「filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a polyester resin composition excellent in dispersibility of inorganic particles and having a low rate of increase in filtration pressure, and to provide a method for producing the polyester resin composition.例文帳に追加

無機粒子の分散性に優れ、濾過圧力上昇速度の小さいポリエステル樹脂組成物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To carry out a kind of filtration for a plurality of word string candidates outputted from a recognition device by inferring a proper word string.例文帳に追加

認識装置から出力された複数の単語列候補に対して、適正な単語列を推定することにより、一種のフィルタ処理を行う。 - 特許庁

The water to be treated is left to stand to settle and separate the fine particles, and is filtered with a porous membrane or purified by a pore diffusion-filtration method.例文帳に追加

これを静置して沈殿分離させかつ多孔性膜で濾過または孔拡散・濾過法で精製することを特徴とする水の浄化方法。 - 特許庁

A third water washing system 33 is installed between a first system 31 (UF(ultra filtration) water washing treatment) and a second system 32 (industrial water washing treatment).例文帳に追加

第１の水洗系３１（ＵＦ水洗処理）と第２の水洗系３２（工水水洗処理）との間に第３の水洗系３３を設ける。 - 特許庁

To provide a fluid filter device for blocking unfiltered fluid left in a filtration chamber during changing an oil filter to prevent the fluid from flowing out.例文帳に追加

オイルフィルタ交換時濾過室に残された未濾過の流体の流れを遮断して流出を防止する流体フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus in which clogging of pores in the surface of a separation membrane due to suspended materials rarely occurs, the stable filtration thus being possible for a long time.例文帳に追加

懸濁物による分離膜表面の細孔の閉塞が少なく、長期にわたり安定した濾過が可能な水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a filter medium to which particulate is hardly stuck at the time of filtration and which are highly durable to shaking, back-washing air or the like, and to provide a bag filter.例文帳に追加

濾過時に微粉粒が付着しづらく、シェーキングや逆洗エア等に対する耐性の高いフィルタ濾材及びバグフィルタを提供する。 - 特許庁

Water having flown into the overflow tank 21 is purified by a filtration apparatus 25 in the course of a circulation route 22 to the water tank 10.例文帳に追加

オーバーフロー槽２１内に流入した水は、循環路２２を通って水槽１０内に還流される間に、濾過器２５によって浄化される。 - 特許庁

To provide a membrane filtration apparatus constituted so that the service life of a metallic membrane can be prolonged by preventing the metallic membrane from being corroded when cleaned by using a liquid chemical.例文帳に追加

薬液洗浄による金属膜の腐食を防止することにより、金属膜の寿命を延長できる膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

A shaker screening shelf is provided with a chaff sieve having a screening divergence controller for grading grains, which have been fed onto the self, by filtration.例文帳に追加

揺動選別棚には、棚上に供給された被選別物を漏下選別する選別開度調節装置を有するチャフシ−ブを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive oil strainer improving the oil filtration efficiency of a filter section and also suppressing an increase in weight of the oil strainer and enlargement thereof.例文帳に追加

フィルタ部のオイル濾過効率を向上させるとともにオイルストレーナの重量増大化、大型化を抑制した安価なオイルストレーナを提供する。 - 特許庁

To provide a filter cartridge using a hydrophilic microporous precision filtration membrane having excellent chemical resistance and environmental compatibility.例文帳に追加

耐薬品性に優れ、環境適性のある親水性微孔性精密ろ過膜を使用したフィルターカートリッジと、そのろ過方法を提供することである。 - 特許庁

The method of purifying botulinus toxin comprises a combination of a film filtration method, an anion exchange chromatography, and a cation exchange chromatography.例文帳に追加

膜ろ過法と陰イオン交換クロマトグラフィー法と陽イオン交換クロマトグラフィー法を組み合わせたことを特徴とするボツリヌス毒素の精製方法。 - 特許庁

The oxidizer-containing water is subjected to, after adding a reducing agent thereto, activated carbon filtration treatment by an activated carbon filtering means including a filtering body having activated carbon.例文帳に追加

酸化剤含有水に還元剤を添加した後、活性炭を有する濾過体を具備する活性炭濾過手段で活性炭濾過処理する。 - 特許庁

Next, the roughly-separated rolling oil is forcibly fed to each filtration room 18a of a microfilter 21, and here the rolling oil is subjected to microfiltration through a filtering medium 20.例文帳に追加

次に、粗分離された圧延油を精密濾過機２１の各濾過室１８ａに圧送し、ここで圧延油を濾材２０に通して精密濾過する。 - 特許庁

After filtration treatment water 11 is concentrated by a concentration treatment device 12, the water 11 is desalted by a desalting treatment device 14 and is discharged outside a system 16 or is reused 17.例文帳に追加

ろ過処理水11を濃縮処理装置12で濃縮した後、脱塩処理装置14で脱塩し、系外放出16または再利用17する。 - 特許庁

As the vibration absorbing member 25, for example, porous urethane (so-called sponge), a filter for filtration made from a fluorine resin, or the like, can be used.例文帳に追加

振動吸収体２５としては、例えば、多孔質のウレタン（いわゆる、スポンジ）、フッ素樹脂製の濾過用のフィルタ等を用いることができる。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module the filtration efficiency of which is made more excellent by improving the dispersibility of hollow fiber membranes much more.例文帳に追加

中空糸膜の分散性を一層向上させることにより優れた濾過効率が得られるようにする中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

Raw water is supplied simultaneously from the upper and lower side openings 3a and 3b of the hollow fiber membrane module 2 during filtration.例文帳に追加

濾過運転時、中空糸膜モジュール２の上端側出入り口３ａと、下端側出入り口３ｂの両方から同時に原液を供給する。 - 特許庁

To provide a medical perfusion system adapted to handle selective oxygenation, filtration, and recirculation of blood in connection with various medical procedures.例文帳に追加

種々の医療処置に関連して血液の選択的酸素化、濾過、および再循環に対応できるようにした医療潅流システムを実現する。 - 特許庁

The Vaticanol C and its stereoisomer can be fractionated by purification process comprising a combination of gel filtration column chromatography and reversed phase column chromatography.例文帳に追加

バチカノールＣ及びその立体異性体は、ゲル濾過カラムクロマトグラフィーと逆相カラムクロマトグラフィーとを組合せた精製工程により分画可能である。 - 特許庁

The sludge discharge port discharges the sludge in which the flowability is maintained by the pressure applied using the pressurizing means from the filtration chamber.例文帳に追加

スラッジ排出口は、前記加圧手段によって与えられた圧力により流動性を保っているスラッジを前記ろ過室から排出する。 - 特許庁

Then, when the acid washing liquid is accumulated in a case 36 of the membrane filtration treatment apparatus 16, valves A to I communicating with the case 36 are closed.例文帳に追加

そして、膜ろ過処理装置１６のケース３６内に酸性洗浄液が溜まった際に、ケース３６に連通する弁Ａ〜Ｉが閉じられる。 - 特許庁

A water collecting material 16 is arranged in the filtration chamber 14 to form a cylindrical body having the water permeability while having a self shape-retaining property.例文帳に追加

集水材１６は、濾過室１４に配置され、自己保形性を有するとともに透水性を有する筒状体として形成される。 - 特許庁

A drainage pipe 50 is convened with a filtration cylinder 46 made of a nonwoven structural mat of a synthetic resin fiber having 50-100 de size to prevent the outflow of the soil dressing.例文帳に追加

排水管５０は、５０〜１００デニールの合成樹脂繊維不織構造体マット製濾過筒４６で覆い、客土の流失を防止する。 - 特許庁

In this method, permeated water and concentrated water are circulated through the membrane for a definite time before a nano-filtration membrane begins to use.例文帳に追加

本発明の方法では、透過水と濃縮水は、ナノフィルトレーション膜を使用し始める前に一定の時間の間膜を通り循環させられる。 - 特許庁

To conveniently collect cells in any liquid in high yield after treatment of the cells in a cell suspension with a chemical reagent on a filtration membrane.例文帳に追加

細胞懸濁液中の細胞に濾過膜上で試薬処理を施した後、任意の液体中に高回収率で且つ簡便に回収する。 - 特許庁

The circulating purification apparatus comprises bath water circulating piping 2, filtration equipment 5, disinfectant dosing equipment 4, and ultraviolet irradiation equipment 6.例文帳に追加

浴槽水循環配管２と、ろ過設備５と、消毒剤添加設備４と、紫外線照射設備６とからなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a filtration membrane excellent in particle collection efficiency while having high liquid permeability, and also to provide a production method excellent in productivity.例文帳に追加

高い通液性を有しながら粒子捕集効率に優れた濾過膜を提供し、かつ生産性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

By performing the filtration and the electrochemical treatment in the same tank, the water treatment apparatus where space is saved can be obtained.例文帳に追加

同一のタンク内で濾過処理および電気化学的処理を行うことにより、省スペース化された水処理装置を提供することができる。 - 特許庁

The organic filter membrane is regenerated by naturally drying and peeling a fouling layer 2 stuck on a membrane surface by the membrane filtration using the organic filter membrane.例文帳に追加

有機濾過膜を用いた膜濾過によって膜面１に付着したファウリング層２を自然乾燥させて剥離し、有機濾過膜を再生する。 - 特許庁

The strainer filter member 3 has a length in a pipeline direction assuring the effective filtration area exceeding twice the opening area of the fire extinguishing nozzle 14.例文帳に追加

ストレーナろ過部材３は、消火ノズル１４の開口面積の２倍を越える有効ろ過面積を確保する管路方向の長さを有する。 - 特許庁

A fuel filter F provided at fuel suction port in a fuel tank T and in a fuel line P' and used for the filtration of fuel.例文帳に追加

燃料タンクＴ内の燃料吸い込み口や燃料ラインＰ’中に備えられて燃料の濾過に用いられる燃料用フィルタＦである。 - 特許庁

Raw water 7 is supplied to a spiral type membrane element 100 and is separated to permeated water 8 and condensate 9 during the filtration of the treatment system.例文帳に追加

処理システムの濾過時には、原水７がスパイラル型膜エレメント１００に供給され透過水８および濃縮水９に分離される。 - 特許庁

To provide a method for operating a hollow fiber membrane module in which filtration is performed by an external pressure so as to make membrane equipment small and simple.例文帳に追加

本発明は、膜設備を小さく簡易なものにできるよう外圧にてろ過を行う中空糸膜モジュールの運転方法を提案する。 - 特許庁

To provide a tubular membrane element which can contribute to improvement of volume efficiency and reliability and improvement of running cost, and an immersion type filtration system using the same.例文帳に追加

容積効率、信頼性の向上やランニングコストの改善に寄与できる管状膜エレメントとこれを用いた浸漬型濾過システムを得る。 - 特許庁

By separation by pressure filtration with a press filter or the like or centrifuge with a decanter or the like, only a liquid part (in the following, named Shochu moromi) is obtained.例文帳に追加

プレスフィルター等による圧搾濾過若しくは、デカンタ等の遠心分離による分離を行い液体部（以下、焼酎醪という）のみを得る。 - 特許庁

The filtration device for mist lubrication exhaust includes the irradiation unit and a power source unit 9 for feeding electricity to the first and second electrode units.例文帳に追加

この照射ユニットと第１，第２の電極ユニットに給電する電源ユニット９とを含んで噴霧潤滑排気用濾過装置を構成する。 - 特許庁

Also, the filtration membrane module to be cleaned filters one of ground water, well water, water of rivers and water of lakes and marshes or a liquid mixture thereof.例文帳に追加

また、洗浄されるろ過膜モジュールが、地下水、井水、河川水、湖沼水の何れか、あるいはその混合液をろ過する膜モジュールである。 - 特許庁

In this desalting apparatus, sea water heated in a heat exchanger 1 is further heated in a heater 3 and filtered by a first membrane filtration apparatus 5.例文帳に追加

脱塩処理装置は、熱交換器１で加熱された海水が加熱器３によりさらに加熱されて第１の膜ろ過装置５で膜ろ過される。 - 特許庁

Since a filtrate is separated from supplied low concentration sludge in a concentration zone with the high filtration surface area, a large quantity of sludge can be treated.例文帳に追加

ろ過面積の大きい濃縮ゾーンで供給された低濃縮の汚泥からろ液を分離するので、汚泥の大量処理が可能となる。 - 特許庁

The filtration means 50 is disposed in the housing 10, with spaces CS1 and CS2 formed between itself and the housing 10, for storing blood before being filtrated.例文帳に追加

濾過手段５０は、ハウジング１０との間に濾過前の血液を貯留するための空間ＣＳ１，ＣＳ２を設けて、ハウジング１０に配置される。 - 特許庁

To provide a hydrogenation method by using a simple, commercially available heterogeneous catalyst which can be readily removed by filtration after the hydrogenation reaction.例文帳に追加

簡単な、商業的に入手可能な不均一触媒で、反応後にはろ過で除去できるものを使用する水素化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slow speed filtration apparatus filtrating by the action of a microbe, and further, enabling a sustained and efficient removal of iron and manganese after regeneration.例文帳に追加

微生物の働きで濾過し、さらに再生処理後も、鉄やマンガンを持続的且つ効率良く除去できる緩速濾過装置を提供する。 - 特許庁

A filter 45 separating the dust passing through the dust separating means C from the air by filtration is disposed in the downstream side of the dust separating means C.例文帳に追加

塵分離手段Ｃの下流側に、この塵分離手段Ｃを通過した塵をろ過により空気と分離するフィルター４５を配置する。 - 特許庁