component of a catalyst which is free of an antimony compound or a germanium compound as the catalyst major component.例文帳に追加

本発明は、アンチモン化合物又はゲルマニウム化合物を触媒主成分として含まず、主たる触媒金属成分としてアルミニウム化合物を用いる場合において、ポリエステルの重縮合工程で析出する主としてアルミニウムなどの金属原子に起因する析出粒子を微細化せしめ、繊維（濾過圧上昇、糸切れ）、フィルムおよびボトル成形時の生産性を改善する。 - 特許庁

To provide a thick and thin yarn having a natural grandrelle tone and also having excellent spun feeling and soft feeling from a polyester composition hardly causing increase of a filtration pressure and providing good spinnability and film-formability at forming of the copolyester composition containing an isophthalic acid component having a metal sulfonate group and a polyoxyalkylene glycol component as copolymerization components, and having a polymer color and dye affinity superior to those of the conventional one.例文帳に追加

金属スルホネート基を含有するイソフタル酸成分およびポリオキシアルキレングリコール成分を共重合成分とする共重合ポリエステル組成物の成形時において、ろ圧上昇がなく、製糸性や製膜性が良好であり、かつ従来品に比べてポリマー色調および染色性に優れたポリエステル組成物から、自然な杢調を有し、かつ優れたスパン感とソフトな風合いをもつ太細糸を提供する。 - 特許庁