「fluctuation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure excellent ride quality without being affected by the fluctuation or the like of the traveling road surface state of a vehicle by miniaturizing a stabilizer control device capable of performing interruption between a pair of stabilizer bars by a clutch mechanism.例文帳に追加

一対のスタビライザバー間をクラッチ機構によって断続し得るスタビライザ制御装置を、小型に形成し、車両の走行路面状態の変動等に左右されることなく、良好な乗り心地を確保する。 - 特許庁

To provide a clock synchronization system, a clock synchronization method, a program, and a recording medium capable of achieving exact clock synchronization by reducing an effect of delay fluctuation of a network without lapsing into an unstable free running state.例文帳に追加

不安定な自走状態に陥ることなく、ネットワークの遅延変動の影響を低減することにより、正確なクロック同期を実現できるクロック同期システム、クロック同期方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the hybrid vehicle operated by distributing an output of the engine to a generator and an axle at a predetermined ratio, the fluctuation of the generating power is detected during operation of the engine in a quasi-steady state.例文帳に追加

エンジンの出力を発電機と車軸とに所定の比率で分配しながら運転されるハイブリッド車両において、エンジンが準定常状態で運転されているときの、発電電力の変動を検出する。 - 特許庁

To provide a rotary valve with a locking device having excellent operability and capable of reliably preventing fluctuation of the valve opening, and at the same time, easily unlocking the locked state even when changing the valve opening.例文帳に追加

操作性が良く、しかも、バルブ開度の変動を確実に防止することができ、同時に、バルブ開度を変える場合にも容易にロック状態を解除することのできるロック装置付きの回転バルブを提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately measure the level of water accumulated inside without opening a manhole lid, by installing beforehand a simple apparatus in the manhole, and by measuring a fluctuation state of the apparatus from the outside.例文帳に追加

マンホール内に簡単な器具を予め設置しておき、かつその器具の変動状態を外部から測定することで、マンホール蓋を開けることなく、内部に溜まった水の水位について迅速かつ正確に測定する。 - 特許庁

To provide a disconnecting fuse holder improved so as to secure stable conductivity in a connecting state of a fuse link, even with some fluctuation in shapes and assembling positions of constituent components of the holder.例文帳に追加

ホルダーの構成部品についてその部品形状，組立位置に多少のバラツキがあっても、ヒューズリンクの接続状態で安定した通電性を確保できるように改良した断路形ヒューズホルダーを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the vibration of a belt and the generation of noise accompanied by the vibration by imparting optimum thrust to the belt even during the driving torque fluctuation of an accessory pulley accompanied by a state change of an engine accessory.例文帳に追加

エンジン補機の状態変化に伴う補機プーリの駆動トルク変動時であっても、ベルトに対して最適な押圧力を付与して、ベルトの振動やこれに伴う騒音の発生を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a flame sensor which captures the fact that the data on waveform of its detected pulse are in a prescribed distribution state from irregularity in actual flame fluctuation, and then surely determines fire of the flame.例文帳に追加

実際の炎のゆらぎ方が一定でないことから、検出したパルスの波形に関するデータが所定の分布状態にあることを捉えて確実に炎の火災を判別する炎感知器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To perform automatic supply of a magnesium ingot in a state that oxidation of molten magnesium, lowering of the temperature of the molten magnesium, and a fluctuation in a molten metal level are suppressed as much as possible, and in turn quality of a diecast product is improved.例文帳に追加

マグネシウム溶湯の酸化、および該溶湯の温度低下、並びに湯面変動を、極力抑制した状態でマグネシウムインゴットの自動供給が可能で、ひいてはダイカスト製品の品質の向上と安定化を図ること。 - 特許庁

To provide an image processor with which an image in an excellent state is acquired by the constitution of stably correcting the fluctuation of partial images in the case of acquiring one image as a set of a plurality of the partial images.例文帳に追加

複数の部分画像の集合で1枚の画像を取得する場合、部分画像の変動を安定して補正する構成により、良好な状態の当該画像を取得できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the supercritical state, the following conditions are applied; a condition that fluctuation in the critical conversion density is 1, and a condition that a density gradient inflection point demarcating the critical conversion density to a high density region and a low density region is satisfied.例文帳に追加

超臨界状態について、臨界換算密度のゆらぎが１である条件と、臨界換算密度を高密度領域と低密度領域とに画する密度勾配変曲点を満足する条件を適用する。 - 特許庁

To provide a vehicular power system capable of suppressing fluctuation of a power voltage, drop of engine revolution, and a deceleration feeling of a vehicle, and of preventing a generated power-deficient state over a long time.例文帳に追加

電源電圧の変動やエンジン回転の低下、車両の減速感を抑制するとともに、長時間に渡る発電電力の不足状態を回避することができる車両用電源システムを提供すること。 - 特許庁

When a radiation is allowed to enter the semiconductor thick film 1 in this state, the influence of the noise radiated from the light irradiation part 5 is suppressed, and the radiation can be detected without generating sensitivity fluctuation to the radiation.例文帳に追加

この状態で、半導体厚膜１に放射線を入射すると、光照射部５から輻射されるノイズの影響を抑制し、かつ、放射線に対する感度変動を生じることなく、放射線を検出できる。 - 特許庁

To provide a wiper control device capable of suppressing switching of a wiping mode caused by momentary fluctuation of a raindrop adhesion state to a detection region Ad of a raindrop sensor so as to achieve stable wiping operation by a wiper.例文帳に追加

雨滴センサの検出領域Ａｄへの雨滴付着状態の瞬間的な変動による払拭モード切替えを抑制して、安定感の或るワイパ払拭動作が可能なワイパ制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the game ball enters the normal motor-driven accessory 4, the fluctuation of a special pattern is started and stopped after the prescribed time, and in the case that the stopped pattern is a 'large winning pattern', a 'large winning state' is generated.例文帳に追加

さらに、遊技球が普通電動役物４に入賞すると、特別図柄が変動を開始し、所定時間後に停止し、停止した図柄が「大当たり図柄」である場合に、「大当たり状態」が生起する。 - 特許庁

To provide an easily-assembleable magnetic encoder having a small gap fluctuation between a magnetometric sensor element and a magnetic medium, a small number of components, high sliding resistance, and high stability against an external force such as an impact, and a magnetic encoder usable with the magnetometric sensor element in the cut state from a wafer by a grindstone.例文帳に追加

磁気センサー素子と磁気媒体間のギャップ変動が小さく、組み立てが容易で、部品点数が少なく、耐摺動性が高く、衝撃等の外力に対しても安定した磁気エンコーダーを得る。 - 特許庁

To provide both a method for detecting a tension of yarn capable of rapidly and accurately carrying out the determination of an abnormal tension even for sudden fluctuation, etc., of the tension without being influenced by a change in state of yarn processing.例文帳に追加

糸加工の状態変化に影響されることなく、張力の急変動等に対しても、張力の異常判定を迅速、正確に行うことのできる糸状の張力検出方法及び装置を実現する。 - 特許庁

Since the second part can be mounted on the second mobile object separately from the optical system to be checked, a state that heating of the second part may cause atmospheric air fluctuation around the optical system to be checked can be suppressed.例文帳に追加

また、第２部分は、被検光学系から離して第２の移動体に設けることができるので、第２部分の発熱が被検光学系の周囲の雰囲気の空気揺らぎの要因になるのを抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, even when the hydraulic lash adjuster 22a of the engine is in an oil running-out state, the cylinder pressure of an engine is suppressed and the occurrence of vibration due to a fluctuation of engine rotation owing to the increase of a cylinder pressure is reduced.例文帳に追加

このため、エンジンのハイドローリック・ラッシュアジャスタ（２２ａ）が油抜け状態にある場合にも、エンジンの筒内圧が抑制され、筒内圧上昇によるエンジン回転変動に起因する振動が低減される。 - 特許庁

The automatic identification level control circuit of this invention includes a coupling capacitor 100, a tri-state value identification circuit 101, a level fluctuation detection circuit 102, an identification voltage control circuit 103, and a low pass filter 104.例文帳に追加

本発明の自動識別レベル制御回路は、結合コンデンサ１００、３値識別回路１０１、レベル変動検出回路１０２、識別電圧制御回路１０３、低域通過フィルタ１０４を含んで構成されている。 - 特許庁

The CPU 31 performs statistics processing on the rotation fluctuation amount of a prescribed sampling parameter content parameter content and calculates a combustion roughness value serving as a parameter indicating a combustion state through a result of statistics processing.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３１は、所定のサンプリング母数分の回転変動量に対して統計処理を行い、その統計処理の結果により燃焼状態を示すパラメータとしての燃焼ラフネス値を算出する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal and the like for following the fluctuation state of wireless quality and adaptively changing measurement intervals of the wireless quality without requiring a large amount of calculation in estimating future wireless quality.例文帳に追加

将来の無線品質の推定における多大な計算量を必要とすることなく、無線品質の変動状態に追従して無線品質の計測間隔を適応的に変化させる無線端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of increasing operability by avoiding the occurrence of the fluctuation of torque since an excellent combustion state can be secured in a cylinder injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式の内燃機関において、良好な燃焼状態を確保でき、それにより、トルク変動の発生を回避でき、運転性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a vehicle from causing unstable behavior by reducing torque fluctuation caused by quickly resetting an accelerator pedal according to a traveling state of the vehicle without limiting engine brake unnecessarily.例文帳に追加

エンジンブレーキを不必要に制限することなく、車両の走行状態に応じてアクセルペダルを急に戻すことによるトルク変動を緩やかにして、車両に不安定な挙動が生じることを有効に防止する。 - 特許庁

Even if pressure fluctuation occurs in the line 30 when adsorbers 60-62 are switched by a switching machine 63, the line 30 is immediately returned to a steady state by the open chambers 52 and 70 and is not influenced.例文帳に追加

吸着器６０〜６２を切替器６３で切り替えた際にライン３０内に圧力変動が生じても、が開放チャンバ５２、７０により直ちに定常状態に戻り、ライン３０に影響を及ぼさない。 - 特許庁

To perform further suitable operation control (for example, ignition timing control) by properly calculating a load state (for example, the suction air volume) of an engine, even if fluctuation in an engine speed is large without relying on an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサに頼ることなく、エンジン回転数の変動が大きい場合にも適切にエンジンの負荷状態（例えば、吸入空気量）を算出してより好適な運転制御（例えば、点火タイミング制御）を行う。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus preventing occurrence of shading by reducing potential fluctuation of a well while reducing the number of well potential supply parts in a pixel part, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

画素部内のウエル電位供給部数を低減しつつ、ウエルの電位変動を低減することにより、シェーディングの発生を防止することができる固体撮像装置及びその駆動方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fluctuation of first and third pattern groups 22 and 24 is tentatively stopped inside a visible display part H where plural valid lines L1-L5 are formed and a ready-to-win state is formed on the valid lines L4 and L5 (figure 4 (c)).例文帳に追加

複数の有効ラインＬ１〜Ｌ５が形成されている可視表示部Ｈ内で第１，第３図柄群２２，２４の変動を一旦停止させて、有効ラインＬ４，Ｌ５でリーチ状態を形成する（図４（ｃ））。 - 特許庁

In the state, in the case of successively inputting certain even number data (1000) and odd number data (0111), since an error is present in an actual D/A converter, fluctuation for the error is generated in the output signals of the D/A converter.例文帳に追加

この状態で、ある偶数データ（１０００）と、奇数データ（０１１１）を順次入力した場合、現実的なＤ／Ａコンバータでは誤差があるので、Ｄ／Ａコンバータの出力信号にはその誤差分の揺れが生じる。 - 特許庁

Even when a substrate is deformed by mounting or heat fluctuation, internal stress generated to the fixed beams and a supporting beam is small, thereby maintaining a vibrating state such as resonance frequency and vibration amplitude constant.例文帳に追加

実装または、熱の変動によって基板が変形したとしても、固定梁と支持梁に発生する内部応力は小さく、共振周波数や振動振幅などの振動状態を一定に保つことができる。 - 特許庁

The differential pressure is the differential pressure between plates for making a resistance coefficient of a water flow channel in the supercooler 4 constant regardless of pressure fluctuation and flow rate fluctuation of the water or brine by adjusting a pressure of the brine flowing into the supercooler 4 in a state of circulating the water while setting the water and the brine to the flow rates necessary for making the supercooled water.例文帳に追加

この差圧は、水とブラインを過冷却水の製造に必要な流量に設定して水を循環させた状態で、過冷却器４に流入するブラインの圧力調整を行ない、過冷却器４内の水流路の抵抗係数が水又はブラインの圧力変動や流量変動によらず一定となるプレート間差圧とする。 - 特許庁

When after the diesel engine 2 is started, the fluctuation range of the engine speed found by using the engine speed sensor 21 exceeds a predetermined fluctuation range threshold value KR, and the individual cylinders 11 of the diesel engine 2 are determined as the semi-misfire state by the semi-misfire determination step (step 40), the control device 1 executes processing for increasing the pressure of the common rail 6.例文帳に追加

制御装置１は、ディーゼルエンジン２の始動後に、回転数センサ２１を用いて求められた回転数変動幅が予め定めた変動幅閾値ＫＲを超え、さらにディーゼルエンジン２の気筒１１が半失火判定ステップ（ステップ４０）によって半失火状態であると判定された場合は、コモンレール６の圧力を上昇させる処理を実施する。 - 特許庁

This game machine is provided with a display means 3 for displaying a special pattern for indicating transition to a special game state when fluctuation display is stopped in a prescribed stop form and performing direction display relating to the game and a control means for deciding the stopped result of the fluctuation display and controlling the display of the display means 3 corresponding to the decision.例文帳に追加

変動表示が停止したときに所定の停止態様となれば特別遊技状態への移行を示す特別図柄の表示、及び遊技に関連した演出表示を行う表示手段３と、変動表示の停止結果を決定し、該決定に応じて表示手段３の表示を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which has a beam-condensing optical system including an objective lens of a high numerical aperture and at least one plastic lens and is capable of maintaining an always good beam-condensing optical state by effectively correcting the fluctuation in the spherical aberrations arising in consequence of temperature and humidity changes, a recording and reproducing device and a method of correcting the fluctuation in the spherical aberrations.例文帳に追加

高開口数の対物レンズと少なくとも１枚のプラスチックレンズとを含む集光光学系を有し、温度・湿度変化に起因して発生する球面収差の変動を効果的に補正し、常に良好な集光状態を維持できる光ピックアップ装置、記録・再生装置及び球面収差変動の補正方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when a state capable of starting the fluctuation of variable display is attained, a processing means 56B for the time of fluctuation start extracts the random number value after the order of the progression of the random number value is changed from the random number circuit 59 on the basis of the fact that the start winning information is stored and executes big winning determination on the basis of the extracted random number value.例文帳に追加

その後、可変表示の変動が開始できる状態となると、変動開始時処理手段５６Ｂは、始動入賞情報が格納されていることにもとづいて、乱数回路５９から乱数値の数列の順序が変更された後の乱数値を抽出し、抽出した乱数値にもとづいて大当り判定を実行する。 - 特許庁

To surely deliver a game ball (start ball) entering in a start hole via a dedicated route, even if an interval between the start hole and a fluctuation win device is narrowed, in a game machine provided with a fluctuation win device opening a win range with the occurrence of a prescribed game state based on the winning of the game ball in the start hole.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞することに基づく特定遊技状態の発生に伴って入賞領域を開放する変動入賞装置を備えた遊技機において、始動口と変動入賞装置との間隔が狭くなっても始動口に入った遊技球（始動球）を専用の経路で確実に排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an engine assembly failure capable of preventing decline of inspection force by removing an error or dispersion of a sensor output caused by rotation fluctuation generated in an engine, and improving inspection accuracy by removing an influence of the rotation fluctuation of the engine, when performing an engine assembly failure inspection in the state where the engine is rotated.例文帳に追加

エンジンを回転させた状態で行うエンジン組立不良検査に際し、エンジンで発生する回転変動によるセンサ出力の誤差やバラツキをなくして検出力の低下を防止することができ、エンジンの回転変動の影響を排除して検査精度の向上を図ることができるエンジン組立不良検査方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately measure circulation information regardless of a degree of strain of a blood vessel in a portion to be measured of an organism when evaluating a health condition by finding the circulation information by inputting fluctuation from the surface of the organism without invasion and analyzing the state of blood or the like from a movement or position by reflecting the fluctuation on a body fluid flowing in the organism.例文帳に追加

非侵襲的に生体表面から波動を入力し、生体を流れる体液に反射させて動きや位置から血液等の状態を解析し、循環情報を求めて健康状態を評価するときに、生体における測定部位の血管の緊張度にかかわらず、精度良く循環情報を測定可能とすること。 - 特許庁

To provide a state estimation device for a mobile member, and a state estimation method for a mobile member, capable of estimating the state of a mobile member based on a signal from a sensor mounted on the mobile member without increasing amplifier circuits to one sensor even in the case that periodic fluctuation is added to the signal outputted from the sensor due to a periodic vibration transmitted to the sensor.例文帳に追加

移動体に搭載されたセンサに周期的な振動が伝達されたことに起因して該センサが出力した信号に周期的な変動が加わった場合であっても、一つのセンサに対する増幅回路を増加させることなく、センサからの信号に基づき移動体の状態を推定できる移動体の状態推定装置及び移動体の状態推定方法を提供する。 - 特許庁

When an event of loss of supply water heating occurs and core inlet subcooling degree increases, the monitoring controller increases the margin of thermal integrity in a rated power operation state and simultaneously the margin for generation of neutron flux fluctuation in a low flow/high power operation state.例文帳に追加

給水加熱喪失事象が発生し、炉心入口サブクール度が増大したときに、定格出力運転状態での熱的健全性上の余裕を増加させるのと同時に、低流量／高出力運転状態での中性子束振動の発生に対する余裕を増加させることを可能とする監視制御装置に関する。 - 特許庁

To achieve a sufficient level of compactification by collapsing without increasing drive power by making energizing power which is necessary to inhibit an impact from play with a small fluctuation range and not to work when in collapsed state; and to achieve excellent image quality by restricting the position and orientation of a lens group in a photographic state.例文帳に追加

遊びによる影響を抑制するための付勢力を、小さな変動幅でしかも沈胴状態では作用しないようにして、駆動電力を増大させることなく、沈胴によるコンパクト化を充分に達成し、撮影状態におけるレンズ群の位置および姿勢を適切に規制して良好な画質を得る。 - 特許庁

When being switched from a suspended state to a power supply ON-state, a control part 11 of a PND (Personal Navigation Device) 1 performs initialization processing by an azimuth calculation part 28, relative to a learning value LN including a correction value for correcting geomagnetic data TMD acquired from the geomagnetic sensor 8 and a learning level LL for restricting its fluctuation width.例文帳に追加

ＰＮＤ１の制御部１１は、サスペンド状態から電源オン状態に切り替えられた際、地磁気センサ８から得られた地磁気データＴＭＤを補正するための補正値を含む学習値ＬＮ及びその変動幅を制限する学習レベルＬＬについて、方位算出部２８により初期化処理を行う。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

By invalidating the operation instruction of a stop button together with the validation of the operation instruction of the drawing button, patterns are not stopped even when the stop button normally operated by the player at the time of stopping pattern fluctuation is operated and it is reported that it is a high probability state to the player by the irregular state.例文帳に追加

抽選ボタンの操作指示の有効と共に、停止ボタンの操作指示を無効とすることで、通常遊技者が図柄変動を停止するときに操作する停止ボタンの操作を行っても図柄が停止しなくなり、このイレギュラーな状態で遊技者に高確率状態となっていることを報知する。 - 特許庁

The vibrating film 4 is moved to the electrode 9a side by an electrostatic force generated between the electrostatic electrode 5a and the electrode 9a, and the vibrating film 4 is put into the protrusively bent state, and a pressure is converted into an electric signal, based on resistance fluctuation of the strain resistance elements 6a, 6b in the moved state.例文帳に追加

静電用電極５ａと電極９ａとの間に発生する静電気力により振動膜４を電極９ａ側に移動させ、振動膜４を凸状に湾曲した状態とするとともに、この移動させた状態で歪抵抗素子６ａ，６ｂの抵抗変動に基づき圧力を電気的な信号に変換する。 - 特許庁